NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
Traduci "overvolle winkels vinden" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "overvolle winkels vinden" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"overvolle winkels vinden" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di overvolle winkels vinden
olandese
inglese
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
| olandese | inglese |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| winkels | shops |
| vinden | find |
| traditionele | traditional |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| bezoeken | visiting |
| andere | other |
| belangrijke | main |
| bestemmingen | destinations |
NL De beschikbaarheid van koopwaar mag echter niet resulteren in overvolle winkels en hoge kapitaalkosten
EN However, merchandise availability should not result in overstocked stores and the associated high capital cost
| olandese | inglese |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| mag | should |
| winkels | stores |
| hoge | high |
NL De keten zet de klant altijd bovenaan en onderscheidt zich op die manier in een overvolle markt.
EN The US supermarket chain strives to put shoppers first and stands out in a crowded market.
| olandese | inglese |
|---|---|
| keten | chain |
| markt | market |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok 3556745 Stockfoto
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok 3556745 Stock Photo at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| gebouwen | buildings |
| stockfoto | stock photo |
| bangkok | bangkok |
NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok Pro Foto
EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok Pro Photo
| olandese | inglese |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| gebouwen | buildings |
| foto | photo |
| bangkok | bangkok |
NL Het personeel verving bijvoorbeeld het bestaande meubilair door kleinere, mobiele computerwerkplekken en begon met het opruimen van de grote, overvolle schappen
EN For example, staff replaced the current furniture with smaller, more mobile computer stations and they began to weed the large, crowded shelves
| olandese | inglese |
|---|---|
| personeel | staff |
| bestaande | current |
| meubilair | furniture |
| kleinere | smaller |
| mobiele | mobile |
| begon | began |
| grote | large |
| schappen | shelves |
NL Niets betreedt een overvolle markt met de Ear 1, maar met zijn unieke benadering van ontwerp zou dit precies die ene kunnen zijn.
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
| olandese | inglese |
|---|---|
| niets | nothing |
| markt | market |
| ear | ear |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
| olandese | inglese |
|---|---|
| kleurrijk | colourful |
| gevuld | filled |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| hoofden | heads |
| bezoekers | visitors |
| effectieve | effective |
| uw | your |
| onderneming | company |
| festivals | festivals |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL Met de Ear 1 betreedt Nothing een overvolle markt, maar met zijn unieke benadering van het ontwerp zou het wel eens dé Ear 1 kunnen zijn.
EN Nothing is entering a crowded market with the Ear 1, but with its unique approach to design it could just be the one.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ear | ear |
| markt | market |
NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming
EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner
| olandese | inglese |
|---|---|
| kleurrijk | colourful |
| gevuld | filled |
| reclameballonnen | promotional balloons |
| hoofden | heads |
| bezoekers | visitors |
| effectieve | effective |
| uw | your |
| onderneming | company |
| festivals | festivals |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL We willen allemaal dat ons werk opvalt tussen de massa, maar een overvolle website maken met veel animaties en gekke kunstwerken is waarschijnlijk niet de beste manier om dat te doen
EN We all want our work to stand out among the crowd, but making an overloaded website with many animations and crazy artwork probably isn't the best way to do it
| olandese | inglese |
|---|---|
| massa | crowd |
| website | website |
| veel | many |
| animaties | animations |
| gekke | crazy |
| waarschijnlijk | probably |
NL Werken op afstand betekent niet alleen dat je meer controle hebt over je dagelijkse schema, maar ook dat je geen uren van je dag hoeft door te brengen in het verkeer of in een overvolle trein
EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train
| olandese | inglese |
|---|---|
| controle | control |
| op afstand | remotely |
NL De vierde generatie deurbel betreedt een overvolle markt - niet alleen van rivalen, maar ook van Ring zelf - dus hoe rechtvaardigt hij het om te
EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?
| olandese | inglese |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | gen |
| markt | market |
| rivalen | rivals |
NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.
EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.
NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | when |
| platform | platform |
| gebruiken | use |
| online | online |
| winkels | stores |
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitors |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| concurreren | compete |
| verzenden | ship |
| click | click |
| reeks | range |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
| luchthaven | airport |
| november | november |
| essentiële | essential |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| olandese | inglese |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
| olandese | inglese |
|---|---|
| winkels | retailers |
| verbeteren | amp |
| onze | has |
| bieden | supply |
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| landen | countries |
| levert | supplies |
| nedap | nedap |
| hybride | hybrid |
| rfid | rfid |
| elektronische | electronic |
| voorkomen | prevention |
| rf | rf |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| id | id |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| winkels | stores |
| gemakkelijk | easy |
| speciaal | specially |
| cloud | cloud |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| landen | countries |
| levert | supplies |
| nedap | nedap |
| hybride | hybrid |
| rfid | rfid |
| elektronische | electronic |
| voorkomen | prevention |
| rf | rf |
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaring | experience |
| verliezen | lose |
| klanten | customers |
| en | and |
| steeds | increasingly |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| olandese | inglese |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
| luchthaven | airport |
| november | november |
| essentiële | essential |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Uitbreiding Amazon Fresh-winkels in VK stopgezet, kassavrije winkels blijven achter bij verwachtingen
EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it
| olandese | inglese |
|---|---|
| vk | uk |
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| olandese | inglese |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
NL De liefhebbers kunnen de 1440 artikelen online vinden en in een selectie van winkels.
EN Aficionados can find 1440 items online and in a selection of stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kunnen | can |
| online | online |
| vinden | find |
| selectie | selection |
| winkels | stores |
NL MeisterTask is terug te vinden in veel verschillende winkels, platforms en software directory's op het weg. Ook een korte recensie op de site van jouw keuze wordt zeer gewaardeerd!
EN MeisterTask is featured in different stores, platforms and software directories across the web. Even a short review on the site of your choice will be highly appreciated!
| olandese | inglese |
|---|---|
| verschillende | different |
| winkels | stores |
| korte | short |
| recensie | review |
| keuze | choice |
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fysieke | physical |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| vinden | locate |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
overvolle sommige winkels winkels vanaf winkels honderden winkels online winkels fysieke winkels kleine winkels e commerce winkels id winkels enkele winkels winkels moesten app winkels winkels brengen niet essentiële winkels winkels tegenwoordig shopify winkels grote winkels winkels vaak lokale winkels essentiële winkels winkels snel hardware winkels aangepaste openingstijden winkels externe winkels beide winkels koppelen beste winkels luxe winkels essentiële winkels vanaf trendy winkels meerdere online winkels essentiële winkels achter meerdere winkels winkels kijken vergelijkbare winkels sluiting winkels winkels en restaurants commerce winkels eigenzinnige winkels winkels en distributiecentra kantoren en winkels winkels wereldwijd winkels is functie van winkels winkels en eet winkels te vergroten winkels met behulp hotels en winkels klanten en winkels apps en winkelsTraduci overvolle winkels vinden in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese