"gebruiker zijn privacy" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
NL Een Role oftewel rol is een verzameling Capability’s, oftewel rechten, die je kan toewijzen aan een gebruiker. Elke WordPress gebruiker moet een rol hebben toegewezen. Een gebruiker kan alleen die acties ondernemen die toegestaan zijn binnen hun rol.
IT Un Ruolo è un insieme di capacità che potete assegnare ad un utente. Ad ogni utente di WordPress deve essere assegnato un ruolo. Un utente può intraprendere solo le azioni che il suo ruolo gli garantisce.
| olandese | italiano |
|---|---|
| verzameling | insieme |
| toewijzen | assegnare |
| gebruiker | utente |
| wordpress | wordpress |
| toegewezen | assegnato |
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
IT Gli altri CLIENTI non sono visibili a quell'utente, a meno che l'utente non sia invitato a più di un CLIENTE (è possibile invitare lo stesso utente a più gruppi).
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| en | e |
| weet | conosce |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
| olandese | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| aangemaakt | creato |
| gebruiker | utente |
| unieke | univoco |
| id | id |
| wordt | viene |
| opgeslagen | salvato |
| aanmelding | accesso |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| active | active |
| gebruiker | utente |
| eigenaar | proprietaria |
| heeft | ha |
| toegang | accesso |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.
IT Un utente è una persona che ha un account Bitbucket. Quando concedi a un utente l'accesso a un repository privato, tale utente viene preso in considerazione per il tuo piano di fatturazione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| toegang | accesso |
| abonnement | piano |
| account | account |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| je | tuo |
NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.
IT L'utente nemsadmin viene rimosso durante l'inizializzazione e viene creato un nuovo utente per noi. Quindi dobbiamo fornire un nome utente. Chiamo l'utente markus e fornisco una password.
| olandese | italiano |
|---|---|
| wordt | viene |
| verwijderd | rimosso |
| en | e |
| gemaakt | creato |
| moeten | dobbiamo |
| wachtwoord | password |
| markus | markus |
NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| active | active |
| gebruiker | utente |
| eigenaar | proprietaria |
| heeft | ha |
| toegang | accesso |
| uitgeschakeld | disabilitato |
| beheerder | amministratore |
| api | api |
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
IT Apri le impostazioni sulla privacy del tuo Mac facendo clic su "Preferenze di Sistema" sul Dock, selezionando "Sicurezza e privacy", quindi facendo clic sulla scheda "Privacy"
| olandese | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| tabblad | scheda |
NL IAPP: De International Association of Privacy Professionals is de grootste groep privacy-experts ter wereld. Bekijk hun website voor een steeds grotere verzameling met privacy-nieuws, resources en verkopers.
IT IAPP: l’Associazione Internazionale dei Professionisti della Privacy è il più grande gruppo sulla privacy al mondo. Date un’occhiata al loro sito web per un elenco costantemente aggiornato di notizie sulla privacy, risorse e fornitori.
| olandese | italiano |
|---|---|
| privacy | privacy |
| groep | gruppo |
| bekijk | occhiata |
| resources | risorse |
| en | e |
| verkopers | fornitori |
| steeds | costantemente |
| nieuws | notizie |
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
IT Apri le impostazioni sulla privacy del tuo Mac facendo clic su "Preferenze di Sistema" sul Dock, selezionando "Sicurezza e privacy", quindi facendo clic sulla scheda "Privacy"
| olandese | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| tabblad | scheda |
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
IT Come abbiamo scritto in precedenza, l'app non ha accesso ai dati sulla posizione oltre le prime cifre del codice postale di un utente (che sono inseriti dall'utente al momento della configurazione e non sono convalidati).
| olandese | italiano |
|---|---|
| eerder | in precedenza |
| toegang | accesso |
| gebruiker | utente |
| ingevoerd | inseriti |
| instellen | configurazione |
| en | e |
NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen
IT Questo presuppone sempre che i prestatori terzi di questi contenuti rilevino l’indirizzo IP degli utenti, dato che senza indirizzo IP i contenuti non possono essere inviati al browser
| olandese | italiano |
|---|---|
| derde | terzi |
| inhoud | contenuti |
| gebruiker | utenti |
| browser | browser |
NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)
IT Come abbiamo scritto in precedenza, l'app non ha accesso ai dati sulla posizione oltre le prime cifre del codice postale di un utente (che sono inseriti dall'utente al momento della configurazione e non sono convalidati).
| olandese | italiano |
|---|---|
| eerder | in precedenza |
| toegang | accesso |
| gebruiker | utente |
| ingevoerd | inseriti |
| instellen | configurazione |
| en | e |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| vertegenwoordigt | rappresenta |
| gegevens | dati |
| veel | molti |
| gevallen | casi |
| applicatie | applicazione |
NL TextMaster behoudt zich het recht voor om de account van de gebruiker te sluiten na een ingebrekestelling en een kennisgevingstermijn van 7 dagen indien de gebruiker zijn verplichtingen uit hoofde van deze Voorwaarden niet in acht neemt.
IT TextMaster, previa ingiunzione, e per mezzo di un preavviso di giorni sette (7), si riserva il diritto di chiudere l’account dei Clienti che dovessero contravvenire agli obblighi previsti a proprio carico in virtù delle presenti Condizioni.
| olandese | italiano |
|---|---|
| account | account |
| sluiten | chiudere |
| en | e |
| dagen | giorni |
| verplichtingen | obblighi |
| voorwaarden | condizioni |
NL Algemeen. Elke gebruiker heeft het recht om het gebruik van Runtastic-producten op elk moment op te zeggen via zijn/haar accountinstellingen. Een dergelijke beëindiging wordt bevestigd door de gebruiker.
IT Informazioni generali. Ciascun utente ha diritto a interrompere l'utilizzo dei prodotti Runtastic in qualsiasi momento tramite le impostazioni del suo account. Tale interruzione dovrà essere confermata all'utente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| recht | diritto |
| moment | momento |
| bevestigd | confermata |
| producten | prodotti |
NL From: is een parameter waarmee je berichten kunt zoeken die door één gebruiker zijn gepost. Je kunt deze parameter ook gebruiken in combinatie met “in:” om berichten van een bepaalde gebruiker binnen een specifiek kanaal te vinden.
IT From: è un parametro che permette di cercare i messaggi inviati da un singolo utente. È anche possibile utilizzarlo in combinazione con “in:” per trovare i messaggi di un particolare utente in un canale specifico.
| olandese | italiano |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| kunt | possibile |
| combinatie | combinazione |
| kanaal | canale |
| parameter | parametro |
NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.
IT Una volta che l’utente è stato autenticato, il controllo degli accessi autorizza il livello di accesso appropriato e determinate azioni consentite associati alle credenziali dell’utente e all’indirizzo IP.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| juiste | appropriato |
| adres | indirizzo |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Vanaf hier zijn er een paar opties. U kunt een nieuwe gebruiker toevoegen of een bestaande gebruiker verwijderen / wijzigen.
IT Da qui, ci sono un paio di opzioni. È possibile aggiungere un nuovo utente o eliminare / modificare un utente esistente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| kunt | possibile |
| gebruiker | utente |
| toevoegen | aggiungere |
| bestaande | esistente |
| verwijderen | eliminare |
| wijzigen | modificare |
NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma
IT NH Hotel Group e l'utente, con rinuncia espressa a qualsiasi altra giurisdizione, si sottopongono a quella delle Corti e Tribunali del domicilio dell'utente per qualsiasi controversia che possa derivare dall'utilizzo del Programma
| olandese | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| en | e |
| ander | altra |
| programma | programma |
| nh | nh |
NL toegang krijgen tot de gegevens die niet bedoeld zijn voor de GEBRUIKER of de verbinding met een server of account waartoe de GEBRUIKER geen recht van toegang heeft;
IT accedere ai dati non previsti per l'UTENTE o collegarsi e a un server o un account a cui l'UTENTE non ha diritto di accesso;
| olandese | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| gebruiker | utente |
| server | server |
| account | account |
NL NH Hotel Group en de gebruiker doen uitdrukkelijk afstand van elk ander rechtsgebied, en zijn onderworpen aan de lokale rechtbank van de gebruiker voor eventuele geschillen die voortvloeien uit het gebruik van het programma
IT NH Hotel Group e l'utente, con rinuncia espressa a qualsiasi altra giurisdizione, si sottopongono a quella delle Corti e Tribunali del domicilio dell'utente per qualsiasi controversia che possa derivare dall'utilizzo del Programma
| olandese | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| en | e |
| ander | altra |
| programma | programma |
| nh | nh |
NL Integendeel, bij fotobewerking wordt van de gebruiker de nodige creativiteit, en van de softwareproducent een begrijpelijk programma gevraagd, zodat de gebruiker uiteindelijk gelukkiger is met zijn foto's dan voorheen.
IT Per quanto riguarda l'elaborazione di immagini è necessario che l'utente liberi al massimo la propria creatività e il software sia semplice ed intuitivo da usare in modo da raggiungere risultati più soddisfacenti.
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| programma | software |
| foto | immagini |
| creativiteit | creatività |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL Als een gebruiker niet langer toestemming geeft voor deze verzameling, gebruik of bekendmaking van zijn of haar gebruiker‑ of apparaatgegevens, dan dient u een dergelijk gebruik te staken
IT Qualora un cliente non fornisca, o revochi in modo affermativo, il consenso per la raccolta, l'utilizzo o la divulgazione dei propri dati personali o sul dispositivo, l'utente dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo
| olandese | italiano |
|---|---|
| toestemming | consenso |
| verzameling | raccolta |
| bekendmaking | divulgazione |
| als | qualora |
NL toegang krijgen tot de gegevens die niet bedoeld zijn voor de GEBRUIKER of de verbinding met een server of account waartoe de GEBRUIKER geen recht van toegang heeft;
IT accedere ai dati non previsti per l'UTENTE o collegarsi e a un server o un account a cui l'UTENTE non ha diritto di accesso;
| olandese | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| gebruiker | utente |
| server | server |
| account | account |
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| vertegenwoordigt | rappresenta |
| gegevens | dati |
| veel | molti |
| gevallen | casi |
| applicatie | applicazione |
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
IT Con il modello di licenza per utente centralizzato, effettui un unico pagamento per utente a prescindere dal numero di istanze Enterprise per cui è stato eseguito il provisioning.
| olandese | italiano |
|---|---|
| licenties | licenza |
| betaal | pagamento |
| ongeacht | prescindere |
| enterprise | enterprise |
| zijn | stato |
NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.
IT Le licenze per le parti interessate sono gratuite e incluse nel piano Enterprise. Soltanto gli utenti risponditori vengono conteggiati nel calcolo del prezzo per utente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| gratis | gratuite |
| en | e |
| opgenomen | incluse |
| alleen | soltanto |
| prijs | prezzo |
| abonnement | piano |
| enterprise | enterprise |
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| nodig | necessari |
| gebruiker | utente |
| geconfigureerd | configurato |
| en | e |
| gemaakt | creato |
| applicatie | applicazione |
| server | server |
| filezilla | filezilla |
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
IT Dite a Google quale lingua visualizzare in base alla lingua parlata (scritta) dall'utente e alla sua regione geografica. In questo modo si crea una grande esperienza d'uso, che porta anche al coinvolgimento dell'utente.
NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.
IT Ci sono due opzioni: un piano Lite, che costa meno per utente e ha meno funzionalità; o un piano Professional che aggiunge funzionalità aggiuntive per utente.
NL Niet alle bewerkingen zijn beschikbaar voor de bridge, bijvoorbeeld de bridge kan een actieve gebruiker uitschakelen maar mag de gebruiker niet verwijderen
IT Non tutte le operazioni sono disponibili per Keeper Bridge, ad esempio può disabilitare un utente attivo, ma non può eliminarlo
NL We kunnen sessiecookies gebruiken, welke worden verwijderd als een gebruiker zijn of haar browser afsluit, en/of permanente cookies, die op de computer van de gebruiker blijven staan totdat ze handmatig worden verwijderd
IT Potremmo impiegare cookie di sessione, che terminano quando un utente chiude il browser, e/o cookie permanenti, che rimangono sul computer dell'utente fino all'eliminazione manuale
NL Geef al je medewerkers de mogelijkheid om productief te zijn vanaf elk mobiel apparaat, inclusief persoonlijke apparaten. Maak toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk zonder inbreuk te maken op de privacy van de gebruiker.
IT Potenzia tutti i tuoi dipendenti per renderli produttivi da qualsiasi dispositivo mobile, inclusi i dispositivi personali. Consenti l'accesso alle informazioni aziendale senza invadere la privacy dell'utente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| productief | produttivi |
| mobiel | mobile |
| inclusief | inclusi |
| toegang | accesso |
| zonder | senza |
NL We worden gecontroleerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevensprivacy
IT Siamo controllati ed esaminati da un Data Privacy Officer esterno per garantire che la riservatezza dei dati venga rispettata
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| externe | esterno |
| privacy | privacy |
NL Het privacy beleid moet op je website te vinden zijn via een duidelijke link met het woord “privacy” erin, op de homepagina van je website.
IT L’Informativa sulla privacy deve essere pubblicata sul vostro sito web attraverso un link visibile utilizzando la parola “privacy” sulla homepage.
| olandese | italiano |
|---|---|
| privacy | privacy |
| link | link |
| woord | parola |
| je | vostro |
NL De CCPA is het eerste privacy-schaap over de dam binnen de Verenigde Staten, en andere staten zijn nu aan het volgen. Aan het einde van 2019 hadden al negen staten hun eigen privacy-wetten voorgesteld.
IT Il CCPA è davvero una novità nel suo genere negli Stati Uniti e altri Stati stanno ora seguendo l’esempio della California. Infatti, a partire dalla fine del 2019, nove Stati hanno proposto le proprie leggi sulla privacy.
| olandese | italiano |
|---|---|
| verenigde | uniti |
| en | e |
| andere | altri |
| volgen | seguendo |
| einde | fine |
| ccpa | ccpa |
| wetten | leggi |
| privacy | privacy |
NL We worden gecontroleerd en getoetst door een externe Data Privacy Officer om er zeker van te zijn dat wordt voldaan aan de vereisten voor gegevensprivacy
IT Siamo controllati ed esaminati da un Data Privacy Officer esterno per garantire che la riservatezza dei dati venga rispettata
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| externe | esterno |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| olandese | italiano |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| olandese | italiano |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| olandese | italiano |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese