NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
Traduci "individuele klanten" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "individuele klanten" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"individuele klanten" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di individuele klanten
olandese
inglese
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| kan | can |
| of | or |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| olandese | inglese |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | option |
| blog | blog |
| website | website |
| laten | leaving |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| olandese | inglese |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
EN Organise and reserve your clients stays with ease.Find the best hotel with the best rate for your individual record, based on your search criteria.
| olandese | inglese |
|---|---|
| organiseer | organise |
| reserveer | reserve |
| klanten | clients |
| hotel | hotel |
| tarief | rate |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid
EN With the world's largest database of emission values for individual products, we provide our customers with clear and uniform orientation and comparability
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| database | database |
| klanten | customers |
| duidelijke | clear |
| uniforme | uniform |
| oriëntatie | orientation |
NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie
EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| uitstoot | emissions |
| project | project |
| weer | again |
| compensatie | offset |
| kunnen | enables |
| is | were |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Deze persona’s zetten de deur open naar kennis van gedrags- en behoeftepatronen van je individuele klanten.
EN These personas are your gateway to knowledge on your individual customers type of behaviour and needs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| klanten | customers |
NL De clustertechniek hoeft maar één keer te worden toegepast, maar het algoritme gaat niet door met het toewijzen van persona’s aan individuele klanten op basis van nieuwe customer data
EN Now, the technique of clustering needs to be applied only once, however it will not continue to assign personas to any new customer data
| olandese | inglese |
|---|---|
| toegepast | applied |
| data | data |
| hoeft | needs |
NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | share |
| klanten | clients |
| punten | points |
| strategie | strategy |
| map | map |
| onderwerpen | topics |
NL Via onze site kunt u snel en efficiënt reserveren in het vertrouwen dat u de beste aanbiedingen krijgt voor uw individuele klanten of groepen.
EN Book stays on our fast, efficient website and get the best offers for your individual or group customers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| site | website |
| reserveren | book |
| aanbiedingen | offers |
| krijgt | get |
| klanten | customers |
| groepen | group |
NL Uw overeengekomen tarieven en realtime-inzicht in de beschikbaarheid voor de reserveringen voor uw individuele klanten wereldwijd
EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| beschikbaarheid | availability |
| reserveringen | bookings |
| klanten | customers |
| wereldwijd | worldwide |
NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt
EN They praise Vattenfall for taking the time for feedback received from individual customers and are particularly impressed that they rapidly address any questions and problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| neemt | taking |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| snel | rapidly |
| vattenfall | vattenfall |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
| olandese | inglese |
|---|---|
| ja | yes |
| office | office |
| timeline | timeline |
| we | we |
| vaak | often |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
NL Daarmee maakt u niet alleen medewerkers blij, die van poloshirts met uw individuele opdruk houden, maar ze zijn ook geschikt als relatiegeschenken voor klanten
EN Custom polo shirts are a great way to show employee recognition and they make unique promotional gifts your customers will appreciate
| olandese | inglese |
|---|---|
| maakt | make |
| medewerkers | employee |
| poloshirts | shirts |
| relatiegeschenken | promotional gifts |
NL Daxx heeft voldoende capaciteit en ervaring voor hoogwaardige dienstverlening en een individuele benadering van klanten.
EN Daxx has enough capacity and experience to deliver high-class services and an individual approach to each client.
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| voldoende | enough |
| capaciteit | capacity |
| ervaring | experience |
| hoogwaardige | high |
| dienstverlening | services |
| benadering | approach |
| klanten | client |
| daxx | daxx |
NL Als uniek cadeau of om u te onderscheiden: ons aanbod gepersonaliseerde messen is beschikbaar voor individuele klanten, ondernemingen en restaurants.
EN For a unique, original and stand-out gift, our customisable knives are available to individuals, companies and restaurants.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cadeau | gift |
| te | out |
| messen | knives |
| ondernemingen | companies |
| restaurants | restaurants |
NL Individuele ansichtkaarten naar aanleiding van het jubileum, afkomstig van medewerkers, partners en klanten.
EN Unique anniversary postcards designed by employees, partners and customers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ansichtkaarten | postcards |
| jubileum | anniversary |
| klanten | customers |
NL Door onze verschillen te omarmen en begrijpen, kunnen we onze individuele krachten benutten om het succes voor onze klanten, onze medewerkers en ons bedrijf te maximaliseren.”
EN It is through embracing and understanding our differences that we are able to harness our individual power to maximize the success of our customers, our employees and our company."
| olandese | inglese |
|---|---|
| verschillen | differences |
| omarmen | embracing |
| benutten | harness |
| succes | success |
| klanten | customers |
| bedrijf | company |
| maximaliseren | maximize |
NL Wij bieden onze klanten individuele en innovatieve keukenoplossingen: met de beste kwaliteit (“made in Germany"), een voortreffelijk design, perfecte functie en hoge functionaliteit
EN We provide our customers tailored and innovative kitchen solutions: in the best quality (“made in Germany”), in outstanding design, with perfect operation and impeccable functionality
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| individuele | tailored |
| innovatieve | innovative |
| kwaliteit | quality |
| made | made |
| design | design |
NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .
EN Yes, for Office Timeline Pro and Pro+ subscriptions. We often co-term multiple individual Pro or Pro+ licenses onto a master subscription as a way to make license management easier for corporate customers. To do this, please contact .
| olandese | inglese |
|---|---|
| ja | yes |
| office | office |
| timeline | timeline |
| we | we |
| vaak | often |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Individuele ansichtkaarten naar aanleiding van het jubileum, afkomstig van medewerkers, partners en klanten.
EN Unique anniversary postcards designed by employees, partners and customers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ansichtkaarten | postcards |
| jubileum | anniversary |
| klanten | customers |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Beheer bulkprijzen tot op SKU-niveau voor individuele klanten of klantgroepen.
EN Take control of bulk pricing with customisation down to the SKU level for individual customers or customer groups.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | control |
| of | or |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt
EN They praise Vattenfall for taking the time for feedback received from individual customers and are particularly impressed that they rapidly address any questions and problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| neemt | taking |
| feedback | feedback |
| klanten | customers |
| snel | rapidly |
| vattenfall | vattenfall |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
| olandese | inglese |
|---|---|
| manier | way |
| klanten | customers |
| beurt | turn |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| medewerker | employee |
NL We staan schouder aan schouder, met onze collega’s en onze klanten. We creëren samen oplossingen om gemeenschappelijke doelen te bereiken. We zijn fan van talent en stimuleren individuele competenties in performante teams.
EN We stand shoulder to shoulder, with our colleagues and with our clients. Together we create solutions to achieve common goals. We are fans of talent and therefore stimulate individual competencies in performant teams.
| olandese | inglese |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| oplossingen | solutions |
| gemeenschappelijke | common |
| doelen | goals |
| talent | talent |
| stimuleren | stimulate |
| competenties | competencies |
| teams | teams |
NL De uitbreiding van de Autajon Groep heeft ertoe geleid dat de individuele bedrijven zich specialiseren om te voldoen aan de specifieke behoeften van onze klanten.
EN Autajon Group's expansion has led the individual companies to specialize in order to meet our customers' specific needs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
| geleid | led |
| klanten | customers |
NL Daarmee maakt u niet alleen medewerkers blij, die van poloshirts met uw individuele opdruk houden, maar ze zijn ook geschikt als relatiegeschenken voor klanten
EN Custom polo shirts are a great way to show employee recognition and they make unique promotional gifts your customers will appreciate
| olandese | inglese |
|---|---|
| maakt | make |
| medewerkers | employee |
| poloshirts | shirts |
| relatiegeschenken | promotional gifts |
NL Daxx heeft voldoende capaciteit en ervaring voor hoogwaardige dienstverlening en een individuele benadering van klanten.
EN Daxx has enough capacity and experience to deliver high-class services and an individual approach to each client.
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| voldoende | enough |
| capaciteit | capacity |
| ervaring | experience |
| hoogwaardige | high |
| dienstverlening | services |
| benadering | approach |
| klanten | client |
| daxx | daxx |
NL Parallels lost complexe technische problemen en problemen met de gebruikerservaring op en helpt bedrijven en individuele klanten om simpel, efficiënt en rendabel te werken met toepassingen waar deze zich ook bevinden.
EN Parallels solves complex engineering and user-experience problems by making it simple and cost-effective for businesses and individual customers to use applications wherever they may be.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexe | complex |
| technische | engineering |
| problemen | problems |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| simpel | simple |
| efficiënt | effective |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
individuele klanten achter individuele klanten klanten individuele klanten elke individuele individuele klanten wereldwijd klanten en klanten individuele internetgebruikers individuele organisaties individuele stel individuele individuele kamers individuele belang individuele wensen individuele tussenpositie individuele gebruikers individuele teams individuele behoeften individuele eisen individuele assets individuele domein individuele pagina geautomatiseerde individuele beslissingen individuele sessies individuele sessie individuele inhoud individuele oplossingen wijs individuele taken individuele standaardsoftware individuele functies individuele gegevens individuele deelnemer individuele stijl individuele studenten individuele ervaringen individuele bijdragen individuele behoefte individuele rol individuele berichten individuele evenementen individuele uitdagingen individuele records individuele producten individuele service individuele persoon elke individuele klant individuele drives individuele modules individuele regels individuele voorbeelden jouw individuele
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese