NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
Traduci "voltooide wijziging begint" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "voltooide wijziging begint" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"voltooide wijziging begint" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di voltooide wijziging begint
olandese
inglese
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
| olandese | inglese |
|---|---|
| voltooide | completed |
| wijziging | change |
| contract | contract |
| basis | basis |
| algemene | general |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| olandese | inglese |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
EN Consent to the amendment of the contract shall be deemed to have been given if the customer does not object to the amendment within one month of receipt of the notification of amendment
| olandese | inglese |
|---|---|
| instemming | consent |
| contract | contract |
| geacht | deemed |
| indien | if |
| klant | customer |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| kennisgeving | notification |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | reasonable |
| kennisgeving | notice |
| wijziging | change |
| gelegenheid | opportunity |
| abonnement | subscription |
| beëindigen | terminate |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijziging | modification |
| ontvangst | receiving |
| kennisgeving | notification |
NL Indien de klant niet binnen een door RAIDBOXES vastgestelde termijn bezwaar maakt tegen de wijziging, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd
EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved
| olandese | inglese |
|---|---|
| indien | if |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| termijn | period |
| wijziging | change |
| geacht | deemed |
| goedgekeurd | approved |
NL 7.11. Wijziging van de verklaring inzake gegevensbescherming; Wijziging van het doel
EN 7.11. Amendment of the Data Privacy Declaration; Change of Purpose
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijziging | change |
| verklaring | declaration |
| doel | purpose |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging zal eenzijdig worden aangebracht door FREELOGODESIGN en de GEBRUIKER moet de wijziging accepteren na ontvangst van de kennisgeving
EN Any modification will be made unilaterally by FREELOGODESIGN and the USER will have to accept the modification after receiving notification
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijziging | modification |
| ontvangst | receiving |
| kennisgeving | notification |
NL Ranktracker behoudt zich ook het recht voor om deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen, en uw voortgezet gebruik van de Websites en Diensten na enige wijziging zal worden beschouwd als uw aanvaarding van een dergelijke wijziging.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| diensten | services |
| beschouwd | deemed |
| aanvaarding | acceptance |
| ranktracker | ranktracker |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | reasonable |
| kennisgeving | notice |
| wijziging | change |
| gelegenheid | opportunity |
| abonnement | subscription |
| beëindigen | terminate |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL Met het activiteitenlog beschik je over de mogelijkheid om iedere wijziging op de site te volgen, met tijdsstempel en de persoon die de wijziging doorvoerde
EN The activity log gives you the power to quickly see every site change including the time and person who made it
NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
| olandese | inglese |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| communicatie | communications |
| plek | place |
| voltooide | finished |
| toegankelijk | accessible |
| opgeslagen | stored |
| kosten | fee |
NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.
EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voltooide | completed |
| eenvoudig | easily |
| begin | beginning |
| is | is |
NL Hij won de Tour de France voor het eerst in deze editie en voltooide zijn lijst met overwinningen met een tweede overwinning in 1948.
EN He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
| olandese | inglese |
|---|---|
| theorie | theory |
| technieken | techniques |
| voorbeelden | examples |
| praktische | practical |
| tips | tips |
| voltooide | completed |
| projecten | projects |
| in | in |
NL Krijg inzicht in de productiviteit en houdt de tijd bij van je team. Download rapporten over open, achterstallige en voltooide taken met één klik.
EN Get insights into your team's productivity and tracked time. Download reports about open, overdue, and completed tasks at the click of a button.
| olandese | inglese |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| voltooide | completed |
| taken | tasks |
NL In deze video zie je een voltooide slideshow - inspiratie voorgeprogrammeerd!
EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!
| olandese | inglese |
|---|---|
| video | video |
| je | you |
| voltooide | finished |
| slideshow | slideshow |
| inspiratie | inspiration |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upload | upload |
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| project | project |
| je | your |
| vimeo | vimeo |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| olandese | inglese |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| collecties | collections |
| terugvinden | find |
| delen | share |
| highlights | highlights |
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| olandese | inglese |
|---|---|
| houd | keep |
| komoot | komoot |
| verbind | connect |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| automatisch | automatically |
| voltooide | completed |
| ritten | rides |
| je | your |
| account | account |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| olandese | inglese |
|---|---|
| komoot | komoot |
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| kunnen | can |
| volgen | follow |
| voltooide | completed |
| activiteiten | activities |
| opslaan | save |
| gebruikers | users |
| routes | routes |
| profiel | profile |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| kunnen | can |
| verbinden | connect |
| synchroniseren | sync |
| wahoo | wahoo |
| komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| toegang | access |
| apparaten | devices |
| gps | gps |
| kunnen | can |
| synchroniseren | sync |
| verbinden | connecting |
| komoot | komoot |
NL Met komoot Profile Connect hebben uw klanten toegang tot hun fiets-, hardloop- en andere outdoorroutes en kunnen ze hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| komoot | komoot |
| klanten | customers |
| synchroniseren | sync |
| fiets | cycling |
NL Synchroniseer voltooide routes met het verbonden komoot-profiel en maak hiermee gepersonaliseerde route-aanbevelingen mogelijk.
EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalized |
| komoot | komoot |
| profiel | profile |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Expert beoordeling: 5 voltooide documenten
EN Expert review: 5 completed documents
| olandese | inglese |
|---|---|
| expert | expert |
| beoordeling | review |
| voltooide | completed |
| documenten | documents |
NL Expert beoordeling: 15 voltooide documenten
EN Expert review: 15 completed documents
| olandese | inglese |
|---|---|
| expert | expert |
| beoordeling | review |
| voltooide | completed |
| documenten | documents |
NL Historische verkoopgegevens zijn voltooide verkopen met een koper en een verkoper die het eens zijn over een prijs
EN Historic sales data are completed sales with a buyer and a seller agreeing on a price
| olandese | inglese |
|---|---|
| historische | historic |
| voltooide | completed |
| koper | buyer |
| prijs | price |
NL Hij voltooide het Senior Executives in State and Local Government-programma aan de John F
EN He completed the Senior Executives in State and Local Government program at Harvard University's John F
| olandese | inglese |
|---|---|
| hij | he |
| voltooide | completed |
| senior | senior |
| local | local |
| john | john |
| f | f |
| programma | program |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
voltooide wijziging begint voltooide voltooide routes voltooide routes synchroniseren voltooide activiteiten voltooide assets eenvoudig voltooide grafiek downloaden jouw voltooide ontwerpbestanden voltooide taken download je voltooide behandelen zelfs voltooide achterstallige en voltooide voltooide door cdb download uw voltooide voltooide het senior vervolgens je voltooide voltooide oorbellen schoonmaakt geplande of voltooide voltooide een phd huidige en voltooide wijziging geacht wijziging wijziging maakt elke wijziging ongeoorloofde wijziging tegen laatste wijziging enkele wijziging gecontroleerde wijziging dergelijke wijziging wijziging toe een wijziging wijziging redelijk enige wijziging belangrijke wijziging wijziging toevoegen tenzij de wijziging wijziging aangekondigd indien de wijziging vormen geen wijziging wijziging en wijziging vraagt wijziging of verwijdering wijziging vormen wijziging of annulering aanzienlijke wijziging wijziging samen wijziging of aanvulling annulering of wijziging nadat de wijziging wijziging detecteren
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese