NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
Traduci "beste kans" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "beste kans" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"beste kans" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di beste kans
olandese
inglese
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
| olandese | inglese |
|---|---|
| focus | focus |
| data | data |
| global | global |
| datagedreven | data-driven |
| organisaties | organisations |
| klanten | customers |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| olandese | inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| olandese | inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| olandese | inglese |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL Het vinden van een Dyson deal op Black Friday is je beste kans om wat geld te besparen. Hier zijn de beste aanbiedingen die we tot nu toe hebben
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the best offers we've found so far.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dyson | dyson |
| deal | deal |
| black | black |
| friday | friday |
| kans | chance |
| geld | cash |
| besparen | saving |
| hier | here |
| aanbiedingen | offers |
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vinden | finding |
| black | black |
| friday | friday |
| beste | best |
| kans | chance |
| geld | cash |
| besparen | saving |
| apparaten | devices |
| verwachten | expecting |
| kortingen | discounts |
| deal | deal |
NL Zo geef je jezelf de beste kans op extra bezoekers
EN “science fiction novels for children” or “healthy vegan cookbooks”) to make sure your site comes up as a match
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | your |
NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.
EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meestal | usually |
| weer | re |
| optie | option |
| correct | correctly |
| weergegeven | showing |
| als | if |
| langer | longer |
| kans | chance |
NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.
EN A unique opportunity to discover regional traditions and treasures and to sample the finest local cuisine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | opportunity |
| tradities | traditions |
| ontdekken | discover |
| gastronomie | cuisine |
| beste | finest |
NL Elke gebruiker heeft nu de kans zijn foto's op de beste wijze te optimaliseren
EN Now everyone has the chance to present their photos in the best possible light
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| kans | chance |
| foto | photos |
| elke | everyone |
NL Om de kans te vergroten dat Google een van uw pagina's als het beste antwoord selecteert, moet u beginnen met na te denken over wat voor soort vragen gebruikers stellen en hoe u ze professioneel kunt beantwoorden
EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | chances |
| vergroten | increase |
| pagina | pages |
| selecteert | selects |
| gebruikers | users |
| professioneel | professionally |
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
| olandese | inglese |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| kans | chance |
| muren | walls |
| belangrijke | major |
| factor | factor |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
| olandese | inglese |
|---|---|
| eenmaal | once |
| gevonden | found |
| mogelijke | possible |
| kans | chance |
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we met kortingen verwachten te zien.
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vinden | finding |
| black | black |
| friday | friday |
| beste | best |
| kans | chance |
| geld | cash |
| besparen | saving |
| apparaten | devices |
| kortingen | discounts |
| verwachten | expecting |
| deal | deal |
NL Waarnemers op het zuidelijk halfrond, mis je kans niet! Voor jullie zal de planeet gedurende deze hele maand september 's avonds het beste te zien zijn van het hele jaar
EN Observers from the Southern Hemisphere, don’t miss your chance! For you, the planet will be in its best evening apparition of this year throughout this September
| olandese | inglese |
|---|---|
| zuidelijk | southern |
| halfrond | hemisphere |
| kans | chance |
| planeet | planet |
| september | september |
| avonds | evening |
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
| olandese | inglese |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
| olandese | inglese |
|---|---|
| manager | manager |
| kans | opportunity |
| digital | digital |
| verdiepen | deepen |
NL NH biedt u de kans om de hoofdstad van Mexico te ontdekken vanuit een van de 5 luxe hotels in de beste wijken van Mexico Stad
EN NH Hotels offers you the chance to discover the Mexican capital at one of the five luxury hotels located in the best areas of Mexico City
| olandese | inglese |
|---|---|
| nh | nh |
| biedt | offers |
| kans | chance |
| hoofdstad | capital |
| ontdekken | discover |
| luxe | luxury |
| hotels | hotels |
| stad | city |
| mexico | mexico |
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | chance |
| comfort | comfort |
| ontdek | discover |
| hoofdstad | capital |
| hotel | hotel |
NL De beste IT-helpdesksoftware ondersteunt ook je ontwikkelingsteams met het bijhouden van fouten, door tickets met vergelijkbare problemen te groeperen.De kans is namelijk groot dat meerdere werknemers tegen dezelfde problemen aanlopen
EN The best IT help desk software also helps development teams track bugs by grouping tickets with common problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| ondersteunt | help |
| bijhouden | track |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL We hebben nu de basis gelegd voor een kans om aan de top mee te spelen. Maar de beste technische on-page setup heeft geen zin als je geen consistente citations en een keurig linkprofiel hebt. Ik leg in dit deel uit hoe je dat kunt bereiken.
EN We've now laid the foundation for you to have a chance to play at the top. However, the best technical on-page setup is of no use if you don't have consistent citations and a clean link profile. I'll explain how you can achieve this below.
| olandese | inglese |
|---|---|
| basis | foundation |
| gelegd | laid |
| kans | chance |
| technische | technical |
| setup | setup |
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
| olandese | inglese |
|---|---|
| manager | manager |
| kans | opportunity |
| digital | digital |
| verdiepen | deepen |
NL Met onze softwareopleiding heeft u de kans om een dieper inzicht te krijgen in onze CPM-software en beste praktijken.
EN Our software training gives you the chance to gain a deeper understanding of our CPM software and best practices.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | chance |
| dieper | deeper |
| beste | best |
| praktijken | practices |
| software | software |
| cpm | cpm |
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
| olandese | inglese |
|---|---|
| waard | worth |
| content | content |
| kans | chance |
| om | using |
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de beste prijs-kwaliteitverhouding in de markt.
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cruise | cruise |
| niet | not |
| hoogtepunten | highlights |
| biedt | gives |
| lanzarote | lanzarote |
| prijs | value |
NL Beste Fitbit-deals voor Amazon Prime Day 2022: laatste kans om te besparen op smartwatches en fitnesstrackers
EN Best Fitbit deals for Amazon Prime Day 2022: Last chance to grab savings on smartwatches and fitness trackers
| olandese | inglese |
|---|---|
| day | day |
| laatste | last |
| kans | chance |
| besparen | savings |
| en | and |
| fitbit | fitbit |
| deals | deals |
| smartwatches | smartwatches |
NL Zo geef je jezelf de beste kans op extra bezoekers
EN That will help make sure your site comes up as a match
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | your |
NL Google geeft meestal de eerste 50 tot 60 tekens van een titel weer, dus de beste optie is om ze onder de 60 te houden zodat ze voor 90% correct worden weergegeven. Als ze langer zijn, is er een kans dat ze worden afgesneden.
EN Google usually displays the first 50 to 60 characters of a title, so the best option is to keep them below 60 to have 90% of them showing up correctly. If they’re longer, there’s a chance they will be cut off.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meestal | usually |
| weer | re |
| optie | option |
| correct | correctly |
| weergegeven | showing |
| als | if |
| langer | longer |
| kans | chance |
NL Net als Instagram voor kunstenaars en experts, biedt Tumblr amateurs de kans om te groeien en hun beste werk aan de wereld te laten zien.
EN Much like an Instagram for artists and experts, Tumblr provides amateurs artists with the opportunity to grow and show their best efforts to the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| experts | experts |
| kans | opportunity |
| groeien | grow |
| beste | best |
| te | much |
| amateurs | amateurs |
NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt
EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases
| olandese | inglese |
|---|---|
| eenmaal | once |
| gevonden | found |
| mogelijke | possible |
| kans | chance |
NL Om de kans te vergroten dat Google een van uw pagina's als het beste antwoord selecteert, moet u beginnen met na te denken over wat voor soort vragen gebruikers stellen en hoe u ze professioneel kunt beantwoorden
EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
| olandese | inglese |
|---|---|
| blog | blog |
| populaire | popular |
| moment | moment |
| gebruiken | use |
| vr | vr |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
| olandese | inglese |
|---|---|
| u | you |
| vindt | find |
| hier | here |
| bronnen | resources |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
| hosting | hosting |
| bedrijven | companies |
| blog | blog |
| podcasters | podcasters |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
| olandese | inglese |
|---|---|
| lijst | list |
| vk | uk |
| vergeleken | compared |
NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.
EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.
| olandese | inglese |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| accountant | accountant |
| leidinggevende | manager |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| rover | rover |
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| of | or |
| data | data |
| kans | chances |
| grote | good |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
| olandese | inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| of | or |
| home | home |
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| community | community |
| evenementen | events |
| ideale | perfect |
| kans | opportunity |
| klanten | customers |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| confluence | confluence |
| kans | opportunity |
| werknemers | employees |
| trots | proud |
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
| olandese | inglese |
|---|---|
| actieve | active |
| incidenten | incidents |
| gepland | scheduled |
| klanten | customers |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
| olandese | inglese |
|---|---|
| dus | so |
| voetbal | football |
| als | if |
| kinderen | children |
| fan | fan |
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
| olandese | inglese |
|---|---|
| community | community |
| is | is |
| kans | chance |
| onderscheiden | distinguish |
| leider | leader |
| naar voren | forward |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
beste kans kans groter grote kans kans de kans kans groot kans geven betere kans maak kans elke kans grotere kans unieke kans kans te grootste kans goede kans kans mis uitgelezen kans kans kreeg kans krijgt minder kans jouw kans hogere kans prachtige kans kans krijg kans tegen kans bieden dus grote kans kans wanneer enkele kans geweldige kans kans hebt mijn kans kans innovatieve projecten zelfs kans kans biedt eerste kans kans grijpen volgende kans kans want mooie kans enorme kans laatste kans kans krijgen kans geworden hoge kans hoogste kans kans gekregen perfecte kans kans lopen kans best
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese