翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"combine your talent"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"combine your talent"の50翻訳の50を表示しています

combine your talent の翻訳

英語 の "combine your talent" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

combine combina combinación combinan combinar todo
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
talent a al así ayuda bien cada como con conocimiento crear cuando datos de del desarrollar desde el en equipo equipos es esta estamos este están experiencia experiencias habilidades hace hacer hay herramientas información las le los más no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo oportunidades para por productos puede pueden puedes que recursos recursos humanos saber sea ser si solo somos su sus talento talentos tecnología tiempo tienen todas todo todo el mundo todos todos los tu tus una y y el

英語からcombine your talentのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Talent Hunting Casting Talent Development and Training Talent Promotion and Placement Talent Acquisition and Management

ES Talent Serch Casting Capacitación y Desarrollo de Talento Promoción y Colocación de Talento Contratación y Administración del Recurso de Talento

英語 スペイン語
promotion promoción
placement colocación
management administración
casting casting
development desarrollo
training capacitación
talent talent

EN TALENT ? Barcelona Digital Talent is an alliance between key players of the digital ecosystem in Barcelona that coordinates current initiatives under a common strategy and promotes new projects to foster talent

ES TALENTO ? Barcelona Digital Talent es una alianza entre los actores clave del ecosistema digital en Barcelona que coordina las iniciativas actuales bajo una estrategia comuna y promueve nuevos proyectos para fomentar el talento

英語 スペイン語
barcelona barcelona
alliance alianza
players actores
ecosystem ecosistema
coordinates coordina
promotes promueve
foster fomentar
is es
key clave
initiatives iniciativas
strategy estrategia
talent talent
in en
new nuevos
projects proyectos
the el
current actuales
and y
digital digital
of del
under bajo

EN Music Maker lets you combine your talent with technology and makes home recording easier than ever. Play guitar or keyboard? Connect instruments to your computer and record your individual sound to make your music even more unique.

ES Music Maker aúna tu talento y la tecnología, haciendo que grabar en casa sea facilísimo. ¿Tocas la guitarra o el teclado? Conecta tus instrumentos a tu PC y graba tus propios sonidos para crear música aún más personal.

英語 スペイン語
keyboard teclado
connect conecta
maker maker
technology tecnología
guitar guitarra
or o
instruments instrumentos
record graba
music música
to a
recording grabar
talent talento
lets que
more más
with personal

EN Music Maker lets you combine your talent with technology and makes home recording easier than ever. Play guitar or keyboard? Connect instruments to your computer and record your individual sound to make your music even more unique.

ES Music Maker aúna tu talento y la tecnología, haciendo que grabar en casa sea facilísimo. ¿Tocas la guitarra o el teclado? Conecta tus instrumentos a tu PC y graba tus propios sonidos para crear música aún más personal.

英語 スペイン語
keyboard teclado
connect conecta
maker maker
technology tecnología
guitar guitarra
or o
instruments instrumentos
record graba
music música
to a
recording grabar
talent talento
lets que
more más
with personal

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Talent.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Talent.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

英語 スペイン語
telenor telenor
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
talent talent
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Talent.dk (Telenor Danmark) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Talent.dk (Telenor Danmark), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

英語 スペイン語
telenor telenor
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
talent talent
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Let's combine your talent with our templates, graphics, photo-editor features, and touch-up tools to make Instagram posts to die for

ES Combinemos su talento con nuestras plantillas, gráficos, funciones de edición de fotos y herramientas de retoque para hacer que las publicaciones de Instagram sean inolvidables

英語 スペイン語
templates plantillas
touch-up retoque
instagram instagram
posts publicaciones
editor edición
graphics gráficos
features funciones
tools herramientas
photo fotos
with con
your y
talent talento
lets que
to hacer
for para

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

ES Con los servicios de contratación de Talent Garden Innovation School, puedes cultivar el talento en tu empresa para progresar.

英語 スペイン語
innovation innovation
school school
hiring contratación
cultivate cultivar
garden garden
your tu
the el
talent talent
services servicios
company empresa
you can puedes
with con
our de

EN Our professional talent acquisition consultants will help you find the right talent and improve your recruiting process.

ES Nuestros consultores profesionales de adquisición de talento te ayudarán a encontrar el talento adecuado y a mejorar el proceso de reclutamiento.

英語 スペイン語
talent talento
acquisition adquisición
recruiting reclutamiento
consultants consultores
the el
professional profesionales
improve mejorar
process proceso
help ayudar
find y
help you ayudarán

EN Talent Assessments Assess your talent holistically

ES Evaluaciones de talentos Evaluar el talento de manera integral

英語 スペイン語
your el
holistically integral
assessments evaluaciones
assess evaluar
talent talento

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

ES Con los servicios de contratación de Talent Garden Innovation School, puedes cultivar el talento en tu empresa para progresar.

英語 スペイン語
innovation innovation
school school
hiring contratación
cultivate cultivar
garden garden
your tu
the el
talent talent
services servicios
company empresa
you can puedes
with con
our de

EN Find hidden talent pools that optimise cost. Perform comparisons and rankings of your short-listed locations based on various talent, cost, and macroeconomic criteria.

ES Encuentra bases de talento que optimicen el coste. Realiza comparaciones y clasificaciones de tus ubicaciones seleccionadas basándote en diversos criterios macroeconómicos, de talento y coste.

英語 スペイン語
cost coste
comparisons comparaciones
rankings clasificaciones
locations ubicaciones
various diversos
macroeconomic macroeconómicos
criteria criterios
based bases
of de
talent talento
find y
on en

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

英語 スペイン語
discover descubre
new nueva
key clave
think piensa
strategically estratégicamente
at en
competition competencia
looking de
talent talento
how cómo

EN Find hidden talent pools that optimise cost. Perform comparisons and rankings of your short-listed locations based on various talent, cost, and macroeconomic criteria.

ES Encuentra bases de talento que optimicen el coste. Realiza comparaciones y clasificaciones de tus ubicaciones seleccionadas basándote en diversos criterios macroeconómicos, de talento y coste.

英語 スペイン語
cost coste
comparisons comparaciones
rankings clasificaciones
locations ubicaciones
various diversos
macroeconomic macroeconómicos
criteria criterios
based bases
of de
talent talento
find y
on en

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

英語 スペイン語
discover descubre
new nueva
key clave
think piensa
strategically estratégicamente
at en
competition competencia
looking de
talent talento
how cómo

EN Find hidden talent pools that optimise cost. Perform comparisons and rankings of your short-listed locations based on various talent, cost, and macroeconomic criteria.

ES Encuentra bases de talento que optimicen el coste. Realiza comparaciones y clasificaciones de tus ubicaciones seleccionadas basándote en diversos criterios macroeconómicos, de talento y coste.

英語 スペイン語
cost coste
comparisons comparaciones
rankings clasificaciones
locations ubicaciones
various diversos
macroeconomic macroeconómicos
criteria criterios
based bases
of de
talent talento
find y
on en

EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.

ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.

英語 スペイン語
discover descubre
new nueva
key clave
think piensa
strategically estratégicamente
at en
competition competencia
looking de
talent talento
how cómo

EN Our professional talent acquisition consultants will help you find the right talent and improve your recruiting process.

ES Nuestros consultores profesionales de adquisición de talento te ayudarán a encontrar el talento adecuado y a mejorar el proceso de reclutamiento.

英語 スペイン語
talent talento
acquisition adquisición
recruiting reclutamiento
consultants consultores
the el
professional profesionales
improve mejorar
process proceso
help ayudar
find y
help you ayudarán

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

英語 スペイン語
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

英語 スペイン語
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

英語 スペイン語
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

英語 スペイン語
coupon cupones
competition concurso
instagram instagram
action acción
not no
combine combinar
that pueden
example ejemplo
on en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

英語 スペイン語
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!

英語 スペイン語
talent talento
outside externo
the el
you eres
hire contratar

EN Heather leads Acquia’s talent organization, composed of talent acquisition, human resources/retention and development

ES Heather lidera la organización de talentos de Acquia, compuesta por la adquisición de talentos, recursos humanos / retención y desarrollo

英語 スペイン語
leads lidera
composed compuesta
acquisition adquisición
human humanos
retention retención
development desarrollo
heather heather
resources recursos
talent talentos
organization organización
of de

EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.

ES Selecciona Encuentra talento para explorar el perfil de los profesionales disponibles, examinar su trabajo, invitarlos a conectarse y enviarles propuestas de colaboración.

英語 スペイン語
select selecciona
talent talento
profiles perfil
work together colaboración
the el
available disponibles
to connect conectarse
review examinar
find y
to a
of de
work trabajo
their su

EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities

ES El programa Talent Bridge de Networking Academy es el enlace entre el talento y las oportunidades

英語 スペイン語
networking networking
bridge bridge
opportunities oportunidades
is es
talent talent
the el
program programa
link enlace

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

ES Los partners de empleo obtienen acceso al Motor de emparejamiento Talent Bridge. Una herramienta que los sincroniza directamente con nuestro talento superior, lo que les permite publicar puestos de trabajo y refinar su proceso de contratación.

英語 スペイン語
partners partners
bridge bridge
matching emparejamiento
syncs sincroniza
allowing permite
refine refinar
access acceso
engine motor
process proceso
employment empleo
talent talent
tool herramienta
recruiting contratación
gain que
directly directamente
the al
a una
their su
our nuestro
to post publicar

EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.

ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.

英語 スペイン語
strategic estratégicos
projects proyectos
accelerate aceleren
campus campus
develop creamos
tech tech
urban urban
digital digital
ecosystem ecosistema
talent talent
puts de

EN Albert’s talent of connecting with people is part of his genius as a portrait photographer. He believes that “a photographer’s best talent is getting a persona.” Getting the singularity of that persona gets you the shot that you want.

ES El talento de Albert para conectar con las personas es parte de su genialidad como fotógrafo de retratos. Cree que “el mejor talento de un fotógrafo es captar al personaje”. Capturar la singularidad de ese personaje te brinda la toma que deseas.

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

ES Talent Garden no se hace responsable de cualquier daño que sufra una mascota en el edificio

英語 スペイン語
injury daño
pet mascota
building edificio
garden garden
talent talent
is se
a una
not no
responsible responsable
into de

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

ES Soy miembro de Talent Garden y ¡me encanta! ¿Hay algún programa de referidos?

英語 スペイン語
member miembro
talent talent
garden garden
a algún
love encanta

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

ES No, Talent Garden no tiene programas de incubación o aceleración. Sin embargo, gracias a la red internacional de emprendedores, startups, compañías y corporaciones, Talent Garden es considerada una aceleradora orgánica.

英語 スペイン語
talent talent
garden garden
programs programas
incubation incubación
acceleration aceleración
network red
international internacional
entrepreneurs emprendedores
startups startups
considered considerada
and y
companies compañías
or o
no sin
of de
to a
thanks gracias

EN Eduardo and Álvaro talk about talent at Sacyr. Do you want to know their thoughts on how they believe Sacyr values talent? Find out all the details in the following video.

ES Eduardo y Álvaro hablan sobre el talento en Sacyr. ¿Quieres conocer sus reflexiones acerca de cómo creen que en Sacyr se prima el talento? Conoce todos los detalles a través del siguiente vídeo.

英語 スペイン語
eduardo eduardo
sacyr sacyr
thoughts reflexiones
details detalles
the el
to a
in en
video vídeo
how cómo
believe creen
find y
about acerca
talent talento
to know conocer

EN "We believe that talent is an innate quality to humans: everyone has talent. We strive to get the best from everyone, and that is what sets us apart."

ES "Creemos que el talento es algo innato al ser humano: todos somos Talento. Sacar lo mejor de cada uno es lo que nos hace diferentes"

英語 スペイン語
we believe creemos
is es
best mejor
the el
talent talento
and de
we somos
to sacar
us nos

EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications

ES Como Chief People Officer (CPO), Ruthann Wry se encarga de dirigir el equipo de Culture & Talent (C&T), que incluye las funciones de recursos humanos, desarrollo de trabajadores especializados, remuneraciones, contratación y comunicados internos

英語 スペイン語
amp amp
c c
t t
includes incluye
development desarrollo
recruiting contratación
internal internos
officer officer
leading dirigir
culture culture
people people
human humanos
resources recursos
talent talent
the el
as como
is se
team equipo

EN And, with both companies in agreement that one of the biggest challenges is the shortage of trained talent, we have the big question: “How is Redk addressing the need to attract and retain talent”?

ES Y, tras coincidir en que uno de los grandes retos es la escasez de talento ya formado, viene la gran cuestión: “¿Cómo está gestionando redk la parte de captación y retención de talento?”.

EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow

ES Wepow es software de entrevistas en vídeo y contratación de talentos que ayuda a las organizaciones a captar talentos a través de las capacidades de las entrevistas en vídeo. Saber más sobre WePow

英語 スペイン語
video vídeo
software software
helps ayuda
organizations organizaciones
hire contratación
power capacidades
is es
interviews entrevistas
read y
about sobre
a a
of de

EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva

ES ApplicantStack es un sistema de incorporación y seguimiento de candidatos asequible y fácil de usar, adecuado para pequeñas y medianas empresas. Saber más sobre ApplicantStack

英語 スペイン語
applicant candidatos
is es
tracking seguimiento
an un
management sistema
industry empresas

EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees

ES PCRecruiter es una de las opciones preferidas de los reclutadores desde 1998

英語 スペイン語
is es
a una
through de
from desde

EN He is an Associate Fellow of the International League of Conservation Photographers, a talent from Southeast Asia of World Press Photo 6x6 Global Talent Program, and a storytelling grantee of National Geographic Society

ES Es miembro asociado de la International League of Conservation Photographers, participante del Sureste asiático y Oceanía en el Programa Global de Talentos del World Press Photo 6x6 y becario de narración de relatos de National Geographic Society

英語 スペイン語
league league
talent talentos
southeast sureste
asia asiático
press press
photo photo
storytelling narración
national national
geographic geographic
society society
is es
associate asociado
of of
global global
program programa
world world
international international
a a

EN Outsource Tech Talent hiring. Count on our expertise to source, qualify, and onboard the right talent for technical roles.

ES Externaliza la captación de talento técnico. Cuenta con nuestra experiencia para buscar, cualificar e incorporar el talento adecuado para los puestos técnicos de tu empresa.

英語 スペイン語
talent talento
count cuenta
expertise experiencia

EN Crucially, Indeed’s studies also say that finding the right small business talent is harder than it used to be. 35% of respondents believe that attracting the right talent is more difficult than it was five years ago.

ES Fundamentalmente, los estudios de Indeed también dicen que encontrar el talento adecuado para pequeñas empresas es más difícil de lo que solía ser. El 35% de los encuestados cree que atraer al talento adecuado es más difícil que hace cinco años.

英語 スペイン語
studies estudios
say dicen
small pequeñas
business empresas
respondents encuestados
attracting atraer
used to solía
is es
it lo
difficult difícil
harder más difícil
also también
to a
be ser
the el
more más
talent talento

EN We identify the local talent and promote methods and tools to highlight this talent within the local innovation ecosystems (ECOs)

ES Identificar el talento local y promover métodos y herramientas para que este talento pueda destacar dentro de los ecosistemas locales de innovación ( ECOs )

英語 スペイン語
identify identificar
promote promover
highlight destacar
innovation innovación
ecosystems ecosistemas
methods métodos
the el
tools herramientas
this este
within de
talent talento

EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.

ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.

英語 スペイン語
strategic estratégicos
projects proyectos
accelerate aceleren
campus campus
develop creamos
tech tech
urban urban
digital digital
ecosystem ecosistema
talent talent
puts de

EN Tech Talent is a service designed jointly by Tech Barcelona and Infojobs to mobilize digital talent in the city.

ES Tech Talent es un servicio diseñado conjuntamente por Tech Barcelona con Infojobs para movilizar el talento digital en la ciudad.

英語 スペイン語
barcelona barcelona
mobilize movilizar
tech tech
is es
service servicio
talent talent
in en
city ciudad
digital digital
a un

EN All this with a view to creating a stronger and more competitive logistics sector based on talent, with the objective of creating a pool of young talent to fill specialist job roles, as is the case of Ana Ruiz García de los Ríos.

ES Todo ello con vistas a hacer un sector logístico más fuerte y competitivo a partir del talento, con el objetivo de generar cantera para cubrir puestos de trabajo de alta cualificación, como es el caso de la propia Ana Ruiz García de los Ríos.

英語 スペイン語
competitive competitivo
logistics logístico
sector sector
talent talento
objective objetivo
ana ana
ruiz ruiz
fill cubrir
is es
stronger más
a un
los los
with con
of de
to a
as como
case caso

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:

英語 スペイン語
attracting atraer
retaining retener
analytics analytics
handy útil
challenge desafío
companies empresas
face enfrentan
is es
of de
industry industria
everywhere todas
top superior
talent talento
where donde

EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo

ES El talento estimula el talento - Episodio 2 con Ralph & Russo

英語 スペイン語
talent talento
stimulates estimula
episode episodio
amp amp
with con
ralph ralph

50翻訳の50を表示しています