NL Een bedrijf dat selfservice-analyse toestaat, zal uiteindelijk zien dat data in alle gesprekken terugkomt, doordat er vragen, onderzoek en aha-momenten aan ten grondslag liggen.
Traduci "terugkomt" in inglese
Visualizzazione 16 di 16 traduzioni della frase "terugkomt" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di terugkomt
olandese
inglese
EN A company that allows for self-service analytics will eventually see data working its way into all conversations as they start with and evolve based on questions, investigation and “aha moments”.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toestaat | allows |
| zal | will |
| uiteindelijk | eventually |
| gesprekken | conversations |
| onderzoek | investigation |
| selfservice | self-service |
| momenten | moments |
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
| olandese | inglese |
|---|---|
| echte | real |
| oorzaak | cause |
| waarschijnlijk | likely |
| exact | exact |
| probleem | problem |
| is | have |
NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit
EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity
| olandese | inglese |
|---|---|
| verklaring | statement |
| vrij | open |
| suggereert | suggests |
| fifa | fifa |
| licentie | licensing |
| exclusiviteit | exclusivity |
NL Uw tocht wacht op u in "Mijn flipbooks" wanneer u terugkomt.
EN Your draft will be waiting for you in “My flipbooks” when you come back.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wacht | waiting |
| in | in |
| wanneer | when |
NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden
EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred
| olandese | inglese |
|---|---|
| gedetecteerd | detected |
| informatie | information |
| soort | type |
NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt
EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the
| olandese | inglese |
|---|---|
| controleer | check |
| er | here |
NL Dat was kort maar krachtig! De R41-band was langverwacht en de cijfers reflecteren jullie enthousiasme voor dit project. Door je hier te registreren, weet je als eerste wanneer het terugkomt!
EN That was brief but intense! The R41 strap was long-awaited and the numbers reflect your enthusiasm for this project. By registering here, you'll be the first to be informed when it returns!
| olandese | inglese |
|---|---|
| kort | brief |
| enthousiasme | enthusiasm |
| project | project |
| registreren | registering |
| band | strap |
NL Je terugkomt uit een door de Nederlandse overheid aangewezen risicogebied en er een plicht tot thuisquarantaine geldt.
EN You come back from a risk area indicated by the Dutch government and there is a compulsory home quarantine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| overheid | government |
| er | there |
NL Je terugkomt uit een door de Nederlandse overheid aangewezen risicogebied en er een plicht tot thuisquarantaine geldt.
EN You come back from a risk area indicated by the Dutch government and there is a compulsory home quarantine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| overheid | government |
| er | there |
NL Wij werken met u samen om leer- en ontwikkelcontent te ontwikkelen waarin uw realiteit terugkomt en die uw personeel inspireert
EN We partner with you to develop learning and development content that reflects your reality and inspires your workforce
| olandese | inglese |
|---|---|
| realiteit | reality |
| personeel | workforce |
| inspireert | inspires |
| leer | learning |
NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.
EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geld | money |
| we | we |
| community | community |
| voegt | adds |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Je hoeft deze gegevens dan immers niet elke keer opnieuw in te vullen als je naar een andere pagina klikt of later terugkomt naar de website
EN This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| opnieuw | re |
NL Het luxueuze echografische ontwerp en de onmiskenbare vorm van SORAYA™ 2 biedt de ideale combinatie van kracht en precisie die garandeert dat je terugkomt voor meer.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| kracht | power |
| precisie | precision |
| garandeert | guarantees |
NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden
EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred
NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt
EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the
Visualizzazione 16 di 16 traduzioni
Traduzioni simili
terugkomt wanneer het terugkomt welke statuscode terugkomt statuscode terugkomt geld dat terugkomtTraduci terugkomt in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese