NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?
Traduci "beter kon" in italiano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "beter kon" da olandese a italiano
Traduzioni di {cercare}
"beter kon" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
Traduzione di olandese a italiano di beter kon
olandese
italiano
IT E se fosse possibile conoscere l’origine e il costo di tutti i componenti, e persino esprimere il vostro parere e contribuire allo sviluppo?
| olandese | italiano |
|---|---|
| inzicht | conoscere |
| oorsprong | origine |
| en | e |
| kosten | costo |
| onderdelen | componenti |
| mening | parere |
| bijdragen | contribuire |
| ontwikkeling | sviluppo |
| je | vostro |
NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?
IT E se fosse possibile conoscere l’origine e il costo di tutti i componenti, e persino esprimere il vostro parere e contribuire allo sviluppo?
| olandese | italiano |
|---|---|
| inzicht | conoscere |
| oorsprong | origine |
| en | e |
| kosten | costo |
| onderdelen | componenti |
| mening | parere |
| bijdragen | contribuire |
| ontwikkeling | sviluppo |
| je | vostro |
NL Stel dat je alle goede dingen van social media, webdevelopment en Stack Overflow kon nemen en daar één geweldige site van kon maken. De DEV Community zou dan waarschijnlijk het resultaat zijn.
IT Immaginate di poter prendere le parti eccellenti dei social media, dello sviluppo web e di Stack Overflow, e poi creare un sito che li fonde. La DEV Community potrebbe essere il risultato.
| olandese | italiano |
|---|---|
| social | social |
| en | e |
| community | community |
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT ?Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,? racconta
| olandese | italiano |
|---|---|
| aangepast | personalizzare |
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| helpen | semplificare |
NL De onvermoeibare vastberadenheid van René Lacoste was deel van zijn techniek om te winnen: hij bestudeerde het spel en zijn tegenstanders om erachter te komen hoe hij ze kon vermoeien en zo gemakkelijker kon verslaan
IT Per dominare il gioco, René Lacoste articola la sua ferma determinazione attorno a una tattica imbattibile: studiare il gioco dei suoi avversari per esaurirli meglio e quindi superarli
| olandese | italiano |
|---|---|
| spel | gioco |
| en | e |
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken
IT Ho appena parlato via chat con un assistente personale sugli avvisi degli adware; non era possibile metterli in quarantena né eliminarli. Julia ha risolto il problema e altri piccoli intoppi. Perfetto, come sempre. Ken
| olandese | italiano |
|---|---|
| assistent | assistente |
| quarantaine | quarantena |
| opgelost | risolto |
| en | e |
| perfect | perfetto |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
IT immaginavano un luogo in cui riunire la loro numerosa famiglia, in cui sentirsi a casa, ma dove poter anche offrire qualcosa di particolare a ospiti provenienti da ogni angolo del mondo
| olandese | italiano |
|---|---|
| plek | luogo |
| kon | poter |
| voelen | sentirsi |
| gasten | ospiti |
| wereld | mondo |
| bieden | offrire |
NL Dit betekende dat de game meer realistische indirect diffuse verlichting kon gebruiken en zich in realtime kon aanpassen naarmate de wereldomgeving veranderde en de dag in de nacht veranderde.
IT Ciò significava che il gioco poteva utilizzare unilluminazione indiretta diffusa più realistica e adattarsi in tempo reale man mano che lambiente del mondo cambiava e il giorno si trasformava in notte.
| olandese | italiano |
|---|---|
| game | gioco |
| kon | poteva |
| gebruiken | utilizzare |
| en | e |
| in | in |
| realtime | tempo reale |
| aanpassen | adattarsi |
NL Zojuist gechat met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon plaatsen. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd.
IT Ho appena parlato via chat con un assistente personale a proposito degli avvisi di adware che non riuscivo a spostare in quarantena o eliminare. Julia ha risolto il problema e altri piccoli intoppi. Perfetto, come sempre.
| olandese | italiano |
|---|---|
| assistent | assistente |
| verwijderen | eliminare |
| quarantaine | quarantena |
| opgelost | risolto |
| en | e |
| perfect | perfetto |
NL De onvermoeibare vastberadenheid van René Lacoste was deel van zijn techniek om te winnen: hij bestudeerde het spel en zijn tegenstanders om erachter te komen hoe hij ze kon vermoeien en zo gemakkelijker kon verslaan
IT Per dominare il gioco, René Lacoste articola la sua ferma determinazione attorno a una tattica imbattibile: studiare il gioco dei suoi avversari per esaurirli meglio e quindi superarli
| olandese | italiano |
|---|---|
| spel | gioco |
| en | e |
NL Het is echter niet bepaald een nieuw idee, want ongeveer tien jaar geleden onthulde Sony de Party-Shot, die op een standaard kon draaien en automatisch kon vastleggen via een Cyber-shot-camera..
IT Non è esattamente unidea nuova, tuttavia, poiché circa un decennio fa Sony ha rivelato il Party-Shot, che potrebbe ruotare su un supporto e acquisire automaticamente tramite una fotocamera Cyber-shot..
| olandese | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| geleden | fa |
| sony | sony |
| kon | potrebbe |
| draaien | ruotare |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| tien jaar | decennio |
| camera | fotocamera |
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT ?Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,? racconta
| olandese | italiano |
|---|---|
| aangepast | personalizzare |
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| helpen | semplificare |
NL Wat begon als een hobby evolueerde al snel naar een gepassioneerde carrière, waarmee ze kennis kon delen en nieuwe mensen kon ontmoeten door het geven van privé baklessen.
IT Ciò che è iniziato come un hobby si è presto evoluto in una carriera appassionata, grazie alla quale ora può condividere la sua esperienza e incontrare nuove persone attraverso lezioni private di pasticceria.
| olandese | italiano |
|---|---|
| begon | iniziato |
| snel | presto |
| carrière | carriera |
| kennis | esperienza |
| delen | condividere |
| en | e |
| mensen | persone |
| ontmoeten | incontrare |
| privé | private |
| hobby | hobby |
NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.
IT Fix: la registrazione della regione su 3 sistemi a monitor potrebbe produrre un filmato che non può essere aperto.
| olandese | italiano |
|---|---|
| film | filmato |
| produceren | produrre |
| geopend | aperto |
| opname | registrazione |
| regio | regione |
NL ?We wisten niet wat we moesten doen,? zei Mandy. ?Als ik mijn auto niet kon gebruiken, kon ik niet naar mijn werk rijden.?
IT “Non sapevamo cos?altro fare”, afferma Mandy. “Senza auto, non potevo andare al lavoro.”
NL Ze zamelde $50.000 in, zodat deze familie een nieuwe auto kon kopen en naar de medische afspraken kon gaan.
IT Ha raccolto più di 50 000 $ così che la famiglia potesse acquistare una nuova auto e recarsi agli appuntamenti con i medici.
| olandese | italiano |
|---|---|
| familie | famiglia |
| kon | potesse |
| kopen | acquistare |
| en | e |
| afspraken | appuntamenti |
NL TLS-RPT is een uitgebreid rapporteringsmechanisme dat u verwittigt indien een beveiligde verbinding niet tot stand kon worden gebracht en de e-mail niet bij u kon worden afgeleverd
IT TLS-RPT è un ampio meccanismo di segnalazione che ti permette di ricevere una notifica nel caso in cui una connessione protetta non possa essere stabilita e l'e-mail non sia stata consegnata
| olandese | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | ampio |
| verbinding | connessione |
| en | e |
| afgeleverd | consegnata |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
IT immaginavano un luogo in cui riunire la loro numerosa famiglia, in cui sentirsi a casa, ma dove poter anche offrire qualcosa di particolare a ospiti provenienti da ogni angolo del mondo
| olandese | italiano |
|---|---|
| plek | luogo |
| kon | poter |
| voelen | sentirsi |
| gasten | ospiti |
| wereld | mondo |
| bieden | offrire |
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT “Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,” racconta
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."
NL “Het was van onschatbare waarde om een Zendesk-projectmanager te hebben die ons kon helpen bij het uitzoeken van wat wij moesten behouden, wat er kon worden gestroomlijnd, aangepast en wat standaard al in Zendesk aanwezig was”, zegt hij
IT “Il sostegno del nostro project manager Zendesk è stato preziosissimo per capire cosa tenere, cosa semplificare o personalizzare, e cosa era già disponibile con Zendesk,” racconta
NL "Ik kon Trusted Content binnen 2 minuten toevoegen aan mijn themawereld, verzamelde binnen een paar weken duizenden beoordelingen en mijn team kon onze content optimaliseren op basis van de opmerkingen van lezers."
IT "Ho potuto aggiungere Trusted Content al mio mondo tematico in 2 minuti, ho raccolto migliaia di recensioni in poche settimane e il mio team ha potuto ottimizzare i nostri contenuti in base ai commenti dei lettori."
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| beter | migliori |
| bedrijven | aziende |
| milieu | ambiente |
| en | e |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| olandese | italiano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| katoen | cotone |
| milieu | ambiente |
| groeit | cresce |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| sector | settore |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
IT È meglio dargli almeno 3 ore, meglio anche durante la notte Tempo di dare. In questo modo, le molecole di grasso si legano più saldamente tra loro e il formaggio può essere tagliato e fritto bene.
| olandese | italiano |
|---|---|
| nachts | notte |
| manier | modo |
| en | e |
| gesneden | tagliato |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| olandese | italiano |
|---|---|
| verouderd | obsoleto |
| gepositioneerd | posizionato |
| ziet | aspetto |
| klinkt | suona |
| en | e |
| heeft | ha |
| originele | originale |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| beter | migliori |
| bedrijven | aziende |
| milieu | ambiente |
| en | e |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| olandese | italiano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| katoen | cotone |
| milieu | ambiente |
| groeit | cresce |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| sector | settore |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
IT Con Google Home ormai obsoleto, il nuovo Nest Audio è posizionato meglio come dispositivo musicale. Ha un aspetto migliore, suona meglio e ha un miglior rapporto qualità-prezzo rispetto allaltoparlante originale.
| olandese | italiano |
|---|---|
| verouderd | obsoleto |
| gepositioneerd | posizionato |
| ziet | aspetto |
| klinkt | suona |
| en | e |
| heeft | ha |
| originele | originale |
NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn
IT Operatori con conti micro: commercianti bassa frequenza e quelli con piccoli depositi utilizzando conti micro potrebbe essere meglio fissato con i broker diffusione
| olandese | italiano |
|---|---|
| laag | bassa |
| en | e |
| kleinere | piccoli |
| kon | potrebbe |
| beter | meglio |
| zijn | essere |
| brokers | broker |
| accounts | conti |
| micro | micro |
NL Het verbeterde de kennisgrafiek en gebruikte machine learning om beter te begrijpen hoe die informatie naar onderwerpen en genres kon worden verplaatst
IT Ha migliorato il Knowledge Graph e ha utilizzato lapprendimento automatico per comprendere meglio come spostare tali informazioni in argomenti e generi
| olandese | italiano |
|---|---|
| gebruikte | utilizzato |
| onderwerpen | argomenti |
| worden | ha |
NL Net toen je dacht dat Google Earth onmogelijk beter kon worden, bracht de zoekgigant een VR-versie uit en voegde vervolgens Street View toe. Met Google Earth VR heb je de mogelijkheid om in een oogwenk bijna overal ter wereld te gaan.
IT Proprio quando pensavi che Google Earth non potesse essere migliore, il gigante della ricerca ha rilasciato una versione VR, quindi ha aggiunto anche Street View. Con Google Earth VR hai la possibilità di andare quasi ovunque nel mondo in un istante.
| olandese | italiano |
|---|---|
| beter | migliore |
| kon | potesse |
| voegde | aggiunto |
| street | street |
| wereld | mondo |
| versie | versione |
| vr | vr |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn
IT Operatori con conti micro: commercianti bassa frequenza e quelli con piccoli depositi utilizzando conti micro potrebbe essere meglio fissato con i broker diffusione
| olandese | italiano |
|---|---|
| laag | bassa |
| en | e |
| kleinere | piccoli |
| kon | potrebbe |
| beter | meglio |
| zijn | essere |
| brokers | broker |
| accounts | conti |
| micro | micro |
NL De Galaxy S9 vermeed de inkeping en we gokken dat Infinity-O de reden was - hij wist dat het beter kon
IT Il Galaxy S9 ha evitato il notch e supponiamo che Infinity-O fosse la ragione: sapeva che avrebbe potuto fare di meglio
| olandese | italiano |
|---|---|
| inkeping | notch |
| en | e |
| reden | ragione |
| wist | sapeva |
| kon | potuto |
NL Net toen je dacht dat er onmogelijk nog een gravure van Mario kon zijn, komt dit portret van zijn gezicht. We houden van de details van deze en verlicht het ziet er nog beter uit.
IT Proprio quando pensavi che non potesse esserci unaltra scultura di Mario, arriva questo ritratto del suo volto. Adoriamo i dettagli di questo e illuminato sembra ancora meglio.
| olandese | italiano |
|---|---|
| net | proprio |
| kon | potesse |
| portret | ritratto |
| gezicht | volto |
| details | dettagli |
| en | e |
| verlicht | illuminato |
| ziet | sembra |
| beter | meglio |
| nog een | unaltra |
| mario | mario |
NL Hoe meer licht ik op de scène kon werpen, hoe beter ik de kwaliteit kreeg, vooral qua detail
IT Più luce potevo gettare sulla scena, migliore era la qualità, soprattutto in termini di dettagli
| olandese | italiano |
|---|---|
| licht | luce |
| scène | scena |
| vooral | soprattutto |
| qua | in termini di |
| kwaliteit | qualità |
NL Net toen je dacht dat Google Earth onmogelijk beter kon worden, bracht de zoekgigant een VR-versie uit en voegde vervolgens Street View toe. Met Google Earth VR heb je de mogelijkheid om in een oogwenk bijna overal ter wereld te gaan.
IT Proprio quando pensavi che Google Earth non potesse essere migliore, il gigante della ricerca ha rilasciato una versione VR, quindi ha aggiunto anche Street View. Con Google Earth VR hai la possibilità di andare quasi ovunque nel mondo in un istante.
| olandese | italiano |
|---|---|
| beter | migliore |
| kon | potesse |
| voegde | aggiunto |
| street | street |
| wereld | mondo |
| versie | versione |
| vr | vr |
| mogelijkheid | possibilità |
NL WPBuffs presteerden nog beter omdat het 2.13MB in 4.3 seconden kon laden - en daardoor een PageSpeed-score van 74% registreerde, met een bijbehorende YSlow-score van 54%.
IT WPBuffs ha funzionato ancora meglio perché è riuscito a caricare 2.13MB in secondi 4.3, registrando conseguentemente un punteggio PageSpeed di 74%, con un corrispondente punteggio YSlow di 54%.
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| services | servizi |
| cookies | cookie |
NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.
IT Esistono molti generatori di buste paga. Ogni azienda ha le sue preferenze, e ciò che funziona per una può non andar bene per un'altra.
| olandese | italiano |
|---|---|
| veel | molti |
| bedrijf | azienda |
| andere | altra |
| voorkeuren | preferenze |
| werkt | funziona |
| en | e |
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.
| olandese | italiano |
|---|---|
| beter | meglio |
| visueel | visivo |
| kunt | potrai |
| of | o |
| dashboard | dashboard |
| informatie | informazioni |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
beter kon kon gekozen kon hierdoor kon kon ontvangen telefoon kon kon voldoen aangepast kon kon gewoon kon meegroeien gelukkig kon project kon kon zien kon hij gevonden kon kon toevoegen kon richten kon helpen product kon werk kon gemakkelijk kon iets kon kon hiermee kon bijdragen kort kon content kon herstellen kon verzoek kon productaankondigingen dankzij gofundme kon snel verder kon handen op kon je kon itunes kon iphone kon evenementen verkocht kon kon worden gestroomlijnd kon niet bewegen kon herinneren zaal kon lopen kon steken uurwerk en kon quarantaine kon zetten video kon delen kon doen toen thuis kon voelen beter beter inzicht word beter beter beeld
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese