EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.
英語 の "enhance" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | ドイツ人 |
---|---|
productivity | produktivität |
workforce | mitarbeiter |
accessories | zubehör |
enhance | steigern |
and | und |
with | mit |
to | den |
your | sie |
EN We can enhance our health as we enhance our security
DE Wir können unsere Gesundheit und unsere Sicherheit in gleichem Maße stärken
英語 | ドイツ人 |
---|---|
health | gesundheit |
security | sicherheit |
can | können |
our | unsere |
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
serverless | serverlose |
javascript | javascript |
developers | entwickler |
enhance | verbessern |
servers | server |
containers | container |
workers | workers |
applications | anwendungen |
or | oder |
configure | konfigurieren |
new | neue |
without | ohne |
a | eine |
to | zu |
create | erschaffen |
and | und |
is | ist |
existing | bestehende |
EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls
DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN By tapping into Cloudflare’s unique integrated security protection and performance acceleration, Zendesk has been able to leverage Cloudflare’s global platform to enhance its experience for all of its customers.
DE Cloudflare bietet eine globale Plattform mit einzigartigem integriertem Sicherheitsschutz und Performance-Beschleunigung, die es Zendesk erlaubte, das Nutzererlebnis für alle Kunden zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
integrated | integriertem |
performance | performance |
acceleration | beschleunigung |
zendesk | zendesk |
global | globale |
customers | kunden |
platform | plattform |
unique | einzigartigem |
enhance | verbessern |
to | zu |
and | und |
all | alle |
for | für |
EN Route traffic to origin servers based on geography, latency, and availability to enhance the user experience
DE Routen Sie den Traffic zu den Ursprungsservern basierend auf geografischem Standort, Latenz und Verfügbarkeit, um das Benutzererlebnis zu verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
route | routen |
traffic | traffic |
latency | latenz |
availability | verfügbarkeit |
enhance | verbessern |
user experience | benutzererlebnis |
based on | basierend |
to | zu |
and | und |
the | den |
on | auf |
EN Change the way you build and enhance sites. Low-code expedites development timelines and empowers business users.
DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
sites | websites |
users | anwendern |
change | ändern |
way | weise |
and | und |
enhance | verbessern |
the | verändern |
you | sie |
build | erstellen |
EN The best solution to govern, build, update and enhance a portfolio of digital experiences.
DE Die ideale Lösung zum Verwalten, Erstellen, Aktualisieren und Verbessern Ihrer digitalen Erfahrungen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
solution | lösung |
govern | verwalten |
experiences | erfahrungen |
update | aktualisieren |
enhance | verbessern |
and | und |
a | digitalen |
best | ideale |
the | zum |
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
DE Mit der richtigen Verpackung unterstreichen Sie die Ästhetik Ihres Produkts.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
packaging | verpackung |
with | mit |
products | die |
your | sie |
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
DE Die Vorregistrierung der Forschungsmethodik ist eine Möglichkeit, die Transparenz und Reproduzierbarkeit der Wissenschaft zu verbessern, indem die Studienprotokolle vor der Durchführung der Experimente überprüft werden.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
way | möglichkeit |
enhance | verbessern |
transparency | transparenz |
reproducibility | reproduzierbarkeit |
experiments | experimente |
science | wissenschaft |
is | ist |
to | zu |
by | indem |
are | werden |
a | eine |
and | und |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | verbessern |
medical | medizinischen |
education | schulungen |
patient | patienten |
programmes | programme |
strategic | strategischen |
chapter | kapitel |
selected | ausgewählten |
and | und |
in | in |
your | ihre |
sponsorship | sponsoring |
with | mit |
support | unterstützung |
format | form |
a | digitaler |
or | oder |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
paragraphs | absätze |
short | kurz |
media | medien |
enhance | verbessern |
try | versuchen |
repeat | wiederholen |
web | web |
videos | videos |
images | bilder |
or | oder |
to | zu |
use | verwenden |
your | ihr |
add | hinzu |
not | keine |
when | wenn |
for | um |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.
DE Die vollständige Unterstützung von Node.js ermöglicht es Entwicklern, beliebte Frontend-Frameworks wie React oder Angular.js zu nutzen, um beliebige Webanwendungen schnell zu erstellen, bereitzustellen und zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
support | unterstützung |
node | node |
js | js |
popular | beliebte |
frameworks | frameworks |
rapidly | schnell |
react | react |
angular | angular |
developers | entwicklern |
or | oder |
for | um |
and | und |
to | bereitzustellen |
leverage | nutzen |
any | die |
enhance | verbessern |
EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.
DE Der bessere Weg, Ihre Website zu entwerfen, zu erstellen und weiterzuentwickeln. Das Ziel von Site Studio ist, Ihren Teams das Leben mit einem Low-Code-Ansatz leichter zu machen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
better | bessere |
studios | studio |
teams | teams |
lives | leben |
easier | leichter |
goal | ziel |
design | entwerfen |
to | zu |
is | ist |
with | mit |
and | und |
a | einem |
site | website |
EN Learn about how we can help build, run, enhance and scale your Drupal application(s).
DE So unterstützen wir Sie bei Erstellung, Betrieb, Verbesserung und Skalierung Ihrer Drupal-Anwendung(en).
英語 | ドイツ人 |
---|---|
build | erstellung |
scale | skalierung |
drupal | drupal |
application | anwendung |
we | wir |
help | unterstützen |
enhance | verbesserung |
your | sie |
EN Enhance the speed and availability of your site with an advanced CDN.
DE Verbessern Sie die Geschwindigkeit und Verfügbarkeit Ihrer Website mit einem leistungsstarken CDN.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | verbessern |
speed | geschwindigkeit |
availability | verfügbarkeit |
site | website |
cdn | cdn |
and | und |
with | mit |
EN Experience just how you can build powerful, secure Drupal applications in less time, enhance your experience and increase engagement, all at scale.
DE Erfahren Sie, wie Sie in kurzer Zeit leistungsstarke und sichere Drupal-Anwendungen erstellen, die Benutzererfahrung verbessern und das Engagement steigern – und das alles in großem Umfang.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
experience | erfahren |
powerful | leistungsstarke |
secure | sichere |
drupal | drupal |
applications | anwendungen |
time | zeit |
engagement | engagement |
scale | umfang |
build | erstellen |
enhance | verbessern |
in | in |
increase | steigern |
your | sie |
and | und |
just | die |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
control | kontrolle |
risk | risiken |
processes | prozesse |
and | und |
without | ohne |
enhance | verbessern |
your | ihre |
data | daten |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
intuitive | intuitiver |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
with | mithilfe |
effectively | effektiver |
and | und |
enhance | verbessern |
budgeting | budgetierung |
plan | planen |
your | ihre |
you | sie |
EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.
DE Die neuen Funktionen in unseren Produkten helfen Ihnen dabei, Ihre geschäftliche Agilität zu steigern, damit Sie in Zeiten des Wandels produktiv bleiben können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
newest | neuen |
enhance | steigern |
business | geschäftliche |
agility | agilität |
productive | produktiv |
so | damit |
help | helfen |
capabilities | funktionen |
your | ihre |
can | können |
change | wandels |
you | sie |
our | unseren |
stay | bleiben |
EN James Hardie uses social listening to track industry trends and enhance its sales strategy.
DE James Hardie nutzt Social Listening, um Branchentrends zu verfolgen und seine Vertriebsstrategie zu optimieren.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
james | james |
uses | nutzt |
social | social |
enhance | optimieren |
industry trends | branchentrends |
to | zu |
track | verfolgen |
EN Examine audience preferences to enhance marketing strategy and inform business planning.
DE Untersuchen Sie die Vorlieben Ihrer Zielgruppen, um die Marketingstrategie zu verbessern und die Geschäftsplanung zu informieren.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
examine | untersuchen |
preferences | vorlieben |
enhance | verbessern |
inform | informieren |
marketing strategy | marketingstrategie |
to | zu |
and | und |
EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.
DE Sehen Sie sich Werbe-, Beitrags- und Profil-Kennzahlen für Ihre Netzwerke an, die Ihre einzigartige Geschichte besser zur Geltung bringen und Ihr Team inspirieren.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
profile | profil |
metrics | kennzahlen |
networks | netzwerke |
story | geschichte |
team | team |
inspire | inspirieren |
and | und |
better | besser |
unique | einzigartige |
your | ihr |
to | sehen |
EN Measure your NPS® and CSAT scores to enhance your customer care efforts with automated surveys sent after every customer interaction.
DE Messen Sie Ihre NPS®- und CSAT-Ergebnisse, um Ihren Kundendienst durch automatisierte Umfragen nach jeder Kundeninteraktion zu verbessern.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
nps | nps |
enhance | verbessern |
automated | automatisierte |
csat | csat |
surveys | umfragen |
measure | messen |
and | und |
scores | ergebnisse |
to | zu |
every | jeder |
EN Enhance your social media monitoring with Brand Keywords that uncover valuable social engagement opportunities.
DE Erweitern Sie Ihr Social-Media-Monitoring mit Marken-Keywords, die wertvolle Möglichkeiten für Interaktionen aufdecken.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | erweitern |
social | social |
media | media |
monitoring | monitoring |
brand | marken |
keywords | keywords |
uncover | aufdecken |
valuable | wertvolle |
engagement | interaktionen |
opportunities | möglichkeiten |
your | ihr |
with | mit |
that | die |
EN Sign up for a 30-day free trial and discover a new way to enhance your social media management strategy.
DE Kostenlos testen für 30 Tage und lernen Sie eine neue Methode kennen, wie Sie Ihre Strategie für das Social-Media-Management verbessern können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
free | kostenlos |
trial | testen |
new | neue |
way | methode |
social | social |
media | media |
management | management |
strategy | strategie |
enhance | verbessern |
discover | lernen sie |
a | eine |
your | ihre |
for | für |
day | tage |
to | wie |
英語 | ドイツ人 |
---|---|
website | website |
uses | verwendet |
cookies | cookies |
enhance | verbessern |
experience | erfahrung |
to | zu |
your | ihre |
this | diese |
EN Installing a VPN on Roku is a sure way to enhance your streaming experience
DE Die Installation eines VPN auf Roku ist ein sicherer Weg, Ihr Streaming-Erlebnis zu verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
enhance | verbessern |
streaming | streaming |
experience | erlebnis |
installing | installation |
your | ihr |
to | zu |
on | auf |
way | weg |
is | ist |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN Enhance image resolution with AI
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | verbessere |
ai | ai |
with | mit |
EN Use AI to enhance image resolution
英語 | ドイツ人 |
---|---|
ai | ai |
enhance | verbessere |
to | mit |
EN Key insights, data and analytics that enhance knowledge
DE Wichtige Erkenntnisse, Daten und Analysen, die das Wissen verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
key | wichtige |
enhance | verbessern |
insights | erkenntnisse |
data | daten |
analytics | analysen |
and | und |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN Enhance security and user trust
DE Mehr Sicherheit, mehr Vertrauen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | mehr |
trust | vertrauen |
security | sicherheit |
EN Our edge cloud platform is fully configurable with flexible APIs, allowing you to automate and enhance workflows, add custom logic to the network edge, and personalize user experiences.
DE Unsere Edge-Cloud-Plattform ist vollständig konfigurierbar und bietet flexible APIs, mit denen Sie Workflows automatisieren und verbessern, benutzerdefinierte Logik auf der Edge bereitstellen und das Nutzererlebnis personalisieren können.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
configurable | konfigurierbar |
flexible | flexible |
apis | apis |
automate | automatisieren |
workflows | workflows |
logic | logik |
platform | plattform |
personalize | personalisieren |
enhance | verbessern |
our | unsere |
is | ist |
fully | vollständig |
with | mit |
allowing | und |
the | der |
you | sie |
EN Enhance container security with traffic encryption between pods and fine-grained policy controls over pod traffic.
DE Verbessern Sie die Containersicherheit durch Verschlüsselung des Datenverkehrs zwischen Pods und detaillierte Steuerung der Richtlinien für den Pod-Datenverkehr.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | verbessern |
policy | richtlinien |
controls | steuerung |
pod | pod |
encryption | verschlüsselung |
between | zwischen |
and | und |
traffic | datenverkehr |
EN Bionic Advertising Systems Uses New Relic to Improve Application Performance and Enhance User Experience
DE IT-Operations-Team von Ryanair macht Geschäftsergebnisse sichtbar
EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung beim Navigieren auf der Website zu verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
uses | verwendet |
cookies | cookies |
enhance | verbessern |
experience | erfahrung |
navigate | navigieren |
to | zu |
your | ihre |
website | website |
the | der |
this | diese |
EN Expand your digital workplace to improve employee experience & enhance security.
DE Erweitern Sie Ihren digitalen Arbeitsplatz, um die Mitarbeitererfahrung zu verbessern und die Sicherheit zu erhöhen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
digital | digitalen |
workplace | arbeitsplatz |
security | sicherheit |
expand | erweitern |
your | ihren |
to | zu |
improve | verbessern |
EN By expanding your digital workplace into home offices, you can improve the employee experience, enhance security, advance productivity and help you make the most of your IT investments.
DE Durch die Erweiterung Ihres digitalen Arbeitsplatzes auf Home-Offices können Sie die Mitarbeitererfahrung verbessern, die Sicherheit erhöhen, die Produktivität steigern und das Maximum aus Ihren IT-Investitionen herausholen.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
expanding | erweiterung |
digital | digitalen |
workplace | arbeitsplatzes |
offices | offices |
security | sicherheit |
productivity | produktivität |
investments | investitionen |
improve | verbessern |
your | ihren |
can | können |
and | und |
EN Veeting helps organizations enhance communication and improve profitability. We deliver a user-friendly videoconference & web collaboration experience through a streamlined white-label WebRTC platform.
DE Veeting hilft Ihrem Unternehmen, die Kommunikation zu verbessern und die Rentabilität zu steigern. Wir bieten ein benutzerfreundliches Videokonferenz- und Web-Kollaborationserlebnis dank einer effizienten White-Label WebRTC Lösung
英語 | ドイツ人 |
---|---|
helps | hilft |
organizations | unternehmen |
profitability | rentabilität |
deliver | bieten |
web | web |
webrtc | webrtc |
veeting | veeting |
communication | kommunikation |
improve | verbessern |
we | wir |
and | und |
through | zu |
EN Enhance personal communication with clients
DE Persönliche Kommunikation mit Kunden verbessern
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | verbessern |
communication | kommunikation |
clients | kunden |
with | mit |
EN Apps that enhance Atlassian products
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
英語 | ドイツ人 |
---|---|
enhance | besser |
atlassian | atlassian |
apps | apps |
products | produkte |
that | machen |
EN Or, reverse engineer existing programs into UML diagrams, then enhance your designs and complete the round trip by regenerating code.
DE Oder erstellen Sie mittels Reverse Engineering UML-Diagramme bestehender Programme, ergänzen Sie Ihre Designs anschließend und schließen Sie das Round Trip Engineering durch Neugenerieren von Code ab.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
engineer | engineering |
existing | bestehender |
uml | uml |
diagrams | diagramme |
round | round |
programs | programme |
designs | designs |
trip | trip |
code | code |
or | oder |
reverse | reverse |
and | und |
the | schließen |
complete | ergänzen |
EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance MapForce functionality.
DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von MapForce-Funktionen für Java-Entwickler
英語 | ドイツ人 |
---|---|
new | neue |
java | java |
api | api |
customize | anpassung |
enhance | verbesserung |
EN Provide integrated services and build upon our technology stack to enhance the Staffbase experience platform and Staffbase Marketplace.
DE Entwickeln Sie zur Staffbase Kommunikations-Plattform passende Plugins und bieten Sie diese im Staffbase Marketplace an.
英語 | ドイツ人 |
---|---|
provide | bieten |
marketplace | marketplace |
staffbase | staffbase |
platform | plattform |
build | entwickeln |
and | und |
the | zur |
50翻訳の50を表示しています