翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"generate borrowing requests"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"generate borrowing requests"の50翻訳の50を表示しています

generate borrowing requests の翻訳

英語 の "generate borrowing requests" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

generate a a la a los a través de acceso aplicaciones aplicación cada como con contenido crea crear cualquier cómo de de la de las de los del desarrollo desde después diseño diseños dispositivo el empresa en en el en la en los entre equipo es esta estas este forma genera generación generador generan generando generar genere generen hacer haga hasta hay html información la generación las le lo que los manera mucho más no nuestro nuestros número o objetivo obtener para para el para generar pdf permite plantilla plantillas podemos por posible proceso productos programa proyecto pueda puede pueden puedes que qué realizar ser si sin sistema sitio sobre solo son su sus también ti tiene todas todo todos todos los trabajo tu tus una una vez usar usted utiliza ver vez y y el
borrowing préstamo
requests a a la a las a los a través de acceder acceso al antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así atención ayuda cada caso como con consultas contenido crear cualquier cuando código cómo de debe del dentro desde dirección durante e ejemplo el en en el en la entre enviar equipo es esta estas este esto estos están forma formulario funciones función hacer hasta incidentes información informes la las los línea manera mediante mejor mientras mismo más no número o obtener orden para pero peticiones petición por preguntas problemas proceso productos puede que red requerimientos responder según ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solicita solicitar solicitud solicitudes solo son soporte su sus también tener tenga tiempo tipo todo todos través tu tus una una vez usar uso usted ver y

英語からgenerate borrowing requestsのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:

ES El concepto de pensar que el auto-plagio es solo copiar las pinturas de otros o tomar prestada la idea única de otra persona. En mis pensamientos como "copiar" y "pedir prestado" puede cubrir la gravedad del delito:

英語 スペイン語
thinking pensar
copying copiar
others otros
paintings pinturas
thoughts pensamientos
seriousness gravedad
concept concepto
is es
or o
idea idea
in en
can puede
my mis
of de

EN Other sources of financing include sovereign borrowing and, more recently being explored, concessional loans and borrowing in international capital markets.

ES Otras fuentes de financiación incluyen los prestamos soberanos y, como opciones valoradas recientemente, los préstamos en condiciones favorables y los préstamos en los mercados internacionales de capital.

英語 スペイン語
sources fuentes
international internacionales
markets mercados
financing financiación
loans préstamos
capital capital
in en
other otras
of de
include incluyen
recently recientemente

EN Other sources of financing include sovereign borrowing and, more recently being explored, concessional loans and borrowing in international capital markets.

ES Otras fuentes de financiación incluyen los prestamos soberanos y, como opciones valoradas recientemente, los préstamos en condiciones favorables y los préstamos en los mercados internacionales de capital.

英語 スペイン語
sources fuentes
international internacionales
markets mercados
financing financiación
loans préstamos
capital capital
in en
other otras
of de
include incluyen
recently recientemente

EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27

ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27

英語 スペイン語
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
get tome
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36

ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36

英語 スペイン語
delete elimine
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.

ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.

英語 スペイン語
relevant importantes
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
alerts alertas
notifications notificaciones
screen pantalla
update actualización
or o
to a
can puede
see ver
the la
to the al
on en

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

英語 スペイン語
sent enviadas
recipients destinatario
cancel cancelar
requests solicitudes
request solicitud
the la
list lista
remove del
your sus
and de

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

英語 スペイン語
row filas
ids id
requests solicitudes
urgent urgentes
we see vemos
or o
the el
in en
hours horas
example ejemplo
a un
of de
working trabajar
below a
sum suma

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications

ES Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones

英語 スペイン語
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
update actualización
or o
notifications notificaciones
the la
can puede
to a
see ver

EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content

ES Los pedidos llegan en Apache que los divide según su contenido es estático o dinámico

英語 スペイン語
apache apache
static estático
content contenido
dynamic dinámico
on en

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

英語 スペイン語
edge edge
requests peticiones
millions millones
event evento
in en
to a
the el
are son
is se
total total
an un
time vez
each cada

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.

英語 スペイン語
api api
repository repositorio
fail fallar
jobs jobs
requests solicitudes
actions acciones
if si
the la
can puede
in en
a un
additional adicionales
to a
cause que
execute ejecutar
up hasta
hour una hora

EN We use PII to respond to requests from visitors, to process your requests to be added to mailing lists or for requests to access, and to make payments

ES Utilizamos la IIP para responder a las peticiones de los visitantes, para procesar sus solicitudes de inclusión en listas de correo o de acceso, y para realizar pagos

英語 スペイン語
visitors visitantes
mailing correo
payments pagos
or o
access acceso
we use utilizamos
to a
lists listas
requests solicitudes
process procesar
your y
for para

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

英語 スペイン語
figure figura
fraction fracción
http http
requests solicitudes
known conocidos
other otras
or o
the la
third terceros
compared comparación
every en
of de

EN SBA Enhances Economic Injury Disaster Loan Program with Higher Borrowing Limit

ES SBA mejora el Programa de Préstamos para Agravios Económicos por Desastres con un límite mayor para los préstamos

英語 スペイン語
enhances mejora
economic económicos
disaster desastres
limit límite
loan préstamos
program programa
with con
higher para

EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.

ES Al ofrecer una tasa de préstamo mejorada a los clientes que tienen una fuerte calificación de EcoVadis, los inversores de deuda privada están asegurando que la transparencia ASG está integrada en su cartera de préstamos.

英語 スペイン語
improved mejorada
strong fuerte
ecovadis ecovadis
debt deuda
investors inversores
ensuring asegurando
transparency transparencia
embedded integrada
portfolio cartera
rate tasa
rating calificación
lending préstamos
borrowing préstamo
are están
is está
offering ofrecer
clients los clientes
a a
their su

EN The Board takes decisions concerning loans, guarantees and other investments by CDB, borrowing programmes, technical assistance and other operations of the Bank

ES El Consejo toma decisiones relacionadas con préstamos, garantías y otras inversiones por parte del CDB, programas de préstamo, asistencia técnica y otras operaciones del Banco

英語 スペイン語
takes toma
decisions decisiones
guarantees garantías
other otras
investments inversiones
cdb cdb
programmes programas
technical técnica
operations operaciones
bank banco
loans préstamos
the el
borrowing préstamo
assistance asistencia

EN The Economics Department provides analysis, policy advice and macroeconomic management support to the Bank’s Borrowing Member Countries

ES El Departamento de Economía proporciona análisis, asesoramiento sobre políticas y apoyo en gestión macroeconómica a los países miembros prestatarios del Banco

英語 スペイン語
economics economía
analysis análisis
banks banco
member miembros
provides proporciona
management gestión
the el
policy políticas
to a
countries países
department departamento
advice asesoramiento

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

ES a los países miembros prestatarios (Borrowing Member Countries, BMC) en la optimización del uso de sus recursos, el desarrollo de sus economías y la expansión de la producción y el comercio.

英語 スペイン語
optimising optimización
resources recursos
economies economías
trade comercio
use uso
production producción
in en
expanding expansión
developing desarrollo
countries países
of de
member member

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

ES El Banco de Desarrollo del Caribe invierte en el desarrollo económico y social de sus países miembros prestatarios

英語 スペイン語
caribbean caribe
bank banco
invests invierte
economic económico
social social
member miembros
countries países
in en
the el
development desarrollo
of de

EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries

ES El Banco tiene una serie de programas a través de los que presta servicios a sus países miembros prestatarios

英語 スペイン語
programmes programas
serves servicios
member miembros
countries países
bank banco
the el
number of serie
has tiene
a a

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) proporciona financiamiento a sus países miembros prestatarios para apoyar los objetivos de desarrollo socioeconómico

英語 スペイン語
cdb cdb
member miembros
countries países
objectives objetivos
provides proporciona
funding financiamiento
to support apoyar
development development
the el
to a
support del

EN Click here to view current general procurement opportunities across our Borrowing Member Countries

ES Haga clic aquí para ver las oportunidades general de contratación actuales en todos nuestros países miembros prestatarios

英語 スペイン語
current actuales
procurement contratación
opportunities oportunidades
member miembros
countries países
here aquí
general general
click clic

EN Click here to view current other procurement opportunities across our Borrowing Member Countries

ES Haga clic aquí para ver las oportunidades otro de contratación actuales en todos nuestros países miembros prestatarios

英語 スペイン語
current actuales
procurement contratación
opportunities oportunidades
member miembros
countries países
here aquí
other otro
click clic

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors

ES Los 9 países miembros no prestatarios del Banco de Desarrollo del Caribe aportan capital y tienen representación con derecho a voto en el Consejo Rector y el Consejo de Administración del Banco

英語 スペイン語
caribbean caribe
development desarrollo
banks banco
member miembros
countries países
capital capital
voting voto
representation representación
the el
provide aportan
in en
non no
nine de

EN Procurement opportunities may arise in any CDB borrowing member country where CDB finances a project.

ES Las oportunidades de contratación pueden surgir en cualquier país miembro prestatario del CDB donde el CDB financie un proyecto.

英語 スペイン語
procurement contratación
opportunities oportunidades
arise surgir
cdb cdb
member miembro
country país
project proyecto
may pueden
in en
a un
where donde
any cualquier

EN Prior to the formal procurement process commencing, through reviewing CDB’s Strategic Plan 2015-2019  and the country strategies CDB has agreed with its borrowing member countries

ES Antes de que comience el proceso formal de contratación, mediante la revisión del Plan Estratégico 2015-2019 del CDB y las estrategias nacionales que el CDB haya acordado con los países miembros prestatarios

英語 スペイン語
formal formal
procurement contratación
reviewing revisión
cdb cdb
agreed acordado
member miembros
strategic estratégico
plan plan
strategies estrategias
process proceso
countries países
with con
prior antes de
through de

EN It is recommended that interested companies and individuals also consider individual borrowing member countries’ strategic plans and budgets which are in the public domain to ascertain their priorities;

ES Se recomienda que las empresas y personas interesadas también tengan en cuenta los planes estratégicos y los presupuestos de los países miembros prestatarios individuales que se encuentran en el dominio público para determinar sus prioridades.

英語 スペイン語
recommended recomienda
interested interesadas
companies empresas
budgets presupuestos
domain dominio
priorities prioridades
member miembros
strategic estratégicos
plans planes
in en
ascertain determinar
public público
the el
countries países
is se
also también
individuals de

EN The IDB’s Sustainability Framework stems from its charter and funding mandate to reduce poverty and inequality and to achieve sustainable growth among its borrowing member countries in Latin America and the Caribbean

ES El marco para la sostenibilidad del BID deriva de su acta constitutiva y del mandato de financiamiento para reducir la pobreza y la desigualdad y lograr un crecimiento sostenible de sus países miembros prestatarios en América Latina y el Caribe

英語 スペイン語
framework marco
funding financiamiento
mandate mandato
poverty pobreza
inequality desigualdad
growth crecimiento
member miembros
countries países
latin latina
sustainability sostenibilidad
sustainable sostenible
america américa
reduce reducir
in en
caribbean caribe
among de

EN High levels of income insecurity, borrowing and food insecurity among older persons persist

ES Persisten los altos niveles de inseguridad de los ingresos, los préstamos y la inseguridad alimentaria entre las personas de edad avanzada

英語 スペイン語
high altos
levels niveles
income ingresos
insecurity inseguridad
persons personas
persist persisten

EN A workers’ compensation loan is given to an injured worker who is borrowing money against the future settlement or trial award of their workers’ comp claim.

ES Un préstamo de compensación para trabajadores se otorga a un trabajador lesionado que está pidiendo prestado dinero para el futuro acuerdo o adjudicación de prueba de su reclamo de compensación para trabajadores.

英語 スペイン語
compensation compensación
injured lesionado
settlement acuerdo
trial prueba
claim reclamo
workers trabajadores
loan préstamo
or o
worker trabajador
the el
money dinero
a un
future futuro
of de
to a
is se
award adjudicación
their su

EN So by getting a pre-settlement loan, you’re borrowing money on the potential proceeds of your legal claim

ES Entonces, al obtener un préstamo previo a la liquidación, está pidiendo prestado dinero sobre los posibles ingresos de su reclamo legal

英語 スペイン語
money dinero
potential posibles
proceeds ingresos
settlement liquidación
loan préstamo
legal legal
claim reclamo
a un
of de
the la
on sobre
so entonces
pre previo
your su

EN So by getting a pre-settlement loan, your borrowing money on the future proceeds of your legal claim

ES Entonces, al obtener un préstamo previo a la liquidación, su dinero prestado sobre los ingresos futuros de su reclamo legal

英語 スペイン語
money dinero
future futuros
proceeds ingresos
settlement liquidación
loan préstamo
legal legal
claim reclamo
a un
of de
the la
on sobre
so entonces
pre previo
your su

EN So by getting a Kansas City pre-settlement lawsuit loan, you’re borrowing money on the potential proceeds of your legal claim

ES Entonces, al obtener un préstamo previo a la liquidación en Kasas City, está pidiendo prestado dinero sobre los posibles ingresos de su reclamo legal

英語 スペイン語
city city
money dinero
potential posibles
proceeds ingresos
settlement liquidación
loan préstamo
legal legal
claim reclamo
a un
of de
the la
so entonces
pre previo
on en
your su

EN To articulate the work of the IDB Group in each of its borrowing member countries, the Group prepares joint Country Strategies

ES Para articular el trabajo del Grupo BID en cada uno de sus países miembros prestatarios, el Grupo prepara junto con ellos las Estrategias de Países

英語 スペイン語
articulate articular
idb bid
member miembros
prepares prepara
strategies estrategias
group grupo
in en
countries países
the el
work trabajo
of de
each cada

EN The investment portfolio is composed of funds received through member contributions and funds raised through borrowing

ES La cartera de inversiones se compone de los fondos procedentes de las contribuciones de los Estados Miembros y los fondos obtenidos mediante empréstitos

英語 スペイン語
portfolio cartera
is se
member miembros
contributions contribuciones
investment inversiones
funds fondos
the la
of de

EN Borrowing from and improving on what had come before—much like the country it was forged to protect—it’s fitting that this weapon would come to represent the Soldiers of America’s Infantry.

ES Inspirándose en, y mejorando, modelos anteriores —como el país que lo forjó para protegerse— es justo que esta arma represente a los soldados de la Infantería de los Estados Unidos.

EN BORROW – Borrowing money can enable some essential purchases and builds credit, but interest costs can be expenses. And, if you borrow too much, you will have a large debt to be repaid.

ES CRÉDITO: El préstamo de dinero puede permitir algunas compras esenciales y crea crédito, pero los costos de los intereses pueden ser gastos. Y, si pide prestado demasiado, tendrá una gran deuda que pagar.

英語 スペイン語
essential esenciales
interest intereses
large gran
and y
credit crédito
if si
debt deuda
borrowing préstamo
purchases compras
costs costos
expenses gastos
money dinero
enable permitir
some algunas
will tendrá
a una
but pero
too demasiado
be ser

EN Measuring the Impact of Microcredit on Borrowing and Business Outcomes in the Philippines

ES Midiendo el Impacto del Microcrédito y Sensibilidad a la Tasa de Interés en Filipinas

英語 スペイン語
measuring midiendo
impact impacto
philippines filipinas
in en
of de

EN Easy access to savings accounts reduced participants’ reliance on borrowing, helped them manage fluctuations in income, and increased their self-reported well-being.

ES El acceso fácil a una cuenta de ahorro reduce la dependencia de los participantes a los préstamos, los ayuda a gestionar las fluctuaciones en sus ingresos, y aumenta su bienestar autodeclarado.

英語 スペイン語
easy fácil
access acceso
savings ahorro
accounts cuenta
reduced reduce
participants participantes
reliance dependencia
helped ayuda
manage gestionar
fluctuations fluctuaciones
income ingresos
to a
in en
well bienestar
their su

EN Easy access to savings accounts reduced participants' reliance on borrowing, helped them manage fluctuations in income, and increased their self-reported well-being.

ES Un fácil acceso a la cuenta de ahorro reduce la dependencia de los participantes a los préstamos, los ayuda a gestionar las fluctuaciones en sus ingresos, y aumenta su bienestar autodeclarado.

英語 スペイン語
easy fácil
access acceso
savings ahorro
reduced reduce
participants participantes
reliance dependencia
helped ayuda
manage gestionar
fluctuations fluctuaciones
income ingresos
to a
in en
accounts la cuenta
well bienestar
increased la
their su

EN CABEI's high rating is based on a very strong valuation of the preferential creditor status granted by the borrowing countries, sound capital and…

ES El alto rating del BCIE se basa en una valoración muy fuerte de la acreeduría preferencial otorgada por los países prestatarios, sólidos indicadores…

EN Supports the development and deployment of strategies and conditions to improve knowledge and learning in the Bank and in borrowing member countries

ES Apoya el desarrollo y la utilización de estrategias y condiciones propicias para mejorar el conocimiento y aprendizaje en el Banco y en los países miembros prestatarios

英語 スペイン語
supports apoya
strategies estrategias
conditions condiciones
bank banco
member miembros
in en
development desarrollo
improve mejorar
countries países
of de
learning aprendizaje
knowledge conocimiento

EN The IDB has 26 borrowing member countries, all of them in Latin America and the Caribbean

ES El BID tiene 26 países miembros prestatarios, todos ellos en América Latina y el Caribe

英語 スペイン語
idb bid
member miembros
countries países
latin latina
america américa
the el
in en
caribbean caribe
and y

EN The IDB provides funding to its borrowing member countries in Latin America and the Caribbean for a broad range of loans and development programs

ES El BID provee financiamiento a países miembros Prestatarios en Latinoamérica y el Caribe en un amplio rango de préstamos y programas de desarrollo

英語 スペイン語
idb bid
provides provee
funding financiamiento
member miembros
countries países
in en
broad amplio
loans préstamos
development desarrollo
programs programas
the el
caribbean caribe
a un
of de
to a

EN Requirement 1: Proponent entities should be legally registered in one of the 26 borrowing member countries of the IDB in Latin America and Caribbean

ES Requisito 1: Las entidades proponentes deben estar legalmente registradas en uno de los 26 países miembros prestatarios del BID en América Latina y el Caribe

英語 スペイン語
requirement requisito
legally legalmente
registered registradas
member miembros
countries países
idb bid
latin latina
america américa
entities entidades
the el
should deben
in en
be estar
of de
caribbean caribe

EN Organizations outside of the Latin American and the Caribbean region that have an implementing partner legally registered in one of the 26 IDB borrowing member countries are also invited to participle in the challenge.

ES Las organizaciones fuera de la región de América Latina y el Caribe que cuenten con un socio implementador legalmente registrado en uno de los 26 países prestatarios del BID también están invitadas a participar del desafío.

英語 スペイン語
organizations organizaciones
american américa
legally legalmente
idb bid
challenge desafío
region región
registered registrado
countries países
latin latina
in en
an un
partner socio
to a
are están
caribbean caribe
also también
of de

EN Auto Widow, feminized, by CBD Seeds is a stabilized hybrid and was the first autoflowering strain CBD Seeds created - obviously by borrowing genes from some strains of the White family

ES La Auto Widow, feminizada, de CBD Seeds, es un hibrido estabilizado y la primera cepa autofloreciente creada por CBD Seeds – obviamente con genes de la familia de las White

英語 スペイン語
auto auto
feminized feminizada
cbd cbd
seeds seeds
autoflowering autofloreciente
strain cepa
created creada
obviously obviamente
genes genes
white white
is es
a un
family familia
of de

EN Borrowing a document by the ILL

ES Tomando prestado un documento de la ILL

英語 スペイン語
a un
document documento
by de
the la

EN Government-Sponsored Enterprises (GSEs): Private corporations created by the U.S. Government to reduce borrowing costs. For example, Fannie Mae and Freddie Mac are GSEs.

ES Hipoteca con pago global: Un préstamo hipotecario que requiere un pago grande a efectuarse al vencimiento (por ejemplo, al término de diez años).

英語 スペイン語
borrowing préstamo
to a
the al
example ejemplo
and de
are que

50翻訳の50を表示しています