PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
Traduci "receber dinheiro usando" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "receber dinheiro usando" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"receber dinheiro usando" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di receber dinheiro usando
portoghese
inglese
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| proporcionar | provide |
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| possam | can |
| economizar | save |
| sem | without |
| países | countries |
| difícil | difficult |
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dinheiro | money |
| informação | information |
| limitada | limited |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| fato | fact |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema
EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system
| portoghese | inglese |
|---|---|
| enviar | sending |
| receber | receiving |
| clientes | customers |
| payoneer | payoneer |
| completamente | entirely |
| gratuito | free |
| permanece | remains |
PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.
EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| maiores | biggest |
| vantagens | advantages |
| projeto | project |
| política | policy |
| garantia | guarantee |
| razão | reason |
| destinatário | recipient |
| transação | transaction |
PT Você pode encontrar facilmente respostas para perguntas do tipo “Como verificar minha conta?”, “Como Receber dinheiro usando o Skrill?” ou “Como eu posso manter minha conta Skrill segura?”
EN You can easily find answers for questions like “How to verify my account?” “How to receive money using Skrill?” or “How can I keep my Skrill account safe?”
| portoghese | inglese |
|---|---|
| facilmente | easily |
| respostas | answers |
| conta | account |
| skrill | skrill |
| ou | or |
| segura | safe |
PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| programmable | programmable |
| wireless | wireless |
| capazes | capable |
| receber | receiving |
| enviar | sending |
| mensagens | messages |
| sms | sms |
| estilo | style |
| desenvolvedor | developer |
PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena
EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23
PT Como Enviar dinheiro para o México barato e rápido? Quais são as melhores opções para transferir dinheiro para o México? Onde encontrar boas taxas de?
EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| período | period |
| pedir | request |
| satisfeito | satisfied |
| vpn | vpn |
| específica | particular |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| período | period |
| solicitar | request |
| se | if |
| mudar | change |
| vpn | vpn |
| geralmente | often |
| fizer | take |
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| período | period |
| solicitar | request |
| determinado | particular |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estou | i |
| feliz | glad |
| outros | others |
| dinheiro | money |
| m | m |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| semelhante | similar |
| juros | interest |
| ou | or |
PT Para retirar ou depositar dinheiro numa filial do banco, você precisa pagar 1 GBP de taxa por 100 GBP do seu dinheiro.
EN For withdrawing or depositing cash in bank’s branch, you need to pay 1GBP fee per 100GBP of your money.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| filial | branch |
| banco | bank |
| gbp | gbp |
PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.
EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| medidas | measures |
| segurança | security |
| hacker | hacker |
| banco | bank |
| disposto | willing |
| reembolsar | refund |
| solucionar | solve |
PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior
EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas
| portoghese | inglese |
|---|---|
| informações | information |
| resto | rest |
PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro
EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page
| portoghese | inglese |
|---|---|
| crie | create |
| gratuita | free |
| você | you |
| começar | started |
| redirecionar | redirect |
PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.
EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| outros | other |
| serviços | services |
| frequentemente | often |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| processar | processing |
| o | the |
PT “As limitações na quantia e nas vezes que você pode enviar dinheiro são, na minha opinião, um abuso horrível da liberdade de um indivíduo de fazer o que ele quer com o dinheiro dele
EN “The limitations on the amount and times you can send money are in my opinion a horrible abuse of an individual's freedom to do what they want with their cash
| portoghese | inglese |
|---|---|
| limitações | limitations |
| vezes | times |
| opinião | opinion |
| abuso | abuse |
| liberdade | freedom |
| s | s |
PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| opção | option |
| entregue | delivered |
| instalação | facility |
| pegar | pick |
PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro
EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer
| portoghese | inglese |
|---|---|
| plataforma | platform |
| móvel | mobile |
| torna | makes it |
| bem | very |
| fácil | easy |
| ir | going |
| banco | bank |
PT Com esse serviço, pode transferir seu dinheiro internacionalmente através de uma rede de agências locais, o que simplifica a sacada do dinheiro em qualquer lugar.
EN You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| transferir | transfer |
| internacionalmente | internationally |
| rede | network |
| agências | agencies |
PT Muitas plataformas de transferência de dinheiro não cobram taxas sobre pagamentos internacionais, contanto que você troque o dinheiro durante a conversão
EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer
| portoghese | inglese |
|---|---|
| muitas | many |
| internacionais | international |
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estoque | inventory |
| dinheiro | money |
| dropshipping | dropshipping |
| introduzido | introduced |
| prático | handy |
PT Além do mais, rastrear o tipo de pagamentos – como pagamentos em dinheiro – é fácil, para que possa ver em que é que o dinheiro foi gasto.
EN Tracking of a type of payment - such as cash is easy, so you can see what money have been spent on
| portoghese | inglese |
|---|---|
| rastrear | tracking |
| fácil | easy |
| gasto | spent |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| físico | physical |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
| criando | creating |
| traduzindo | translating |
| automatizada | automated |
| sonix | sonix |
| pode | can |
| economizar | save |
PT Transferências globais instantâneas, é simples assim. Transfira dinheiro para outros usuários Luxon em qualquer lugar do mundo, envie e receba dinheiro de e para seus contatos, em uma variedade de moedas.
EN Instant global transfers, it’s as simple as that. Transfer money to other Luxon Pay users anywhere in the world, send and receive money to and from your contacts, across a range of currencies.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| outros | other |
| usuários | users |
| receba | receive |
| contatos | contacts |
| variedade | range |
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| espere | wait |
| parte | part |
| grupo | group |
| pessoas | people |
| gere | manage |
| dinheiro | money |
| bancos | banks |
| controlo | control |
PT Sim, os saques mínimos para afiliados são de 0.006 BTC ou R$100. Se você ganhou uma quantia menor, o dinheiro permanecerá pendente no sistema até você adquirir dinheiro suficiente para processarmos o saque.
EN Yes, minimum withdrawals for affiliates is 0.00226 BTC or €100. Should you earned a lesser amount, the money will remain pending in the system until you have collected enough money for us to process the cashout.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| saques | withdrawals |
| mínimos | minimum |
| afiliados | affiliates |
| são | is |
| btc | btc |
| ganhou | earned |
| quantia | amount |
| pendente | pending |
| permanecer | remain |
PT Permite que você economize dinheiro. Implementar firmografia em seu processo de marketing é um custo relativamente baixo, então você pode atingir metas de marketing definidas sem ter que investir muito dinheiro.
EN It enables you to save money. Implementing firmographics into your marketing process is a relatively low cost, so you can reach set marketing goals without having to invest tons of money.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| economize | save |
| dinheiro | money |
| implementar | implementing |
| processo | process |
| marketing | marketing |
| um | a |
| custo | cost |
| relativamente | relatively |
| baixo | low |
| atingir | reach |
| metas | goals |
| definidas | set |
| sem | without |
PT Gastar dinheiro em negócios locais assegura que mais dinheiro fique nas mãos daqueles que vivem em seu destino.
EN Spending money on local businesses ensures that more money remains in the hands of those living in your destination.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gastar | spending |
| dinheiro | money |
| negócios | businesses |
| assegura | ensures |
| mais | more |
| mãos | hands |
| vivem | living |
PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo. Mas não posso concordar totalmente com…
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
| portoghese | inglese |
|---|---|
| eu | ve |
| ganhar | get |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere multi-cripto (além de outras criptomoedas) e dinheiro tradicional de forma homogénea, fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage multi-crypto (in addition to other cryptocurrencies) and traditional money homogeneously, easily and quickly.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| dinheiro | money |
| mundo | world |
| gere | manage |
| outras | other |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tradicional | traditional |
PT Gastar dinheiro em negócios locais assegura que mais dinheiro fique nas mãos daqueles que vivem em seu destino.
EN Spending money on local businesses ensures that more money remains in the hands of those living in your destination.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| gastar | spending |
| dinheiro | money |
| negócios | businesses |
| assegura | ensures |
| mais | more |
| mãos | hands |
| vivem | living |
PT Adiantamento em dinheiro: cubra despesas com dinheiro rápido
EN Cash advance: Cover expenses with fast cash
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dinheiro | cash |
| despesas | expenses |
| rápido | fast |
PT “Estamos ocupados transformando seu dinheiro em dinheiro futuro - para a lua, apes!” Disse o apresentador do Late Show.
EN The company said it planned to use the funds for expanding its existing product and service line in addition to exploring strategic acquisitions.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| disse | said |
| dinheiro | funds |
PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
| portoghese | inglese |
|---|---|
| é | is |
| quantidade | amount |
| despesas | expenses |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| contabilidade | accounting |
| permite | lets |
| faixa | track |
| dinheiro | money |
| ganhou | earned |
| pagou | paid |
| lembrar | remember |
| lucro | profit |
| ou | or |
| perda | loss |
| atual | current |
| comparado | compared |
PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| semelhante | similar |
| juros | interest |
| ou | or |
PT O seu dinheiro consigo ao redor do mundo. Gere criptomoedas e dinheiro tradicional de forma fácil e rápida.
EN Your money with you around the world. Manage cryptocurrencies and traditional money easily and quickly.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| o | the |
| dinheiro | money |
| mundo | world |
| gere | manage |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| tradicional | traditional |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| físico | physical |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.
EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| espere | wait |
| parte | part |
| grupo | group |
| pessoas | people |
| gere | manage |
| dinheiro | money |
| bancos | banks |
| controlo | control |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
receber dinheiro usando receber dinheiro receber seu dinheiro economizar dinheiro usando dinheiro usando ganhe dinheiro usando receber atualizações usando receber atualizações usando usando ao receber dinheiro ganhar dinheiro ganhe dinheiro dinheiro onde dinheiro necessário dinheiro diretamente economizar dinheiro enviando dinheiro e dinheiro enviar dinheiro transferir dinheiro pouco dinheiro envie dinheiro pedir dinheiro devolver dinheiro economizará dinheiro arrecadar dinheiro dinheiro online dinheiro internacional economizando dinheiro dinheiro através dinheiro e dinheiro gastos dinheiro futuro gastar dinheiro dinheiro efetivo através retirar dinheiro compras loja dinheiro quiser enviar dinheiro dinheiro visitando quanto dinheiro economize dinheiro dinheiro adquirindo economizamos dinheiro gastam dinheiro dinheiro extra dinheiro real exigem dinheiro dinheiro porque dinheiro internacionais dinheiro devidoTraduci receber dinheiro usando in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
inglese 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
russo 
spagnolo 
svedese 
tailandese 
ungherese 
vietnamita