NL Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.
"kies een activiteit" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
NL Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.
RU Если вы не предоставите обязательную информацию, вы не сможете выполнять соответствующие операции.
Traslitterazione Esli vy ne predostavite obâzatelʹnuû informaciû, vy ne smožete vypolnâtʹ sootvetstvuûŝie operacii.
NL Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen
RU Тем не менее наша система имеет ряд ограничений на кол-во API запросов и в целом действий для предотвращения спама в системе
Traslitterazione Tem ne menee naša sistema imeet râd ograničenij na kol-vo API zaprosov i v celom dejstvij dlâ predotvraŝeniâ spama v sisteme
olandese | russo |
---|---|
api | api |
beperkingen | ограничений |
en | и |
voorkomen | предотвращения |
NL Ons systeem heeft echter specifieke beperkingen op API verzoeken en totale activiteit om abnormale activiteit op de account te voorkomen
RU Тем не менее наша система имеет ряд ограничений на кол-во API запросов и в целом действий для предотвращения спама в системе
Traslitterazione Tem ne menee naša sistema imeet râd ograničenij na kol-vo API zaprosov i v celom dejstvij dlâ predotvraŝeniâ spama v sisteme
olandese | russo |
---|---|
api | api |
beperkingen | ограничений |
en | и |
voorkomen | предотвращения |
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ
Traslitterazione VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ
NL Het is een goede plek om te beginnen als u bijvoorbeeld meer wilt weten over Bluetooth-activiteit op een apparaat.
RU Это хорошее место для начала, например, когда вы хотите узнать больше об активности Bluetooth на устройстве.
Traslitterazione Éto horošee mesto dlâ načala, naprimer, kogda vy hotite uznatʹ bolʹše ob aktivnosti Bluetooth na ustrojstve.
olandese | russo |
---|---|
goede | хорошее |
plek | место |
beginnen | начала |
wilt | хотите |
weten | узнать |
activiteit | активности |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | устройстве |
NL Het is een goede plek om te beginnen als u bijvoorbeeld meer wilt weten over Bluetooth-activiteit op een apparaat.
RU Это хорошее место для начала, например, когда вы хотите узнать больше об активности Bluetooth на устройстве.
Traslitterazione Éto horošee mesto dlâ načala, naprimer, kogda vy hotite uznatʹ bolʹše ob aktivnosti Bluetooth na ustrojstve.
olandese | russo |
---|---|
goede | хорошее |
plek | место |
beginnen | начала |
wilt | хотите |
weten | узнать |
activiteit | активности |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | устройстве |
NL Maar in een wereld vol marketing bedrijven en controle van online activiteit, is een goede VPN hard nodig, en geen luxe
RU Однако во времена мониторинга онлайн-активности хороший VPN – это необходимость, а не роскошь
Traslitterazione Odnako vo vremena monitoringa onlajn-aktivnosti horošij VPN – éto neobhodimostʹ, a ne roskošʹ
olandese | russo |
---|---|
vpn | vpn |
controle | мониторинга |
goede | хороший |
een | а |
NL Als de taak betrekking heeft op activiteit tegen een bron, zoals het testen van een webhook-configuratie, wordt deze opgemaakt als webhook_config.test .
RU Если задача связана с работой с ресурсом, такой как тестирование конфигурации webhook, она будет отформатирована как webhook_config.test .
Traslitterazione Esli zadača svâzana s rabotoj s resursom, takoj kak testirovanie konfiguracii webhook, ona budet otformatirovana kak webhook_config.test .
olandese | russo |
---|---|
taak | задача |
configuratie | конфигурации |
webhook | webhook |
wordt | будет |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:
Traslitterazione Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:
olandese | russo |
---|---|
onze | нашей |
van | к |
activiteit | активности |
tweede | второй |
jaar | года |
NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website
RU Они оставляют отметки и создают точную картину вашей онлайн-активности на сайтах
Traslitterazione Oni ostavlâût otmetki i sozdaût točnuû kartinu vašej onlajn-aktivnosti na sajtah
olandese | russo |
---|---|
uw | вашей |
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken
RU Вы можете скрыть свои действия от интернет-провайдера, вашего правительства и любых других посторонних, воспользовавшись VPN
Traslitterazione Vy možete skrytʹ svoi dejstviâ ot internet-provajdera, vašego pravitelʹstva i lûbyh drugih postoronnih, vospolʹzovavšisʹ VPN
olandese | russo |
---|---|
vpn | vpn |
verbergen | скрыть |
een | любых |
andere | других |
NL Als een gebruiker en/of klant ("u") Clario Services gebruikt, verwerken we gegevens over u en uw activiteit
RU Когда наши пользователи и/или клиенты ("вы") используют Услуги Clario, мы обрабатываем данные о вас и ваших действиях
Traslitterazione Kogda naši polʹzovateli i/ili klienty ("vy") ispolʹzuût Uslugi Clario, my obrabatyvaem dannye o vas i vaših dejstviâh
olandese | russo |
---|---|
gebruiker | пользователи |
en | и |
of | или |
klant | клиенты |
gebruikt | используют |
gegevens | данные |
NL Dit is niet alleen een leuke activiteit om in het weekend met kinderen te doen, maar ook belangrijk als u uw egel in de tuin wilt helpen.
RU Это не только приятное занятие для детей на выходных, но и важное, если вы хотите помочь своему ежу в саду.
Traslitterazione Éto ne tolʹko priâtnoe zanâtie dlâ detej na vyhodnyh, no i važnoe, esli vy hotite pomočʹ svoemu ežu v sadu.
olandese | russo |
---|---|
kinderen | детей |
wilt | хотите |
helpen | помочь |
NL Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
RU Создайте план на год и собирайте обратную связь по каждому мероприятию.
Traslitterazione Sozdajte plan na god i sobirajte obratnuû svâzʹ po každomu meropriâtiû.
olandese | russo |
---|---|
en | и |
verzamel | собирайте |
NL Op die manier kan elke frauduleuze activiteit worden betrapt voordat het te veel van een tol is voor uw bedrijf.
RU Таким образом, любая мошенническая активность может быть поймана, прежде чем она займет слишком много в вашем бизнесе.
Traslitterazione Takim obrazom, lûbaâ mošenničeskaâ aktivnostʹ možet bytʹ pojmana, prežde čem ona zajmet sliškom mnogo v vašem biznese.
olandese | russo |
---|---|
manier | образом |
veel | много |
bedrijf | бизнесе |
NL Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
RU Создайте план на год и собирайте обратную связь по каждому мероприятию.
Traslitterazione Sozdajte plan na god i sobirajte obratnuû svâzʹ po každomu meropriâtiû.
olandese | russo |
---|---|
en | и |
verzamel | собирайте |
NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website
RU Они оставляют отметки и создают точную картину вашей онлайн-активности на сайтах
Traslitterazione Oni ostavlâût otmetki i sozdaût točnuû kartinu vašej onlajn-aktivnosti na sajtah
olandese | russo |
---|---|
uw | вашей |
NL U kunt uw activiteit verbergen voor uw ISP, uw overheid of andere nieuwsgierige blikken door een VPN te gebruiken
RU Вы можете скрыть свои действия от интернет-провайдера, вашего правительства и любых других посторонних, воспользовавшись VPN
Traslitterazione Vy možete skrytʹ svoi dejstviâ ot internet-provajdera, vašego pravitelʹstva i lûbyh drugih postoronnih, vospolʹzovavšisʹ VPN
olandese | russo |
---|---|
vpn | vpn |
verbergen | скрыть |
een | любых |
andere | других |
NL Hier is een lijst van negen meteorenzwermen die deze maand op hun hoogtepunt van activiteit zijn.
RU Мы составили список из девяти метеорных поток, которые достигнут пика в этом месяце.
Traslitterazione My sostavili spisok iz devâti meteornyh potok, kotorye dostignut pika v étom mesâce.
olandese | russo |
---|---|
lijst | список |
die | которые |
van | в |
NL Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
RU Создайте план на год и собирайте обратную связь по каждому мероприятию.
Traslitterazione Sozdajte plan na god i sobirajte obratnuû svâzʹ po každomu meropriâtiû.
olandese | russo |
---|---|
en | и |
verzamel | собирайте |
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:
Traslitterazione Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:
olandese | russo |
---|---|
onze | нашей |
van | к |
activiteit | активности |
tweede | второй |
jaar | года |
NL Het is dus mogelijk dat je niet voor elke activiteit die aan jou en je Tweets is gerelateerd, een melding ontvangt
RU О некоторых действиях, связанных с вами и вашими твитами, уведомлений может не быть
Traslitterazione O nekotoryh dejstviâh, svâzannyh s vami i vašimi tvitami, uvedomlenij možet ne bytʹ
olandese | russo |
---|---|
een | некоторых |
en | и |
is | быть |
NL Het controleren van uw online activiteit is een winstgevende zaak, omdat het eindeloze kansen biedt voor gerichte reclames
RU Мониторинг онлайн-активности является прибыльным бизнесом, так как он открывает бесконечные возможности для рекламы
Traslitterazione Monitoring onlajn-aktivnosti âvlâetsâ pribylʹnym biznesom, tak kak on otkryvaet beskonečnye vozmožnosti dlâ reklamy
olandese | russo |
---|---|
is | является |
kansen | возможности |
NL Een nieuw IP beschermt ook uw financiële data, browsergeschiedenis en online activiteit tegen nieuwsgierige ogen
RU Новый IP также защитит ваши финансовые данные, историю посещений и онлайн-активность от любопытных глаз
Traslitterazione Novyj IP takže zaŝitit vaši finansovye dannye, istoriû poseŝenij i onlajn-aktivnostʹ ot lûbopytnyh glaz
olandese | russo |
---|---|
ip | ip |
ook | также |
uw | ваши |
financiële | финансовые |
data | данные |
en | и |
NL Houd op een Mac ⌘ Cmd + ⌘ Cmd , typ 'Activiteit' en selecteer Activity Monitor om te openen
RU На Mac удерживайте ⌘ Cmd + введите «Activity» и выберите Activity Monitor чтобы открыть
Traslitterazione Na Mac uderživajte ⌘ Cmd + vvedite «Activity» i vyberite Activity Monitor čtoby otkrytʹ
olandese | russo |
---|---|
mac | mac |
cmd | cmd |
en | и |
selecteer | выберите |
monitor | monitor |
openen | открыть |
NL Krijg een volledig beeld van elke klant of lead, inclusief hun locatie, activiteit en meer
RU Получите полную картину о каждом клиенте или лиде, включая его местоположение, активность и многое другое
Traslitterazione Polučite polnuû kartinu o každom kliente ili lide, vklûčaâ ego mestopoloženie, aktivnostʹ i mnogoe drugoe
NL Zowel iPhones als Macs-computers vielen ten prooi aan een techniek die werd gebruikt om activiteit bij te houden
RU И компьютеры iPhone, и компьютеры Mac стали жертвой техники, используемой для отслеживания активности
Traslitterazione I kompʹûtery iPhone, i kompʹûtery Mac stali žertvoj tehniki, ispolʹzuemoj dlâ otsleživaniâ aktivnosti
NL geeft je een snel overzicht van je account-activiteit, gefilterd op project of op persoon.
RU с фильтром по проекту или пользователю дает общее представление об активности в аккаунте.
Traslitterazione s filʹtrom po proektu ili polʹzovatelû daet obŝee predstavlenie ob aktivnosti v akkaunte.
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
Traslitterazione V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
olandese | russo |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
Traslitterazione V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
olandese | russo |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Zo'n e-mail zou iets kunnen zeggen als: "We hebben onlangs verdachte activiteit in uw iCloud-account gedetecteerd
RU Такое электронное письмо может содержать что-то вроде: «Мы недавно обнаружили подозрительную активность в вашей учетной записи iCloud
Traslitterazione Takoe élektronnoe pisʹmo možet soderžatʹ čto-to vrode: «My nedavno obnaružili podozritelʹnuû aktivnostʹ v vašej učetnoj zapisi iCloud
olandese | russo |
---|---|
iets | что-то |
onlangs | недавно |
in | в |
uw | вашей |
icloud | icloud |
NL Het andere nadeel is dat het constant om betaling vraagt, na bijna elke activiteit / les
RU Другой минус в том, что он постоянно требует оплаты почти после каждого занятия / урока
Traslitterazione Drugoj minus v tom, čto on postoânno trebuet oplaty počti posle každogo zanâtiâ / uroka
olandese | russo |
---|---|
betaling | оплаты |
bijna | почти |
elke | каждого |
NL Het grootste deel van deze activiteit vindt 's avonds plaats, waarbij 41% van alle gebruikers het meest actief is van 17.00 uur tot 19.00 uur.
RU Большая часть этой активности происходит вечером, при этом 41% всех пользователей наиболее активны с 17:00 до 19:00.
Traslitterazione Bolʹšaâ častʹ étoj aktivnosti proishodit večerom, pri étom 41% vseh polʹzovatelej naibolee aktivny s 17:00 do 19:00.
olandese | russo |
---|---|
activiteit | активности |
gebruikers | пользователей |
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
RU Мы подготовили разнообразные программы отдыха и экскурсии, которые поднимут вам настроение и запомнятся надолго.
Traslitterazione My podgotovili raznoobraznye programmy otdyha i ékskursii, kotorye podnimut vam nastroenie i zapomnâtsâ nadolgo.
olandese | russo |
---|---|
uw | вам |
NL Bovendien wordt uw volledige verbinding gecodeerd. Dat betekent dat niemand uw online activiteit kan volgen.
RU Кроме того, все передаваемые через подключение данные шифруются. Это означает, что никто не сможет отслеживать ваши действия в Интернете.
Traslitterazione Krome togo, vse peredavaemye čerez podklûčenie dannye šifruûtsâ. Éto označaet, čto nikto ne smožet otsleživatʹ vaši dejstviâ v Internete.
olandese | russo |
---|---|
verbinding | подключение |
betekent | означает |
niemand | никто |
kan | сможет |
volgen | отслеживать |
uw | ваши |
NL Uw online activiteit blijft privé, weg van de nieuwsgierige blikken van cybercriminelen of fraudeurs, en u bent de enige die deze ziet.
RU Все ваши действия в Интернете останутся полностью конфиденциальными и недоступными для киберпреступников и мошенников.
Traslitterazione Vse vaši dejstviâ v Internete ostanutsâ polnostʹû konfidencialʹnymi i nedostupnymi dlâ kiberprestupnikov i mošennikov.
olandese | russo |
---|---|
uw | ваши |
NL Vervolgens plaatsen we het gegevensvoorbeeld in de gecontroleerde omgeving om de activiteit ervan te observeren
RU Затем мы помещаем образец в контролируемую среду и наблюдаем за его поведением
Traslitterazione Zatem my pomeŝaem obrazec v kontroliruemuû sredu i nablûdaem za ego povedeniem
olandese | russo |
---|---|
omgeving | среду |
NL Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.
RU Остановите отслеживание своих представителей и начните отслеживать их деятельность с помощью автоматических отчетов об эффективности.
Traslitterazione Ostanovite otsleživanie svoih predstavitelej i načnite otsleživatʹ ih deâtelʹnostʹ s pomoŝʹû avtomatičeskih otčetov ob éffektivnosti.
olandese | russo |
---|---|
begin | начните |
bijhouden | отслеживать |
NL Draadloze bewegingssensor om activiteit in huis te detecteren.
RU Беспроводной датчик движения для обнаружения движения в доме.
Traslitterazione Besprovodnoj datčik dviženiâ dlâ obnaruženiâ dviženiâ v dome.
NL Over De Betekenis Van Onze Activiteit
NL We nodigen u uit om contact op te nemen met onze conciërge om deze activiteit te ontdekken: kitesurf@fermesaintsimeon.fr
RU Мы приглашаем вас связаться с нашим консьержем, чтобы узнать об этой деятельности: kitesurf@fermesaintsimeon.fr
Traslitterazione My priglašaem vas svâzatʹsâ s našim konsʹeržem, čtoby uznatʹ ob étoj deâtelʹnosti: kitesurf@fermesaintsimeon.fr
olandese | russo |
---|---|
contact | связаться |
NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en
RU Предотвратить, обнаруживать, смягчить и расследовать мошенническую или незаконную деятельность; и
Traslitterazione Predotvratitʹ, obnaruživatʹ, smâgčitʹ i rassledovatʹ mošenničeskuû ili nezakonnuû deâtelʹnostʹ; i
olandese | russo |
---|---|
detecteren | обнаруживать |
of | или |
NL Er zijn verschillende manieren waarop u bij het volgen van uw online activiteit kunt voorkomen
RU Есть разные способы предотвращения отслеживания вашей онлайн-активности
Traslitterazione Estʹ raznye sposoby predotvraŝeniâ otsleživaniâ vašej onlajn-aktivnosti
olandese | russo |
---|---|
verschillende | разные |
manieren | способы |
voorkomen | предотвращения |
volgen | отслеживания |
uw | вашей |
NL Draadloze bewegingssensor om activiteit in huis te detecteren.
RU Беспроводной датчик движения для обнаружения движения в доме.
Traslitterazione Besprovodnoj datčik dviženiâ dlâ obnaruženiâ dviženiâ v dome.
NL Bovendien wordt uw volledige verbinding gecodeerd. Dat betekent dat niemand uw online activiteit kan volgen.
RU Кроме того, все передаваемые через подключение данные шифруются. Это означает, что никто не сможет отслеживать ваши действия в Интернете.
Traslitterazione Krome togo, vse peredavaemye čerez podklûčenie dannye šifruûtsâ. Éto označaet, čto nikto ne smožet otsleživatʹ vaši dejstviâ v Internete.
olandese | russo |
---|---|
verbinding | подключение |
betekent | означает |
niemand | никто |
kan | сможет |
volgen | отслеживать |
uw | ваши |
NL De nacht van zijn maximale activiteit wordt bovendien overschaduwd door de heldere volle maan
RU И ночь его максимальной активности тоже будет испорчена ярким светом полной Луны
Traslitterazione I nočʹ ego maksimalʹnoj aktivnosti tože budet isporčena ârkim svetom polnoj Luny
olandese | russo |
---|---|
nacht | ночь |
zijn | его |
activiteit | активности |
wordt | будет |
NL In 2021 wordt geen hoge activiteit voorspeld.
RU В 2021 году не ожидается высокой активности.
Traslitterazione V 2021 godu ne ožidaetsâ vysokoj aktivnosti.
olandese | russo |
---|---|
hoge | высокой |
activiteit | активности |
NL Nu ken je de meteorenzwermen die in december hun maximale activiteit bereiken
RU Теперь вы знаете, какие метеорные потоки достигнут пика в декабре
Traslitterazione Teperʹ vy znaete, kakie meteornye potoki dostignut pika v dekabre
olandese | russo |
---|---|
december | декабре |
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
RU Мы подготовили разнообразные программы отдыха и экскурсии, которые поднимут вам настроение и запомнятся надолго.
Traslitterazione My podgotovili raznoobraznye programmy otdyha i ékskursii, kotorye podnimut vam nastroenie i zapomnâtsâ nadolgo.
olandese | russo |
---|---|
uw | вам |
NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen
RU Клиенты, агенты и администраторы получают уведомления по электронной почте об активности по запросам
Traslitterazione Klienty, agenty i administratory polučaût uvedomleniâ po élektronnoj počte ob aktivnosti po zaprosam
olandese | russo |
---|---|
agents | агенты |
en | и |
beheerders | администраторы |
krijgen | получают |
activiteit | активности |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni