翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"workflow modules"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"workflow modules"の50翻訳の50を表示しています

workflow modules の翻訳

英語 の "workflow modules" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

workflow a acciones además aplicaciones aplicación archivos ayuda configuración crear cualquier código datos del desarrollo desde diseño el el proceso equipo equipos es esta este flujo de trabajo flujos de trabajo forma función gestionar hacer hasta herramientas información manera más no o para parte plataforma por proceso procesos productos proyecto proyectos si sin sistema sistemas software soluciones tareas todo trabajar trabajo tu tus una usar
modules a aplicaciones archivos componentes con configuración correo crear código datos de diseño dispositivos el forma funciones hardware herramientas información instalar la las los mediante módulo módulos parte plataforma productos red rendimiento servicios sistema sistemas sitio software todo un una usar uso utilizar web

英語からworkflow modulesのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow. 

ES Para obtener más información sobre los flujos de trabajo de Git, visita nuestras páginas sobre el flujo de trabajo de creación de ramas de función, el flujo de trabajo de Gitflow y el flujo de trabajo de bifurcación.

英語 スペイン語
info información
git git
visit visita
branch ramas
gitflow gitflow
forking bifurcación
workflows flujos de trabajo
pages páginas
workflow flujo de trabajo
feature función
the el
more más
for para

EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).

ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).

英語 スペイン語
modules módulos
white white
paper paper
variant variante
is es
variants variantes
in en
to a
the el
also también
much mucho
this esta
higher que
our nuestro

EN One might also note that the number of modules embedded in this variant is much higher (17) than the number of modules embedded in the variants previously documented in our white paper (8 to 10 modules).

ES Nótese también que el número de módulos embebidos en esta variante es mucho mayor (17) que el número de módulos embebidos en las variantes previamente documentadas en nuestro white paper (8 a 10 módulos).

英語 スペイン語
modules módulos
white white
paper paper
variant variante
is es
variants variantes
in en
to a
the el
also también
much mucho
this esta
higher que
our nuestro

EN Traditionally, Linux uses modules and has the capability to auto-load modules on demand, but Android is a bit different and though it can use modules it does not auto-load them

ES Tradicionalmente, Linux usa módulos y tiene la capacidad de cargar automáticamente los módulos a medida que se necesiten, pero Android es un poco diferente y, aunque puede usar módulos, no los carga automáticamente

英語 スペイン語
traditionally tradicionalmente
linux linux
modules módulos
android android
demand necesiten
is es
can puede
the la
uses usa
bit un poco
use usar
but pero
a un
not no
load carga
to a
capability capacidad

EN Because modules cannot be nested you cannot place these modules inside of other modules

ES Debido a que los módulos no pueden anidarse, no se pueden colocar dentro de otros módulos

英語 スペイン語
modules módulos
other otros
be pueden
inside a
of de

EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...

ES En el menú desplegable Ejecutar flujo de trabajo del bloque del desencadenador en el flujo de trabajo automatizado, puede definir si un fluj...

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
trigger desencadenador
block bloque
automated automatizado
the el
in en
a un
dropdown desplegable
can puede
of de
whether si

EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.

ES Escriba un nombre para su flujo de trabajo en el campo de texto que se encuentra en el ángulo superior derecho del editor de flujos de trabajo con el fin de saber para qué sirve.

英語 スペイン語
editor editor
right derecho
a un
workflow flujo de trabajo
the el
text texto
field campo
name nombre
type escriba
of de
is encuentra
your su
on en

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
criteria criterios
add agregar
connector conector
change modificar
or o
fields campos
remove eliminar
in en
your su

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

ES La hoja y los proyectos que seleccione en su flujo de trabajo no pueden modificarse una vez guardado el flujo de trabajo. Para agregar o eliminar proyectos de Jira o modificar la hoja, cree un nuevo flujo de trabajo.

英語 スペイン語
sheet hoja
select seleccione
workflow flujo de trabajo
saved guardado
remove eliminar
jira jira
in en
or o
projects proyectos
be pueden
new nuevo
change modificar
a un
your y
once una vez

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:

ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
edit editar
new nuevo
use usarlo
also también
without sin
can puede
copy copia
a un
existing existente
from desde
is está

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:

ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
edit editar
new nuevo
use usarlo
also también
without sin
can puede
copy copia
a un
existing existente
having de
from desde
is está

EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually: 

ES Si no define un cronograma para el flujo de trabajo, puede ejecutarlo en cualquier momento. Para ejecutar el flujo de trabajo de forma manual: 

英語 スペイン語
schedule cronograma
workflow flujo de trabajo
time momento
if si
a un
the el
dont no
can puede
at en
set define
manually manual

EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon. 

ES Para modificar un flujo de trabajo (por ejemplo, para cambiar la frecuencia de un cronograma de flujo de trabajo), pase el cursor sobre el mismo y seleccione el ícono Más. 

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
frequency frecuencia
schedule cronograma
select seleccione
a un
change cambiar
example ejemplo
of de

EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted. 

ES Al archivar un flujo de trabajo, este se transfiere al archivo y se coloca en pausa. Tiene 90 días para restaurar el flujo de trabajo antes de que se elimine de forma permanente. 

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
a un
archiving archivo
days días
restore restaurar
is se
the el
your y
permanently permanente
before de

EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule. When a workflow is archived, it does not run, but you can access the activity log.

ES Si restaura el flujo de trabajo, la configuración será la misma y el flujo se ejecutará de acuerdo con el cronograma. Cuando se archiva un flujo de trabajo, no se ejecuta, pero puede acceder al registro de actividad.

英語 スペイン語
restore restaura
workflow flujo de trabajo
settings configuración
schedule cronograma
if si
activity actividad
a un
access acceder
log registro
is se
can puede
when cuando
not no
but pero
your y

EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow

ES Duplicar el flujo de trabajo (esta opción resulta útil si desea usarlo como plantilla para otro flujo de trabajo)

英語 スペイン語
duplicate duplicar
useful útil
template plantilla
another otro
the el
if si
use usarlo
a opción
want desea
this esta
as como

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow. 

ES Eliminar el flujo de trabajo (no podrá restaurar un flujo de trabajo eliminado). Desactive el flujo de trabajo si no sabe con seguridad si debe eliminarlo) 

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
restore restaurar
deleted eliminado
a un
if si
the el
not no
delete eliminar
to con
use trabajo
you de

EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.

ES Vea las propiedades de un flujo de trabajo, como el número de identificación, los detalles de creación y quién o quiénes han cancelado sus suscripciones (si corresponde).

英語 スペイン語
view vea
workflow flujo de trabajo
properties propiedades
id identificación
creation creación
if si
details detalles
anyone o
who quiénes

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector

英語 スペイン語
workflow flujo de trabajo
criteria criterios
add agregar
connector conector
change modificar
or o
fields campos
remove eliminar
in en
your su

EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and  automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:

ES Se mostrará el panel después de guardar su flujo de trabajo. Luego, su flujo de trabajo se ejecutará y  actualizará automáticamente los registros en los siguientes lugares en función de las reglas que configura en el flujo de trabajo:

英語 スペイン語
saving guardar
dashboard panel
automatically automáticamente
workflow flujo de trabajo
rules reglas
will mostrará
the el
set up configura
records registros
in en
your y
land lugares

EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.

ES Editar flujo de trabajo: lo lleva de regreso por el asistente de flujos de trabajo para que realice cambios en el flujo de trabajo.

英語 スペイン語
takes lleva
edit editar
changes cambios
the el
make realice
to para

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.

英語 スペイン語
dashboard panel
note nota
cannot no
deleted eliminados
and y
a un
of de
delete eliminar
be pueden

EN Build complex caching-centric modules on top of our platform, from paywall authentication at the edge to A/B testing and edge redirects. We also created a number of reusable modules for you, including:

ES Crea en nuestra plataforma módulos complejos de almacenamiento en caché; por ejemplo, para la autenticación de paywall en el edge, test A/B y redireccionamientos desde el borde. También puedes usar alguno de nuestros módulos reutilizables:

英語 スペイン語
complex complejos
modules módulos
platform plataforma
authentication autenticación
reusable reutilizables
caching caché
testing test
redirects redireccionamientos
b b
build crea
edge edge
also también
to a
on en
from desde
for para

EN Module federation allows for the specification of shared modules, which helps with the deduplication of dependencies across micro frontends by loading code used by multiple modules only once

ES La federación de módulos permite especificar aquellos que son compartidos, lo que ayuda a eliminar dependencias duplicadas entre múltiples micro-frontends al cargar una sola vez el código utilizado por varios módulos

英語 スペイン語
federation federación
allows permite
shared compartidos
helps ayuda
dependencies dependencias
micro micro
loading cargar
code código
modules módulos
used utilizado
multiple múltiples

EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously

ES También permite distinguir entre módulos locales y remotos: los remotos se cargan de forma asíncrona y no son parte del resultado compilado en sí

英語 スペイン語
lets permite
distinguish distinguir
local locales
remote remotos
modules módulos
also también
not no
are son
where resultado

EN Glazed façade with horizontal slats for sun protection. The ground floor can be divided into 4 modules of about 600 m2 and has an availability of 2 modules, about 1,200 m2.

ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.

英語 スペイン語
glazed acristalada
façade fachada
horizontal horizontales
sun solar
protection protección
divided dividir
modules módulos
availability disponibilidad
the la
floor planta
can puede
of de
an una
with con

EN Learn how to manage the portal modules choosing the modules to show and those to hide and restrict access to them for a certain user or a group of users.

ES Descubra como gestionar módulos de oficina online eligiendo módulos que quiere mostrar y los que quiere ocultar, también usted puede limitar el acceso a algunos módulos para un cierto usuario o un grupo de usuarios.

英語 スペイン語
modules módulos
choosing eligiendo
hide ocultar
restrict limitar
access acceso
or o
the el
group grupo
users usuarios
user usuario
a un
of de
to a
how como
manage gestionar
show mostrar
for para

EN For more about how to use these modules, read the Q and A. Select this link for more information about how the modules were developed.

ES Para obtener más información sobre cómo utilizar estos módulos, lea las Preguntas y respuestas (en inglés). Seleccione este enlace para obtener más información sobre cómo se crearon los módulos.

英語 スペイン語
modules módulos
select seleccione
link enlace
information información
use utilizar
and lea
this este
how cómo

EN Vite relies on ES modules, and unlike most older tools, it doesn't provide shimming or polyfills, which means it's not compatible with older browsers that don't support ES modules

ES Vite se basa en módulos ES y, a diferencia de la mayoría de las herramientas más antiguas, no proporciona shimming ni polyfills, lo que significa que no es compatible con navegadores más antiguos que no admiten módulos ES

英語 スペイン語
modules módulos
browsers navegadores
unlike diferencia
tools herramientas
it lo
provide proporciona
means significa
with con
relies se basa
es es
support basa
on en
older más
compatible compatible
its la

EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).

ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).

英語 スペイン語
disable desactiva
used utilizan
recovery recuperación
menu menú
modules módulos
services servicios
module módulo
in en
data datos
the el
no no
statistics estadísticas
is se
this del

EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...

ES Los fabricantes de paneles solares recurren cada vez más a la automatización como un factor competitivo. Las juntas perfectamente soldadas contribuyen a la eficiencia de los paneles. La constante alta...

英語 スペイン語
manufacturers fabricantes
automation automatización
competitive competitivo
factor factor
perfectly perfectamente
consistently constante
the la
of de
a un
efficiency eficiencia
to a
as como
high alta
increasingly cada vez más

EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.

ES Servicio de módulos estándar y ad hoc para varios tipos de instrumentos. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener y más módulos uniformes que facilitan las operaciones.

英語 スペイン語
standard estándar
modules módulos
instrument instrumentos
ad ad
trader trader
option option
bond bond
types tipos
board board
hoc hoc
various varios
market de
more más
facilitate facilitan

EN We develop custom modules for the WordPress platform. Custom modules, adaptation of third-party APIs, payment gateways, shipping methods, custom layouts and more.

ES Desarrollamos módulos a medida para la plataforma WordPress. Módulos customizados, adaptación de APIs de terceros, pasarelas de pago, métodos de envío, layouts personalizados y más.

英語 スペイン語
modules módulos
wordpress wordpress
adaptation adaptación
apis apis
payment pago
gateways pasarelas
shipping envío
methods métodos
we develop desarrollamos
platform plataforma
the la
third terceros
more más
of de

EN Introduction of further EGroupware modules and individual design of templates in the individual modules.

ES Introducción de otros módulos de EGroupware y diseño individual de plantillas en los módulos individuales.

英語 スペイン語
introduction introducción
further otros
egroupware egroupware
modules módulos
design diseño
templates plantillas
in en
of de
the los

EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth

ES Por lo general, los muebles alcanzan una profundidad de 60 cm y están equipados con cajones o puertas correderas, mientras que los módulos suspendidos varían entre 30 y 40 cm de profundidad

英語 スペイン語
usually general
modules módulos
depth profundidad
cm cm
equipped equipados
drawers cajones
sliding correderas
doors puertas
suspended suspendidos
vary varían
or o
reach alcanzan
are están
of de
with con
a una

EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.

ES + La personalizón de tu tema de forma segura y sencilla con el sistema de temas Parent/Child

英語 スペイン語
online sistema
modules forma
with con
your tu

EN It includes the free View and Create modules. Other modules are not free

ES Incluye los módulos gratuitos Ver y Crear. Otros módulos no son gratuitos

英語 スペイン語
free gratuitos
view ver
modules módulos
other otros
includes incluye
not no
are son
the los
and y
create crear

EN + Your online store is compatible with the latest modules on the Addons marketplace including the new native modules wishlist and product reviews.

ES + La personalizón de tu tema de forma segura y sencilla con el sistema de temas Parent/Child

英語 スペイン語
online sistema
modules forma
with con
your tu

EN In the Modules and services menu, disable the modules which are no longer used, like statistics (this is the statistical data recovery module).

ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).

英語 スペイン語
disable desactiva
used utilizan
recovery recuperación
menu menú
modules módulos
services servicios
module módulo
in en
data datos
the el
no no
statistics estadísticas
is se
this del

EN The system includes centre and end modules of different sizes, concave and convex corner modules

ES El sistema incluye módulos centrales y finales de diferentes tamaños, y módulos de esquina cóncavos y convexos

英語 スペイン語
includes incluye
modules módulos
different diferentes
sizes tamaños
corner esquina
the el
system sistema
end finales
of de

EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...

ES Los fabricantes de paneles solares recurren cada vez más a la automatización como un factor competitivo. Las juntas perfectamente soldadas contribuyen a la eficiencia de los paneles. La constante alta...

英語 スペイン語
manufacturers fabricantes
automation automatización
competitive competitivo
factor factor
perfectly perfectamente
consistently constante
the la
of de
a un
efficiency eficiencia
to a
as como
high alta
increasingly cada vez más

EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code

ES Una vez localizados los módulos, trabaja para determinar su tamaño y el tamaño general del código DataMatrix

英語 スペイン語
modules módulos
code código
the el
overall general
once una vez
determine determinar
size tamaño
of del
works una
and y

EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.

ES ¿Necesita optimizar sus costes para seguir siendo competitivo? Descubra nuestros módulos específicos para impulsar una producción rentable. Haga clic en los módulos siguientes para obtener más información.

英語 スペイン語
competitive competitivo
discover descubra
modules módulos
production producción
information información
optimize optimizar
drive impulsar
click clic
cost costes
effective rentable
need necesita
on en
a una

EN The Biodiversity and CITES modules are complete, while the Water Resources and Forests modules are in the data validation process

ES Los módulos Biodiversidad y CITES están completos, mientras que los módulos Recursos Hídricos y Bosques están en proceso de validación de datos

英語 スペイン語
biodiversity biodiversidad
modules módulos
forests bosques
data datos
validation validación
process proceso
resources recursos
in en
are están

EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways

ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares

英語 スペイン語
growth crecimiento
trajectory trayectoria
solutions soluciones
embedded integrado
routers routers
gateways pasarelas
system sistema
modules módulos
need necesidad
iot iot
the la
a una
products productos
as como
from desde

EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways

ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares

英語 スペイン語
growth crecimiento
trajectory trayectoria
solutions soluciones
embedded integrado
routers routers
gateways pasarelas
system sistema
modules módulos
need necesidad
iot iot
the la
a una
products productos
as como
from desde

EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways

ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares

英語 スペイン語
growth crecimiento
trajectory trayectoria
solutions soluciones
embedded integrado
routers routers
gateways pasarelas
system sistema
modules módulos
need necesidad
iot iot
the la
a una
products productos
as como
from desde

EN It depends on how many modules you take. Completing the five modules required to obtain the course certificate (see below) takes between 4-5 hours. You can pause the course at any time.

ES Esto dependerá de cuántos módulos elija. Realizar los cinco módulos obligatorios para obtener el certificado del curso (ver abajo) requiere aproximadamente 4-5 horas. Puede tomarse un descanso cualquier momento y retomarlo luego.

英語 スペイン語
modules módulos
course curso
certificate certificado
hours horas
required requiere
the el
five de
time momento
can puede
how many cuántos
take tomarse
depends dependerá
to esto
see ver
any cualquier

EN These modules do not intend to be comprehensive but introduce each standard with examples of how to apply them in practice. The following modules are currently available:

ES Estos módulos no pretenden ser exhaustivos, sino que proporcionan una introducción a cada norma con ejemplos de cómo aplicarlas en la práctica. Los siguientes módulos están disponibles en la actualidad:

英語 スペイン語
modules módulos
introduce introducción
standard norma
practice práctica
comprehensive exhaustivos
in en
the la
to a
be ser
how cómo
not no
apply aplicarlas
with con
available disponibles
these estos
each cada
are están

50翻訳の50を表示しています