翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"erhalten zukünftige teams"を英語に翻訳します

ドイツ人から英語へのフレーズ"erhalten zukünftige teams"の50翻訳の50を表示しています

erhalten zukünftige teams の翻訳

ドイツ人 の "erhalten zukünftige teams" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

erhalten a a few about access account across after all also an and and the any are as at at the audio based be been below best both business but by can can be check create dedicated different do don download each earn email emails even every features few file first for for the free from from the full gain get getting give go has have have to here hosting how how to i if in in the information into is it just keep know learn like ll location make makes may more most need need to network new next no not now number obtain of of the off on on the one only or order other our out over own paid personal place platform please possible provide purchase questions re receive received right same secure see send should site so some source such support take than that that you the the best the first their them then there these they this those through time to to access to be to get to have to receive to the up up to us use user using via want we we have we receive well what when where which while who will will be will receive with within without work would you you are you can you get you have you may you need you receive you want you will you will receive your you’re
zukünftige at by for the from future if in into next not on one over prospective so the future through to upcoming when with
teams a all also any applications are at be build business but companies company complete create creating customer data design development do each employees enterprise every experience features global have help in the individual information insights is it just knowledge learn make manage management marketing more most of on one our own people personal platform process products project projects see service services set software support team teams team’s than that the the business the team their they to together tool tools use we with work you your

ドイツ人からerhalten zukünftige teamsの英語への翻訳

ドイツ人
英語

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

ドイツ人 英語
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

ドイツ人 英語
teams teams
recht quite
komplexen complex
abhängigkeiten dependencies
verwaltung managing
manchmal sometimes
auf on
aus across
und and

DE Zukünftige Elektroautos: Zukünftige batteriebetriebene Autos, die in den nächsten 5 Jahren auf den Straßen unterwegs sein werden

EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years

ドイツ人 英語
elektroautos electric cars
jahren years
straßen roads
zukünftige future
autos cars
nächsten the

DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.

EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.

ドイツ人 英語
entscheidung decision
zukünftige future
teams teams
kontext context
sobald once
in in
endgültige the final
eurem your
und and
eine a
wurde was
die the

DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.

EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.

ドイツ人 英語
entscheidung decision
zukünftige future
teams teams
kontext context
sobald once
in in
endgültige the final
eurem your
und and
eine a
wurde was
die the

DE Ihre wesentlichen Beiträge stellen Debians einzige Einnahmen dar und ermöglichen die Zusammenkunft der Teams unter einem Dach, um aktuelle und zukünftige Projekte zu koordinieren

EN Their substantial contribution is Debian?s sole revenue and offers the members of various teams the opportunity to come together under one roof to coordinate current and future projects

ドイツ人 英語
einnahmen revenue
dach roof
zukünftige future
projekte projects
koordinieren coordinate
beiträge contribution
teams teams
aktuelle current
dar the
zu to
und and

DE Die strategische Portfoliomanagementlösung von Planview hilft Führungskräften, Finanzbereichen und mit der Kapitalplanung befassten Teams, bessere Entscheidungen für zukünftige geschäftliche Anforderungen zu treffen

EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs

ドイツ人 英語
strategische strategic
hilft helps
bessere better
entscheidungen decisions
zukünftige future
anforderungen needs
teams teams
zu to
für for
und and
geschäftliche management

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

ドイツ人 英語
talentierten talented
teams teams
zukünftige future
führungskräfte leaders
familienfreundliche friendly
flexible flexible
arbeitszeiten working hours
bieten provide
in in
und and
zu to
unsere our
wir we
unterstützen to support

DE BlueJeans Smart Meetings erfasst und protokolliert jedes Gespräch, jede Aktion und jede Entscheidung, sodass aktuelle und zukünftige Account-Teams zuverlässige Informationen zur Hand haben.

EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.

ドイツ人 英語
smart smart
meetings meetings
erfasst captured
aktion action
entscheidung decision
zukünftige future
informationen information
account account
teams teams
aktuelle current
zur the
sodass to
gespräch conversation
und and

DE Wir suchen keine Zuarbeiter, sondern zukünftige gut ausgebildete Fachkräfte, die auch nach der Ausbildung Teil unseres Kutzschbach-Teams bleiben.

EN We are not looking for unskilled workers, instead we strive to give you the best training possible. We want you to continue being part of our team after the training.

ドイツ人 英語
teams team
ausbildung training
suchen looking
gut best
sondern you
fachkräfte workers
keine not

DE Wenn Sie sich als zukünftige Currencyclouder sehen und daran interessiert sind, Teil unseres Teams zu werden, schauen Sie sich unsere offenen Stellen an.

EN If you’re a future Currencyclouder and interesting in joining our team, check out our available roles.

ドイツ人 英語
zukünftige future
teams team
unsere our
und and
wenn if
offenen available
unseres a
sie out

DE Als internationale Marke sind wir immer daran interessiert, zukünftige Kollegen kennenzulernen, die bereit sind, unsere Teams auf praktisch jedem Kontinent durch ihre Talente, ihre Ambitionen und ihre Inspiration zu unterstützen

EN As an international brand, we are always interested in meeting future colleagues who are prepared to contribute their talents, ambitions and inspiration to our teams on practically every continent

ドイツ人 英語
internationale international
interessiert interested
zukünftige future
kollegen colleagues
bereit prepared
teams teams
praktisch practically
kontinent continent
talente talents
ambitionen ambitions
inspiration inspiration
immer always
sind are
daran on
marke brand
und and
unsere our
wir we
als as
zu to

DE Leitung der funktionalen Teams, um Maßnahmen zu definieren, die sie entweder sofort beginnen oder beenden müssen, um sich auf das zukünftige Szenario vorzubereiten

EN Leading functional teams to define actions they must either start or stop doing right now to prepare for the future scenario

ドイツ人 英語
funktionalen functional
teams teams
szenario scenario
um for
sofort now
definieren define
zu to
beginnen start
vorzubereiten to prepare
oder or

DE Ihre wesentlichen Beiträge stellen Debians einzige Einnahmen dar und ermöglichen die Zusammenkunft der Teams unter einem Dach, um aktuelle und zukünftige Projekte zu koordinieren

EN Their substantial contribution is Debian?s sole revenue and offers the members of various teams the opportunity to come together under one roof to coordinate current and future projects

ドイツ人 英語
einnahmen revenue
dach roof
zukünftige future
projekte projects
koordinieren coordinate
beiträge contribution
teams teams
aktuelle current
dar the
zu to
und and

DE Das Paket Teamworkx Cloud M unterstützt wachsende Teams mit Ressourcen für zukünftige Aufgaben.

EN The package Teamworkx Cloud M supports growing teams with resources for future tasks.

ドイツ人 英語
teamworkx teamworkx
cloud cloud
m m
unterstützt supports
wachsende growing
zukünftige future
paket package
teams teams
ressourcen resources
aufgaben tasks
mit with
für for
das the

DE Leitung der funktionalen Teams, um Maßnahmen zu definieren, die sie entweder sofort beginnen oder beenden müssen, um sich auf das zukünftige Szenario vorzubereiten

EN Leading functional teams to define actions they must either start or stop doing right now to prepare for the future scenario

ドイツ人 英語
funktionalen functional
teams teams
szenario scenario
um for
sofort now
definieren define
zu to
beginnen start
vorzubereiten to prepare
oder or

DE Die strategische Portfoliomanagementlösung von Planview hilft Führungskräften, Finanzbereichen und mit der Kapitalplanung befassten Teams, bessere Entscheidungen für zukünftige geschäftliche Anforderungen zu treffen

EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs

ドイツ人 英語
strategische strategic
hilft helps
bessere better
entscheidungen decisions
zukünftige future
anforderungen needs
teams teams
zu to
für for
und and
geschäftliche management

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

ドイツ人 英語
talentierten talented
teams teams
zukünftige future
führungskräfte leaders
familienfreundliche friendly
flexible flexible
arbeitszeiten working hours
bieten provide
in in
und and
zu to
unsere our
wir we
unterstützen to support

DE DevOps-Teams sollten jeden Release bewerten und Berichte erstellen, um zukünftige Releases zu verbessern

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases

ドイツ人 英語
release release
zukünftige future
releases releases
devops devops
teams teams
bewerten evaluate
berichte reports
zu to
verbessern improve
sollten should
und and

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

ドイツ人 英語
kleinen small
regierungsorganisationen government organizations
globalen global
audit audit
großen massive
risk risk
teams teams
enterprise enterprise
zu to
und and
hin from

DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird

EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously

ドイツ人 英語
erreicht achieved
teams teams
verbunden connecting
kleinere smaller
stücke pieces
wird is
miteinander to be
dann then
gleichzeitig simultaneously
gearbeitet worked
aufgaben work
indem by
an and
dies this

DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

ドイツ人 英語
nutzen utilize
hochgradig highly
konfigurierbare configurable
visualisierung visualization
agile agile
kanban kanban
portfolio portfolio
boards boards
planung planning
arbeit work
programm program
oder or
ihren your
teams teams
und and
team team
unternehmen enterprise
release release
für for

DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

ドイツ人 英語
skalieren scale
agile agile
koordinieren coordinating
teams teams
visualisieren visualizing
mit with
verschiedene different
produkte products
release release
und and
bzw or
von of

DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.

EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.

ドイツ人 英語
konfigurierbares configurable
zusammenarbeit collaboration
agile agile
konfigurationen configurations
programm program
oder or
planung planning
teams teams
tools tools
hochgradig highly
zusammen with
und and
für for
die single
arbeiten working
ein a
von of

DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

ドイツ人 英語
steigern increase
erfolg success
teams teams
art art
praktiken practices
implementierung implementation
und and
den the
von of

DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams

EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels

ドイツ人 英語
fördern foster
kontinuierliche continuous
verbesserungen improvement
ebene levels
mithilfe with
einblicken insights
analysen analytics
und and
teams teams
von of

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.

EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.

ドイツ人 英語
server server
effizient efficiently
mitarbeitern collaborators
mitgliedern members
teams teams
möglich possible
arbeiten work
so so
oder or
anderer other
ermöglicht allows
ihren your
viele many
kann can
mit with
zu to
chatten chat

DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.

EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

ドイツ人 英語
organisation organization
derzeit currently
microsoft microsoft
teams teams
room room
standard standard
premium premium
zusätzlichen additional
panel panel
geräte devices
oder or
wenn if
ihre your
keine no
für for

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

ドイツ人 英語
recovery recovery
teams teams
dashboard dashboard
einblick insight
bestätigung confirmation
erfolgreich successfully
sicherungen backups
on on
demand demand
bietet provides
und and
wurden you
dass to
alle all
anzahl number of

DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams

EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams

ドイツ人 英語
kleinen small
regierungsorganisationen government organizations
globalen global
audit audit
großen massive
risk risk
teams teams
enterprise enterprise
zu to
und and
hin from

DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams

EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services

DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.

EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.

ドイツ人 英語
server server
effizient efficiently
mitarbeitern collaborators
mitgliedern members
teams teams
möglich possible
arbeiten work
so so
oder or
anderer other
ermöglicht allows
ihren your
viele many
kann can
mit with
zu to
chatten chat

DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.

EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.

ドイツ人 英語
organisation organization
derzeit currently
microsoft microsoft
teams teams
room room
standard standard
premium premium
zusätzlichen additional
panel panel
geräte devices
oder or
wenn if
ihre your
keine no
für for

DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.

EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.

DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.

EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.

DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.

EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.

DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen

EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading

DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?

EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?

DE Erhalten Sie kostenlose Upgrades auf neue Versionen aller in Auto-Tune Unlimited enthaltenen Plugins sowie automatisch Lizenzen für zukünftige ausgewählte Antares-Plugins.

EN Get free upgrades to new versions of all the plugins included with Auto-Tune Unlimited and automatically receive licenses for future select Antares plugins.

ドイツ人 英語
versionen versions
plugins plugins
automatisch automatically
lizenzen licenses
zukünftige future
upgrades upgrades
neue new
kostenlose free
für for
unlimited unlimited
erhalten get

DE Wenn du einen Weiterempfehlungscode in Höhe von 50 US-Dollar erhalten hast, kann er nur auf zukünftige Buchungen angewandt werden, nachdem du deine erste Buchung zum vollen Preis abgeschlossen hast.

EN If you got a referral code for up to $50, it can only be applied to future bookings after you complete your first booking at full price.

ドイツ人 英語
zukünftige future
angewandt applied
preis price
buchungen bookings
buchung booking
höhe up
kann can
vollen complete
nur only
du you

DE Unsere Gäste und Mitarbeiter arbeiten und vergnügen sich an den Orten, die wir für zukünftige Generationen erhalten wollen

EN Our guests and colleagues work and play in locations we strive to protect for future generations

ドイツ人 英語
gäste guests
zukünftige future
generationen generations
mitarbeiter colleagues
arbeiten work
für for
und and
unsere our
den to
wir we

DE Dokumentieren und analysieren Sie mögliche Fehler und Lessons Learned um wertvolle Rückmeldungen für zukünftige Bauprojekte zu erhalten.

EN Document and analyze potential failures for valuable feedback for future construction projects.

ドイツ人 英語
dokumentieren document
analysieren analyze
mögliche potential
fehler failures
wertvolle valuable
rückmeldungen feedback
zukünftige future
bauprojekte construction projects
und and
um for

DE Helen Cummins, Redakteurin von abcMallorca, diskutiert mit Hans Lenz, wie Mallorca für zukünftige Generationen erhalten werden kann

EN Hans Lenz joins editor Helen Cummins for a discussion about how the Mallorca Preservation Foundation is helping the island be more sustainable

ドイツ人 英語
helen helen
cummins cummins
redakteurin editor
hans hans
mallorca mallorca
für for
mit a

DE Im März 2020 wurden neue Gesetze in Bezug auf die Landschaft in Llucmajor in Kraft gesetzt, um sie für zukünftige Generationen zu schützen und zu erhalten

EN New laws were brought into motion in March 2020 in relation to the countryside in Llucmajor, in order to protect and preserve it for future generations to come

ドイツ人 英語
märz march
neue new
gesetze laws
bezug relation
landschaft countryside
llucmajor llucmajor
zukünftige future
generationen generations
in in
wurden were
zu to
schützen protect
erhalten preserve
und and
um for

DE Ein visueller Arbeitsbereich, in dem technische Fachleute Einblicke in bestehende Technologien erhalten, eine Vision für zukünftige Innovationen erstellen und klar mit allen Beteiligten kommunizieren.

EN A visual workspace where technical professionals gain visibility into existing technology, create a vision for future innovation and communicate clearly with all stakeholders.

ドイツ人 英語
visueller visual
arbeitsbereich workspace
fachleute professionals
bestehende existing
vision vision
zukünftige future
klar clearly
kommunizieren communicate
einblicke visibility
technische technical
innovationen innovation
technologien technology
in into
mit with
für for
ein a
erstellen create
und and

DE Während dieser vierjährigen Expedition um die Welt wurde ein Bildungs- und Umweltprogramm für junge Erwachsene entwickelt, mit dem Ziel, die Schätze unseres Planeten für zukünftige Generationen zu erhalten.

EN Throughout this four year expedition around the world, an educational-environmental program for young adults has been developed with the idea of conserving the planet’s treasures for our future generations.

ドイツ人 英語
expedition expedition
junge young
erwachsene adults
schätze treasures
zukünftige future
generationen generations
welt world
entwickelt developed
planeten planets
und has
um for
mit with
dem the

DE Verantwortungsvoller Tourismus kann für jeden etwas anderes bedeuten. Was wir jedoch alle gemeinsam haben, ist der Wunsch, Schottlands Schönheit zu erhalten, für jetzt und für zukünftige Generationen.

EN Responsible travel and tourism can mean lots of different things to different people. But what we all definitely share is a desire to keep Scotland as beautiful as ever, for now and for future generations.

ドイツ人 英語
anderes different
zukünftige future
generationen generations
tourismus tourism
kann can
jetzt now
wir we
zu to
für for
und and
alle all
der of
wunsch desire
jeden a

DE Die Posting-Berechtigung wird für den Abonnenten nicht wiederhergestellt, bis wir eine eindeutige Bestätigung erhalten, dass zukünftige Zuwiderhandlungen nicht auftreten werden

EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur

ドイツ人 英語
abonnenten subscriber
wiederhergestellt restored
eindeutige clear
zukünftige future
auftreten occur
posting posting
wird will
nicht not
wir we
eine a
erhalten receive
dass that
den to

DE Stellen Sie sich eine Welt vor, auf dem Kreativität, Design und Innovation die Gesellschaft umzugestalten könnten, um ein intaktes Lebensumfeld für die zukünftige Generationen zu erhalten

EN We envision a planet in which creativity, design and innovation may reshape society for the better, with the aim of preserving an intact living environment for future generations

ドイツ人 英語
zukünftige future
generationen generations
kreativität creativity
design design
innovation innovation
gesellschaft society
könnten may
und and
dem the
um for
ein a

50翻訳の50を表示しています