Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "expand" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "expand" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"expand" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

expand aan al alle andere beste bouwen breiden breidt dan dat de deze die doen door een en extra groeien hebben helpen hoe is kan komen kunnen maken manier meer meer dan meerdere met niet nog nu of ook op de over producten te team tot uitbreiden uitbreiding van veel verder vergroot vergroten verhoog verschillende via voor waar wat worden wordt zijn

Traduzione di inglese a olandese di expand

inglese
olandese

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

inglese olandese
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

inglese olandese
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

inglese olandese
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

inglese olandese
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

inglese olandese
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.

inglese olandese
designs ontwerper
gives geeft
your je
to om
everything alles
need nodig
and en
grow breiden

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.

inglese olandese
expand vergroot
seo seo
detailed gedetailleerde
tutorials tutorials
your je
and en
with met

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

inglese olandese
instead in plaats daarvan
let laat
choose kies
name naam
expand uitbreiden
decide besluit
later later
a een
if als

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

inglese olandese
ready klaar
expand groeien
your je
business bedrijf
and en
to om

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.

inglese olandese
built gebouwd
native native
public public
cloud cloud
platform platform
expand uitbreiding
integrate integratie
enterprise onderneming
the de
on op
and en
a een

EN As you expand into new markets and grow your team, Bynder functions as a digital network for exchanging expertise and knowledge internally to help keep everyone informed on the latest resources and updates.

NL Terwijl je uitbreidt naar nieuwe markten en je team groeit, fungeert Bynder als een digitaal netwerk voor de interne uitwisseling van expertise om iedereen op de hoogte te houden van de nieuwste middelen en updates.

inglese olandese
markets markten
grow groeit
bynder bynder
network netwerk
your je
team team
expertise expertise
informed op de hoogte
the de
new nieuwe
to om
updates updates
on op
resources middelen
for voor
internally interne
and en
a digitaal
everyone iedereen
keep houden
latest nieuwste
as als

EN Your digital infrastructure needs to be ready to grow and expand with you

NL Je digitale infrastructuur moet klaar zijn om samen met je te groeien en zich te ontwikkelen

inglese olandese
digital digitale
infrastructure infrastructuur
ready klaar
your je
grow groeien
and en
needs moet

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

inglese olandese
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN Ambassador partners are trusted advocates that expand offerings with Bynder.

NL Ambassador partners zijn betrouwbare voorstanders die hun aanbod met Bynder uitbreiden.

inglese olandese
partners partners
expand uitbreiden
bynder bynder
are zijn
that die
with met
offerings aanbod

EN Apps to expand your CRM Online solution

NL Apps om je CRM Online oplossing uit te breiden

inglese olandese
apps apps
expand breiden
crm crm
online online
solution oplossing
your je
to om

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden

inglese olandese
established gevestigde
facilities faciliteiten
locations locaties
continue blijven
expand uitbreiden
the de
we we
throughout op
as als
world wereld
to daarom
have hebben

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

inglese olandese
expand uitbreiden
is is
always altijd
your je
to betekent
time tijd
can hoeft
you can kunt
there er
that dat
mean
and en
over in
a veel

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

inglese olandese
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.

inglese olandese
realize realiseren
gateway toegangspoort
community gemeenschap
choice keuze
seek zoeken
expand breiden
sponsors sponsors
or of
the de
to om
when wanneer
that dat
and en
no geen
yourself je
corporate bedrijven
but
their hun
as als
have hebben
you bent
out te
in dan

EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.

NL USB-microfoons zijn zeker het gemakkelijkst in te stellen en te gebruiken, maar je bent beperkt in je vermogen om je audiokwaliteit gemakkelijk te upgraden en uit te breiden in de loop van de tijd.

inglese olandese
usb usb
microphones microfoons
easiest gemakkelijkst
limited beperkt
upgrade upgraden
expand breiden
use gebruiken
in in
your je
easily gemakkelijk
the de
to om
time tijd
ability vermogen
and en
but
definitely te

EN Even if you don?t need to travel with it, their speed makes them an excellent option to expand your storage capabilities at home with a desktop or laptop.

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

inglese olandese
speed snelheid
expand breiden
excellent uitstekende
desktop desktop
or of
laptop laptop
need hoeft
to om
their hun
travel reizen
option optie
even zelfs
them ze
if als
you u
your uw

EN You can expand your reach by uploading your podcast to YouTube

NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube

inglese olandese
podcast podcast
youtube youtube
you u
your uw
reach bereik
uploading uploaden
you can kunt
by door

EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.

NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.

inglese olandese
seamlessly naadloos
infrastructure infrastructuur
apps apps
functionality functionaliteit
hundreds honderden
integrate geïntegreerd
with met
your en
to kunnen

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

inglese olandese
expect verwachten
expand vergroten
agility flexibiliteit
streamline stroomlijnen
financial financiële
processes processen
technical technische
the de
we we
use gebruik
to be staat
and en
with met
of van
our in

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

inglese olandese
quarter kwartaal
expand breiden
networks netwerk
employees werknemers
opportunity mogelijkheid
people mensen
the de
to om
advice advies
professional professionele
provide geven
questions vragen
and en
their hun
from uit
a een
every te
in stellen
with met

EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.

NL Vergroot de mogelijkheden van Zendesk, het platform dat helpt elke klantervaring af te stemmen op jouw unieke bedrijf.

inglese olandese
expand vergroot
possibilities mogelijkheden
helps helpt
business bedrijf
customer experience klantervaring
on op
platform platform
the de
every elke

EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

inglese olandese
expand uitbreiden
integrate integreren
systems systemen
zendesk zendesk
experiences ervaringen
personalised gepersonaliseerde
your je
existing bestaande
offer bieden
and en
into in
all de
you can kunt

EN Launch solutions Promote jobs to new talent Hire together with your team Integrate with your hiring tech stack Expand your hiring reach

NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik

inglese olandese
solutions oplossingen
promote promoot
jobs vacatures
new nieuw
talent talent
integrate integreer
tech tech
stack stack
expand vergroot
your je
team team
with bij
to samen

EN Ready to expand your career? Join us.

NL Klaar om je carrière uit te breiden? Sluit je aan.

inglese olandese
ready klaar
expand breiden
career carrière
join .
your je
to om

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

inglese olandese
dynamic dynamische
truly echte
your je
in in
work werk
international internationale
projects projecten
environment omgeving
with samen
a een
and en
on over
worldwide over de hele wereld

EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."

inglese olandese
team team
enthusiastic enthousiaste
people personen
customers klanten
expand breiden
skills skills
i ik
young jonge
ideas ideeën
projects projecten
new nieuwe
to om
my mijn
working werken
and en
so zoveel
our ons
diverse diverse

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

inglese olandese
amplexor amplexor
strategy strategie
leadership leiderschap
position positie
expand breiden
force kracht
worldwide internationale
and en
in in
the de
knowledge kennis
to om
as als
their hun
have nodig
a een

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

inglese olandese
powerful krachtige
standard standaard
flexible flexibele
expand uitbreiden
apps apps
your je
solution oplossing
features functies
and en
of van
but
built-in ingebouwde

EN Webinar: How to run, build and expand your data culture

NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt

inglese olandese
webinar webinar
build bouwt
data culture datacultuur
your je
and en

EN It’s time to expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user

NL Het is tijd om je kennis uit te breiden en jezelf te onderscheiden als Tableau-poweruser

inglese olandese
expand breiden
distinguish onderscheiden
tableau tableau
time tijd
to om
your je
its is
and en
as als
knowledge kennis
a uit

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.

NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming. Ga sneller zonder risico en beperk wrijving om IT-activiteiten en -ontwikkeling te verenigen.

inglese olandese
expand vergroot
devops devops
success succes
fast sneller
friction wrijving
operations activiteiten
development ontwikkeling
risk risico
the de
enterprise onderneming
to om
out te
and en
together het

EN A community program, developed by OCLC, provided materials and training that helped Clarkston not just survive, but expand to better support local vibrancy and growth.

NL Een door OCLC ontwikkeld project leverde de materialen en training die Clarkston in staat stelde om niet alleen te kunnen blijven bestaan, maar zelfs uit te breiden naar een levendigere dienstverlening en groei.

inglese olandese
developed ontwikkeld
oclc oclc
materials materialen
expand breiden
growth groei
training training
to om
by door
better blijven
a een
and en
but

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

inglese olandese
sharing delen
services services
collections collecties
libraries bibliotheken
impact invloed
value waarde
users gebruikers
by door
more meer
for voor
knowledge kennis
and en
their hun

EN Expand your collections through WorldCat and a broad central index

NL Breid uw collecties uit via WorldCat en een brede centrale index

inglese olandese
collections collecties
broad brede
central centrale
index index
through via
and en
a een

EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat

NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren

inglese olandese
oclc oclc
metadata metadata
expand breiden
impact invloed
registering registreren
collections collecties
subscription subscription
delivers biedt
tools tools
in in
the de
to om
by door
need nodig
and and
you u

EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.

NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.

inglese olandese
again nieuwe
more de
for voor
our en

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

inglese olandese
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

inglese olandese
apple apple
limited beperkt
bands bands
nike nike
your je
options opties
have to hoeft
and en
with met

EN Apple wants to expand CarPlay so it can control every single aspect of your vehicle

NL Apple wil CarPlay uitbreiden zodat het elk aspect van je voertuig kan besturen

inglese olandese
apple apple
expand uitbreiden
aspect aspect
vehicle voertuig
your je
can kan
of van

EN Apple has plans to expand CarPlay to control every aspect of an owner’s vehicle.

NL Apple heeft plannen om CarPlay uit te breiden om elk aspect van het voertuig van een eigenaar te besturen.

inglese olandese
apple apple
plans plannen
expand breiden
aspect aspect
vehicle voertuig
to om
control besturen
has heeft
every te
of van

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

inglese olandese
herbs kruiden
horizon horizon
build gebouwd
how hoe
what welke
have hebben
your uw
a een

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.

inglese olandese
favorite favoriete
bitbucket bitbucket
connect verbinding
your je
tools tools
services services
and en
reach bereik
expand vergroot

EN Our team is constantly working to expand coverage to help organizations meet compliance needs.

NL Ons team werkt er onafgebroken aan om onze dekking uit te breiden om organisaties te helpen aan hun nalevingsbehoeften te voldoen.

inglese olandese
team team
working werkt
expand breiden
organizations organisaties
to om
meet voldoen
coverage dekking
help helpen
our onze

EN Maybe you want to expand to a new market or grow your social media following

NL Misschien wil je uitbreiden naar een nieuwe markt of het aantal volgers op social media verhogen

inglese olandese
market markt
or of
your je
media media
expand uitbreiden
maybe misschien
following op
a een
social media social

EN For example, which markets should they expand to? Time to look at the data

NL Naar welke markten moeten ze bijvoorbeeld uitbreiden? Tijd om de gegevens te bekijken

inglese olandese
markets markten
expand uitbreiden
time tijd
the de
data gegevens
should moeten
to om
they ze
for naar

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni