NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
Traduci "toeristische gebieden" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "toeristische gebieden" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"toeristische gebieden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di toeristische gebieden
olandese
inglese
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| london | london |
NL Toerisme Glasgow: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Glasgow.
EN Glasgow travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| glasgow | glasgow |
NL Toerisme Edinburgh: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Edinburgh.
EN Edinburgh travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.
EN Our vision is to lead, enable and empower Irish tourism businesses to use more responsible tourism methods.
| olandese | inglese |
|---|---|
| visie | vision |
| bedrijven | businesses |
| verantwoorde | responsible |
| methoden | methods |
| in staat | enable |
NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking
EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals
| olandese | inglese |
|---|---|
| blijft | remains |
| gebieden | areas |
| paden | path |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
NL Pickups: Deze tour heeft ophaalpunten in de volgende toeristische gebieden van Lanzarote:
EN Pickups: This tour has pick up points in the following tourist areas of Lanzarote:
| olandese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| gebieden | areas |
| lanzarote | lanzarote |
NL Alle hotels uit de collectie liggen in het stadscentrum of op populaire toeristische gebieden en hebben een uitzonderlijke locatie waarbij bezoekers zijn uitgenodigd voor een unieke reis.
EN Located in the city center or in popular tourist areas, all the hotels in the collection have an exceptional location, inviting visitors on a unique trip.
NL Al onze hotels zijn gevestigd op bijzondere locaties, in stadscentra of in aantrekkelijke toeristische gebieden, voor een onvergetelijk verblijf.
EN All of our hotels are in remarkable locations, whether in city centers or attractive tourist areas, offering you an unforgettable stay.
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| olandese | inglese |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| olandese | inglese |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebieden | areas |
| verplicht | required |
| aanbevolen | recommended |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| olandese | inglese |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL U kunt een of twee gebieden selecteren waar u zich eerst op wilt richten en later uitbreiden naar andere gebieden.
EN You can pick one or two areas that you’d like to focus on first and expand later.
| olandese | inglese |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gebieden | areas |
| richten | focus |
| uitbreiden | expand |
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebieden | areas |
| toevoeging | addition |
| stap | step |
| waardevolle | valuable |
| ibiza | ibiza |
NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen
EN They are required equipment in many areas worldwide and highly recommended everywhere else
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| opgericht | established |
| internationaal | international |
| organisatie | management |
| gespecialiseerd | specializing |
| corendon | corendon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| zand | sand |
| reizen | travel |
| bestemming | destination |
NL Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven.
EN Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays.
| olandese | inglese |
|---|---|
| welcome | welcome |
| hotel | hotel |
| is | is |
| geopend | open |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| valk | valk |
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verblijven | stays |
| negatieve | negative |
| bewijs | proof |
| covid | covid |
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| rustige | tranquil |
| vind | find |
| informatie | information |
| zwitserland | switzerland |
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| actuele | current |
| stand | status |
| vind | find |
| hier | here |
NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien
EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gespecialiseerd | specializing |
| sector | industry |
| biedt | provides |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
NL Toeristische vertaling - TextMaster
EN Travel & Tourism Translation - Translation Services - TextMaster
| olandese | inglese |
|---|---|
| vertaling | translation |
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tip | tip |
| hoogtepunten | highlights |
| visit | visit |
| hier | here |
NL Musea & toeristische attracties
EN Museums & tourist attractions
| olandese | inglese |
|---|---|
| musea | museums |
| attracties | attractions |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
| olandese | inglese |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| laat | let |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| pleinen | squares |
| u | yourself |
NL Als belangrijke toeristische plaats van de stad kunnen we de Romeinse villa vermelden, alsook de Benedictijnenabdij van Sint Willibrord of het cultuurcentrum van Trifolion.
EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijke | major |
| romeinse | roman |
| villa | villa |
NL Ontdek Luxemburg, haar toeristische, culturele en historische trekpleisters via een stadsrondgang met een toeristenbus.
EN Luxembourg’s unique sights, culture and history, can by discovered in several manners, during a walk, a tour by bike or tourist bus, etc.
| olandese | inglese |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| haar | or |
| culturele | culture |
| historische | history |
NL Remich is de parel van de Moezel, een toeristische plaats...
EN The pearl of the Moselle Remich, the pearl of the Moselle,...
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| website | site |
| coördineren | coordinate |
| luxemburg | luxembourg |
NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie
EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie
| olandese | inglese |
|---|---|
| website | website |
| frankrijk | france |
NL Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven
EN Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays
| olandese | inglese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| geopend | open |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| valk | valk |
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented
| olandese | inglese |
|---|---|
| verblijven | stays |
| negatieve | negative |
| bewijs | proof |
| covid | covid |
| of | or |
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
| olandese | inglese |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| km | km |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.
EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voornamelijk | mostly |
| dal | valley |
| dorpjes | villages |
| vakantie | vacation |
| ver | far |
| centra | centers |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
| olandese | inglese |
|---|---|
| nacht | night |
| fribourg | fribourg |
| card | card |
| dagen | days |
| aanbieden | offering |
| netwerk | network |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| musea | museums |
| kathedraal | cathedral |
| golf | golf |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitstekend | well |
| zürich | zurich |
NL Met Weggis en Vitznau doorkruist u twee historische toeristische dorpen, die aan de lijzijde van de Rigi in de zon sluimeren en bekoren met een exotische vegetatie, elegante promenades en gezellige cafés
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
NL Aan de haven in Kreuzlingen staat een nieuwe toeristische attractie
EN A new tourist attraction has been on display at the harbour in Kreuzlingen
| olandese | inglese |
|---|---|
| haven | harbour |
| staat | been |
| attractie | attraction |
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| ontwikkeling | development |
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen
EN Flipsnack allows you to personalize your travel brochures and watch your tourism business rise to the top
| olandese | inglese |
|---|---|
| personaliseren | personalize |
| onderneming | business |
| stijgen | rise |
| flipsnack | flipsnack |
NL Overweeg een verblijf in de Innere Stadt of First District, als u maar een korte tijd in de stad heeft, aangezien u op loopafstand van veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad zult zijn
EN Consider staying in the Innere Stadt, or First District, if you only have a short time in town, as you’ll be within easy walking distance to many of the city’s main tourist attractions
| olandese | inglese |
|---|---|
| district | district |
| korte | short |
| veel | many |
| belangrijkste | main |
| attracties | attractions |
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
EN For easy access to tourist sites, the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| afstand | distance |
| arc | arc |
NL Ontworpen voor reisbureaus en andere tussenpersonen voor toeristische verkoop, is de Travel Industry Designator (TIDS) een unieke code die het mogelijk maakt dat reserveringen herkend worden door alle toeleveranciers uit de industrie.
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verkoop | sales |
| travel | travel |
| code | code |
| reserveringen | bookings |
| herkend | recognized |
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
| olandese | inglese |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| winkels | shops |
| vinden | find |
| traditionele | traditional |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| bezoeken | visiting |
| andere | other |
| belangrijke | main |
| bestemmingen | destinations |
NL Of misschien richt je bedrijf zich op toeristen die vaak toeristische attracties opzoeken waardoor je er goed aan doet aan je TripAdvisor profiel te werken
EN Or perhaps your business targets tourists who often look up tourist attractions so you want to work on your TripAdvisor profile
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| misschien | perhaps |
| toeristen | tourists |
| vaak | often |
| attracties | attractions |
| profiel | profile |
NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.
EN You can also venture into the countryside to discover ancient castles and bustling little villages where the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals.
| olandese | inglese |
|---|---|
| platteland | countryside |
| oude | ancient |
| kastelen | castles |
| dorpjes | villages |
| ontdekken | discover |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
| blijft | remains |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
inclusief toeristische bezienswaardigheden toeristische tips toeristische bestemmingen toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden toeristische sector toeristische info faciliteiten toeristische toeristische regio's omvat belangrijkste toeristische attracties bekendste toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden city toeristische bezienswaardigheden glasgow toeristische bezienswaardigheden edinburgh toeristische kern toeristische bestemming toeristische attracties uitstek de toeristische belangrijke caribische toeristische gebruikelijke toeristische attracties meest bezochte toeristische belangrijkste toeristische attractie populaire toeristische attractie toeristische vertaling vele toeristische attracties vele toeristische plaatsen tussenpersonen voor toeristische meest populaire toeristische zakelijke en toeristische gebieden geografische gebieden afgelegen gebieden meeste gebieden specifieke gebieden favoriete gebieden welke gebieden diverse geografische gebieden gebieden bereiken ontdek gebieden grotere gebieden mariene gebieden donkere gebieden gebieden hoog belangrijke gebieden gebieden samenwerking landelijke gebieden sommige gebieden belangrijkste gebieden beschermde gebieden gebieden rondTraduci toeristische gebieden in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese