PT Automação de tarefas: não trabalhe mais, trabalhe melhor
Traduci "trabalhe fora" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "trabalhe fora" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"trabalhe fora" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di trabalhe fora
portoghese
inglese
EN Task Automation: Definition & How to Automate Tasks
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mais | to |
PT Fora. Do. Escritório. Trabalhe enquanto viaja com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis Moxy selecionados.
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| escritório | office |
| trabalhe | work |
| nossas | our |
| opções | options |
| pass | pass |
| ou | or |
| play | play |
| disponível | available |
| hotéis | hotels |
| selecionados | select |
| é | stay |
PT Trabalhe em canais com pessoas de fora da empresa
EN Work in channels with people outside your company
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| canais | channels |
| pessoas | people |
PT Partilhe informações e trabalhe de forma eficaz e segura com pessoas dentro e fora da sua organização.
EN Share information and work effectively and securely with people inside and outside the organization.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| informações | information |
| trabalhe | work |
| eficaz | effectively |
| segura | securely |
| pessoas | people |
| organização | organization |
PT Partilhe informações e trabalhe de forma eficaz e segura com pessoas dentro e fora da sua organização.
EN Share information and work effectively and securely with people inside and outside the organization.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| informações | information |
| trabalhe | work |
| eficaz | effectively |
| segura | securely |
| pessoas | people |
| organização | organization |
PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.
EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| internet | online |
| empresa | business |
| uma | a |
| nova | new |
| clientes | customers |
| paquistão | pakistan |
PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano
EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| provavelmente | probably |
| conhece | know |
| vista | sight |
| mente | mind |
| piano | piano |
PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
| portoghese | inglese |
|---|---|
| outras | others |
| ou | or |
| é | is |
| maneira | way |
| incrível | incredible |
| fortalecer | strengthen |
| recuperação | recovery |
| encontrar | find |
| sentido | sense |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...
EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| filhos | children |
| casa | home |
| brian | brian |
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sereia | mermaid |
| suave | soft |
| azul | blue |
| royal | royal |
| criado | created |
| decote | neckline |
| moderno | modern |
| ombro | shoulder |
| mangas | sleeves |
| efeito | effect |
| cinto | belt |
| cintura | waist |
| pouco | short |
PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
| portoghese | inglese |
|---|---|
| utilizador | user |
| pessoais | personal |
| transferidos | transferred |
| território | territory |
| processamento | processing |
| fins | purposes |
| transfer | transfer |
PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá
EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada
| portoghese | inglese |
|---|---|
| phi | phi |
| ou | or |
| divulgado | disclosed |
| canadá | canada |
| certas | certain |
| obrigações | obligations |
| sob | under |
| divulgação | disclosure |
PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
| portoghese | inglese |
|---|---|
| um | an |
| cliente | customer |
| aws | aws |
| dados | data |
| trânsito | transit |
| ou | or |
| repouso | rest |
| ontário | ontario |
| canadá | canada |
| phipa | phipa |
PT Um vestido sereia suave em azul royal, modelo simples criado para um baile de debutantes. Com um decote moderno fora do ombro e mangas curtas fora do ombro. Um efeito de cinto para marcar cintura e uma cauda para adicionar um visual um pouco dramático .
EN A simple royal blue soft mermaid dress, created for a debutantes ball. With a modern off-shoulder neckline and off-shoulder short sleeves. A belt effect to enhance the waist and a train for a touch of drama.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sereia | mermaid |
| suave | soft |
| azul | blue |
| royal | royal |
| criado | created |
| decote | neckline |
| moderno | modern |
| ombro | shoulder |
| mangas | sleeves |
| efeito | effect |
| cinto | belt |
| cintura | waist |
| pouco | short |
PT Se você for de um país fora da UE, seus dados serão armazenados na infraestrutura de nuvem para usuários de países fora da UE
EN If you are from a country outside the EU, your data will be stored in the cloud infrastructure for users from non-EU countries
| portoghese | inglese |
|---|---|
| se | if |
| ue | eu |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| nuvem | cloud |
| usuários | users |
PT Reservas em cerca de 10 am reserva para fora por 10 horas. Estou casada com Brian, e nós temos 5 filhos crescidos e fora de casa, eu tenho ...
EN Booking in from 10 am booking out by 10 am. I am married to Brian, and we have 5 children all grown up and away from home, I have ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| filhos | children |
| casa | home |
| brian | brian |
PT Dois manifestantes seguraram uma efígie do líder brasileiro em guerra, cuja faixa presidencial trazia as palavras: “Fora Bolsonaro!”(Fora do Bolsonaro!).
EN Two demonstrators clasped an effigy of the embattled Brazilian leader whose presidential sash bore the words: ?Fora Bolsonaro!? (Bolsonaro out!).
| portoghese | inglese |
|---|---|
| líder | leader |
| brasileiro | brazilian |
| presidencial | presidential |
| palavras | words |
| bolsonaro | bolsonaro |
PT Você provavelmente conhece o ditado: "Fora da vista, fora da mente." Isso também se aplica ao piano
EN You probably know the saying, "Out of sight, out of mind." It holds true for piano too
| portoghese | inglese |
|---|---|
| você | you |
| provavelmente | probably |
| conhece | know |
| vista | sight |
| mente | mind |
| piano | piano |
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| anônimo | anonymous |
| pessoas | people |
| sem | without |
| jira | jira |
| andamento | progress |
| equipe | team |
PT Quando entramos na Internet, minha empresa ganhou uma nova cara e pude alcançar clientes fora da minha área local e até mesmo fora do Paquistão.
EN When we went online my business got a new face and I was able to reach customers beyond my local area and even outside Pakistan.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| internet | online |
| empresa | business |
| uma | a |
| nova | new |
| clientes | customers |
| paquistão | pakistan |
PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
| portoghese | inglese |
|---|---|
| organize | organise |
| materiais | materials |
| cursos | course |
| trabalhe | work |
| informações | information |
| equipamento | device |
| mendeley | mendeley |
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
| portoghese | inglese |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| finalizar | finalize |
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| um | a |
| design | design |
| você | you |
| vai | get |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| quiser | want |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| de confiança | reliable |
PT Jogue-se na aventura do concurso ou trabalhe com clientes de qualidade que se encaixam com suas habilidades através do 1-para-1.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| concurso | contest |
| ou | or |
| clientes | clients |
| qualidade | quality |
| habilidades | skill |
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| talentos | talent |
| segura | securely |
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| veículo | vehicle |
PT Quando você precisa deixar claro seu ponto de vista, trabalhe com um designers para empoderar o que você diz.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| diz | say |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| equipes | teams |
| marketing | marketing |
| finanças | finance |
| outras | other |
| colabore | collaborate |
| quiser | want |
| jira | jira |
| management | management |
PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| listening | listening |
| pode | can |
| dar | give |
| volume | volume |
| demanda | demand |
| estação | season |
| popular | popular |
PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sem | no |
| problemas | problem |
| download | download |
| trabalhe | work |
| mágica | magic |
| excel | excel |
| se | would |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Web page design designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| realidade | reality |
PT Escolha seu design preferido e trabalhe com o designer vencedor para refinar e finalizar seu design. Depois disso, o designer enviará os arquivos finais necessários para impressão ou uso digital. Você tem todos os direitos autorais.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright is all yours.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| escolha | choose |
| trabalhe | work |
| vencedor | winning |
| refinar | refine |
| finalizar | finalize |
| arquivos | files |
| impressão | |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| identidade | identity |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Rótulo de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product label designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| rótulo | label |
| produto | product |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers profissionais
EN Work with professional designers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| profissionais | professional |
PT Trabalhe com designers especialistas
EN Get matched with expert designers
| portoghese | inglese |
|---|---|
| designers | designers |
| especialistas | expert |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Embalagem de produto para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Product packaging designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Camisa para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional T-shirt designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| camisa | shirt |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Capa de livro para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Book cover designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| livro | book |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em ilustração ou gráfico para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Illustration or graphics designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| ou | or |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de logo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo design designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| logo | logo |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Tatuagem para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Tattoo designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| tatuagem | tattoo |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em 3D para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional 3D designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de aplicativo para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional App design designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| design | design |
| aplicativo | app |
| realidade | reality |
PT Trabalhe diretamente com R O B. Selecione um serviço para começar.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| diretamente | directly |
| r | r |
| selecione | select |
| serviço | service |
| começar | started |
| o | o |
| b | b |
PT Trabalhe diretamente com D_MANN™. Selecione um serviço para começar.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| diretamente | directly |
| selecione | select |
| serviço | service |
| começar | started |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logotipo e cartão de visita para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Logo & business card designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| realidade | reality |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Cartaz para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Poster designers to turn your ideas into reality.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| cartaz | poster |
| realidade | reality |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
trabalhe fora trabalhe equipe trabalhe trabalhe diretamente trabalhe junto trabalhe onde quiser trabalhe dentro consulte trabalhe tecnologia trabalhe trabalhe connosco time trabalhe trabalhe independente trabalhe conosco trabalhe em equipe trabalhe quando quiser trabalhe para desenvolver trabalhe facilmente trabalhe em conjunto empresa trabalhe trabalhe offline trabalhe mais rapidamente trabalhe mais rápido trabalhe com loadsensing trabalhe diretamente conosco trabalhe com inteligência trabalhe para criar quer você trabalhe ele trabalhe colabore e trabalhe trabalhe com clientes trabalhe os conteúdos trabalhe na nuvem quer trabalhe localmente funcionários e trabalhe trabalhe em casa trabalhe online adobe illustrator trabalhe trabalhe como quiser simplesmente trabalhe o trabalhe sem interrupções trabalhe duro trabalhe entre limites trabalhe com o trabalhe em espaços trabalhe com a trabalhe com designers trabalhe com cores trabalhe com opsgenie trabalhe com qualquer trabalhe em documentos
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita