NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
Traduci "massa aan e mails" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "massa aan e mails" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"massa aan e mails" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di massa aan e mails
olandese
inglese
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | gives |
| traditionele | traditional |
| wallis | valais |
| wandelpad | trail |
| kloof | gorge |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Indien stoelen moeten worden verwisseld in verband met sociale afstand tijdens het aan boord gaan of nadat het aan boord gaan is voltooid, moet rekening worden gehouden met de massa- en zwaartepuntsbeperkingen van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| indien | if |
| stoelen | seats |
| sociale | social |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| afstand | distancing |
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| denk | think |
| podcast | podcast |
| voertuig | vehicle |
| boodschap | message |
| krachtige | powerful |
| motor | engine |
| publiek | audience |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Indien stoelen moeten worden verwisseld in verband met sociale afstand tijdens het aan boord gaan of nadat het aan boord gaan is voltooid, moet rekening worden gehouden met de massa- en zwaartepuntsbeperkingen van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| indien | if |
| stoelen | seats |
| sociale | social |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| afstand | distancing |
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
| olandese | inglese |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| gevolgd | tracked |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL De massa aan de macht: daar geloven wij in
EN We believe in power for the people
| olandese | inglese |
|---|---|
| macht | power |
| geloven | believe |
| wij | we |
NL Ze worden geproduceerd door massa's aan arbeiders in Azië.
EN They’re manufactured by legions of workers in Asia.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ze | they |
| geproduceerd | manufactured |
| arbeiders | workers |
| azië | asia |
NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken
EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| luxe | luxury |
| is | is |
| gebruik | leveraging |
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
| olandese | inglese |
|---|---|
| drone | drone |
NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
| olandese | inglese |
|---|---|
| idee | idea |
| geboren | born |
| concept | concept |
| grote | large |
| kleding | clothing |
| nieuws | new |
| industrie | industry |
NL Ondanks de grote verscheidenheid aan reeds bedrukte reclamemokken, bestaan er talrijke mogelijkheden om heel bijzondere mokken te laten bedrukken en zich te onderscheiden van de massa.
EN Despite the variety of printed promo cups available, there are many possibilities to create extraordinary cups that stand out from the rest.
| olandese | inglese |
|---|---|
| er | there |
| bijzondere | extraordinary |
NL "Metallic": Dankzij de glinsterende deeltjes herinnert deze magische klei aan gesmolten metaal. Het effect komt bijzonder goed tot zijn recht, wanneer u de massa langzaam uit elkaar trekt.
EN ”Metallic”: Thanks to its glitter particles, this magical putty is reminiscent of molten metal. The effect is especially stunning when you pull the putty apart slowly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| magische | magical |
| metaal | metal |
| effect | effect |
| langzaam | slowly |
NL Een truffel komt overeen met een paddo in de zin dat het een massa mycelium is, ook wel bekend als een sclerotium (meervoud: sclerotia). Vanwege de onregelmatige vorm doet het denken aan een steen of een klompje.
EN A truffle is similar to a mushroom in that it?s a mass of mycelium, otherwise known as a sclerotium (plural sclerotia). Its irregular shape resembles a nugget or stone in appearance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| truffel | truffle |
| massa | mass |
| bekend | known |
| vorm | shape |
| steen | stone |
| mycelium | mycelium |
NL Ondanks de grote verscheidenheid aan reeds bedrukte reclamemokken, bestaan er talrijke mogelijkheden om heel bijzondere mokken te laten bedrukken en zich te onderscheiden van de massa.
EN Despite the variety of printed promo cups available, there are many possibilities to create extraordinary cups that stand out from the rest.
| olandese | inglese |
|---|---|
| er | there |
| bijzondere | extraordinary |
NL Nieuwe inschrijvingen worden automatisch toegevoegd aan de juiste mailinglijst.Bovendien connecteert Flexmail naadloos met Piesync waardoor je je contacten synchroon houdt met een massa andere applicaties.
EN New registrations are automatically added to the appropriate mailing list.In addition, Flexmail is fully compatible with Piesync, which means you can keep your contacts synchronised with a lot of other applications.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| juiste | appropriate |
| contacten | contacts |
| houdt | keep |
| applicaties | applications |
| flexmail | flexmail |
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
| olandese | inglese |
|---|---|
| gewoon | simply |
| en | and |
| onthult | reveals |
| klikken | clicks |
| je | your |
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nu | now |
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL Alle resources van de server gaan naar jou en jou alleen. Dat betekent een massa power om je website vleugels te geven.
EN All server resources are exclusively reserved for you. This means that you benefit from a lot of power to give wings to your website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| resources | resources |
| server | server |
| power | power |
| website | website |
| vleugels | wings |
NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.
EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bezoek | visitors |
| maakt | makes |
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
| olandese | inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| belgië | belgium |
| offline | offline |
| behalve | except |
| probleem | problem |
| onmiddellijk | immediately |
| combell | combell |
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
EN Find out when the best times are to visit, so you can beat the crowds and soak up the views.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitzicht | views |
NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.
EN With the rise in martech innovation leading to highly creative AR campaigns across social platforms such as TikTok and Snapchat, the brands who are standing out from the crowd are the ones embracing this new technology.
| olandese | inglese |
|---|---|
| opkomst | rise |
| creatieve | creative |
| sociale | social |
| platforms | platforms |
| merken | brands |
| nieuwe | new |
| omarmen | embracing |
| massa | crowd |
| martech | martech |
| ar | ar |
| campagnes | campaigns |
| tiktok | tiktok |
| snapchat | snapchat |
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| website | website |
| massa | crowd |
| analyseren | analyzing |
| grootste | biggest |
| best | best |
| practices | practices |
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
| olandese | inglese |
|---|---|
| analist | analyst |
| grote | large |
| tableau | tableau |
| analyse | analytics |
| organisatie | organisation |
| je | your |
NL Stel visualisaties samen van de automatiseringsdata van je marketing, zodat je beter inzicht hebt in welke tactieken werken en welke berichten verloren gaan in de massa.
EN Pull together your marketing automation data into visualisations that help you see what tactics are winning over converts and what messages are getting lost in the mix.
| olandese | inglese |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| marketing | marketing |
| tactieken | tactics |
| verloren | lost |
NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.
EN Practising and developing these skills will help separate you from the crowd of job applicants and scientists as the field grows.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| helpt | help |
| massa | crowd |
| sollicitanten | applicants |
| wetenschappers | scientists |
| vakgebied | field |
NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veranderd | changed |
| lijn | line |
| sociale | social |
| instappen | boarding |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| limieten | limits |
| massa | mass |
| balans | balance |
| afstand | distancing |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)
| olandese | inglese |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
| chip | chip |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zonder | without |
| technische | technical |
| truc | trick |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| goed | good |
| resultaat | outcome |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren
EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbetering | improving |
| dmarc | dmarc |
| grote | major |
| impact | impact |
| beveiliging | security |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
NL De goedkopere Apple smartwatch zou de wearable voor de massa kunnen zijn. Het is veel betaalbaarder dan de S7, maar betekent dat dat er belangrijke
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| betekent | mean |
| belangrijke | key |
| smartwatch | smartwatch |
NL De Oculus Quest is een opwindende zet die betaalbare, draadloze, ongebonden en stand-alone VR-gaming voor de massa biedt.
EN The Oculus Quest is an exciting move that offers affordable, wire-free, untethered and standalone VR gaming for the masses.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oculus | oculus |
| betaalbare | affordable |
| biedt | offers |
| vr | vr |
| gaming | gaming |
NL Oculus Go-recensie: betaalbare VR voor de massa
EN Oculus Go review: Affordable VR for the masses
| olandese | inglese |
|---|---|
| oculus | oculus |
| betaalbare | affordable |
| de | the |
| recensie | review |
| vr | vr |
NL Acer Windows Mixed Reality review: goed genoeg om VR naar de massa te brengen?
EN Acer Windows Mixed Reality review: Good enough to bring VR to the masses?
| olandese | inglese |
|---|---|
| windows | windows |
| reality | reality |
| review | review |
| goed | good |
| genoeg | enough |
| acer | acer |
| vr | vr |
NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...
EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with
| olandese | inglese |
|---|---|
| half | half |
| kapot | broken |
| ruimteschip | spaceship |
| gangen | corridors |
| massa | mass |
| bloed | blood |
| recept | recipe |
| fantastisch | fantastic |
| monsters | monsters |
| vr | vr |
NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| direct | instantly |
| of | or |
| omvat | includes |
| externe | remote |
| opdracht | command |
| beschikbaar | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| implementatie | deployment |
| updates | updates |
NL Extra een-op-veel-acties voor massa-implementatie, remote commands en scriptuitvoering zijn ook beschikbaar op aanvraag
EN Additional 1-to-Many actions for mass deployment, remote command, and script execution are also available on request
| olandese | inglese |
|---|---|
| remote | remote |
| aanvraag | request |
| acties | actions |
| implementatie | deployment |
NL Zelfs de Romeinen omzeilden de massieve massa van de Gotthard
EN Even the Romans avoided the immense mass of the Gotthard
| olandese | inglese |
|---|---|
| zelfs | even |
| massa | mass |
NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.
EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.
| olandese | inglese |
|---|---|
| teamgenoten | teammates |
| contextuele | contextual |
| onnodige | unnecessary |
| vergaderingen | meetings |
| weer | back |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.
| olandese | inglese |
|---|---|
| iedereen | anybody |
| onmiddellijk | instantly |
| en | and |
| achterlaten | leave |
| u | you |
| onnodig | unnecessary |
| geen | the |
NL Bij Talpal geloven we in het democratiseren van banen voor de massa met behulp van digitale cv's
EN At Talpal, we believe in democratizing job opportunities for the masses using digital resumes
| olandese | inglese |
|---|---|
| geloven | believe |
| we | we |
| banen | job |
| digitale | digital |
NL Apple iPhone XR review: een iPhone om de massa te bereiken
EN Apple iPhone XR review: An iPhone to reach the masses
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| review | review |
| bereiken | reach |
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
| olandese | inglese |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| massa | crowd |
| zoekmachines | search engines |
| traditionele | traditional |
| media | media |
NL Implementeer een datagedreven aanpak en onderscheid je van de massa. Gebruik de tientallen filtermogelijkheden om jouw ideale prospects te vinden en automatiseer de personalisering van je campagnes in een handomdraai.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
| olandese | inglese |
|---|---|
| massa | crowd |
| campagnes | sales |
NL Attentie: De massa is erg heet! Als u de tijd hebt, laat het mengsel dan wat afkoelen alvorens het om te draaien.
EN Attention: The mass is very hot! If you have the time, let the mixture cool a little before turning.
| olandese | inglese |
|---|---|
| massa | mass |
| erg | very |
| heet | hot |
| laat | let |
| mengsel | mixture |
NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.
EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| citroen | lemon |
| langzaam | slow |
| melk | milk |
| scheidt | separates |
| wei | whey |
| massa | mass |
NL Een fitness team moet het verschil weten tussen herhalingen, sets, uithoudingsvermogen en spiergroei-massa.
EN A fitness team should know the difference between reps, sets, endurance, and mass gains.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| team | team |
| moet | should |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| massa | mass |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
| olandese | inglese |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binary |
| eenmalige | single |
| mac | mac |
| apple | apple |
| implementatie | deployment |
| computers | computers |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
massa aan e massa onthult massa’s marketingkansen massa e mails massa geproduceerd massa bezoek massa nieuwe producten eenmalige massa hete massa massieve massa grote massa massa te halen massa ondode monsters massa omdat hij massa mailings massa e massa geproduceerd wordt geproduceerd door massa's omvat massa aangezien de massa u de massa massa echt massa en zwaartepuntsbeperkingen betekent een massa aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese