NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.
Traduci "indruk zal maken" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "indruk zal maken" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"indruk zal maken" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di indruk zal maken
olandese
inglese
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| flashback | flashback |
| schermrecorder | screen recorder |
| kwaliteit | quality |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| olandese | inglese |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| olandese | inglese |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
| olandese | inglese |
|---|---|
| aangepast | customized |
| indruk | impress |
| online | online |
NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.
EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zaden | seeds |
| plastic | plastic |
| verpakt | packaged |
| bovenkant | top |
| indruk | impress |
NL Een e-commerce-website met opvallende ontwerpsjablonen zal een positieve indruk maken op klanten en hen helpen zich te concentreren op de voordelen van het product
EN An eCommerce website employing showy design templates will positively impress clients and help them focus on the product's benefits
| olandese | inglese |
|---|---|
| positieve | positively |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| helpen | help |
| concentreren | focus |
| voordelen | benefits |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
NL Als u uw mode lookbook tot in de puntjes hebt aangepast en u weet dat u een lookbook ontwerp hebt dat indruk zal maken, publiceert u het online met een klik op een knop
EN After you have customized your fashion lookbook to perfection and you know you’ve got a lookbook design that will impress, publish it online with the click of a button
| olandese | inglese |
|---|---|
| aangepast | customized |
| indruk | impress |
| online | online |
NL Het plaatsen van je werk op gratis platforms zoals Bechance, Coroflot of DeviantArt ondermijnt het doel van het maken van je eigen portfolio website - namelijk om op te vallen en indruk te maken
EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression
| olandese | inglese |
|---|---|
| platforms | platforms |
| doel | purpose |
| portfolio | portfolio |
| indruk | impression |
NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!
| olandese | inglese |
|---|---|
| planning | planning |
| bespaart | saves |
| detail | detail |
| nodig | need |
| reis | trip |
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stof | fabric |
| werden | could |
| zeker | your |
| opnieuw | to make |
NL De kristallen Swarovski®-kralen, met hun speciale eigenschappen, bevestiging en afwerking: een sierlijk geheel op de helm, waar niet alleen de drager van onder de indruk zal zijn.
EN The characteristics of the Swarovski® crystal beads, their position and their finish: a symphony that embellishes the helmet to enchant the wearer, and not only.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kristallen | crystal |
| eigenschappen | characteristics |
| afwerking | finish |
| helm | helmet |
| niet | not |
NL Ons leermateriaal zal uitleggen waarom de eerste indruk van de contactpagina manieren voor ons verbetert en maakt het met de contactpagina duidelijk welke doelen zelfs op het mobiele web of in de wpbakery-paginabuilder moeten worden vermeld
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| indruk | impression |
| manieren | ways |
| verbetert | improves |
| duidelijk | clear |
| doelen | goals |
| mobiele | mobile |
| web | web |
| vermeld | mentioned |
NL Wat je mening ook is, een indruk achterlaten zal het sowieso.
EN Whatever your opinion, it’s sure to leave an impression.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mening | opinion |
| indruk | impression |
NL De Moto Edge 20 maakte vorig jaar veel indruk op ons, en nu lijkt het erop dat de opvolger in het derde kwartaal van 2022 zal verschijnen.
EN The Moto Edge 20 really impressed us last year, and now, it would seem its successor will be arriving in the third quarter of 2022.
| olandese | inglese |
|---|---|
| edge | edge |
| veel | really |
| ons | us |
| lijkt | seem |
| opvolger | successor |
| derde | third |
| kwartaal | quarter |
| moto | moto |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| olandese | inglese |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| olandese | inglese |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken
EN Logo and social media cover images to make an impression online
| olandese | inglese |
|---|---|
| logo | logo |
| om | to |
| online | online |
| indruk | impression |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pixels | pixels |
| mogelijkheid | ability |
| indruk | impression |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
| olandese | inglese |
|---|---|
| seconden | seconds |
| indruk | impression |
| cv | resume |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toon | display |
| werk | work |
| of | or |
| indruk | impress |
| toekomstige | future |
| werkgevers | employers |
| cv | cv |
NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
| olandese | inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| trello | trello |
| nieuwe | new |
| indruk | impression |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
| olandese | inglese |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| fysieke | physical |
| goederen | goods |
| evenement | event |
| klanten | consumers |
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
| olandese | inglese |
|---|---|
| manieren | ways |
| jouw | your |
| gebruikers | users |
| ontdek | discover |
| features | features |
| intranet | intranet |
| gt | gt |
| belangrijkste | essential |
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint Intranet
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| jouw | your |
| gebruikers | users |
| intranet | intranet |
NL Moderne designs maken de beste eerste indruk. Vertel ons over je bedrijf en wij gaan aan de slag met je kleuren en opmaak. Net als een ontwerper zou doen.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
| olandese | inglese |
|---|---|
| moderne | modern |
| indruk | impression |
| bedrijf | business |
| kleuren | colors |
NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.
EN Look more professional by creating a portfolio that’s uniquely yours. Our website building design tools make it easy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| professionele | professional |
| unieke | uniquely |
| portfolio | portfolio |
| makkelijk | easy |
NL Een krachtige reportage-builder om indruk te maken op uw meest data-eisende klant.
EN A powerful report builder to satisfy even the most data demanding customer
| olandese | inglese |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| klant | customer |
| builder | builder |
| data | data |
NL De moed om te bewegen wordt beloond - gemoduleerde geluiden maken indruk en trekken de aandacht
EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention
| olandese | inglese |
|---|---|
| moed | courage |
| om | to |
| beloond | rewarded |
| geluiden | sounds |
| indruk | impression |
| trekken | attract |
| aandacht | attention |
NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube
EN With Stream Deck, unleash your creative genius and make waves across Twitch and YouTube
| olandese | inglese |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| youtube | youtube |
| je | your |
NL Volgens Google zoekt 91% van de mensen naar een bedrijf op het internet voordat ze erheen gaan. Het creëren van een professionele website staat onze klanten toe om elk moment een uitstekende eerste indruk te maken en om nieuwe klanten te trekken.
EN According to Google, 91% of Internet users research a business online before visiting it. Creating a fast and professionnal website allows our clients to give a great first impression and to be choosen online, thus attracting new customers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijf | business |
| uitstekende | great |
| indruk | impression |
| nieuwe | new |
NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.
EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toekomstige | future |
| collega | colleagues |
| bekijk | check |
NL De verlichte industriële monumenten maken een grote indruk en zorgen voor een heel bijzondere sfeer.
EN The industrial monuments make a great impression when lit up and create a very special atmosphere.
| olandese | inglese |
|---|---|
| industriële | industrial |
| monumenten | monuments |
| grote | great |
| indruk | impression |
| heel | very |
| sfeer | atmosphere |
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.
| olandese | inglese |
|---|---|
| huizen | houses |
| machtige | mighty |
| ramen | windows |
| architectuur | architecture |
| ziel | soul |
| ligt | lies |
| echter | however |
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bier | beer |
| feiten | fact |
| indruk | impress |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving om je vastgoedbrochures te digitaliseren en zo indruk te maken op klanten
EN Flipsnack provides the perfect environment to digitize your real estate brochures to impress your clients
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | provides |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| omgeving | environment |
| om | to |
| digitaliseren | digitize |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| flipsnack | flipsnack |
| je | your |
NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!
EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!
| olandese | inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| pdfs | |
| echt | truly |
| klanten | clients |
| klaar | ready |
| indruk | impress |
NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.
EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.
| olandese | inglese |
|---|---|
| niveau | level |
| interactieve | interactive |
| elementen | elements |
| klaar | ready |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| uitstekende | outstanding |
NL Maak u klaar om een langdurige eerste indruk te maken.
EN Get ready to make a long-lasting first impression.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klaar | ready |
| indruk | impression |
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| olandese | inglese |
|---|---|
| office | office |
| snel | quickly |
| mooie | beautiful |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
NL Krijg de geavanceerde functionaliteit die u nodig hebt om dia's sneller te beheren en indruk te maken op belanghebbenden met uniek aangepaste grafieken.
EN Get the advanced functionality you need to manage slides quicker and impress stakeholders with uniquely tailored visuals.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| geavanceerde | advanced |
| functionaliteit | functionality |
| nodig | need |
| sneller | quicker |
| indruk | impress |
| belanghebbenden | stakeholders |
| uniek | uniquely |
| aangepaste | tailored |
| grafieken | visuals |
NL Dit kosteloze tijdlijn model was creëert voor professionals die een behoefte hebben om uitstekende tijdlijn presentaties om klanten te inspireren en een indruk te maken op leidershap
EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| professionals | professionals |
| uitstekende | outstanding |
| presentaties | presentations |
| klanten | clients |
| indruk | impress |
NL En, nog belangrijker, ze zouden het bouwen om prachtige projectgrafieken te creëren die indruk kunnen maken op elk publiek.
EN And, above all, they would build it to create beautiful project visuals which add a wow factor to important meetings.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijker | important |
| prachtige | beautiful |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
indruk zal maken indruk zal indruk achterlaten zal chic zal maken chique zal maken toch zal zal geweldige eerste indruk indruk maak indruk indruk maakt grote indruk eerste indruk online indruk geweldige indruk blijvende indruk achterlaten maakt indruk indruk gemaakt goede indruk indruk wilt zo’n slechte indruk algemene indruk positieve indruk falke maakt indruk goede eerste indruk indruk gewekt professionele indruk indruk hebt juiste indruk indruk zou sterke eerste indruk blijvende indruk achterlaat indruk zullen optische indruk blijvende indruk realistische indruk krijgen direct indruk echt indruk soort indruk onvergetelijke indruk achter rechtlijnige indruk indruk te wekken verkeerde indruk indruk geeft indruk te krijgen indruk van majestic sterke indruk gemaakt intranet indruk beste eerste indruk stralende indruk rapportage maak indruk
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese