NL De LEZ regelt de toegang voor het voertuig categorieën vrachtwagens van klasse N1, bussen van klasse M2, M3 en auto's van klasse M1
NL De LEZ regelt de toegang voor het voertuig categorieën vrachtwagens van klasse N1, bussen van klasse M2, M3 en auto's van klasse M1
EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1
olandese | inglese |
---|---|
toegang | access |
klasse | class |
bussen | buses |
n | n |
NL Deze vape valt in de duurste klasse, maar is het absoluut waard!
EN It is at the very top end of the market, but well worth it!
olandese | inglese |
---|---|
waard | worth |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class="highlight">class, set the wrapper argument to a string representing the custom class="highlight">class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
olandese | inglese |
---|---|
berichten | posts |
klasse | class |
zonder | no |
accepteert | accepts |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class="highlight">class, depending on the class="highlight">level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class="highlight">class 5 and other badge class="highlight">classes may be banned from traffic.
olandese | inglese |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
prefect | prefect |
NL Overerving stelt ons in staat een klasse te definiëren die alle methoden en eigenschappen van een andere klasse erft.
EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.
olandese | inglese |
---|---|
ons | us |
klasse | class |
methoden | methods |
eigenschappen | properties |
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.
olandese | inglese |
---|---|
gedefinieerde | defined |
exemplaar | instance |
klasse | class |
python | python |
NL De 24 duurste fotos die voor miljoenen zijn verkocht
EN The 24 most expensive photos that sold for millions
olandese | inglese |
---|---|
fotos | photos |
miljoenen | millions |
verkocht | sold |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
olandese | inglese |
---|---|
discretie | discretion |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
olandese | inglese |
---|---|
kabel | cable |
is | is |
geschikt | suitable |
voor | for |
volledige | full |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
olandese | inglese |
---|---|
klinkt | sounds |
geweldig | great |
hopen | hope |
xbox | xbox |
headset | headset |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
olandese | inglese |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
olandese | inglese |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
olandese | inglese |
---|---|
fout | mistake |
kruipen | crawling |
robots | robots |
txt | txt |
helemaal | completely |
server | server |
miljoen | million |
navigatie | navigation |
url | urls |
googlebot | googlebot |
hits | hits |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
olandese | inglese |
---|---|
als | if |
automatisch | automatically |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
olandese | inglese |
---|---|
snelheid | speed |
elektriciteit | electricity |
bepaald | defined |
eenvoudige | simple |
wetten | laws |
veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
olandese | inglese |
---|---|
methode | way |
gps | gps |
ontvanger | receiver |
lokaal | local |
of | or |
computer | computer |
past | fits |
pci | pci |
NL Ik zie bij een traject TLPC (Trajet Le Plus Cher, duurste traject) staan, wat nu?
EN I can see a billed trip with the letters MEJ. What do I do?
olandese | inglese |
---|---|
staan | do |
NL Duurste Cannabissoorten (+ Betaalbare Alternatieven)
EN 6 Tips For Improving The Density Of Cannabis Buds
NL Met het vliegtuig Dit is zeker de duurste en ingewikkeldste optie
EN By plane This is surely the most expensive and complex option
olandese | inglese |
---|---|
optie | option |
NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
olandese | inglese |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
dynamische | dynamic |
gemakkelijk | easily |
pagina | page |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
olandese | inglese |
---|---|
kabel | cable |
is | is |
geschikt | suitable |
voor | for |
volledige | full |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
olandese | inglese |
---|---|
snelheid | speed |
elektriciteit | electricity |
bepaald | defined |
eenvoudige | simple |
wetten | laws |
veranderen | change |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
olandese | inglese |
---|---|
methode | way |
gps | gps |
ontvanger | receiver |
lokaal | local |
of | or |
computer | computer |
past | fits |
pci | pci |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
olandese | inglese |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL In juni 2018 werd de 1964 GTO uit 250 de duurste auto in de geschiedenis, met een recordverkoopprijs van 70 miljoen dollar
EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million
olandese | inglese |
---|---|
juni | june |
werd | became |
geschiedenis | history |
miljoen | million |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
olandese | inglese |
---|---|
kroon | crown |
royce | royce |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
olandese | inglese |
---|---|
discretie | discretion |
NL Brussel negende duurste hoofdstad van Europa om te bouwen
EN EcoVadis upgrades Arcadis’ sustainability rating from ‘Gold’ to ‘Platinum’
NL De prijzen van realistische volwassen vrouwelijke sekspoppen verschillen enorm, als je een groot budget hebt, wil je misschien voor de duurste sekspop of intelligente sekspoppen gaan
EN The prices of realistic adult female sex dolls differ greatly, if you have a big budget you might want to go for the most expensive sex doll or intelligent sex dolls
olandese | inglese |
---|---|
prijzen | prices |
volwassen | adult |
vrouwelijke | female |
verschillen | differ |
enorm | greatly |
als | if |
budget | budget |
misschien | might |
of | or |
intelligente | intelligent |
NL Apple's iPhone 14 Pro Max is de grootste en duurste iPhone in de nieuwe reeks van het bedrijf, maar het is een van de beste telefoons van 2022.
EN Apple's iPhone 14 Pro Max is the biggest and most expensive iPhone in the company's new range, but it's one of the best phones of 2022.
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
s | s |
iphone | iphone |
max | max |
nieuwe | new |
reeks | range |
telefoons | phones |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
olandese | inglese |
---|---|
klinkt | sounds |
geweldig | great |
hopen | hope |
xbox | xbox |
headset | headset |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Als u upgradet naar het "Business" -pakket, het op één na duurste premiumplan, kunt u alles verkopen, van een POS tot Amazon of eBay
EN If you upgrade to the “Business” package, which is the second most expensive premium plan, you can sell through everything from a POS to Amazon or eBay
NL Eindelijk het duurste onderdeel van Magento is het feit dat u mogelijk een ontwikkelaar moet inhuren
EN Finally, the most expensive part of Magento is the fact that you may have to hire a developer
NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.
EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.
NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Neumann U87. Deze microfoon is een klasse apart, met een prijspunt om dat weer te geven: meer dan $3.000.
EN Lastly, but certainly not least, we have the Neumann U87. This mic is in a class="highlight">class of its own, with a price point to reflect that: over $3,000.
olandese | inglese |
---|---|
microfoon | mic |
klasse | class |
plaats | point |
NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class="highlight">class components, not mobile versions.
olandese | inglese |
---|---|
xps | xps |
monitor | monitor |
intel | intel |
ram | ram |
ssd | ssd |
amd | amd |
geheugen | memory |
componenten | components |
mobiele | mobile |
versies | versions |
cpu | cpu |
radeon | radeon |
rx | rx |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class="highlight">class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
olandese | inglese |
---|---|
asset | asset |
geavanceerde | advanced |
klasse | class |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
bestanden | files |
media | media |
demo | demo |
boeken | book |
effectiever | effectively |
NL Digital asset management is een meer geavanceerdere klasse van software dan een traditioneel fotobeheerprogramma
EN Digital asset management is a more advanced class="highlight">class of software than traditional photo management software
olandese | inglese |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
is | is |
klasse | class |
software | software |
traditioneel | traditional |
NL Verplaats de hook verwerking naar zijn eigen klasse en uit de collector, zodat deze opnieuw kan worden gebruikt, zelfs als de hook collector niet in gebruik is. Lost #399.
EN Move the hook processing into its own class="highlight">class and out of the collector, so it can be re-used even if the Hooks collector isn?t in use. Fixes #399.
olandese | inglese |
---|---|
verwerking | processing |
klasse | class |
opnieuw | re |
NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud
EN Fixed: Removed ?fixed? class="highlight">class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content
olandese | inglese |
---|---|
fixed | fixed |
klasse | class |
verwijderd | removed |
tabel | table |
galerijen | galleries |
beheren | manage |
kolommen | columns |
inhoud | content |
NL Voeg C-Klasse IP-adressen toe aan uw server
EN Add C-class="highlight">Class IP Addresses To Your Server
olandese | inglese |
---|---|
voeg | add |
uw | your |
server | server |
adressen | addresses |
NL Ga als volgt te werk om C-Klasse IP-adressen toe te voegen aan uw VPS / Cloud-server:
EN To add C-class="highlight">Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
adressen | addresses |
cloud | cloud |
server | server |
als | these |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
olandese | inglese |
---|---|
verwijst | refers |
netwerk | network |
laatste | last |
gescheiden | separated |
punten | dots |
genegeerd | ignored |
seo | seo |
c | c |
subnet | subnet |
octet | octet |
adres | address |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two class="highlight">Class-C subnets.
olandese | inglese |
---|---|
apparaten | machines |
gehost | hosted |
subnetten | subnets |
klasse | class |
expert | expert |
NL De OnePlus Nord luidt een meer betaalbare klasse van apparaten van OnePlus in.
EN The OnePlus Nord ushers in a more affordable class="highlight">class of devices from OnePlus.
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
betaalbare | affordable |
klasse | class |
apparaten | devices |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
olandese | inglese |
---|---|
nacht | night |
prijs | price |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Zendesk biedt de beste beveiligingsfuncties in zijn klasse om het vertrouwen van de patiënt te garanderen
EN Zendesk provides best-in-class="highlight">class security features to ensure patient trust
olandese | inglese |
---|---|
zendesk | zendesk |
beste | best |
beveiligingsfuncties | security features |
klasse | class |
vertrouwen | trust |
patiënt | patient |
NL TechRepublic: Tableau introduceert een nieuwe klasse van door AI aangestuurde analytics voor bedrijven
EN TechRepublic: Tableau introduces a new class="highlight">class of AI-powered analytics for business
olandese | inglese |
---|---|
tableau | tableau |
introduceert | introduces |
ai | ai |
analytics | analytics |
NL Kies uit 1 tot 250 C-Klasse IP-adressen voor uw server in de vervolgkeuzelijst.
EN Choose from 1 to 250 C-class="highlight">Class IP addresses for your server in the dropdown.
olandese | inglese |
---|---|
kies | choose |
uw | your |
server | server |
adressen | addresses |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni