NL Modbus Sniffer maakt het mogelijk om monitoring en analyse van Modbus-communicatie uit te voeren. Hiermee kunnen Modbus RTU- en Modbus ASCII-frames worden onderschept die worden uitgewisseld tussen Modbus-compatibele apparaten of apps.
Traduci "modbus bericht structuur" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "modbus bericht structuur" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"modbus bericht structuur" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di modbus bericht structuur
olandese
inglese
EN The Modbus Sniffer makes it possible to perform monitoring and analysis of Modbus communications. It allows intercepting Modbus RTU and Modbus ASCII frames exchanged between Modbus-enabled devices or apps.
| olandese | inglese |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| analyse | analysis |
| uitgewisseld | exchanged |
| apparaten | devices |
| apps | apps |
| modbus | modbus |
| communicatie | communications |
| ascii | ascii |
| frames | frames |
NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.
EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| netwerken | networks |
| functioneren | function |
| modbus | modbus |
NL Hoewel de basis Modbus bericht structuur een peer-to-peer vorm is, is Modbus in staat op zowel op point-to-point, als op multidrop netwerken te functioneren.
EN Although the main Modbus message structure is peer-to-peer, Modbus is able to function on both point-to-point and multi-drop networks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| netwerken | networks |
| functioneren | function |
| modbus | modbus |
NL De Modbus technische resources op de Modbus-IDA website zijn een goed startpunt voor wie de laatste informatie nodig heeft over implementatie en gebruik van de Modbus interface
EN The Modbus technical resources on the Modbus-IDA site are a good starting point for those who need the latest information about implementing and using the Modbus interface
| olandese | inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| resources | resources |
| website | site |
| goed | good |
| laatste | latest |
| informatie | information |
| nodig | need |
| implementatie | implementing |
| interface | interface |
| modbus | modbus |
NL De Modbus technische resources op de Modbus-IDA website zijn een goed startpunt voor wie de laatste informatie nodig heeft over implementatie en gebruik van de Modbus interface
EN The Modbus technical resources on the Modbus-IDA site are a good starting point for those who need the latest information about implementing and using the Modbus interface
| olandese | inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| resources | resources |
| website | site |
| goed | good |
| laatste | latest |
| informatie | information |
| nodig | need |
| implementatie | implementing |
| interface | interface |
| modbus | modbus |
NL Elk Modbus bericht heeft dezelfde structuur
EN Each Modbus message has the same structure
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| heeft | has |
| structuur | structure |
| modbus | modbus |
NL Elk Modbus bericht heeft dezelfde structuur
EN Each Modbus message has the same structure
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| heeft | has |
| structuur | structure |
| modbus | modbus |
NL Een Modbus master verzendt een bericht en—afhankelijk van de inhoud van het bericht—een slave onderneemt actie en beantwoordt het
EN A Modbus master sends a message and—depending of the contents of the message—a slave takes action and responds to it
| olandese | inglese |
|---|---|
| master | master |
| verzendt | sends |
| bericht | message |
| inhoud | contents |
| actie | action |
| modbus | modbus |
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| binaire | binary |
| codering | coding |
| bericht | message |
| modbus | modbus |
NL Een Modbus master verzendt een bericht en—afhankelijk van de inhoud van het bericht—een slave onderneemt actie en beantwoordt het
EN A Modbus master sends a message and—depending of the contents of the message—a slave takes action and responds to it
| olandese | inglese |
|---|---|
| master | master |
| verzendt | sends |
| bericht | message |
| inhoud | contents |
| actie | action |
| modbus | modbus |
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| binaire | binary |
| codering | coding |
| bericht | message |
| modbus | modbus |
NL De originele Modbus interface werkte op RS-232, maar de meeste latere Modbus implementaties gebruikten RS-485 omdat het langere afstanden, hogere snelheden en de mogelijkheid van een echt multi-drop network toeliet
EN The original Modbus interface ran on RS-232, but most later Modbus implementations used RS-485 because it allowed longer distances, higher speeds and the possibility of a true multi-drop network
| olandese | inglese |
|---|---|
| originele | original |
| interface | interface |
| implementaties | implementations |
| gebruikten | used |
| afstanden | distances |
| snelheden | speeds |
| mogelijkheid | possibility |
| echt | true |
| network | network |
| modbus | modbus |
NL In een korte tijd implementeerden honderden fabrikanten het Modbus berichten systeem in hun apparatuur en Modbus werd de de facto standaard voor industriële communicatie netwerken.
EN In a short time hundreds of vendors implemented the Modbus messaging system in their devices and Modbus became the de facto standard for industrial communication networks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| korte | short |
| tijd | time |
| werd | became |
| standaard | standard |
| modbus | modbus |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
| olandese | inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| geconfigureerd | configured |
| vice | vice |
| versa | versa |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| olandese | inglese |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| olandese | inglese |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL Modbus-IDA is de huidige drijvende kracht achter het promoten en implementeren van het Modbus protocol.
EN Modbus-IDA is the current driving force behind the promotion and implementation of the Modbus protocol.
| olandese | inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| kracht | force |
| implementeren | implementation |
| protocol | protocol |
| modbus | modbus |
NL De originele Modbus interface werkte op RS-232, maar de meeste latere Modbus implementaties gebruikten RS-485 omdat het langere afstanden, hogere snelheden en de mogelijkheid van een echt multi-drop network toeliet
EN The original Modbus interface ran on RS-232, but most later Modbus implementations used RS-485 because it allowed longer distances, higher speeds and the possibility of a true multi-drop network
| olandese | inglese |
|---|---|
| originele | original |
| interface | interface |
| implementaties | implementations |
| gebruikten | used |
| afstanden | distances |
| snelheden | speeds |
| mogelijkheid | possibility |
| echt | true |
| network | network |
| modbus | modbus |
NL In een korte tijd implementeerden honderden fabrikanten het Modbus berichten systeem in hun apparatuur en Modbus werd de de facto standaard voor industriële communicatie netwerken.
EN In a short time hundreds of vendors implemented the Modbus messaging system in their devices and Modbus became the de facto standard for industrial communication networks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| korte | short |
| tijd | time |
| werd | became |
| standaard | standard |
| modbus | modbus |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
| olandese | inglese |
|---|---|
| apparaat | device |
| geconfigureerd | configured |
| vice | vice |
| versa | versa |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
| olandese | inglese |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| olandese | inglese |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| olandese | inglese |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL Modbus-IDA is de huidige drijvende kracht achter het promoten en implementeren van het Modbus protocol.
EN Modbus-IDA is the current driving force behind the promotion and implementation of the Modbus protocol.
| olandese | inglese |
|---|---|
| huidige | current |
| kracht | force |
| implementeren | implementation |
| protocol | protocol |
| modbus | modbus |
NL Interpreteren van Modbus RTU/Modbus ASCII
EN Parsing of Modbus RTU/Modbus ASCII
| olandese | inglese |
|---|---|
| van | of |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL Interpreteren van Modbus RTU- en Modbus ASCII-protocollen
EN Parsing of Modbus RTU and Modbus ASCII protocols
| olandese | inglese |
|---|---|
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| protocollen | protocols |
NL Hierdoor geeft Modbus de mogelijkheid om eenvoudig de hardware structuur van een netwerk te upgraden, zonder de noodzaak van grootschalige wijzigingen in de software
EN Because of this, Modbus gives the possibility to easily upgrade the hardware structure of an industrial network, without the need for large changes in the software
| olandese | inglese |
|---|---|
| hierdoor | because of this |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| hardware | hardware |
| structuur | structure |
| netwerk | network |
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| wijzigingen | changes |
| software | software |
| modbus | modbus |
NL Hierdoor geeft Modbus de mogelijkheid om eenvoudig de hardware structuur van een netwerk te upgraden, zonder de noodzaak van grootschalige wijzigingen in de software
EN Because of this, Modbus gives the possibility to easily upgrade the hardware structure of an industrial network, without the need for large changes in the software
| olandese | inglese |
|---|---|
| hierdoor | because of this |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| hardware | hardware |
| structuur | structure |
| netwerk | network |
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| wijzigingen | changes |
| software | software |
| modbus | modbus |
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| leuk | likes |
| deelt | shares |
| reactie | comment |
| engagement | engagement |
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| leuk | likes |
| deelt | shares |
| reactie | comment |
| engagement | engagement |
NL De volgorde van deze elementen is hetzelfde voor alle berichten waardoor het eenvoudig is om de inhoud van een Modbus bericht te ontleden
EN The sequence of these elements is the same for all messages, to make it easy to parse the content of the Modbus message
| olandese | inglese |
|---|---|
| elementen | elements |
| eenvoudig | easy |
| modbus | modbus |
NL Alle andere knooppunten in het Modbus netwerk negeren het bericht als het adresveld niet overeenkomt met hun eigen adres.
EN All other nodes on the Modbus network ignore the message if the address field doesn?t match their own address.
| olandese | inglese |
|---|---|
| andere | other |
| knooppunten | nodes |
| netwerk | network |
| negeren | ignore |
| bericht | message |
| als | if |
| adres | address |
| modbus | modbus |
NL De eerste informatie in elk Modbus bericht is het adres van de ontvanger
EN The first information in each Modbus message is the address of the receiver
| olandese | inglese |
|---|---|
| adres | address |
| ontvanger | receiver |
| modbus | modbus |
NL Een slaaf beantwoordt altijd een Modbus bericht
EN A slave always responds to a Modbus message
| olandese | inglese |
|---|---|
| altijd | always |
| bericht | message |
| modbus | modbus |
NL De tweede parameter in elk Modbus bericht is de functiecode
EN The second parameter in each Modbus message is the function code
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| is | is |
| parameter | parameter |
| modbus | modbus |
NL De volgorde van deze elementen is hetzelfde voor alle berichten waardoor het eenvoudig is om de inhoud van een Modbus bericht te ontleden
EN The sequence of these elements is the same for all messages, to make it easy to parse the content of the Modbus message
| olandese | inglese |
|---|---|
| elementen | elements |
| eenvoudig | easy |
| modbus | modbus |
NL Alle andere knooppunten in het Modbus netwerk negeren het bericht als het adresveld niet overeenkomt met hun eigen adres.
EN All other nodes on the Modbus network ignore the message if the address field doesn?t match their own address.
| olandese | inglese |
|---|---|
| andere | other |
| knooppunten | nodes |
| netwerk | network |
| negeren | ignore |
| bericht | message |
| als | if |
| adres | address |
| modbus | modbus |
NL De eerste informatie in elk Modbus bericht is het adres van de ontvanger
EN The first information in each Modbus message is the address of the receiver
| olandese | inglese |
|---|---|
| adres | address |
| ontvanger | receiver |
| modbus | modbus |
NL Een slaaf beantwoordt altijd een Modbus bericht
EN A slave always responds to a Modbus message
| olandese | inglese |
|---|---|
| altijd | always |
| bericht | message |
| modbus | modbus |
NL De tweede parameter in elk Modbus bericht is de functiecode
EN The second parameter in each Modbus message is the function code
| olandese | inglese |
|---|---|
| bericht | message |
| is | is |
| parameter | parameter |
| modbus | modbus |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
| olandese | inglese |
|---|---|
| url | url |
| onnodige | unnecessary |
| mappen | folders |
| bevatten | contain |
| structuur | structure |
| site | site |
NL Camouflage vermengt zich met muren en plafonds die een voortreffelijk verlichtingsdisplay afgeven dat uitstraalt van achter structuur structuur van de lamp.
EN Camouflage merges itself with walls and ceilings giving off an exquisite lighting display that radiates from behind structure lamp structure.
| olandese | inglese |
|---|---|
| muren | walls |
| plafonds | ceilings |
| structuur | structure |
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestanden | files |
| head | head |
| lokale | local |
| wijzigingen | changes |
NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.
EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| structuur | structure |
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| snel | quickly |
| inzichten | insights |
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.
EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| laten | let |
| agents | agents |
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verzonden | sent |
| verzendt | sends |
| optioneel | optional |
| ticket | ticket |
| alert | alert |
| herstel | recovery |
| diensten | services |
NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.
EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bericht | post |
| ip | ip |
| adres | address |
| opgeslagen | stored |
| spam | spam |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
modbus bericht structuur modbus bericht modbus interface—ontstaan omdat modbus berichten modbus modbus ida modbus slave modbus berichten systeem modbus werd modbus master verzendt modbus functie codes modbus interface definitie profibus en modbus waarop de modbus modbus ascii modbus ascii protocollen interpreteren van modbus ascii en modbus modbus interface meerdere modbus knooppunten algemene modbus functie protocollen zoals modbus eigenschappen van modbus structuur interne structuur financiële structuur algemene structuur geribbelde structuur duidelijke structuur aluminium structuur grofgebreide structuur iban structuur directory structuur unieke structuur mesh structuur uitstekende structuur goede structuur betere structuur open structuur stevige structuur interne linking structuur work breakdown structuur structuur ervan site structuur perfecte structuur dezelfde url's structuur ultra lichte structuur chemische structuur arm structuur samenhang en structuur
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese