NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's biedt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight teams mogelijkheden om resources te beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen voor servicemanagement
"werkwijzen voor servicemanagement" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's biedt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight teams mogelijkheden om resources te beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen voor servicemanagement
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage any resource important to their service management practices
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
flexibele | flexible |
insight | insight |
resources | resource |
belangrijk | important |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt
EN Asset and Configuration Management that supports your service management practices
NL Asset- en configuratiebeheer dat jouw werkwijzen voor servicemanagement ondersteunt
EN Asset and Configuration Management that supports your service management practices
NL Tegenwoordig combineren veel agile teams werkwijzen vanuit een paar verschillende frameworks, verrijkt met werkwijzen die uniek zijn voor het team
EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team
olandese | inglese |
---|---|
tegenwoordig | today |
combineren | combine |
agile | agile |
NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.
EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
olandese | inglese |
---|---|
niet | don |
functioneren | work |
NL ServiceNow is een van de meest complete platforms voor servicemanagement die gebruikt worden door IT-afdelingen van het bedrijfsleven, hoger onderwijs en de gezondheidszorg. ServiceNow automatiseert IT- en zakelijke processen voor de bedrijfsvoering.
EN ServiceNow is one of the most comprehensive service management platforms that enterprise, higher education and healthcare IT rely on. ServiceNow automates IT and business processes for operations management.
olandese | inglese |
---|---|
servicenow | servicenow |
complete | comprehensive |
platforms | platforms |
onderwijs | education |
gezondheidszorg | healthcare |
automatiseert | automates |
NL ServiceNow is een van de meest complete platforms voor servicemanagement die gebruikt worden door IT-afdelingen van het bedrijfsleven, hoger onderwijs en de gezondheidszorg. ServiceNow automatiseert IT- en zakelijke processen voor de bedrijfsvoering.
EN ServiceNow is one of the most comprehensive service management platforms that enterprise, higher education and healthcare IT rely on. ServiceNow automates IT and business processes for operations management.
olandese | inglese |
---|---|
servicenow | servicenow |
complete | comprehensive |
platforms | platforms |
onderwijs | education |
gezondheidszorg | healthcare |
automatiseert | automates |
NL Bereik de juiste schaal voor uw IT-servicemanagement.
EN Right size your IT service management.
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
NL Transformeer de impact, snelheid en levering van IT Bied geweldige services, verhoog productiviteit en verkrijg nieuwe inzichten met een moderne oplossing voor servicemanagement.
EN Transform the impact, speed, and delivery of IT. Provide amazing services, increase productivity, and achieve new insights with a modern service management solution.
olandese | inglese |
---|---|
impact | impact |
snelheid | speed |
it | it |
geweldige | amazing |
verhoog | increase |
productiviteit | productivity |
inzichten | insights |
NL Connectoren kunnen ook uw IT-inventarisdatabase koppelen aan andere gegevens zoals een CMDB voor servicemanagement.
EN Connectors can also interconnect your IT inventory database to other data such as a CMDB for service management.
olandese | inglese |
---|---|
kunnen | can |
NL Jira Service Management Cloud Standard is je vertrouwde en geliefde tool voor servicemanagement
EN Jira Service Management Cloud Standard is the service management tool you know and love today
olandese | inglese |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
standard | standard |
is | is |
je | you |
en | and |
tool | tool |
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
volledige | end |
levering | delivery |
klanten | customers |
itsm | itsm |
teams | teams |
NL IT-servicemanagement & klantenservice
EN IT service management & customer service
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
olandese | inglese |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
ervaring | experience |
integraties | integrations |
api | api |
eenvoudig | easily |
verbinding | connect |
ontdek | discover |
topdesk | topdesk |
NL IT-servicemanagement, vaak afgekort tot ITSM, is de manier waarop IT-teams de volledige levering van IT-services aan klanten beheren
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
volledige | end |
levering | delivery |
klanten | customers |
itsm | itsm |
teams | teams |
NL IT-servicemanagement & klantenservice
EN IT service management & customer service
NL Democratiseer servicemanagement door beheerrechten te delegeren aan projecteigenaren. Verhoog de autonomie met behoud van zichtbaarheid en controle.
EN Democratize service management by delegating administration permissions to project owners. Increase autonomy while maintaining visibility and control.
olandese | inglese |
---|---|
verhoog | increase |
autonomie | autonomy |
zichtbaarheid | visibility |
NL Je hebt meer dan een servicemanagement-tool nodig om jouw klanten de allerbeste ervaring te bieden. Gebruik onze integraties en API en maak eenvoudig verbinding tussen TOPdesk en de tools die je dagelijks nodig hebt. Ontdek alle integraties
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
olandese | inglese |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
ervaring | experience |
integraties | integrations |
api | api |
eenvoudig | easily |
verbinding | connect |
ontdek | discover |
topdesk | topdesk |
NL Onze verbeteradviezen zijn gebaseerd op servicemanagement best practices in combinatie met onze praktijkervaring
EN Our recommendations for improvement are based on industry best practices combined with our practical experience
NL Onze Service Strategy diensten zijn gericht op de vier dimensies van servicemanagement, zijnde uw organisatie en mensen, uw partners en leveranciers, uw value streams en processen en uw technologie
EN Our Service Strategy services focus on the four dimensions of service management: your organisation and people, your partners and suppliers, your value streams and processes, and your technology
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
olandese | inglese |
---|---|
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.
olandese | inglese |
---|---|
leveranciers | vendors |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | handle |
normen | standards |
en | and |
NL Je vindt er ook tutorials over het koppelen van deze werkwijzen met Jira Software, onze tool voor projectmanagement speciaal voor agile ontwikkelingsteams
EN You'll also find tutorials on pairing these practices with Jira Software, our project management tool for agile development teams
olandese | inglese |
---|---|
tutorials | tutorials |
jira | jira |
projectmanagement | project management |
agile | agile |
koppelen | pairing |
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
EN Find the tools, resources, and support to guide you through every step of your Atlassian migration to Cloud or Data Center. Start by taking our migration assessment for a tailored recommendation.
olandese | inglese |
---|---|
migratie | migration |
atlassian | atlassian |
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
olandese | inglese |
---|---|
zendesk | zendesk |
wachtwoorden | passwords |
mensen | human |
hash | hash |
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI)
EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all
NL Maar hoe? In deze gids verkennen we enkele van de aanbevolen werkwijzen voor medewerkers om fantastische klantenservice te bieden via sociale media, of u nu nieuw bent op dit gebied of uw bestaande social care naar een hoger niveau wilt tillen.
EN But how? In this guide we'll explore some best practices for an employee to deliver great customer service through social media, whether you're just getting started or taking your social care to the next level.
olandese | inglese |
---|---|
gids | guide |
verkennen | explore |
medewerkers | employee |
fantastische | great |
bieden | deliver |
care | care |
hoger | best |
niveau | level |
NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.
EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.
olandese | inglese |
---|---|
kapitaal | capital |
financiële | finance |
signaal | signal |
duurzame | sustainable |
esg | esg |
transparantie | transparency |
NL We zullen Splashtop Remote Support, Splashtop SOS demonstreren en de beste werkwijzen laten zien, om optimaal gebruik te kunnen maken van onze tools voor alle soorten van remote support, beheerd of onbeheerd.
EN We will share our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS and the best methods surrounding our tools to make the most use out of them in any remote support use case, whether it be unattended or attended.
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
tools | tools |
sos | sos |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen
EN Align your reporting to ITIL best practices and report on incidents, problems and change requests
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
wijzigingen | change |
je | your |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Wereldwijde strategische partners creëren werkwijzen die transformerende strategieën voor klantervaring ontwikkelen, ontwerpen en implementeren.
EN Global strategic partners build practices that develop, design and implement transformational customer experience strategies.
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klantervaring | customer experience |
en | and |
implementeren | implement |
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
olandese | inglese |
---|---|
incident | incident |
probleem | issue |
snel | quickly |
houden | keep |
gebeurt | occurs |
op de hoogte | informed |
NL De manier waarop elk team agile in de praktijk brengt, moet uniek zijn voor hun behoeften en cultuur. Er zijn dan ook geen twee teams binnen Atlassian met identieke agile werkwijzen.
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
olandese | inglese |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
NL Als je bijvoorbeeld in een wachtrijgericht team zoals IT zit, biedt Kanban een solide basis voor je agile werkwijzen
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
it | it |
biedt | provides |
kanban | kanban |
solide | solid |
basis | foundation |
agile | agile |
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
olandese | inglese |
---|---|
regelmatig | regularly |
getraind | trained |
essentiële | essential |
NL Dankzij de flexibele en open datastructuur van Insight kunnen teams assets en resources beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen. Klanten beheren alles, van servers tot vloten, vissen, verzekeringen en piano's.
EN Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage assets and resources important to their practices. Customers manage everything from servers to fleets, fish, insurance, and pianos.
olandese | inglese |
---|---|
flexibele | flexible |
insight | insight |
assets | assets |
resources | resources |
belangrijk | important |
klanten | customers |
servers | servers |
vissen | fish |
s | s |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni