EN The world’s largest banks rely on Pega Onboarding and Know Your Customer to manage institutional, advisor, fund and correspondent bank onboarding.
英語 の "onboarding" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
onboarding | account app daten einarbeitung einer integration onboarding onboarding-prozess software |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
worlds | weltweit |
largest | größten |
pega | pega |
onboarding | onboarding |
institutional | institutionellen |
fund | fonds |
banks | banken |
know | know |
your | your |
and | und |
customer | kunden |
to | von |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
seamless | nahtloses |
onboarding | onboarding |
experience | erlebnis |
conversion | konversion |
provide | bieten |
improve | verbessern |
your | ihren |
a | ein |
secure | sicheres |
and | und |
customer | kunden |
EN Deploy NordPass Enterprise for your company smoothly and efficiently with the help of professional onboarding services. Face-to-face onboarding assistance is available to large enterprises upon request.
DE Setzen Sie NordPass Enterprise mit der Hilfe professioneller Onboarding-Dienste reibungslos und effizient in Ihrem Unternehmen ein. Für große Unternehmen steht auf Anfrage eine persönliche Onboarding-Unterstützung zur Verfügung.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
nordpass | nordpass |
smoothly | reibungslos |
efficiently | effizient |
onboarding | onboarding |
enterprise | enterprise |
services | dienste |
company | unternehmen |
assistance | unterstützung |
and | und |
large | große |
request | anfrage |
with | mit |
help | hilfe |
for | für |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
apis | apis |
coding | codierung |
environment | umgebung |
onboarding | onboarding |
reduce | reduzieren |
time | zeit |
making | und |
easier | erleichtern |
new | neuer |
integrate | integration |
cost | kosten |
by | indem |
your | ihre |
for | für |
custom | die |
the | den |
need | sie |
EN The New Employee Onboarding template set provides a structure to track and manage onboarding, so new employees get up and running quickly.
DE Der Vorlagensatz für das Onboarding neuer Mitarbeiter liefert eine Struktur zum Nachverfolgen und Verwalten des Onboardings, mit der Sie neue Mitarbeiter schnell eingliedern können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
provides | liefert |
structure | struktur |
track | nachverfolgen |
quickly | schnell |
manage | verwalten |
new | neue |
and | und |
employees | mitarbeiter |
a | eine |
EN Enboarder is the leading Experience-Driven Onboarding platform, changing onboarding experiences for good!
DE Enboarder ist die führende Plattform für erfahrungsgetriebenes Onboarding, die Onboarding-Erfahrungen für immer verändert!
英語 | ドイツ人 |
---|---|
leading | führende |
onboarding | onboarding |
platform | plattform |
experiences | erfahrungen |
is | ist |
for | für |
the | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
videos | videos |
remotely | remote |
sessions | sitzung |
service | implementierung |
or | oder |
we | wir |
in | in |
to | per |
the | dem |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
services | service |
success | erfolgreiche |
available | bereitgestellt |
to | zu |
for | um |
is | wird |
a | ein |
EN Swift customer onboarding. Seamlessly connected with your BSS, our in-store application helps to simplify, secure and accelerate the customer onboarding process.
DE Vereinfachen Sie die Registrierung von Kundendaten und beschleunigen Sie die Auftragsabwicklung mit unserem speziell für Telekomanbieter entwickelten Enrollment-Modul.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
simplify | vereinfachen |
accelerate | beschleunigen |
application | registrierung |
and | und |
the | unserem |
with | mit |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
employees | mitarbeiter |
experience | eindruck |
start | an |
your | spielt |
with | dem |
a | ersten |
EN The fastest way to fast user onboarding You want to improve user onboarding but your developers are busy. Your conversion rate suffers. Userflow lets your whole team build customized in-app surveys,
DE Schnelleres Onboarding von Nutzern Du möchtest das Onboarding von Nutzern verbessern, aber deine Entwickler sind beschäftigt. Deine Konvertierungsrate leidet. Mit Userflow kann dein gesamtes Team
英語 | ドイツ人 |
---|---|
user | nutzern |
onboarding | onboarding |
developers | entwickler |
busy | beschäftigt |
suffers | leidet |
team | team |
you want | möchtest |
improve | verbessern |
lets | kann |
are | sind |
you | du |
but | aber |
the | dein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
videos | videos |
remotely | remote |
sessions | sitzung |
service | implementierung |
or | oder |
we | wir |
in | in |
to | per |
the | dem |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
services | service |
success | erfolgreiche |
available | bereitgestellt |
to | zu |
for | um |
is | wird |
a | ein |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
modern | neue |
jamf | jamf |
experience | einfache |
in the | im |
to | zu |
with | mit |
the | stellt |
EN Over-use of IT resource through cumbersome tool onboarding processes and onboarding requiring high IT support
DE Überbeanspruchung von IT-Ressourcen wegen mühsamen Tool-Onboarding-Prozessen und Onboarding, das hohen IT-Support erfordert
英語 | ドイツ人 |
---|---|
resource | ressourcen |
tool | tool |
onboarding | onboarding |
processes | prozessen |
requiring | erfordert |
high | hohen |
support | support |
and | und |
of | von |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
successful | erfolgreiche |
necessary | benötigten |
team | team |
contact | kontaktieren |
for | für |
please | bitte |
all | alle |
our | unser |
a | eine |
steps | schritte |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
worlds | weltweit |
largest | größten |
pega | pega |
onboarding | onboarding |
institutional | institutionellen |
fund | fonds |
banks | banken |
know | know |
your | your |
and | und |
customer | kunden |
to | von |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
apis | apis |
coding | codierung |
environment | umgebung |
onboarding | onboarding |
reduce | reduzieren |
time | zeit |
making | und |
easier | erleichtern |
new | neuer |
integrate | integration |
cost | kosten |
by | indem |
your | ihre |
for | für |
custom | die |
the | den |
need | sie |
EN The New Employee Onboarding template set provides a structure to track and manage onboarding, so new employees get up and running quickly.
DE Der Vorlagensatz für das Onboarding neuer Mitarbeiter liefert eine Struktur zum Nachverfolgen und Verwalten des Onboardings, mit der Sie neue Mitarbeiter schnell eingliedern können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
provides | liefert |
structure | struktur |
track | nachverfolgen |
quickly | schnell |
manage | verwalten |
new | neue |
and | und |
employees | mitarbeiter |
a | eine |
EN SnapLogic helps you automate business processes such as order-to-cash, procure-to-pay, employee onboarding, employee offboarding, customer onboarding, etc
DE SnapLogic unterstützt Sie bei der Automatisierung von Geschäftsprozessen wie Order-to-Cash, Procure-to-Pay, Onboarding von Mitarbeitern, Offboarding von Mitarbeitern, Onboarding von Kunden usw
英語 | ドイツ人 |
---|---|
helps | unterstützt |
automate | automatisierung |
employee | mitarbeitern |
onboarding | onboarding |
customer | kunden |
etc | usw |
offboarding | offboarding |
you | sie |
EN When you purchase HubSpot Sales Hub Onboarding, you can expect in-depth technical and strategic guidance to set you up for success using Sales Hub. Our onboarding process follows these 5 steps:
DE Wenn Sie sich für das HubSpot Sales Hub-Onboarding entschieden haben, erwartet Sie eine ausführliche technische und strategische Unterstützung, die Sie mit Sales Hub zum Erfolg führt. Unser Onboarding-Prozess folgt diesen 5 Schritten:
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
DE Das Onboarding externer Benutzer ist oft zeitaufwändig und teuer. Viele Organisationen zahlen für SSO-Lizenzen für Auftragnehmer und müssen ihren Zugang separat verwalten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
external | externer |
users | benutzer |
often | oft |
expensive | teuer |
many | viele |
pay | zahlen |
licenses | lizenzen |
contractors | auftragnehmer |
access | zugang |
separately | separat |
organizations | organisationen |
manage | verwalten |
their | ihren |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN Some teams opt to solve that challenge by onboarding external users to their own identity provider
DE Einige Teams lösen diese Herausforderung dadurch, dass sie externe Benutzer an ihren eigenen Identitätsanbieter anbinden
英語 | ドイツ人 |
---|---|
teams | teams |
challenge | herausforderung |
external | externe |
users | benutzer |
identity provider | identitätsanbieter |
solve | lösen |
some | einige |
their | ihren |
own | eigenen |
that | dass |
EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.
DE Wir entwickeln Lösungen, die sich problemlos bereitstellen und konfigurieren lassen. Benutzerfreundlichkeit bei Onboarding, Einsatz und Verwaltung ist ein zentraler Design-Grundsatz für jedes Cloudflare-Produkt.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
management | verwaltung |
cloudflare | cloudflare |
core | zentraler |
configure | konfigurieren |
design | design |
build | entwickeln |
we | wir |
product | produkt |
and | und |
a | ein |
is | ist |
products | die |
to | lassen |
deploy | bereitstellen |
ease | problemlos |
every | jedes |
EN It's easy. Your Creative Project Manager will set up an onboarding call to go through your preferred integration and tools. You can invite your team to this call.
DE Das ist ganz einfach. Ihr Creative Project Manager richtet einen Onboarding-Aufruf ein, um Ihre bevorzugten Integrationen und Tools abzufragen. Sie können Ihr Team zu diesem Anruf einladen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
creative | creative |
project | project |
manager | manager |
onboarding | onboarding |
preferred | bevorzugten |
integration | integrationen |
invite | einladen |
tools | tools |
team | team |
easy | einfach |
this | diesem |
to | zu |
and | und |
up | um |
you | sie |
your | ihr |
an | einen |
can | können |
call | anruf |
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
DE Schnelles Onboarding: Bereitstellung binnen Minuten und Stunden; nicht Tagen und Wochen. Unser Expertenteam steht bereit, um Ihre Website und Ihr Netzwerk sofort wieder online zu bringen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
deployment | bereitstellung |
expert team | expertenteam |
minutes | minuten |
hours | stunden |
weeks | wochen |
website | website |
network | netzwerk |
online | online |
fast | schnelles |
not | nicht |
is | steht |
to | zu |
back | wieder |
immediately | sofort |
our | unser |
your | ihr |
in | binnen |
on | tagen |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
technical | technische |
guidance | beratung |
development | entwicklung |
accelerate | beschleunigen |
agile | agile |
practice | praktiken |
success | erfolg |
to | zu |
how | wie |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
discover | entdecke |
practical | praktische |
solutions | lösungen |
work | arbeiten |
smarter | intelligenter |
streamline | optimieren |
hiring | einstellung |
onboarding | onboarding |
workflows | workflows |
team | team |
to | zu |
people | mitarbeiter |
all | alle |
and | und |
help | helfen |
EN Create best-in-class onboarding plans
DE Erstklassige Onboarding-Pläne erstellen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
create | erstellen |
onboarding | onboarding |
plans | pläne |
best | erstklassige |
EN Dedicated Onboarding Specialist
DE Onboarding mit einem Spezialisten
英語 | ドイツ人 |
---|---|
dedicated | mit |
onboarding | onboarding |
specialist | spezialisten |
EN Onboarding and training for custom product functionality
DE Onboarding und Schulung für benutzerdefinierte Produktfunktionen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
training | schulung |
custom | benutzerdefinierte |
and | und |
for | für |
EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process.
DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
congratulations | glückwunsch |
profile | profil |
database | datenbank |
onboarding | einarbeitung |
process | management |
vendor | vendor |
send | schickt |
your | ihr |
to | danach |
to start | beginnt |
into | in |
start | an |
are | nun |
EN Exclusive implementation and onboarding to get teams up-and-running quickly
DE Exklusive Implementierung und Onboarding, damit Teams schnell einsatzbereit sind
英語 | ドイツ人 |
---|---|
exclusive | exklusive |
implementation | implementierung |
onboarding | onboarding |
teams | teams |
quickly | schnell |
and | und |
to | damit |
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
DE Hier bei Sprout Social helfen wir Ihnen mit völlig kostenlosem Onboarding, damit Sie schnell einen Nutzen aus der Plattform ziehen können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
social | social |
here | hier |
free | kostenlosem |
onboarding | onboarding |
fast | schnell |
sprout | sprout |
you | sie |
with | mit |
help | helfen |
EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.
DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
liked | gefiel |
people | leuten |
onboarding | onboarding |
process | prozess |
different | verschiedene |
tool | tool |
i | ich |
really | wirklich |
with | mit |
use | umgang |
the | den |
was | hatte |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
DE Wir unterstützen unsere über den Globus verteilten Mitarbeiter durch virtuelle Onboarding-Veranstaltungen, Meetings und jede Menge Slack-Nachrichten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
distributed | verteilten |
virtual | virtuelle |
onboarding | onboarding |
support | unterstützen |
workforce | mitarbeiter |
meetings | meetings |
and | und |
our | unsere |
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
DE Vergessen Sie Suche, Prüfung und Onboarding von Textern! Wir sparen Ihnen Zeit und Mühe, indem wir sofort Content-Ersteller finden, die am besten zu Ihren spezifischen Anforderungen passen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
forget | vergessen |
onboarding | onboarding |
save | sparen |
effort | mühe |
content | content |
creators | ersteller |
suited | passen |
time | zeit |
requirements | anforderungen |
we | wir |
your | ihren |
by | indem |
instantly | sofort |
best | besten |
to | zu |
and | und |
specific | die |
searching | finden |
EN Schedule an appointment to speak to one of our Onboarding Specialists.
DE Vereinbaren Sie einen Termin, um sich mit einem unserer Onboarding-Spezialisten auszutauschen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
appointment | termin |
onboarding | onboarding |
specialists | spezialisten |
schedule | vereinbaren |
of | unserer |
speak | sie |
EN We offer several ways for onboarding your users onto the Staffbase Services to perfectly support your use case:
DE Wir bieten mehrere Wege an, um Nutzer in die Staffbase-App einzuladen und Ihren Anwendungsfall zu unterstützen:
英語 | ドイツ人 |
---|---|
ways | wege |
use case | anwendungsfall |
support | unterstützen |
we | wir |
your | ihren |
users | nutzer |
for | um |
offer | bieten |
to | zu |
EN Using self-signup with a company email address is an effective and easy way for onboarding a lot of users with company email addresses.
DE Selbst-Anmeldung unter Nutzung der Firmen-E-Mail-Adresse ist ein effizienter und leichter Weg, um eine große Zahl an Nutzer mit Firmen-E-Mail einzuladen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
company | firmen |
effective | effizienter |
easy | leichter |
users | nutzer |
and | und |
for | um |
address | adresse |
with | mit |
is | ist |
an | an |
a | zahl |
way | weg |
of | der |
EN Onboarding and getting people access is easy, with options that fit to your workforce & sync with existing HR systems
DE Zugang und Login sind einfach und können mit bestehenden HR-Systemen synchronisiert sowie individuell für Ihre Belegschaft angepasst werden
英語 | ドイツ人 |
---|---|
easy | einfach |
sync | synchronisiert |
systems | systemen |
workforce | belegschaft |
and | und |
access | zugang |
with | mit |
your | ihre |
existing | bestehenden |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
easy | einfache |
onboarding | integration |
deployment | bereitstellung |
linux | linux |
devices | geräten |
and | und |
of | von |
EN Mailchimp Builds Employee Community With Its Onboarding Program
DE Die Registrierungs-Webseite bestimmen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
with | die |
EN Therefore, we support you from the very beginning with our extensive onboarding plan.
DE Daher unterstützen wir dich von der ersten Minute an mit unserem umfangreichen Onboarding.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
support | unterstützen |
beginning | ersten |
extensive | umfangreichen |
onboarding | onboarding |
therefore | daher |
with | mit |
from | von |
EN Onboarding: For a straightforward start with us
DE Onboarding: Für einen einfachen Start bei uns
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
start | start |
us | uns |
for | für |
a | einen |
straightforward | einfachen |
with | bei |
EN When you start with us, you will receive extensive onboarding to get to know diva-e and your colleagues well
DE Wenn du bei uns startest, erhältst du erst einmal eine umfangreiche Einarbeitung, in der du diva-e und deine Kollegen genau kennenlernst
英語 | ドイツ人 |
---|---|
extensive | umfangreiche |
onboarding | einarbeitung |
colleagues | kollegen |
start | startest |
us | uns |
and | und |
get | erhältst |
you | du |
to | wenn |
EN The intensity of the onboarding phase and the assignments we entrust to you very much depend on your experience and knowledge.
DE Die Intensität der Einarbeitungsphase und welche Aufgaben wir dir anvertrauen, hängt stark von deinen Erfahrungen und Kenntnissen ab.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
intensity | intensität |
entrust | anvertrauen |
depend | hängt |
we | wir |
experience | erfahrungen |
very | stark |
your | dir |
and | und |
assignments | aufgaben |
EN Full-service onboarding of all documents
DE Full-Service-Einbindung aller Dokumente
英語 | ドイツ人 |
---|---|
documents | dokumente |
all | aller |
EN Onboarding of new staff is slowed and institutional knowledge is lost if your processes are not embedded in your software
DE Das Onboarding neuer Mitarbeiter wird verlangsamt und internes Wissen geht verloren, wenn Ihre Prozesse nicht in Ihre Software integriert sind
英語 | ドイツ人 |
---|---|
onboarding | onboarding |
new | neuer |
staff | mitarbeiter |
slowed | verlangsamt |
lost | verloren |
embedded | integriert |
processes | prozesse |
software | software |
your | ihre |
not | nicht |
is | wird |
if | wenn |
in | in |
of | geht |
are | sind |
and | und |
EN How can we support remote employee engagement, including onboarding and training?
DE Wie können wir das Engagement von Mitarbeitern aus der Ferne unterstützen, einschließlich Onboarding und Schulung?
英語 | ドイツ人 |
---|---|
support | unterstützen |
employee | mitarbeitern |
engagement | engagement |
including | einschließlich |
onboarding | onboarding |
training | schulung |
can | können |
we | wir |
and | und |
how | wie |
remote | aus |
50翻訳の50を表示しています