Traduci "behoeften zullen grotendeels" in svedese

SV Dina behov kommer till stor del att avgöra om du väljer "standard"-chippet eller kräver den toppspecifika M1 Max-modellen, men om du börjar maxa det kan du få upp till en 10-kärnig CPU och 32-kärnig GPU.

• väljer
• kräver den toppspecifika

SV Dina behov kommer till stor del att avgöra om du väljer "standard"-chippet eller kräver den toppspecifika M1 Max-modellen, men om du börjar maxa det kan du få upp till en 10-kärnig CPU och 32-kärnig GPU.

• väljer
• kräver den toppspecifika

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

• målgrupps ålder
• stor del äldre
• förpackning än mindre

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

• målgrupps ålder
• stor del äldre
• förpackning än mindre

SV Detta kommer att vara en i stort sett spoiler-fri recension, så vi kommer inte att stanna kvar vid många berättelsespecifika saker, eftersom utforskning och upptäckt nästan är det roliga

• stort sett spoiler-fri
• stanna kvar vid
• berättelsespecifika saker

SV Leta efter Window Mixed Reality-stödda spel i Steam-butiken och de fungerar, men Vive- och Rift-spel fungerar också för det mesta.

• Leta efter Window
• fungerar
• Vive- och Rift-spel

SV Detta kommer att vara en i stort sett spoiler-fri recension, så vi kommer inte att stanna kvar vid många berättelsespecifika saker, eftersom utforskning och upptäckt nästan är det roliga

• stort sett spoiler-fri
• stanna kvar vid
• berättelsespecifika saker

SV Leta efter Window Mixed Reality-stödda spel i Steam-butiken och de fungerar, men Vive- och Rift-spel fungerar också för det mesta.

• Leta efter Window
• fungerar
• Vive- och Rift-spel

SV Installations- och kontrollsystemen är i stort sett desamma som panelerna nedan, så vi kommer inte att gå igenom allt två gånger – fortsätt läsa för att få reda på mer om hur du installerar och använder dina ljuspaneler!

• Installations- och kontrollsystemen
• stort sett desamma
• panelerna nedan
• gånger
• installerar och använder
• ljuspaneler

SV Ja, för närvarande är fokus kanske främst på spel, men det är inte allt VR är bra för. VR har massor av tillämpningar och detta kommer troligen bara att expandera i takt med att tekniken utvecklas ytterligare.

• Ja
• närvarande är fokus
• främst på spel
• VR är bra
• VR har massor
• tillämpningar och detta
• utvecklas

SV Innehållet på vår sida genereras i stort på automatiserat vis, fel kan förekomma och förekommer

• Innehållet på vår
• genereras i stort
• automatiserat vis
• fel kan förekomma
• förekommer

SV Dylankt sa också att båda MacBook Pro -modellerna kommer att erbjuda 16 GB RAM och 512 GB lagringsutrymme som basalternativ, de kommer att ha en ny laddningssten och det kommer att finnas liknande priser mellan båda modellerna

• Dylankt sa också
• båda MacBook Pro
• lagringsutrymme som basalternativ
• ha en ny
• finnas liknande priser
• båda modellerna

SV Batteri mindre imponerande än föregångaren (till stor del på 120Hz)

• Batteri mindre imponerande
• föregångaren

SV (Pocket-lint) - Philips är ett tv -märke som återföds just nu - och det har i stort sett OLED -teknik att tacka för det

• Pocket-lint
• märke som återföds
• stort sett OLED
• teknik att tacka

SV Suave design och stil leder vägen i denna i stort sett superdator, men det är inte halvdyrt!

• stort sett superdator
• halvdyrt

SV Enheten ser i stort sett densamma ut, med Duo 2 något smalare, men inte som du märker. Den nya modellen är också något tjockare, den största fysiska förändringen är ett kamerasystem på baksidan, mer som en traditionell smartphone.

• Duo något smalare
• märker
• något tjockare
• största fysiska förändringen
• kamerasystem på baksidan
• traditionell

SV Den 5-axliga stabiliseringen innebär också att skjutning av handhållen är en mestadels skakfri affär, med alla mindre skakningar som lätt kan hanteras och de som inte är särskilt allvarliga

• stabiliseringen innebär också
• skjutning av handhållen
• mestadels skakfri affär
• särskilt allvarliga

SV Design verkar egentligen inte vara något som har hänt med SC-HTB01 - snarare har dess drivrutiner och tillhörande elektronik placerats i ett hölje som sedan mest täckts med akustisk trasa

• Design verkar egentligen
• snarare har dess
• tillhörande elektronik placerats
• hölje som sedan
• täckts med akustisk

SV SR-C20A är oklanderligt färdig, mestadels i akustisk trasa

• oklanderligt färdig
• mestadels i akustisk

SV Dessutom skruvar du upp ljusstyrkan högt och problemet verkar försvinna i alla fall tack vare dess 1100 nit topp ljusstyrka.

• fall tack vare
• nit topp

SV Men för dagens kreativa typer som vill ha mer än bara grundläggande typning och surfing är det en mer bemyndigande upplevelse - till stor del tack vare M1-processorn - vilket ger större möjligheter för både arbete och lek.

• bemyndigande upplevelse
• stor del tack
• vilket ger större

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.

• förstnämnda
• ta bra skott
• saknar i stort
• förmågan att lösa
• särskilt bra
• resultat totalt

SV Det är bara det att resten av telefonen, även om den till stor del är acceptabel med tanke på prispunkten, helt enkelt inte håller den nivån av imponerande effekt totalt sett.

• telefonen
• tanke på prispunkten
• nivån av imponerande
• totalt

SV Det finns den lilla delen av bas som till stor del skiljer bra högtalare från dåliga och tonen räcker till och med, men maximal volym bryter inte ut från den så-så-bärbara formen.

• stor del skiljer
• högtalare från dåliga
• maximal volym bryter
• så-så-bärbara

SV Den matta panelen dyker fortfarande upp och gör reflektioner till stor del ett icke-problem.

• matta panelen dyker
• reflektioner till stor

SV Lenovo Legion 5 Pro kanske inte heller håller så länge du behöver ta betalt heller. Det kommer till stor del med territoriet för en bärbar dator som denna, trots användningen av ett stort 80Wh-batteri.

• Lenovo Legion Pro
• behöver ta betalt
• stort

SV Skärmen är utmärkt och, till stor del tack vare Nvidia DLSS, verkar skärmar med högre upplösning i bärbara datorer som detta inte längre oseriösa lyx.

• Skärmen är utmärkt
• stor del tack
• Nvidia DLSS
• upplösning i bärbara
• detta inte längre

SV Det förväntas till stor del på maskiner med kraftfulla dedikerade grafikkort

• förväntas till stor
• maskiner med kraftfulla
• grafikkort

SV Varje öronsnäckor har en knapp för snabb kontroll, med den vänstra till stor del ansvarig för aktiv brusreducering (ANC), och den högra håller fast för att spela / pausa och svara på samtal

• knapp för snabb
• vänstra till stor
• ansvarig för aktiv
• ANC
• högra håller fast
• spela
• pausa och svara
• samtal

SV Hisense A9G är en mycket bra 4K OLED-TV, som kombinerar solid byggkvalitet med i stort sett exakta bilder, utmärkt 2.1.2-kanals ljudkvalitet och en effektiv smart plattform.

• bra OLED-TV
• kombinerar solid byggkvalitet
• stort sett exakta
• effektiv smart

SV Hemsidan på helskärmen känns något generisk, men förändringarna är till stor del kosmetiska

• Hemsidan på helskärmen
• något generisk
• kosmetiska

SV Mycket av det beror på att Google har mer information att hämta för att ge dig innehåll som du gillar, som relevanta nyheter.

• information att hämta
• ge dig innehåll
• gillar
• relevanta

SV Högfrekventa ljud verkar till stor del fria från hårdhet, även vid höga volymer.

• Högfrekventa ljud verkar
• stor del fria
• hårdhet
• vid höga

SV Under vår tid med användning av utomhuslöpning och rodd inomhus, cykling och freestyle är det till stor del en trevlig klocka att träna med

• utomhuslöpning och rodd
• cykling och freestyle
• klocka att träna

SV Det är rymligt, luftigt och i stort sett förarfokuserat.

• rymligt
• sett

SV Det som är slående är att färgschemat - ett val mellan antingen mörkt eller ljus - inte är väldigt engagerande, med monoton kartläggning för det mesta i kontrast till de ljusa bilderna du skulle få från ett smarttelefonbaserat system.

• val mellan antingen
• ljus
• väldigt engagerande
• mesta i kontrast
• smarttelefonbaserat

SV Utmärkta bilder, till stor del tack vare samma Cognitive Processor XR -teknik, TV: n har också XR Sound Position -systemet där ljud kommer från mitten av själva skärmen.

• Utmärkta bilder
• stor del tack
• samma Cognitive Processor
• teknik
• TV
• n har också
• Sound Position
• systemet där ljud
• mitten av själva

SV Trots att de till stor del är liknande enheter kommer Qualcomm -hårdvaran att ge dig ytterligare 20 procent tillbaka på inköpspriset

• enheter kommer Qualcomm
• hårdvaran att ge
• ytterligare procent tillbaka
• inköpspriset

SV Stadiumanpassning är tillbaka och är i stort sett oförändrad från sin debut i FIFA 21 - förutom att du kan vända förbättringar av storleken på din stadion

• Stadiumanpassning är tillbaka
• stort sett oförändrad
• stadion

SV Skillnaden mellan 806 och 856 är i stort sett estetisk - kommer med olika stativ, i princip

• stort sett estetisk
• stativ
• princip

SV Tja, det har just ändrats: Mosh/Tribute har säljs för 5 999 dollar i USA, som till stor del visar den ursprungliga prototypen. Men det är bara 650 av dem som tillverkas, varav hälften är avsedda för Europa.

• Tja
• just ändrats
• Mosh
• Tribute har säljs
• dollar i USA
• stor del visar
• ursprungliga prototypen
• bara av dem
• tillverkas

SV För OnePlus 8 Pro är det dock för det mesta utsträckta problem från sina föregångare

• föregångare

SV Den inställningen beror säkert delvis på att ingen av dem kommer från en bakgrund som studiofotograf, i stället är de vana att fotografera dokumenterande bilder på location

• inställningen beror säkert
• ingen av dem
• bakgrund som studiofotograf
• fotografera dokumenterande bilder
• location

SV Så fungerar det att kasta allt och diskbänken på specifikationen? Till stor del, ja, eftersom Canon EOS R5 är ett absolut kraftverk som är fantastiskt när det gäller bildkvalitet, autofokus, stabilisering och total hastighet

• diskbänken på specifikationen
• ja
• eftersom Canon EOS
• bildkvalitet
• autofokus
• stabilisering och total

SV Med tanke på dess medelmåttiga prispunkt tror vi dock att Edge 20: s design är i stort sett på sin plats

• tanke på dess
• Edge
• sett på sin

SV Det amerikanska företaget förlitar sig på Google Android - här i version 11, med framtida uppdateringar utlovade - men till skillnad från så många andra konkurrenter lämnar det i stor utsträckning benen orörda

• amerikanska företaget förlitar
• Google Android
• här i version
• framtida uppdateringar utlovade
• stor utsträckning benen

SV Men till stor del fokuserade Pixel Fall Launch -evenemanget på Pixel 6 och Pixel 6 Pro.

• stor del fokuserade
• Fall Launch
• evenemanget på Pixel
• Pixel

SV Denna bilolycka har lämnat en bils främre stötfångare bakom sig. Men på något sätt ser det ut som att bilen mestadels är osynlig eller på något sätt bryter igenom från en annan dimension.

• bils främre stötfångare
• något sätt ser
• något sätt bryter

SV Ovanpå detta finns avgasstöd längs baksidan och mellan huvudenheten och plattorna för att hjälpa till att styra värmen från konsolen. Visst, enligt vår erfarenhet, resulterar detta i tyst och till stor del cool drift. Långt kan det fortsätta.

• huvudenheten och plattorna
• värmen från konsolen
• Visst
• enligt vår erfarenhet
• stor del cool

SV Även om kamerans sammansättning har förändrats jämfört med föregångaren, är mycket av Pixel -kamerans utseende och känsla ungefär detsamma

• jämfört med föregångaren
• Pixel
• ungefär detsamma