翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"blend comfort"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"blend comfort"の50翻訳の50を表示しています

blend comfort の翻訳

英語 の "blend comfort" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

blend combina combinación combinan combinar fusión mezcla mezclar mezcle
comfort casa comodidad confort consuelo conveniencia garantiza habitaciones los lujo mundo ofrece proporciona protección seguridad solo suites todo tranquilidad

英語からblend comfortのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar

英語 スペイン語
overlays superposiciones
light luz
effects efectos
multiply multiplicar
or o
in en
as como
mode modo
see ver
through de
for para
with través

EN Once the blend has been made with an ageing of up to 6 years, our Rum Masters subject the product to a complex cooling process in order to harmonize the blend.

ES Una vez hecho el blend con envejecidos de hasta 6 años, nuestros Maestros Roneros someten el producto a un complejo proceso de enfriamiento que armoniza la mezcla.

英語 スペイン語
masters maestros
complex complejo
cooling enfriamiento
process proceso
a un
with con
to a
blend mezcla
of de
product producto

EN The Tec Gas Blender course teaches you to blend enriched air nitrox and helium-blend gases using one or more blending methods

ES El curso Tec Gas Blender te enseña a mezclar aire enriquecido nitrox y mezclas de helio utilizando uno o más métodos de mezcla

英語 スペイン語
tec tec
course curso
teaches enseña
enriched enriquecido
nitrox nitrox
methods métodos
blender blender
helium helio
gas gas
air aire
or o
blend mezcla
the el
to a
more más
using utilizando

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

ES Úselas como superposiciones en el modo Trama, bajo luz fuerte para ver a través de los efectos, o bien inviértalas y úselas en el modo Multiplicar

英語 スペイン語
overlays superposiciones
light luz
effects efectos
multiply multiplicar
or o
in en
as como
mode modo
see ver
through de
for para
with través

EN We seamlessly blend Asian hospitality with western comfort.

ES Fusionamos de manera perfecta la hospitalidad asiática con el confort occidental.

英語 スペイン語
seamlessly perfecta
asian asiática
hospitality hospitalidad
western occidental
comfort confort
with con

EN Wrap yourself in comfort with this luxurious Herringbone Throw featuring soft cotton and lambswool blend

ES Envuélvase en la comodidad de esta lujosa manta de espiga, elaborada con la suave mezcla de algodón y lana de cordero

英語 スペイン語
comfort comodidad
luxurious lujosa
soft suave
cotton algodón
blend mezcla
in en
this esta
with con
featuring de

EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality

ES Los accesorios para la cocina no solo añaden practicidad y confort al espacio, sino que también son capaces de decorarlo con productos versátiles que mezclan la estética con la funcionalidad

英語 スペイン語
comfort confort
aesthetic estética
add añaden
kitchen cocina
accessories accesorios
space espacio
functionality funcionalidad
to a
it sino
with con
not no
also también
able capaces
the la
are son
to the al
products productos

EN We seamlessly blend Asian hospitality with western comfort.

ES Fusionamos de manera perfecta la hospitalidad asiática con el confort occidental.

英語 スペイン語
seamlessly perfecta
asian asiática
hospitality hospitalidad
western occidental
comfort confort
with con

EN The Sofitel hand or hair towel is the ideal blend of style and comfort, woven from pure cotton that’s soft on hands and faces

ES Confeccionada en un algodón muy suave al tacto, nuestra toalla de manos es la combinación perfecta de estilo y confort

英語 スペイン語
towel toalla
ideal perfecta
blend combinación
style estilo
comfort confort
cotton algodón
soft suave
on en
is es
hands manos
of de
the la

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.

英語 スペイン語
designing diseñando
emerson emerson
comfort confort
technology tecnología
or o
tools herramientas
customers clientes
sell vender
a un
to a
building construyendo
your y
indoor en

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

英語 スペイン語
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.

英語 スペイン語
polyester poliéster
threads hilos
comfort confort
structure estructura
faster rápido
drying secado
mesh malla
exceptional un
maximum máximo
provides aporta
is está

EN THE BOSTON CLOG CLASSIC: COMFORT ZONE FOR YOUR FEET Slip them on and you're off! The Boston model represents pure comfort

ES BOSTON, EL CLÁSICO DE LOS ZUECOS: LA ZONA DE CONFORT DE LOS PIES ¡Deslizarse en ellos y echar a andar! El modelo “Boston” es un sinónimo de comodidad en estado puro

英語 スペイン語
boston boston
zone zona
feet pies
pure puro
model modelo
on en
comfort comodidad
off de
them a

EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.

ES El popular modelo con tira de dedo MAYARI combina diseño y comodidad. La sandalia no solo destaca por su delicadeza y la sencillez de su diseño, sino también por su excepcional comodidad.

英語 スペイン語
popular popular
combines combina
comfort comodidad
sandal sandalia
model modelo
design diseño
not no
also también

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.

英語 スペイン語
aspect aspectos
demands demandas
comfort comodidad
deploy implemente
grip agarre
palm palma
provides proporciona
lasting duradera
long largas
intense intensas
sessions sesiones
rival rival
design diseño
players jugadores
or o
shape forma
the la
for para
a un

EN Is your child travelling alone? At the airport, on board or by connecting flight, our Royal Air Maroc staff will assist him and ensure his safety and comfort. We will take all necessary measures to ensure your child travels in comfort.

ES ¿Su hijo viaja solo? En el aeropuerto, a bordo o en un vuelo de conexión, nuestro personal de Royal Air Maroc lo asistirá y garantizará su seguridad y comodidad. Tomaremos todas las medidas necesarias para asegurar que su hijo viaje con comodidad.

英語 スペイン語
connecting conexión
air air
assist asistir
measures medidas
royal royal
maroc maroc
or o
flight vuelo
comfort comodidad
necessary necesarias
the el
airport aeropuerto
ensure garantizar
in en
staff personal
safety seguridad
to a
board de
to ensure asegurar
your y
our nuestro

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

ES Nuestra gama Comfort ofrece sillines para todas las posturas y niveles de comodidad

英語 スペイン語
comfort comodidad
range gama
offers ofrece
level niveles
for para

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

ES La capacidad de absorber la humedad hace que las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal estén libres de tensión sin carga electrostática. En comparación con los sintéticos, hay una ausencia de carga electrostática.

EN There are different accommodation options, depending on your route and whether you would like to sleep in the comfort of the hotels in the valley or experience the minimal comfort of mountain huts.

ES Hay diferentes opciones de alojamiento, dependiendo de su ruta y de si quiere dormir en la comodidad de los hoteles del valle o experimentar la mínima comodidad de los refugios de montaña.

英語 スペイン語
comfort comodidad
valley valle
experience experimentar
minimal mínima
mountain montaña
huts refugios
hotels hoteles
or o
the la
different diferentes
options opciones
depending dependiendo
sleep dormir
in en
accommodation alojamiento
to a
whether si
your y
there hay

EN Every Sofitel MyBed Luxe Mattress features seven sublime comfort zones, plush cocooning hand-tufted topper, and the very finest materials for exceptional comfort and support

ES Cada colchón Sofitel MyBed Luxe cuenta con siete zonas de confort, una parte superior de felpa envolvente empenachada a mano y los mejores materiales para un confort y un soporte excepcionales

英語 スペイン語
sofitel sofitel
mattress colchón
comfort confort
zones zonas
hand mano
materials materiales
support soporte
seven de
finest mejores
exceptional excepcionales

EN A "home of comfort" often includes the comfort of a loving pet

ES Un hogar de comodidad a menudo incluye la comodidad de una amorosa mascota

英語 スペイン語
comfort comodidad
includes incluye
pet mascota
the la
a un
often menudo
of de

EN The COMFORT™ is the most flexible ballistic package in the EnGarde® soft armor panel product line. The COMFORT™ is an ideal choice for customers looking for an extremely concealable and comfortable solution.

ES COMFORT™ es el paquete balístico más flexible de la línea de productos de blindaje blando EnGarde®. El modelo COMFORT™ es una opción ideal para los clientes que buscan una solución extremadamente ocultable y cómoda.

EN Although all our armor products can be worn by men or women, the COMFORT™ panel is particularly popular with our female customers. Due to its extreme flexibility, the COMFORT™ panel is easily concealable, even on those with smaller frames.

ES Aunque todos nuestros chalecos antibalas pueden ser usados por hombres o mujeres, el panel COMFORT™ es particularmente popular entre nuestros clientes femeninos. Debido a su extrema flexibilidad, el panel COMFORT™ es fácilmente ocultable,

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

ES Piel de cordero forrada por dentro y por fuera. Muy bonita babouche para un principito, con bonitos estampados en forma de daga árabe.

英語 スペイン語
leather piel
sole un
more muy
indoor en
for para

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

ES Diseñado para ofrecer una mayor comodidad y ajuste, este culotte corto con tirantes cuenta con nuestra badana Ergo Contact, que proporciona la máxima comodidad y control sin añadir volumen.

英語 スペイン語
comfort comodidad
short corto
control control
the la
this este
without sin
to a
providing proporciona
and y
our nuestra

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

英語 スペイン語
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

英語 スペイン語
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

英語 スペイン語
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

英語 スペイン語
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

ES Cómo Blend simplifica las finanzas del consumidor y las hace más transparentes

英語 スペイン語
transparency transparentes
consumer consumidor
finance finanzas
blend blend
and y
how cómo

EN Paychex offers large business solutions; a blend of service and technology to help in your efforts to stay compliant & in control of your HR infrastructure.

ES Paychex ofrece soluciones para grandes empresas; una combinación de servicio y tecnología que colabora con sus esfuerzos por mantener el cumplimiento y el control de su infraestructura de recursos humanos.

英語 スペイン語
paychex paychex
large grandes
blend combinación
technology tecnología
efforts esfuerzos
compliant cumplimiento
offers ofrece
solutions soluciones
service servicio
control control
infrastructure infraestructura
business empresas
to a
your y
help recursos
in con

EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue

ES todo es uno, pájaro, batik, bohemio, boho chic, boho, floral, jardín, chakras, energía, interconectado, mezclarse con, encáustico, camuflaje, zen, meditación, mandala, naturaleza, naranja, azul

英語 スペイン語
bird pájaro
chic chic
floral floral
energy energía
interconnected interconectado
camouflage camuflaje
zen zen
meditation meditación
nature naturaleza
mandala mandala
is es
garden jardín
blue azul
bohemian bohemio
orange naranja
boho boho
in con
all a

EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

英語 スペイン語
presonus presonus
usb usb
combo combo
mic micrófono
instrument instrumento
switchable conmutable
phantom fantasma
mixer mezclador
blend mezclar
computer computadora
midi midi
control control
the la
gain ganancia
out salida
with con
input de
up hasta
your y
to para

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

ES Hay un conector para auriculares con control de volumen y un dial de control de mezcla para que puedas mezclar el audio del ordenador con tu voz

英語 スペイン語
control control
dial dial
computer ordenador
volume volumen
you can puedas
a un
with con
headphone auriculares
mix mezcla
voice voz
audio audio
your tu
there hay

EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).

ES Incluye un filtro antipop para evitar esos sonidos "explosivos", tiene un conector para auriculares de latencia cero y un control de mezcla que permite mezclar (o equilibrar) el sonido del juego (salida de la fuente) y la voz (entrada de micrófono).

英語 スペイン語
allows permite
balance equilibrar
source fuente
output salida
filter filtro
latency latencia
includes incluye
sounds sonidos
control control
or o
game juego
microphone micrófono
headphone auriculares
a un
avoid evitar
mix mezcla
sound sonido
zero cero
voice voz
input de
your y

EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.

ES La forma en la que tú y tu equipo ponéis en práctica esos valores en la actualidad, ya sea siguiendo las instrucciones de scrum a rajatabla o mezclando elementos de kanban y XP, la decidís vosotros.

英語 スペイン語
way forma
values valores
scrum scrum
kanban kanban
xp xp
and y
today actualidad
or o
the la
team equipo
to a
of de
your tu
those esos
elements elementos

EN This is hand-woven with a blend of the most superior quality fabrics including sheep wool

ES Esto se mano-tejida con una mezcla de las mayoría de las telas de calidad superior incluida la lana de oveja

英語 スペイン語
blend mezcla
fabrics telas
sheep oveja
wool lana
quality calidad
is se
the la
this esto
with con
a a

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.

英語 スペイン語
providing proporcionar
quick rápidas
replies respuestas
chatbot chatbot
blend combinar
worlds mundos
customer cliente
fun entretenimiento
engaging atractivo
content contenido
marketing marketing
helpful útil
options opciones
can puede
service servicio
a un
of de
by mediante

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.

英語 スペイン語
correct corrija
imagery imágenes
filters filtros
divide dividir
blend fusión
new nuevo
enhance mejore
augment aumente
with con
mode modo
color color

EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.

ES Nuestras clases ofrecen una combinación ideal de principios de protección de datos y talleres de desarrollo práctico.

英語 スペイン語
deliver ofrecen
ideal ideal
blend combinación
data datos
protection protección
principles principios
practical práctico
classes clases
workshops talleres
of de
an una

EN Set up data sources: Join, blend, union, pivot, clean, split, filter and more

ES Configurar fuentes de datos: unir columnas, combinar, unir filas, dinamizar, limpiar, dividir, filtrar y mucho más

英語 スペイン語
clean limpiar
split dividir
filter filtrar
join unir
data datos
more más
set up configurar
sources fuentes
blend combinar

EN Tamoco?s GeoData is a realtime feed of accurate location data. A unique blend of accuracy and scale. Real-time and anonymized for instant access. Powerful raw data, for you to build on.

ES GeoData de Tamoco es una fuente en tiempo real de datos de localización precisos. Una mezcla única de precisión y escala. En tiempo real y anónimo para un acceso instantáneo. Datos en bruto de gran alcance, para que usted pueda construir.

英語 スペイン語
tamoco tamoco
blend mezcla
raw bruto
is es
data datos
accuracy precisión
scale escala
access acceso
on en
real real
accurate precisos
instant instantáneo
time tiempo
a un
of de
real-time tiempo real
to construir
for para

EN A realtime feed of accurate location data. A unique blend of accuracy and scale. Real-time and anonymised for instant access.

ES Una alimentación en tiempo real de datos de localización precisos. Una combinación única de precisión y escala. En tiempo real y anonimizados para un acceso instantáneo.

英語 スペイン語
feed alimentación
blend combinación
scale escala
access acceso
data datos
accuracy precisión
real real
accurate precisos
instant instantáneo
time tiempo
a un
of de
real-time tiempo real
for para

EN The acclaimed Tuatapere Hump Ridge Track is an epic walking adventure known for its fascinating blend of nature and heritage.

ES Descubrí la naturaleza y la historia del sendero Tuatapere Hump Ridge Track, la aventura épica de caminata más reciente de Nueva Zelanda.

英語 スペイン語
ridge ridge
epic épica
adventure aventura
the la
nature naturaleza
heritage historia
of de

EN 8. The perfect blend of luxury and nature at Castaways

ES 8. La combinación perfecta de lujo y naturaleza en Castaways

英語 スペイン語
perfect perfecta
blend combinación
luxury lujo
nature naturaleza
at en
the la
of de

EN Obstinate and disproportionate, Cristina García Rodero has been able to immerse herself in this world, blend into the joy and suffering of those who cover the nuances of their very existence with both colour and elegance.

ES Obstinada y desmesurada, Cristina García Rodero ha sabido sumergirse en este mundo, fundirse en la alegría y el sufrimiento de quienes cubren con color y elegancia los claroscuros de su propia existencia.

英語 スペイン語
cristina cristina
immerse sumergirse
world mundo
suffering sufrimiento
existence existencia
elegance elegancia
in en
who quienes
to a
with con
their su
this este

EN To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.

英語 スペイン語
welcoming acogedora
new nueva
palette paleta
maturity madurez
brightness brillo
great gran
contrast contraste
accessible accesible
to ensure asegurarnos
eight de
to marca
were es
colors colores
for para

EN Alternative and trade namesPBT/PET polymer blend,PBT+PET-(GF+MD)15

ES Nombres alternativos y comercialesPBT/PET polymer blend,PBT+PET-(GF+MD)15

英語 スペイン語
and y
pet pet
blend blend
md md

EN Managing portfolios around the world, our financial management services blend private sector efficiency with UN values.

ES Nuestros servicios de gestión financiera combinan la eficiencia del sector privado con los valores de las Naciones Unidas.

英語 スペイン語
financial financiera
blend combinan
sector sector
un naciones unidas
values valores
management gestión
the la
services servicios
efficiency eficiencia
with con
around de

EN This is why we blend functionality and ease-of-use with beauty, imagination, and superior design in our tables, chairs, loungers, sofas and footrests

ES Por ello, en nuestras mesas, sillas, tumbonas, sofás y reposapiés combinamos funcionalidad y facilidad de uso con belleza, imaginación y un diseño superior

英語 スペイン語
functionality funcionalidad
imagination imaginación
tables mesas
chairs sillas
loungers tumbonas
sofas sofás
ease facilidad
beauty belleza
design diseño
in en
use uso
with con
of de

50翻訳の50を表示しています