翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"blog page"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"blog page"の50翻訳の50を表示しています

blog page の翻訳

英語 の "blog page" は、次の フランス語 単語/フレーズに翻訳できます。

blog actualités aide ajouter au aussi beaucoup billet blog blogs blogue contenu données e-mail encore le mail même par partager plus de pour produits que services
page accéder affiche afficher afin alors ans après au aussi aux avant avec avez bouton car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux document donc données du d’une elle en en ligne endroit entre est et et de fichiers fois fonction haut ils informations jour la la page le le site les leur lien liste lorsque menu mot mots même nombre non nous obtenir ont où page page web pages par par le plus de pour première puis qu que sans se selon si site site web sites son sont sous sur sur le texte titre tous tout toutes un une url vers via vidéo voir vos votre vous web à être

英語からblog pageのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

英語 フランス語
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.

FR Les billets de blog sont les sous-pages d’une page Blog. Chaque billet de blog possède sa propre page et son URL dédiée. Vous pouvez ajouter à une page Blog autant de billets de blog que vous le souhaitez.

英語 フランス語
url url
add ajouter
blog blog
are sont
page page
to à
of de
you vous
a une
as autant

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

英語 フランス語
blog blog
select sélectionner
if si
site site
message message
page page
exported exporté
your votre
a un
you vous
can peut

EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.

FR Si votre site contient plusieurs pages Blog, vous verrez s’afficher le message Sélectionner un blog principal. Une seule page Blog peut être exportée.

英語 フランス語
blog blog
select sélectionner
if si
site site
message message
page page
exported exporté
your votre
a un
you vous
can peut

EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:

FR Par exemple, si la page Blog d’origine était www.votredomaine.com/platsfavoris et que la page Blog de destination est www.votredomaine.com/livrederecettes, l’URL de l’article de blog déplacé changera :

英語 フランス語
original dorigine
moved déplacé
change changera
if si
blog blog
the la
was était
page page
destination destination
is est
example exemple
and et

EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1

FR Page Blog - Pour afficher un bloc Newsletter sur la page de destination de votre blog, ajoutez une section de blocs au-dessus ou au-dessous de la section de votre blog dans la version 7.1

英語 フランス語
blog blog
newsletter newsletter
add ajoutez
or ou
your votre
display afficher
below dessous
page page
a un
block bloc
in dans
version version

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

英語 フランス語
blog blog
position position
spot place
list liste
page page
to à
switch changer
we nous
example exemple
the la
is est
the first première

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

英語 フランス語
submit soumettez
blog blog
directories annuaires
simple simple
the le
your votre
search for recherchez
its de
and et

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you do not want/need a blog. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous ne voulez pas ou n'avez pas besoin d'un blog. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

英語 フランス語
blog blog
delete supprimer
details détails
files fichiers
directory répertoire
if si
guide guide
the le
contains contient
need besoin
a dun
more plus
in dans
found trouverez

EN /blog/ - Contains the blog Markdown files. You can delete the directory if you've disabled the blog plugin, or you can change its name after setting the path option. More details can be found in the blog guide

FR /blog/ - Contient les fichiers Markdown du blog. Vous pouvez supprimer le répertoire si vous avez désactivé le plugin du blog, ou vous pouvez changer son nom après avoir défini l'option path. Vous trouverez plus de détails dans le guide du blog

英語 フランス語
blog blog
delete supprimer
plugin plugin
change changer
details détails
disabled désactivé
files fichiers
directory répertoire
if si
or ou
name nom
path path
guide guide
the le
contains contient
you vous
more plus
in dans
setting défini
found trouverez

EN Visitors can view a collection page, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection (par exemple une page Blog), puis cliquer sur un élément de collection (par exemple un billet de blog) afin d’afficher sa propre page.

英語 フランス語
visitors visiteurs
collection collection
click cliquer
can peuvent
blog blog
a un
page page
items les
to consulter
then de
item élément

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

英語 フランス語
hubspot hubspot
hosted hébergé
parameter paramètre
editor éditeur
if si
the la
page page
in en
of de
url vers
this ce
available disponible

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

英語 フランス語
settings paramètres
code code
blog blog
to à
page page
in dans
item élément
post la

EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.

FR Dans les paramètres de la page Blog, l’Injection de code pour chaque élément des billets de blog permet d’ajouter du code à chaque billet de blog.

英語 フランス語
settings paramètres
code code
blog blog
to à
page page
in dans
item élément
post la

EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.

FR Par exemple, lorsque vous ajoutez une page Blog, elle comprend une section de blog dans laquelle vous pouvez gérer vos billets de blog.

英語 フランス語
add ajoutez
blog blog
manage gérer
when lorsque
includes comprend
section section
a une
your vos
you vous
page page
example exemple

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

FR Les billets de blog supprimés sont conservés dans la corbeille de la page Blog pendant 30 jours. Pour en savoir plus, consultez l’article Restaurer les pages et billets de blog supprimés.

英語 フランス語
blog blog
restoring restaurer
in en
pages pages
days jours
the la
are sont
learn et
deleted supprimé
more plus

EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page

FR Pages Blog - Aucune limite pour le nombre de billets de blog que vous pouvez ajouter à une page Blog

英語 フランス語
blog blog
limit limite
add ajouter
to à
no aucune
the le
you vous
pages pages
page page
of de
a une

EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.

FR Ouvrez le panneau Pages, cliquez sur la page de votre blog pour ouvrir le panneau Blog, puis survolez un billet de blog dans la liste et cliquez sur Modifier.

英語 フランス語
hover survolez
panel panneau
blog blog
a un
pages pages
click cliquez
page page
in dans
list liste
then de
and et
the ouvrez

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

英語 フランス語
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

英語 フランス語
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN The blog page is your blog’s landing page

FR La page Blog est la page de destination de votre blog

英語 フランス語
blog blog
the la
is est
your votre
page page

EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.

FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.

英語 フランス語
ajax ajax
blog blog
uncheck décochez
enable activer
disabled désactivé
if si
site site
use utilisera
family famille
page page
your votre
on sur
loading chargement
for destination
be peut
you vous
still toujours

EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.

FR Les épingles d’une page Blog sont plus susceptibles d’afficher une image exacte lorsqu’un visiteur épingle à partir du billet lui-même, et non de la page Blog principale. Vous pouvez encourager cette pratique en utilisant des extraits.

英語 フランス語
accurate exacte
image image
visitor visiteur
encourage encourager
excerpts extraits
pins épingles
blog blog
to à
likely susceptibles
main principale
the la
more plus
are sont
this cette
a une
page page
you vous
by using utilisant

EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).

FR Si vous ajoutez ce code à une page de collection (par exemple une page Blog), les éléments de la collection (par exemple les billets de blog) seront également masqués.

英語 フランス語
adding ajoutez
blog blog
this ce
to à
collection collection
also également
page page
its de
items les
a une

EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.

FR Dans les templates qui disposent de la page Blog grille/liste, le code s’affiche sur la page de destination du blog et non dans chaque billet.

英語 フランス語
templates templates
grid grille
code code
blog blog
in dans
list liste
page page
on sur
and et

EN In templates with the Grid/list Blog Page, the code displays on the blog landing page and not on individual posts.

FR Dans les templates qui disposent de la page Blog grille/liste, le code s’affiche sur la page de destination du blog et non dans chaque publication.

英語 フランス語
templates templates
grid grille
blog blog
code code
posts publication
in dans
list liste
page page
on sur
and et

EN The blog page is your blog’s landing page

FR La page Blog est la page de destination de votre blog

英語 フランス語
blog blog
the la
is est
your votre
page page

EN Ajax can't be disabled on the blog landing page for the Farro family. If you uncheck Enable Ajax loading, your site will still use Ajax to load the blog page.

FR Ajax ne peut pas être désactivé sur la page de destination du blog pour la famille de templates Farro. Si vous décochez Activer le chargement Ajax, votre site utilisera toujours Ajax pour charger la page Blog.

英語 フランス語
ajax ajax
blog blog
uncheck décochez
enable activer
disabled désactivé
if si
site site
use utilisera
family famille
page page
your votre
on sur
loading chargement
for destination
be peut
you vous
still toujours

EN Pins from a blog page are more likely to show an accurate image when a visitor pins from the individual post, rather than the main blog page. You can encourage this by using excerpts.

FR Les épingles d’une page Blog sont plus susceptibles d’afficher une image exacte lorsqu’un visiteur épingle à partir de la publication elle-même, et non de la page Blog principale. Vous pouvez encourager cette pratique en utilisant des extraits.

英語 フランス語
blog blog
accurate exacte
image image
visitor visiteur
encourage encourager
excerpts extraits
pins épingles
to à
likely susceptibles
main principale
the la
more plus
are sont
this cette
a une
page page
you vous
from partir
by using utilisant
show de

EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).

FR Si vous ajoutez ce code à une page de collection (par exemple une page Blog), les éléments de la collection (par exemple les billets de blog) seront également masqués.

英語 フランス語
adding ajoutez
blog blog
this ce
to à
collection collection
also également
page page
its de
items les
a une

EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.

FR Saisissez un nouveau slug d’URL dans le champ URL du billet. Seul le slug d’URL du billet de blog en question peut être modifié. Pour modifier le slug de la page Blog, suivez les étapes de modification de l’URL d’une page ci-dessus.

英語 フランス語
new nouveau
url url
field champ
follow suivez
slug slug
blog blog
a un
steps étapes
in en
page page
specific de
to modifier
can peut

EN Use RSS blocks to add links to an RSS feed of your blog page. RSS blocks display an RSS icon and the blog page's title.

FR Utilisez les Blocs RSS pour ajouter des liens à un flux RSS de votre Page Blog. Les Blocs RSS affichent une icône RSS et le titre de la Page Blog.

英語 フランス語
blocks blocs
links liens
blog blog
icon icône
use utilisez
rss rss
display affichent
add ajouter
your votre
page page
an un
of de
to à
title titre

EN Each post on a blog page creates a new episode, but all posts on a blog page are considered part of single podcast by Apple Podcasts and other subscription services.

FR Chaque billet d’une page Blog crée un nouvel épisode, mais tous les billets d’une page Blog sont considérés comme faisant partie d’un seul podcast par Apple Podcasts et d’autres services d’abonnement.

英語 フランス語
page page
creates crée
new nouvel
services services
episode épisode
other dautres
subscription dabonnement
blog blog
a un
considered considéré
podcast podcast
apple apple
and et
are sont
podcasts podcasts
each chaque
part partie
by par

EN Visitors can view collection pages, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection (par exemple une page Blog), puis cliquer sur un élément de collection (par exemple un billet de blog) afin d’afficher sa propre page.

英語 フランス語
visitors visiteurs
collection collection
click cliquer
can peuvent
blog blog
a un
page page
items les
to consulter
item élément
pages de

EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.

FR Une page de collection contenant au moins un élément, comme une page Blog avec au moins un billet de blog.

英語 フランス語
blog blog
collection collection
least au moins
like comme
at least moins
a un
page page
with avec

EN Blog pages - In some templates, the filtering category or tag displays at the top with accompanying text. You can choose the number of posts that appear on the landing page in blog page settings.

FR Pages Blog - Dans certains templates, la catégorie ou le tag de filtrage s’affiche en haut, accompagné d’un texte. Vous pouvez choisir le nombre de billets qui apparaissent sur la page de destination en accédant aux Paramètres des pages Blog.

英語 フランス語
blog blog
templates templates
filtering filtrage
category catégorie
appear apparaissent
or ou
choose choisir
settings paramètres
tag tag
pages pages
in en
text texte
you vous
page page
of de
that qui
on sur

EN For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.

FR Par exemple, une page Blog filtrée affiche le même nombre de publications que ce que vous avez défini dans vos paramètres de page Blog.

英語 フランス語
blog blog
posts publications
settings paramètres
displays affiche
filtered filtré
the le
you vous
page page
of de
a une
example exemple
in dans

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.

英語 フランス語
i je
blog blog
or ou
that ce
need besoin
a un
welcome bienvenue
your votre
the le
say pas

EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.

FR Rouvrez le panneau Styles du site et faites-le défiler vers le bas jusqu’aux sections Blog. Dans de nombreux templates, les billets de blog disposent d’ajustements de style spécifiques qui ne s’affichent que lorsqu’un billet de blog est ouvert.

英語 フランス語
templates templates
display panneau
site site
blog blog
sections sections
scroll défiler
and et
many nombreux
the le
a spécifiques
open ouvert

EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website. 

FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.

英語 フランス語
trusted fiable
prestashop prestashop
blog blog
module module
traffic trafic
award récompense
brings apporte
website site
performance performances
features fonctionnalités
a un
the le
is est
of de
your votre
to à
that qui
best meilleures

EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.

FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.

英語 フランス語
blog blog
content contenu
a un
when lorsque
creating créez
find et
easy facilement
with avec
access accessible
of de
your votre
the unique

EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.

FR Il est désormais possible de consulter une sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours.

英語 フランス語
received reçu
selected sélection
of de
days jours
that possible
new désormais
with ayant
last derniers
in dans

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

英語 フランス語
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :

英語 フランス語
webador webador
technical technique
blog blog
or ou
easy facile
website site
need besoin
steps étapes
dont pas
of de
in en
a un
your votre
with avec
you vous
few quelques
very très

EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics

FR Blog.foap.com - Blog Foap des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.foap.com statistiques du site

英語 フランス語
blog blog
outages pannes
problems problème
current actuel
status statut
website site
statistics statistiques
and des

EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics

FR Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.speaker-inc.com statistiques du site

英語 フランス語
blog blog
outages pannes
problems problème
current actuel
status statut
website site
statistics statistiques
and des

EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging

FR Choisissez des thèmes WordPress de blog gratuits en utilisant un modèle de blog HTML avec les meilleurs blog WordPress gratuit de votre propre couleur et style pour améliorer votre blog

英語 フランス語
choose choisissez
blog blog
wordpress wordpress
html html
template modèle
style style
free gratuit
themes thèmes
an un
of de
your votre
improve améliorer
best meilleurs
color couleur
and et
with avec

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

FR Vous rêvez d'ouvrir votre propre blog ? Avec Webador, c'est très facile de créer un blog ou un site internet. Pas besoin de connaissance technique, il vous suffit de faire ce que vous aimez ! Créez votre blog en quelques étapes :

英語 フランス語
webador webador
technical technique
blog blog
or ou
easy facile
website site
need besoin
steps étapes
dont pas
of de
in en
a un
your votre
with avec
you vous
few quelques
very très

EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.

FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.

英語 フランス語
i je
blog blog
or ou
that ce
need besoin
a un
welcome bienvenue
your votre
the le
say pas

EN When creating a blog, you want to make sure your content is easy to access and your blog stands out from all the other blogs out there. Whatever the subject of your blog, with the Jetpack WordPress themes you will find the right theme for your website.

FR Lorsque vous créez un blog, votre contenu doit être facilement accessible et surtout, se démarquer ! Créez un blog unique avec les modèles de type blog de Jetpack.

英語 フランス語
blog blog
content contenu
a un
when lorsque
creating créez
find et
easy facilement
with avec
access accessible
of de
your votre
the unique

50翻訳の50を表示しています