RU Вы можете генерировать мета-заголовки и описания автоматически для всего сайта всего несколькими щелчками мыши.
"всего" in russo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
RU Вы можете генерировать мета-заголовки и описания автоматически для всего сайта всего несколькими щелчками мыши.
NL U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
russo | olandese |
---|---|
генерировать | genereren |
и | en |
описания | beschrijvingen |
автоматически | automatisch |
сайта | site |
RU Больше всего выигрывают люди, которые больше всего нуждаются в нашей помощи.
NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.
russo | olandese |
---|---|
люди | mensen |
которые | die |
нашей | onze |
помощи | hulp |
RU Самые простые в использовании сайты, как правило, имеют меньше всего опций и меньше всего возможностей для настройки
NL De makkelijkst te gebruiken sites zijn meestal die met de minste opties en de minste aanpasbaarheid
russo | olandese |
---|---|
использовании | gebruiken |
сайты | sites |
как | die |
меньше | minste |
опций | opties |
и | en |
RU Скорее всего, лучше всего будет работать с долгожданными Apple Watch.
NL Hoogstwaarschijnlijk zal het het beste werken met de langverwachte Apple Watch.
russo | olandese |
---|---|
работать | werken |
RU Больше всего выигрывают люди, которые больше всего нуждаются в нашей помощи.
NL De mensen die het meeste voordeel hebben, zijn degenen die onze hulp het meest nodig hebben.
russo | olandese |
---|---|
люди | mensen |
которые | die |
нашей | onze |
помощи | hulp |
RU Читайте больше учетных записей, чтобы получать мгновенные обновления о том, что вас больше всего интересует.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
russo | olandese |
---|---|
учетных | accounts |
обновления | updates |
RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden
RU Если бы Ahrefs не существовало, я бы скорее всего перестал заниматься SEO.
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
russo | olandese |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
всего | ik |
seo | seo |
RU Ahrefs прокачивает ваше SEO и всего в несколько кликов раскрывает массу маркетинговых возможностей!
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
russo | olandese |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
и | en |
в | in |
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
russo | olandese |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
года | jaar |
могу | kan |
свою | mijn |
используем | gebruiken |
seo | seo |
RU Всего один щелчок мышью, и требования к продукту из Confluence превращаются в бэклог Jira.
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
russo | olandese |
---|---|
один | een |
щелчок | klik |
в | in |
jira | jira |
RU НАМ ДОВЕРЯЮТ КЛИЕНТЫ СО ВСЕГО МИРА
NL VERTROUWD DOOR KLANTEN WERELDWIJD
RU Bamboo поддерживает вас на протяжении всего пути, от непрерывной интеграции к развертыванию и поставке.
NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!
russo | olandese |
---|---|
поддерживает | ondersteunt |
интеграции | integratie |
RU Начинать с нуля — слишком долго, скорее всего, у нас в запасе есть подходящий шаблон.
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
russo | olandese |
---|---|
шаблон | sjabloon |
RU Понравились эффекты, которые показала Хелин? Вы можете получить такой же результат, выполнив всего один этап редактирования
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren
russo | olandese |
---|---|
эффекты | effecten |
RU К такому контенту, помимо всего прочего, относятся оскорбительные выражения, эпитеты, стереотипы, теории заговора и дезинформация.
NL Dit omvat, maar is niet beperkt tot, het gebruik van beledigingen, scheldwoorden, stijlfiguren, samenzweringstheorieën of verkeerde informatie.
russo | olandese |
---|---|
и | van |
RU Почасовая стоимость объектного хранилища составляет всего
NL Uurtarieven voor objectopslag zijn slechts
RU Почасовая стоимость блочного хранилища составляет всего
NL Uurtarieven voor blokopslag zijn slechts
RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
russo | olandese |
---|---|
ценные | waardevolle |
и | en |
RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!
NL Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
russo | olandese |
---|---|
минут | minuten |
получить | nemen |
RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.
NL U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
russo | olandese |
---|---|
также | ook |
быстро | snel |
тома | volumes |
vps | vps |
s | s |
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
russo | olandese |
---|---|
контроль | controle |
ресурсами | bronnen |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
сервер | server |
минут | minuten |
RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.
NL Laat je zien welke pagina’s op een bepaalde website de meeste social shares hebben.
russo | olandese |
---|---|
страницы | pagina |
социальных | social |
RU Просмотрите страницы, которые привлекают больше всего трафика у ваших конкурентов, и разберитесь, что работает для них.
NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.
russo | olandese |
---|---|
страницы | pagina |
больше | meeste |
трафика | verkeer |
конкурентов | concurrenten |
и | en |
работает | werkt |
RU Узнайте, какие разделы их веб-сайта привлекают больше всего трафика с помощью данных по трафику для поддоменов и подпапок.
NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.
russo | olandese |
---|---|
какие | welke |
больше | meeste |
трафика | verkeer |
RU Ключевое слово, являющееся ценным для одного бизнеса, скорее всего не является таковым для другого.
NL Een zoekterm die waardevol is voor het ene bedrijf is dat waarschijnlijk niet voor een ander.
russo | olandese |
---|---|
бизнеса | bedrijf |
является | is |
RU <strong>Самые популярные страницы:</strong> какие страницы вашего веб-сайта получают больше всего трафика
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
russo | olandese |
---|---|
страницы | pagina |
трафика | verkeer |
RU В Сайт Эксплорере вы можете посмотреть, у каких страниц больше всего внутренних ссылок и проверить, что это за ссылки
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
russo | olandese |
---|---|
страниц | pagina |
RU Выберите один из наших планов и запустите iPhone Backup Extractor всего за несколько минут.
NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.
russo | olandese |
---|---|
наших | onze |
планов | plannen |
iphone | iphone |
backup | backup |
минут | minuten |
extractor | extractor |
RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
russo | olandese |
---|---|
и | en |
управляйте | beheer |
файле | bestand |
начала | beginnen |
кода | code |
RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
russo | olandese |
---|---|
работе | werkt |
поставщиками | leveranciers |
мира | wereld |
RU Помощь в те моменты, когда она нужна сильнее всего
NL Anderen helpen waar dat het meeste nodig is
RU Запустите SEO-аудит для всего сайта
NL Start SEO audit voor de volledige website
russo | olandese |
---|---|
сайта | website |
RU «Одной из главных причин перехода на Zendesk прежде всего было повышение эффективности на базовом уровне
NL "De behoefte aan een basisefficiëntie was een van de belangrijkste redenen om over te stappen op Zendesk
russo | olandese |
---|---|
причин | redenen |
zendesk | zendesk |
было | was |
RU Выберите имя для своего субдомена Zendesk. Чаще всего используется название группы или компании.
NL Kies een naam voor uw Zendesk-subdomein. De meeste mensen gebruiken hun team- of bedrijfsnaam.
russo | olandese |
---|---|
субдомена | subdomein |
zendesk | zendesk |
используется | gebruiken |
группы | team |
RU Компании, которые больше всего используют данные:
NL Bedrijven die data het meest gebruiken, zien
russo | olandese |
---|---|
которые | die |
используют | gebruiken |
данные | data |
RU Мы получаем оттуда прекрасные аналитические данные, например, о том, какие статьи используются чаще всего
NL We krijgen enkele hele goede analytics over welke artikelen het meeste worden geraadpleegd
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
russo | olandese |
---|---|
иногда | soms |
разговор | gesprek |
человеком | mens |
RU Узнайте, какой тарифный пакет Zendesk подойдет вам лучше всего.
NL Zie welk Zendesk-plan het beste voor u is.
russo | olandese |
---|---|
zendesk | zendesk |
вам | u |
RU Стоимость Zendesk для продаж | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
russo | olandese |
---|---|
zendesk | zendesk |
для | voor |
продаж | sales |
с | vanaf |
RU Доступ к центру обработки данных разрешен всего нескольким сотрудникам нашего технического персонала.
NL Slechts enkele technici hebben toegang tot het datacenter.
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft
russo | olandese |
---|---|
нашу | onze |
RU ?Что мне больше всего нравится в Commvault ? это, пожалуй, постоянное развитие компании
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
russo | olandese |
---|---|
больше | nog |
RU Если вы не знаете, используете ли вы его, скорее всего, так оно и есть, поскольку процесс установки на новом iPhone предложит вам включить его
NL Als u niet weet of u het gebruikt, is dit waarschijnlijk het geval, omdat het installatieproces op een nieuwe iPhone u vraagt om het in te schakelen
russo | olandese |
---|---|
новом | nieuwe |
iphone | iphone |
вам | u |
RU Чаще всего устройство iOS подключается к сети при включении
NL Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt
russo | olandese |
---|---|
устройство | apparaat |
ios | ios |
сети | online |
RU Чаще всего приложения хранят свои данные в папках « Applications и « Application Groups .
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
russo | olandese |
---|---|
приложения | apps |
данные | gegevens |
и | en |
RU Ключ и соль получены из вашего PIN-кода с PBKDF2 , и их относительно легко расшифровать с помощью грубой силы. Всего 10 000 комбинаций!
NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!
russo | olandese |
---|---|
вашего | uw |
относительно | relatief |
легко | eenvoudig |
RU Пользовательская версия Camo находится в стадии бета-тестирования для Windows и доступна бесплатно со всеми функциями в течение всего срока
NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies
russo | olandese |
---|---|
windows | windows |
доступна | beschikbaar |
бесплатно | gratis |
функциями | functies |
RU В некоторых случаях вы можете запустить IPA на macOS, но чаще всего нет.
NL In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
russo | olandese |
---|---|
случаях | gevallen |
ipa | ipa |
macos | macos |
RU Если это так, то, скорее всего, его можно запустить с помощью iPhone Simulator, включенного в Xcode на Mac
NL Als dit het geval is, is het waarschijnlijk dat het kan worden uitgevoerd met de iPhone Simulator die bij Xcode op een Mac is meegeleverd
russo | olandese |
---|---|
можно | kan |
iphone | iphone |
mac | mac |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni