翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"stay informed"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"stay informed"の50翻訳の50を表示しています

stay informed の翻訳

英語 の "stay informed" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

stay a a la a las a los además al aquí así bajo bien cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde dos durante día e el el más en en el entre equipo es esta estadía estancia estar este esto estos está están experiencia forma general gracias ha hacer hasta hijo incluso la las le lo lo que los lugar línea mantener mantenerse mantenerte mantente mantén manténgase mejor mejores mientras mismo momento mucho muy más más de necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para permanecer pero personas por productos puede pueden puedes que quedarse quedarte quieres qué quédate sea seguir seguro ser si siempre siendo sin sobre solo son su sus sí también tanto te tener tengan ti tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya
informed actualizaciones conocimiento contenido información informada informadas informado informados informará informes la información los datos momento

英語からstay informedのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Get Informed & Stay Informed

ES Infórmate y mantente informado

英語 スペイン語
informed informado
stay mantente

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

英語 スペイン語
flag bandera
great gran
kingdom reino
union unión
europe europa
eu ue
in en
uk reino unido
the la
england inglaterra
english inglés
britain gran bretaña
british británicas

EN 2.    Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:

ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:

英語 スペイン語
register regístrese
informed informada
usps usps
daily diarias
images imágenes
delivery entrega
can puede
to a
with con
of de
sent correo
for para

EN NitR members collaborate and coordinate on research-informed practice and practice-informed research

ES Los miembros de NitR colaboran y coordinan en la práctica guiada por la investigación y la investigación basada en la práctica

英語 スペイン語
members miembros
collaborate colaboran
coordinate coordinan
practice práctica
research investigación
on en

EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction

ES Encontraré otra forma de enviar dinero la próxima vez que lo necesite ..

英語 スペイン語
other otra
should necesite
to dinero
the la
that que

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

英語 スペイン語
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

英語 スペイン語
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...

ES Somos una pareja feliz y cariñosa que disfrutamos de la compañía y el desafío de hacer que nuestros huéspedes alojados en casa tengan momentos feli...

英語 スペイン語
happy feliz
company compañía
challenge desafío
guests huéspedes
we enjoy disfrutamos
couple pareja
to a
times de
on en
we somos

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

英語 スペイン語
combines combina
scientific científicas
technical técnicas
health salud
publications publicaciones
smart inteligente
intuitive intuitiva
users usuarios
informed informados
sciencedirect sciencedirect
full completas
more más
functionality funcionalidad
effectively efectiva
efficiently eficiente
with con
stay que
work trabajar

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.

英語 スペイン語
informed informado
developments avances
policies políticas
initiatives iniciativas
affect afectan
latest últimos
industry sector
services servicios
keep manténgase
to a
also también
the el

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

ES Existe una demanda global de artículos médicos y científicos revisados por pares:  los médicos leen reimpresiones con frecuencia como un modo útil de mantenerse informados de los últimos avances en su campo*.

英語 スペイン語
scientific científicos
global global
physicians médicos
reprints reimpresiones
developments avances
reviewed revisados
useful útil
latest últimos
demand demanda
in en
field campo
frequently frecuencia
a un
informed informados
to stay mantenerse
their su
the artículos
as como

EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.

ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.

英語 スペイン語
informed informado
sourcetree sourcetree
announcements anuncios
to a
the la
latest última
news novedades

EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.

ES Gestiona los permisos para que solo las personas apropiadas tengan acceso a la información pertinente, y utiliza el sencillo control de versiones para mantenerte al día de los cambios que se realicen en los documentos.

英語 スペイン語
relevant pertinente
leverage utiliza
permissions permisos
people personas
access acceso
simple sencillo
control control
documents documentos
to stay mantenerte
to a
information información
changes cambios
of de
manage gestiona

EN Paychex solutions for businesses with 10–49 employees can help owners and managers save time, reduce errors & stay informed of new and changing regulations.

ES Las soluciones de Paychex para empresas con 10 a 49 empleados pueden ayudar a los propietarios y directores a ahorrar tiempo, reducir errores y mantenerse informados sobre las nuevas y cambiantes normativas.

英語 スペイン語
solutions soluciones
paychex paychex
businesses empresas
employees empleados
can pueden
help ayudar
owners propietarios
managers directores
errors errores
stay mantenerse
new nuevas
changing cambiantes
regulations normativas
and y
save ahorrar
reduce reducir
informed informados
time tiempo
of de
with con
for para

EN Stay informed with our latest news and events from Canada and around the world.

ES Manténgase informado con nuestras novedades y eventos más recientes desde Canadá y el resto del mundo.

英語 スペイン語
stay manténgase
informed informado
events eventos
world mundo
canada canadá
the el
with con
from desde
latest más
news novedades
and y

EN Clear communication about things like risk and leadership changes also allows clients to anticipate delays and stay informed on the health of their projects.

ES Una comunicación clara sobre aspectos como el riesgo y los cambios de liderazgo también permite a los clientes anticipar retrasos y mantenerse informados sobre la salud de sus proyectos.

英語 スペイン語
clear clara
communication comunicación
risk riesgo
leadership liderazgo
allows permite
delays retrasos
informed informados
projects proyectos
to a
health salud
changes cambios
also también
anticipate anticipar
of de
clients los clientes
about sobre

EN Shares monthly compliance information and regulatory news so you can stay informed on the key federal, state, and local regulatory issues impacting your business and workforce.

ES Comparte mensualmente información de cumplimiento y noticias reglamentarias para que usted pueda mantenerse informado sobre los asuntos reglamentarios federales, estatales y locales que afectan a su empresa y a sus empleados.

英語 スペイン語
shares comparte
monthly mensualmente
compliance cumplimiento
federal federales
impacting afectan
workforce empleados
news noticias
local locales
you can pueda
information información
state estatales
business empresa
issues asuntos
regulatory reglamentarias
informed informado
your y
on sobre

EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.

ES Acceda a nuestras últimas noticias y comunicados de prensa para no perderse ninguna novedad de OVHcloud.

英語 スペイン語
access acceda
ovhcloud ovhcloud
press prensa
latest últimas
news noticias
to a
of de
the ninguna

EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.

ES Lee los metadatos de npm acerca de tus paquetes y dependencias desde Bitbucket. Mantente informado sobre el conteo de descargas de paquetes, la versión del repositorio, la información de la licencia y mucho más.

英語 スペイン語
npm npm
metadata metadatos
dependencies dependencias
bitbucket bitbucket
stay mantente
download descargas
repository repositorio
license licencia
packages paquetes
information información
informed informado
version versión
about acerca
your y
and lee
on el
from desde

EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.

ES Facilitamos que puedas estar informado sobre la disponibilidad y el rendimiento de nuestro sistema en todo momento. El estado en tiempo real de los productos de Atlassian Cloud se publica en nuestra Statuspage.

英語 スペイン語
informed informado
atlassian atlassian
cloud cloud
posted publica
statuspage statuspage
availability disponibilidad
real real
performance rendimiento
system sistema
real-time tiempo real
to estado
time momento
stay que
on en
products productos

EN Stay informed of changes to child care subsidy regulations that may impact current programming or suggest new opportunities.

ES Manténgase informado sobre los cambios en las regulaciones de subsidios de cuidado infantil que pueden afectar la programación actual o indicar nuevas oportunidades.

英語 スペイン語
child infantil
care cuidado
regulations regulaciones
impact afectar
programming programación
opportunities oportunidades
current actual
or o
new nuevas
informed informado
of de
changes cambios
may pueden
to sobre

EN To do this, effective leaders must stay informed on developments in early childhood education

ES Para ello, los líderes eficaces deben mantenerse informados sobre la evolución de la educación en la primera infancia

英語 スペイン語
effective eficaces
leaders líderes
must deben
stay mantenerse
informed informados
developments evolución
education educación
in en
childhood infancia
this ello
to sobre

EN Please stay tuned to Action 2030 Blog for the progress of the HBDA, we will continue to keep you informed!

ES Estén atentos al Blog de Action 2030 para conocer el progreso de la HBDA, ¡continuaremos manteniéndoles informados!

英語 スペイン語
action action
blog blog
informed informados
we will continue continuaremos
progress progreso
of de
will estén

EN The Center for Reproductive Rights takes on the toughest challenges in the fight to secure and advance reproductive rights around the world. Stay informed and help us win: https://t.co/qt22gr8A6K

ES El Centro de Derechos Reproductivos se enfrenta a los retos más difíciles en la lucha por asegurar y promover los derechos reproductivos en todo el mundo. Mantente informado y ayúdanos a ganar: https://t.co/qt22gr8A6K

英語 スペイン語
reproductive reproductivos
rights derechos
challenges retos
fight lucha
world mundo
informed informado
win ganar
https https
t t
co co
help us ayúdanos
in en
center centro
help promover

EN Stay informed with current WaterSmart articles.

ES Manténte informado leyendo los artículos sobre WaterSmart.

英語 スペイン語
informed informado
stay manténte
articles artículos

EN Get updates from HIVinfo and ClinicalInfo on information including HIV treatment, research, clinical trials and stay informed about clinical guidelines.

ES Obtenga actualizaciones de HIVinfo y ClinicalInfo sobre la información que incluye el tratamiento del VIH, los investigaciónes, los ensayos clínicos y manténgase informado sobre las guía clínicas.

英語 スペイン語
hiv vih
trials ensayos
guidelines guía
updates actualizaciones
treatment tratamiento
clinical clínicos
information información
informed informado
including a
about sobre

EN Set an item count at the beginning of the night, and when the food runs out, make it clear in your POS that the item is no longer available. Your staff will stay informed and so will your customers.

ES Configure un recuento de artículos al comienzo de la noche y, cuando los alimentos se acaben, especifique claramente en su Punto de venta que el artículo ya no está disponible. Tanto su personal como sus clientes se mantendrán informados.

英語 スペイン語
count recuento
beginning comienzo
night noche
clear claramente
longer ya no
informed informados
pos punto
available disponible
so tanto
customers clientes
an un
in en
when cuando
of de
food alimentos
your y
no no
is se

EN • A place to stay informed on the latest information from the World Service Office (WSO)

ES • Un lugar para mantenerse informado de las noticias más recientes de la Oficina de Servicio Mundial (OSM)

EN Stay informed of any changes with browser notifications

ES Mantente informado de cualquier cambio con las notificaciones para navegador

英語 スペイン語
stay mantente
changes cambio
browser navegador
notifications notificaciones
informed informado
of de
with con
any cualquier

EN Stay informed with the latest news

ES Mantente informado con las últimas novedades

英語 スペイン語
stay mantente
informed informado
with con
latest últimas
the las

EN Stay informed regarding ticket changes, even when working outside of the agent interface

ES Información en todo momento acerca de las modificaciones en el ticket, incluso si no se trabaja con la interfaz de agentes

英語 スペイン語
informed información
ticket ticket
changes modificaciones
working trabaja
agent agentes
interface interfaz
when momento
even incluso
of de

EN They can start conversations easily and stay informed about responsibilities rather than wasting time analyzing history tables or long communication threads just to learn about involved people.

ES Pueden iniciar conversaciones fácilmente y mantenerse informados sobre las responsabilidades en lugar de perder el tiempo analizando tablas de historial o largos hilos de comunicación solo para aprender sobre las personas involucradas.

英語 スペイン語
start iniciar
informed informados
responsibilities responsabilidades
wasting perder
analyzing analizando
history historial
tables tablas
threads hilos
involved involucradas
easily fácilmente
or o
communication comunicación
people personas
time tiempo
can pueden
conversations conversaciones
long largos
stay mantenerse
rather en lugar de
just para

EN Stay informed on important news about birds and their habitats

ES Manténgase informado sobre las noticias importantes de las aves y sus hábitats

英語 スペイン語
informed informado
important importantes
news noticias
habitats hábitats
birds aves
stay manténgase
about sobre

EN Get live streaming and other control on your iOS or Android mobile device, so you stay informed whenever there is a thing.

ES Obtenga transmisión en vivo y otros controles en su dispositivo móvil iOS o Android para siempre mantenerse informado de lo importante.

英語 スペイン語
control controles
android android
informed informado
ios ios
or o
streaming transmisión
other otros
mobile móvil
device dispositivo
live vivo
get obtenga
on en
your y
a para

EN Stay Informed with Weekly InSight

ES Lea el boletín InSight Semanal

英語 スペイン語
weekly semanal
insight insight

EN Stay instantly informed and improve your guest satisfaction

ES Infórmate al instante y mejora la satisfacción de tus huéspedes.

英語 スペイン語
guest huéspedes
satisfaction satisfacción
improve mejora
instantly al instante
your y

EN Want status updates about your case? Learn how to create a USCIS online account to stay informed.

ES ¿Desea recibir notificaciones sobre el estatus de su caso? Entérese como crear una cuenta de USCIS en línea para mantenerse informado.

英語 スペイン語
want desea
updates notificaciones
uscis uscis
online en línea
account cuenta
informed informado
status estatus
to stay mantenerse
your su
create crear
a una

EN Want status updates about your case? Learn how to create a USCIS online account to stay informed.

ES ¿Desea recibir actualizaciones del estatus de su caso? Aprenda a crear una cuenta de USCIS en línea para mantenerse informado.

英語 スペイン語
want desea
learn aprenda
uscis uscis
online en línea
account cuenta
status estatus
updates actualizaciones
informed informado
to stay mantenerse
your su
create crear
to a
case caso

EN Discover d-isplay, our free VOD platform: a new, fun way for hoteliers to stay informed

ES Descubra d-isplay, nuestra plataforma de VOD gratuita: una nueva y divertida forma en la que los hoteleros podrán mantenerse informados

英語 スペイン語
discover descubra
free gratuita
vod vod
new nueva
fun divertida
hoteliers hoteleros
informed informados
platform plataforma
a una
to stay mantenerse
to los
stay que
way de

EN Coronavirus Tracking And Monitoring: Using IoT with an ODROID-C2 to Stay Informed

ES Seguimiento y Monitorización del Coronavirus: Usando IoT con un ODROID-C2 para Mantenerse Informado

英語 スペイン語
coronavirus coronavirus
iot iot
informed informado
an un
and y
tracking seguimiento
with usando
to stay mantenerse
monitoring monitorización

EN Stay informed of local updates by signing up for your county alert.

ES Manténgase informado sobre las actualizaciones locales suscribiéndose para recibir alertas de su condado.

英語 スペイン語
local locales
county condado
updates actualizaciones
alert alertas
informed informado
of de
your su
for para

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

ES Mientras las leyes puedan poner en riesgo potencial nuestros avances en las libertades a través del congreso, debemos permanecer informados y defender un Internet abierto y libre.

英語 スペイン語
legislation leyes
potentially potencial
congress congreso
informed informados
internet internet
as mientras
an un
open abierto
must debemos
that puedan
through a
all en
and y

EN Family and friends can visit the site to stay informed and leave supportive messages

ES Ellos pueden visitar el sitio web para mantenerse informados y dejar mensajes de apoyo

英語 スペイン語
visit visitar
informed informados
supportive apoyo
the el
can pueden
to stay mantenerse
site sitio
messages mensajes

EN Subscribe to 2020 and stay informed. | 2020 Spaces

ES Suscríbase a 2020 y manténgase informado. | 2020 Spaces

英語 スペイン語
subscribe suscríbase
informed informado
spaces spaces
to a
and y

EN New articles, features, demos, news… stay informed!

ES Nuevos artículos, funcionalidades, demos, noticias… ¡mantente informado!

EN Stay informed with NYCgo—we’ll send the latest NYC updates directly to your inbox, including coronavirus coverage and resources.

ES Manténgase informado con NYCgo: le enviaremos las últimas actualizaciones de NYC directamente a su buzón de entrada, incluida la cobertura de coronavirus y los recursos.

英語 スペイン語
stay manténgase
send enviaremos
nyc nyc
including incluida
coverage cobertura
coronavirus coronavirus
resources recursos
informed informado
and y
your su
updates actualizaciones
to a
the la
directly directamente
latest últimas

EN That requires a system that allows other internal teams to stay informed about tickets and provide subject matter expertise to the ticket as needed

ES Eso requiere un sistema que permita a otros equipos internos mantenerse informados sobre los tickets y proporcionar conocimiento sobres el tema del ticket según sea necesario

英語 スペイン語
system sistema
other otros
teams equipos
informed informados
expertise conocimiento
requires requiere
the el
needed necesario
tickets tickets
and y
to stay mantenerse
a un
that eso
ticket ticket
to a
subject tema
about sobre

EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...

ES Gracias por visitar mi anuncio. 1 noche de estancia de bienvenida. Incluyo muchos datos en mi listado para que pueda tomar una decisión informada,...

英語 スペイン語
visiting visitar
listing listado
night noche
facts datos
informed informada
choice decisión
my mi
in en
you can pueda
of de
welcome bienvenida
stay que

EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.

ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.

英語 スペイン語
cdc cdc
guidance recomendaciones
related relacionados
information información
topics temas
to a
when cuando
informed informado
help you ayudarlo
on en
find y

EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19. Find the latest authoritative information to help you stay informed when you do your outreach, below.

ES Los CDC regularmente emiten recomendaciones e información sobre temas relacionados con el COVID-19. Encuentre la información más actualizada y veraz para ayudarlo a mantenerse informado cuando involucre a su comunidad en sus esfuerzos.

英語 スペイン語
cdc cdc
guidance recomendaciones
related relacionados
information información
topics temas
to a
when cuando
informed informado
help you ayudarlo
on en
find y

50翻訳の50を表示しています