Traduci "omstandigheden en uitdrukkingen" in inglese

NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar

• waarden van variabelen
• objecten
• omstandigheden en uitdrukkingen
• krijgen in termen
• onwaar

NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons

• uitdrukkingen
• gedragingen en emoties

NL DeepL is de eerste gratis vertaaldienst die gebruikers in staat stelt om precies te bepalen hoe woorden en uitdrukkingen moeten worden vertaald

• stelt om precies
• bepalen hoe woorden

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

• zeggen
• Vanaf dat moment
• enquête en pas
• laatste stukje ervan

NL De gedachte achter dit stuk van de cursus is om deze uitdrukkingen woordelijk te leren kennen, zodat u ze kunt gebruiken wanneer u de taal spreekt met echte individuen.

• kennen

NL Terwijl je door de klankoefeningen gaat, zul je een steeds groter aantal uitdrukkingen ontdekken

• groter aantal uitdrukkingen

NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).

• oprechte discussie
• echt vertrouwd raken
• zin

NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.

• cultuuroefeningen komen
• feite interpunctie-oefeningen
• nemen een paar
• taal

NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter

• leuker vind
• ongeremd kunt schakelen
• leren van conversatie-uitdrukkingen
• erachter

NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen

• manier om content

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

• TTL en HSS
• uitdrukkingen klinken vrij
• functies een fluitje
• cent

NL We zijn een team, en dat zou ook uit je handleiding moeten blijken. Je toon straalt meer verbinding en autoriteit uit, als je uitdrukkingen zoals "Ik heb dit gedaan" vermijdt in je handleidingen.

• team
• handleiding moeten blijken

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

• Emotionele Analyse
• belangrijke emotionele uitdrukkingen
• content volgen
• vreugde
• verdriet
• verrassing
• woede
• liefde en angst

NL Met behulp van deze service kunnen onderzoekers namen, locaties, werken en uitdrukkingen opsporen, terwijl de regionale voorkeuren voor taal, spelling en schrift behouden blijven.

• onderzoekers namen
• locaties
• uitdrukkingen opsporen
• terwijl de regionale
• taal
• spelling en schrift

NL In het kader van dit Vertrouwelijkheidsbeleid hebben de hierna vermelde woorden en uitdrukkingen de volgende betekenis:

• hierna vermelde woorden
• uitdrukkingen de volgende

NL Een aantal woorden en uitdrukkingen die al bestonden werden meer gebruikt tijdens de crisis. Dit zijn een aantal Nederlandse en Spaanse voorbeelden:

• tijdens de crisis

NL Gebruik het om uitdrukkingen te evalueren en de matching-waarden aan een zaak te identificeren

• uitdrukkingen te evalueren
• identificeren

NL Het wordt gebruikt om te zoeken naar een match tussen reguliere uitdrukkingen en een bepaald string-object

• match tussen reguliere
• bepaald string-object

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

• Emotionele Analyse
• belangrijke emotionele uitdrukkingen
• content volgen
• vreugde
• verdriet
• verrassing
• woede
• liefde en angst

NL Leer hoe je een verhaal vertelt via uitdrukkingen, houdingen, kleding en meer en ontdek hoe je dynamische karakters ontwerpt

• houdingen
• karakters ontwerpt

NL Leer After Effects-uitdrukkingen en maak een dynamisch logo

• Leer After Effects-uitdrukkingen
• maak een dynamisch

NL Ten slotte kunt u verschillende lagen met elkaar verbinden via wiskundige uitdrukkingen

• lagen met elkaar
• wiskundige uitdrukkingen

NL "Identificatoren" betekent herkenbare of onderscheidende namen, dienstmerken, logo's, identificatoren, handelsmerken, symbolen, woorden, uitdrukkingen, ontwerpen of een combinatie van deze items die de bron van goederen of diensten identificeren.

• namen
• dienstmerken
• logo's
• identificatoren
• handelsmerken
• symbolen
• woorden
• uitdrukkingen
• goederen of diensten

NL Een professionele vertaler met een grondige kennis wat betreft idiomatische uitdrukkingen en Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur garandeert u de beste resultaten

• Latijns-Amerikaanse cultuur garandeert
• beste resultaten

NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.

• Sommige persoonlijke omstandigheden
• studenten flink hinderen
• studie
• student te kijken

NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.

• streven om skiërs
• bovenkledinglijn van The
• Face
• eerste droge

NL Als je persoonsgegevens meedeelt aan Amplexor in andere omstandigheden, bijvoorbeeld een evenement, een vergadering, of een marketinggerelateerde activiteit, verwerken wij jouw persoonsgegevens volgens de voorwaarden vermeld in dit privacybeleid.  

• omstandigheden
• bijvoorbeeld een evenement
• vergadering
• marketinggerelateerde activiteit
• volgens de voorwaarden
• privacybeleid

NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.

• publiek beschikbare bron

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

• werkende back-up hebt
• tegen onvoorziene omstandigheden

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

• beschermen tegen onvoorziene
• back-ups zo lang
• moment toegang krijgen

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

• later heel eenvoudig
• rechtgezet in Photoshop

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

• PED zijn omstandigheden
• echte wereld vereist
• berekend op basis
• post-editing die voldoet
• kwaliteitsverwachtingen

NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).

• uur
• behalve in geval
• buitengewone omstandigheden

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

• Zichtbaar tijdens hoogwater
• strand van Kervigen
• Plomodiern
• Finistère

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

• Beveel specifieke omstandigheden
• samenvoegingen voor individuele
• branchpatronen

NL Vind goede informatie over de omstandigheden in de bergen.

NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:

• Overige bekendmakingenIn aanvulling
• volgende

NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.

• Dankzij Resco Mobile
• data en businessprocessen
• offline beschikbaar zodat
• omstandigheden verder

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

• gebeuren als bepaalde
• voordoen

NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector

• OCF Softbox
• OCF Beauty Dish
• diffuser
• OCF Magnum Reflector

NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.

• opgeschort of beëindigd

NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.

• opdrachtregel

NL CU Fair Choice-certificering is een garantie dat bedrijven zich inzetten voor duurzame ontwikkeling en verbetering van sociale omstandigheden, om daarmee te voldoen aan de eisen en wensen van een toenemend aantal milieubewuste consumenten.

• CU Fair Choice-certificering
• garantie dat bedrijven
• inzetten voor duurzame
• verbetering van sociale
• daarmee te voldoen
• eisen en wensen
• toenemend aantal milieubewuste

NL 8.1- De klant neemt alle nodige maatregelen om het product in de best mogelijke omstandigheden te ontvangen.

• best mogelijke omstandigheden

NL Het is het shopping-item om in alle omstandigheden bij u te hebben

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

• easy cool look
• slim jeans
• schippersjas met geruite

NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand

• beslist de kapitein
• strand de beste
• dag

NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.

• wanneer de macro-economische

NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.​

• behoeften en omstandigheden
• professionele
• juridische
• financiële of fiscale

NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.

• verloopt de strikt
• nemen allerlei maatregelen