NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
publiceren | publishing |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken
EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos
olandese | inglese |
---|---|
hoofd | head |
s | s |
begon | began |
consument | consumer |
bekijken | watch |
NL "Ik maakte ongeveer zes jaar gebruik van Vimeo toen ik bij Vimeo ging werken", zegt hij
EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said
olandese | inglese |
---|---|
ging | was |
zegt | said |
hij | he |
vimeo | vimeo |
werken | worked |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
olandese | inglese |
---|---|
senior | senior |
community | community |
operations | operations |
engineer | engineer |
begonnen | started |
werkt | worked |
vimeo | vimeo |
NL Vier jaar later heeft Vimeo een volledig team met agenten die de 90 miljoen makers bedienen die Vimeo gebruiken om hun werk te hosten en te delen
EN Four years later, Vimeo has a full team of agents serving the 90 million creators who use Vimeo to host and share their work
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
agenten | agents |
miljoen | million |
makers | creators |
werk | work |
hosten | host |
delen | share |
vimeo | vimeo |
NL Met deze app kunnen supportmedewerkers van Vimeo uitgebreide gebruikersinformatie van het Vimeo-platform in tickets zien.
EN This app provides a way for Vimeo’s support agents to see comprehensive user information from Vimeo’s platform from within a ticket.
olandese | inglese |
---|---|
app | app |
uitgebreide | comprehensive |
tickets | ticket |
vimeo | vimeo |
platform | platform |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
juridische | legal |
west | west |
street | street |
new | new |
york | york |
vs | usa |
vimeo | vimeo |
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
EN The YouTube sharing functionality of SteelSeries Moments uses the YouTube API services. Usage of this functionality is subject to the Google Privacy Policy and the YouTube Terms of Service.
olandese | inglese |
---|---|
delen | sharing |
youtube | youtube |
steelseries | steelseries |
privacybeleid | privacy policy |
api | api |
NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
olandese | inglese |
---|---|
pagina | pages |
verbinding | connection |
youtube | youtube |
geïnformeerd | informed |
bezocht | visited |
plugin | plugin |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
olandese | inglese |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL regels, en de lokale wetgeving volgt! Van wat ik kan concluderen uit de YouTube Terms of Service policy, moet je toestemming vragen aan de eigenaar van de YouTube video en/of YouTube zelf.
EN rules, as well as your local laws! According to the YouTube Terms of Service policy, you will need to ask for permission from either YouTube and/or the respective Copyright holder(s).
olandese | inglese |
---|---|
lokale | local |
youtube | youtube |
terms | terms |
service | service |
NL Op onze website gebruiken wij plug-ins voor sociale netwerken van Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo en YouTube, elk voorzien van hun logo
EN On our Website we use the social media plug-ins from Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo, and YouTube, each marked with its logo
olandese | inglese |
---|---|
website | website |
plug-ins | plug-ins |
youtube | youtube |
logo | logo |
vimeo | vimeo |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
olandese | inglese |
---|---|
upload | upload |
youtube | youtube |
direct | directly |
project | project |
je | your |
vimeo | vimeo |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.
EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.
olandese | inglese |
---|---|
gedoe | hassle |
webinars | webinars |
volledige | full |
controle | control |
youtube | youtube |
links | links |
NL Op dit moment kunnen er cookies meekomen omdat we op sommige plekken Vimeo of Youtube (video content) embedded in de website gebruiken
EN At this point we still have Vimeo and Youtube (video content) embeds in the website which place cookies
olandese | inglese |
---|---|
moment | still |
cookies | cookies |
we | we |
youtube | youtube |
NL Het is ook een leuke truc om lezers langer in de ban te houden! Of je nu een YouTube, Vimeo of zelf-gehoste video hebt, u kunt onze editor gebruiken om ze rechtstreeks op de pagina's van je catalogus te plaatsen.
EN It's also a nice trick to keep readers captivated/ engaged longer! Whether you have a Youtube, Vimeo, or self-hosted video, you can use our editor to place them directly on the pages of your catalog.
olandese | inglese |
---|---|
leuke | nice |
truc | trick |
lezers | readers |
langer | longer |
youtube | youtube |
editor | editor |
gebruiken | use |
rechtstreeks | directly |
pagina | pages |
s | s |
catalogus | catalog |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
olandese | inglese |
---|---|
direct | direct |
naar | to |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
olandese | inglese |
---|---|
naar | to |
youtube | youtube |
bestand | files |
dvd | dvd |
vimeo | vimeo |
NL Download je favoriete video's van internet: Facebook, YouTube, Vimeo en nog veel meer.
EN Download your favorite videos from the Internet: Facebook, YouTube, Vimeo, and many more.
olandese | inglese |
---|---|
download | download |
favoriete | favorite |
internet | internet |
youtube | youtube |
je | your |
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
links | links |
youtube | youtube |
hosting | hosting |
gebruiken | use |
uploaden | upload |
achtergrond | background |
NL Voeg video's toe als achtergrond voor groepen, cellen en blokken. Je kunt de link naar YouTube en Vimeo gebruiken, je server linkt naar video's en videobestanden uploaden.
EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.
olandese | inglese |
---|---|
achtergrond | background |
groepen | groups |
cellen | cells |
blokken | blocks |
youtube | youtube |
gebruiken | use |
server | server |
uploaden | upload |
NL Op dit moment kunnen er cookies meekomen omdat we op sommige plekken Vimeo of Youtube (video content) embedded in de website gebruiken
EN At this point we still have Vimeo and Youtube (video content) embeds in the website which place cookies
olandese | inglese |
---|---|
moment | still |
cookies | cookies |
we | we |
youtube | youtube |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
olandese | inglese |
---|---|
direct | direct |
naar | to |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
olandese | inglese |
---|---|
upload | upload |
youtube | youtube |
direct | directly |
project | project |
je | your |
vimeo | vimeo |
NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.
EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.
olandese | inglese |
---|---|
gedoe | hassle |
webinars | webinars |
volledige | full |
controle | control |
youtube | youtube |
links | links |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
olandese | inglese |
---|---|
naar | to |
youtube | youtube |
bestand | files |
dvd | dvd |
vimeo | vimeo |
NL Presenteer je content in een paar stappen op Youtube en Vimeo en maak je niet druk over codecs en bestandsformaten.
EN Publish your content on YouTube and Vimeo right away with a few easy clicks – no need to worry about codecs or file formats.
olandese | inglese |
---|---|
content | content |
youtube | youtube |
bestandsformaten | file formats |
je | your |
vimeo | vimeo |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
direct | directly |
bekende | known |
zoom | zoom |
teams | teams |
webex | webex |
youtube | youtube |
NL Download je favoriete video's van internet: Facebook, YouTube, Vimeo en nog veel meer.
EN Download your favorite videos from the Internet: Facebook, YouTube, Vimeo, and many more.
olandese | inglese |
---|---|
download | download |
favoriete | favorite |
internet | internet |
youtube | youtube |
je | your |
NL De beste manier om video's op uw site weer te geven is door ze op een dienst van derden zoals YouTube, Vimeo of Wistia te zetten.
EN The best way to display videos on your site is by keeping them on a third-party service like YouTube, Vimeo, or Wistia.
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
is | is |
dienst | service |
zoals | like |
youtube | youtube |
of | or |
NL Integratie met vele populaire tools en pagina's zoals Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo, en Google Translate
EN Integration with many popular tools and pages like Stripe, Paypal, Shopify, MailChimp, YouTube, Vimeo, and Google Translate
olandese | inglese |
---|---|
integratie | integration |
vele | many |
populaire | popular |
tools | tools |
pagina | pages |
paypal | paypal |
shopify | shopify |
mailchimp | mailchimp |
youtube | youtube |
translate | translate |
vimeo | vimeo |
NL Embed video's van Youtube, Vimeo of een andere populaire video hosting service in uw web-pagina met behulp van de video-blokken. Beschikbaar in meerdere lay-outs.
EN Embed videos from Youtube, Vimeo or any other popular video hosting service into your web-page using the video blocks. Available in multiple layouts.
olandese | inglese |
---|---|
youtube | youtube |
populaire | popular |
hosting | hosting |
uw | your |
beschikbaar | available |
lay-outs | layouts |
blokken | blocks |
NL Met de gratis versie van Powtoon kun je YouTube video's, Facebook video's, Vimeo video's, en PDF's en Powerpoints exporteren
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
versie | version |
youtube | youtube |
s | s |
pdfs | |
exporteren | export |
NL Upload uw eigen video's, GIF's of voeg links in van YouTube en Vimeo. Laat de lezers opgaan in dynamische interacties.
EN Upload your own videos, GIFs or insert links from YouTube and Vimeo. Immerse readers via dynamic interactions.
olandese | inglese |
---|---|
upload | upload |
gif | gifs |
of | or |
voeg | insert |
links | links |
youtube | youtube |
lezers | readers |
dynamische | dynamic |
interacties | interactions |
NL Houd uw kijkers geïnteresseerd door middel van video's, afkomstig van YouTube of Vimeo, of upload uw eigen video's
EN Keep your viewers hooked through videos, either YouTube or Vimeo originated, or upload your own
olandese | inglese |
---|---|
kijkers | viewers |
youtube | youtube |
upload | upload |
NL Deze cookie wordt geplaatst door Youtube. Wordt gebruikt om de informatie van de ingesloten YouTube-video's op een website bij te houden.
EN This cookie is set by Youtube. It is used to keep track of the information about the embedded YouTube videos on a website.
olandese | inglese |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
youtube | youtube |
ingesloten | embedded |
website | website |
video | videos |
NL Met deze cookies kan YouTube gebruiksinformatie verzamelen voor video's die door YouTube worden gehost
EN These cookies allow YouTube to collect usage information for videos hosted by YouTube
olandese | inglese |
---|---|
cookies | cookies |
youtube | youtube |
verzamelen | collect |
video | videos |
gehost | hosted |
NL U kunt dan content van onze websites direct koppelen met de sociale mediadienst of deze delen, of in het geval van YouTube de video?s van ons YouTube-channel bekijken
EN You can then link to or share content from our websites directly using the social media service, or you can watch the videos that are on our YouTube channel
olandese | inglese |
---|---|
websites | websites |
direct | directly |
koppelen | link |
youtube | youtube |
video | videos |
channel | channel |
NL voor YouTube en zijn internetpagina?s YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., St. Bruno, CA 94066, USA;
EN YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., St. Bruno, CA 94066, USA, for YouTube and its website;
olandese | inglese |
---|---|
voor | for |
youtube | youtube |
en | and |
zijn | its |
internetpagina | website |
llc | llc |
st | st |
bruno | bruno |
ca | ca |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids
EN How to help your child safely watch videos on YouTube and YouTube Kids
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
videos | videos |
bekijken | watch |
youtube | youtube |
NL De weggeefactie is beperkt tot actieve individuele en student-abonnees van YouTube Premium, YouTube Music Premium en Google Play Music.
EN The giveaway is limited to active individual and student subscribers of YouTube Premium, YouTube Music Premium, and Google Play Music.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
beperkt | limited |
actieve | active |
individuele | individual |
youtube | youtube |
premium | premium |
music | music |
play | play |
student | student |
abonnees | subscribers |
NL Verhuizen van YouTube naar YouTube Music
EN Move from YouTube to YouTube Music
olandese | inglese |
---|---|
verhuizen | move |
youtube | youtube |
music | music |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni