PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes
Traduci "implantar ambientes" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "implantar ambientes" da portoghese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"implantar ambientes" in portoghese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di portoghese a inglese di implantar ambientes
portoghese
inglese
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| popular | popular |
| ambientes | environments |
| ml | ml |
| personalizados | custom |
PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| curso | course |
| atualizar | update |
| aplicações | applications |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
| console | console |
| web | web |
| os | you |
| alunos | students |
| escalar | scale |
PT Implantar e gerenciar aplicações em um cluster do OpenShift Use vários métodos de empacotamento para implantar aplicações em um cluster do OpenShift e gerencie os recursos delas
EN Deploy and manage applications on an OpenShift cluster Use various application packaging methods to deploy applications to an OpenShift cluster, then manage their resources
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| novos | new |
| recursos | features |
| testar | test |
| implantar | deploy |
| automação | automation |
| ambientes | environments |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| velocidade | speed |
| escalabilidade | scalability |
| mais | greater |
PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.
EN It’s the foundation from which you can scale existing apps—and roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| base | foundation |
| escalar | scale |
| existentes | existing |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| containers | container |
| nuvem | cloud |
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| platform | platform |
| oferece | gives |
| você | you |
| implantar | deploy |
| visualizar | visualize |
| eventos | event |
| ambientes | environments |
| iot | iot |
| pubsub | pubsub |
| híbridos | hybrid |
PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.
EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| diferentes | different |
| ambientes | environments |
| empresa | organisation |
| criptografia | encryption |
| implantar | deploy |
| centralizada | centrally |
| escala | scale |
PT Uma experiência do usuário totalmente nova, projetada para ajudar o DevOps a implantar e gerenciar seus ambientes de maneira eficiente, com carga cognitiva visual reduzida e workflows de navegação sofisticados.
EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| experiência | experience |
| usuário | user |
| nova | new |
| devops | devops |
| implantar | deploy |
| seus | their |
| ambientes | environments |
| eficiente | efficiently |
| carga | load |
| visual | visual |
| reduzida | reduced |
PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.
EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| oferece | gives |
| opções | choice |
| implantar | deploying |
| aplicações | applications |
| ambientes | environments |
| solucionar | solve |
| problemas | issues |
| armazenamento | storage |
| eficiência | efficiency |
| resiliência | resilience |
| segurança | security |
| governança | governance |
| descoberta | discovery |
| híbridos | hybrid |
PT Especialistas em tecnologia nanuvem e borda trabalham com você para monitorar, atualizar, aplicar patches e implantar cargas de trabalho em ambientes na nuvem e borda.
EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| especialistas | experts |
| tecnologia | technology |
| borda | edge |
| você | you |
| atualizar | update |
| implantar | deploy |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
PT Com nossa combinação de hardware e software, fica mais fácil de implantar e gerenciar ambientes físicos, virtuais e em nuvem com muito mais economia.
EN Our combined hardware and software enables easy deployment and management of physical, virtual, and cloud environments while driving down the cost curve.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nossa | our |
| software | software |
| fácil | easy |
| implantar | deployment |
| gerenciar | management |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| event | event |
| broker | broker |
| software | software |
| é | is |
| fácil | easy |
| seus | your |
| ambientes | environments |
| nuvens | clouds |
| contêineres | containers |
| ipaas | ipaas |
| edição | edition |
| gratuita | free |
| pronta | ready |
| produção | production |
| paas | paas |
PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ajuda | helps |
| projetar | design |
| implantar | deploy |
| arquiteturas | architectures |
| eventos | event |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| iot | iot |
| integradas | integrated |
| pubsub | pubsub |
| híbridos | hybrid |
PT PubSub+ Event Broker: o software está totalmente integrado às tecnologias IaaS e PaaS mais populares, para que você possa implantar e controlar facilmente os serviços de mensagens em uma ampla variedade de ambientes de nuvem pública ou privada.
EN PubSub+ Event Broker: Software is tightly integrated with popular IaaS and PaaS technologies so you can easily deploy and govern messaging services in a wide range of public or private cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| event | event |
| broker | broker |
| software | software |
| integrado | integrated |
| tecnologias | technologies |
| populares | popular |
| implantar | deploy |
| controlar | govern |
| facilmente | easily |
| serviços | services |
| mensagens | messaging |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| ou | or |
| privada | private |
| pubsub | pubsub |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT Especialistas em tecnologia nanuvem e borda trabalham com você para monitorar, atualizar, aplicar patches e implantar cargas de trabalho em ambientes na nuvem e borda.
EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| especialistas | experts |
| tecnologia | technology |
| borda | edge |
| você | you |
| atualizar | update |
| implantar | deploy |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.
EN When your data is in the cloud, or moving between the different environments your organisation supports, you need to move past silo-constrained encryption and deploy encryption centrally, uniformly and at scale.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| diferentes | different |
| ambientes | environments |
| empresa | organisation |
| criptografia | encryption |
| implantar | deploy |
| centralizada | centrally |
| escala | scale |
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| event | event |
| broker | broker |
| software | software |
| é | is |
| fácil | easy |
| seus | your |
| ambientes | environments |
| nuvens | clouds |
| contêineres | containers |
| ipaas | ipaas |
| edição | edition |
| gratuita | free |
| pronta | ready |
| produção | production |
| paas | paas |
PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ajuda | helps |
| projetar | design |
| implantar | deploy |
| arquiteturas | architectures |
| eventos | event |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| iot | iot |
| integradas | integrated |
| pubsub | pubsub |
| híbridos | hybrid |
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| platform | platform |
| oferece | gives |
| você | you |
| implantar | deploy |
| visualizar | visualize |
| eventos | event |
| ambientes | environments |
| iot | iot |
| pubsub | pubsub |
| híbridos | hybrid |
PT Conteúdo, ferramentas e visibilidade para desenvolver e implantar rapidamente em diferentes ambientes de nuvem.
EN Get the content, tools, and visibility to create and deploy quickly across clouds.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| conteúdo | content |
| ferramentas | tools |
| visibilidade | visibility |
| rapidamente | quickly |
| nuvem | clouds |
PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.
EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ecossistema | ecosystem |
| oferece | gives |
| opções | choice |
| implantar | deploying |
| aplicações | applications |
| ambientes | environments |
| solucionar | solve |
| problemas | issues |
| armazenamento | storage |
| eficiência | efficiency |
| resiliência | resilience |
| segurança | security |
| governança | governance |
| descoberta | discovery |
| híbridos | hybrid |
PT Com nossa combinação de hardware e software, fica mais fácil de implantar e gerenciar ambientes físicos, virtuais e em nuvem com muito mais economia.
EN Our combined hardware and software enables easy deployment and management of physical, virtual, and cloud environments while driving down the cost curve.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nossa | our |
| software | software |
| fácil | easy |
| implantar | deployment |
| gerenciar | management |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| nuvem | cloud |
PT Outros profissionais de TI com experiência básica na utilização do Ansible ou do Red Hat Ansible Engine para automatizar, provisionar, configurar e implantar aplicações e serviços em ambientes Linux
EN Other IT professionals with basic expertise using Ansible or Red Hat Ansible Engine to automate, provision, configure, and deploy applications and services in a Linux environment
| portoghese | inglese |
|---|---|
| outros | other |
| básica | basic |
| ansible | ansible |
| ou | or |
| red | red |
| hat | hat |
| engine | engine |
| automatizar | automate |
| ambientes | environment |
| linux | linux |
PT Para ter sucesso, as equipes precisam rapidamente implantar novos ambientes, assegurar que os sistemas escalem com confiança e operar com boa visibilidade sobre os cenários de conformidade e segurança.
EN To succeed, teams need to rapidly deploy new environments, ensure that systems scale reliably, and operate with good visibility into their security and compliance postures.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sucesso | succeed |
| equipes | teams |
| rapidamente | rapidly |
| implantar | deploy |
| novos | new |
| ambientes | environments |
| sistemas | systems |
| operar | operate |
| boa | good |
| visibilidade | visibility |
| conformidade | compliance |
PT O cluster e os contêineres do Kubernetes se tornaram uma opção popular para implantar aplicações empresariais na nuvem e em ambientes locais
EN Kubernetes cluster and containers have become a popular option for deploying enterprise applications in the cloud and in on-premise environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cluster | cluster |
| contêineres | containers |
| opção | option |
| popular | popular |
| implantar | deploying |
| aplicações | applications |
| empresariais | enterprise |
| nuvem | cloud |
PT PubSub+ Event Broker: o software está totalmente integrado às tecnologias IaaS e PaaS mais populares, para que você possa implantar e controlar facilmente os serviços de mensagens em uma ampla variedade de ambientes de nuvem pública ou privada.
EN PubSub+ Event Broker: Software is tightly integrated with popular IaaS and PaaS technologies so you can easily deploy and govern messaging services in a wide range of public or private cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| event | event |
| broker | broker |
| software | software |
| integrado | integrated |
| tecnologias | technologies |
| populares | popular |
| implantar | deploy |
| controlar | govern |
| facilmente | easily |
| serviços | services |
| mensagens | messaging |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| ou | or |
| privada | private |
| pubsub | pubsub |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
PT A subscrição também oferece acesso a orientação, estabilidade e segurança para que você possa implantar essas soluções com confiança, até mesmo nos ambientes mais críticos.
EN It also provides access to the guidance, stability, and security to confidently deploy these products, even in the most-critical environments.
PT Implantar, configurar, gerenciar e migrar ambientes virtuais
EN Deploy, configure, manage, and migrate virtual environments
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| violações | breaches |
| mandatos | mandates |
| conformidade | compliance |
| rigorosos | stringent |
| organizações | organisations |
| nuvem | cloud |
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| violações | breaches |
| alarmante | alarming |
| mandatos | mandates |
| conformidade | compliance |
| rigorosos | stringent |
| empresas | organisations |
| nuvem | cloud |
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ajuda | helps |
| grandes | large |
| escala | scale |
| edição | edition |
| oferece | offers |
| ambientes | environments |
| soluções | solutions |
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
| portoghese | inglese |
|---|---|
| exposição | exposure |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| aplicativos | application |
| nuvem | cloud |
| expostos | exposed |
| conformidade | compliance |
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| propriedade | ownership |
| normalmente | commonly |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| autoridade | authority |
| escolha | choice |
| ou | or |
| gerenciamento | management |
PT Alterar sua configuração ou o plano de fundo quando tiver um significado extra (em ambientes fechados e em ambientes externos etc.).
EN Change your setting or the background when it carries extra meaning (indoors vs. outdoors etc.).
| portoghese | inglese |
|---|---|
| sua | your |
| ou | or |
| o | the |
| quando | when |
| extra | extra |
| etc | etc |
PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ambientes | environments |
| facilmente | easily |
| ou | or |
| lançamentos | releases |
| diferentes | different |
| versões | versions |
| qa | qa |
PT No restante do dia, os delegados se dividiram em vários fluxos, onde os usuários do Moodle e a Comunidade Moodle compartilharam boas práticas valiosas sobre o uso do Moodle em ambientes educacionais e ambientes de treinamento
EN The rest of the day, delegates split into various streams where Moodle users and the Moodle Community shared invaluable good practices on the use of Moodle in Educational settings and training environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| restante | rest |
| dia | day |
| delegados | delegates |
| vários | various |
| fluxos | streams |
| onde | where |
| moodle | moodle |
| comunidade | community |
| boas | good |
PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ambientes | environments |
| podem | can |
| ser | be |
| complexos | complex |
| de | of |
| plataformas | platforms |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| sync | sync |
| permite | enables |
| entre | between |
| ambientes | environments |
| active | active |
| azure | azure |
| ad | ad |
| ou | or |
| mesmo | even |
| e | and |
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ambientes | environments |
| industriais | industrial |
| altamente | highly |
| funcionais | functional |
| especial | special |
| vidro | glass |
| leve | lightweight |
| robusto | robust |
| schott | schott |
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| violações | breaches |
| mandatos | mandates |
| conformidade | compliance |
| rigorosos | stringent |
| organizações | organisations |
| nuvem | cloud |
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| violações | breaches |
| alarmante | alarming |
| mandatos | mandates |
| conformidade | compliance |
| rigorosos | stringent |
| empresas | organisations |
| nuvem | cloud |
PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação
EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
| portoghese | inglese |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| protege | secures |
| estruturados | structured |
| big | big |
| permite | enables |
| nuvem | cloud |
| servidores | servers |
| bancos de dados | databases |
PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| thales | thales |
| aplicar | enforce |
| políticas | policies |
| ambientes | environments |
| dinâmicos | dynamic |
| nuvem | cloud |
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
EN Thales cloud backup service for Luna HSMs that gives you the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| luna | luna |
| thales | thales |
| flexibilidade | flexibility |
| livremente | freely |
| chaves | keys |
| solução | solution |
| híbrida | hybrid |
| criada | built |
| propósito | purpose |
| hsms | hsms |
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
| portoghese | inglese |
|---|---|
| exposição | exposure |
| ambientes | environments |
| virtuais | virtual |
| aplicativos | application |
| nuvem | cloud |
| expostos | exposed |
| conformidade | compliance |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales fornecem proteção de alta segurança para chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes de nuvem e em ambientes locais
EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| fornecem | provide |
| chaves | keys |
| nuvem | cloud |
| hsms | hsms |
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| propriedade | ownership |
| normalmente | commonly |
| ambientes | environments |
| nuvem | cloud |
| autoridade | authority |
| escolha | choice |
| ou | or |
| gerenciamento | management |
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ambientes | environments |
| industriais | industrial |
| altamente | highly |
| funcionais | functional |
| especial | special |
| vidro | glass |
| leve | lightweight |
| robusto | robust |
| schott | schott |
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| portoghese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| ajuda | helps |
| grandes | large |
| escala | scale |
| edição | edition |
| oferece | offers |
| ambientes | environments |
| soluções | solutions |
PT Com o Red Hat Application Services, você tem flexibilidade para conectar processos ou dados de modo bidirecional em ambientes de nuvem híbrida e de ambientes locais para SaaS por meio de um conjunto avançado de conectores padrão
EN Red Hat Application Services lets you flexibly connect processes or data from on-premises to SaaS with a rich set of standard connectors and bi-directionally across hybrid-cloud environments
| portoghese | inglese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| application | application |
| services | services |
| conectar | connect |
| processos | processes |
| dados | data |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| saas | saas |
| conjunto | set |
| padrão | standard |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
implantar ambientes implantar implantar chatbots implantar imagens implantar código implantar recursos implantar inteligência implantar bibliotecas podemos implantar implantar rapidamente implantar scripts implantar aplicações implantar aplicativos permitem implantar rapidamente implantar cargas implantar soluções implantar modelos implantar sistemas implantar ferramentas deve implantar fácil implantar implantar rapidamente modelos implantar cenários sap implantar funções implantar integrações possa implantar é possível implantar implantar tecnologias implantar rapidamente aplicações basta implantar é necessário implantar implantar hostwinds servidores deseja implantar implantar aplicações serverless menus para implantar implantar e cuidar implantar nos implantar alguns implantar microsserviços implantar os recursos implantar atualizações possa implantar aplicações implantar uma opção implantar infraestrutura tecnologia para implantar implantar e configurar licenciado pode implantar fáceis de implantar implantar totalmente implantar tecnologiaTraduci implantar ambientes in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
inglese 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
russo 
spagnolo 
svedese 
tailandese 
ungherese 
vietnamita