NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
Traduci "definitieve genezing" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "definitieve genezing" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"definitieve genezing" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| definitieve | definitive final the final |
| genezing | healing |
Traduzione di olandese a inglese di definitieve genezing
olandese
inglese
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| olandese | inglese |
|---|---|
| verhoogt | increase |
| heeft | being |
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
| olandese | inglese |
|---|---|
| patiënten | patients |
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
| olandese | inglese |
|---|---|
| nationale | national |
| belgische | belgian |
| centra | centres |
| onderzocht | examined |
| of | whether |
| gedoneerd | donated |
| nieuwe | new |
| patiënten | patients |
| kan | could |
| plasma | plasma |
NL Steeds meer mensen overleven kanker, maar de bijwerkingen van de behandeling werken vaak lang na de genezing door
EN More and more people survive cancer, but the side effects of the treatment often continue long after therapy has ended
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| overleven | survive |
| kanker | cancer |
| bijwerkingen | effects |
| lang | long |
NL Patiënten worden jarenlang gevolgd, ook na genezing, aan de hand van vrijwillig ingevulde vragenlijsten
EN Patients can be monitored, also after treatment has ended, based on information they voluntarily provide through questionnaires
| olandese | inglese |
|---|---|
| patiënten | patients |
| vrijwillig | voluntarily |
| vragenlijsten | questionnaires |
NL "Niet als het doel een lichtgevende tattoo is, maar wel als het gaat om een serieus idee voor genezing
EN So he does think it is feasible to do it
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*
| olandese | inglese |
|---|---|
| stimuleren | stimulate |
| huid | skin |
| snellere | faster |
| genezing | healing |
| gebruikers | users |
NL De focus ligt op verschillende behandelingsaspecten: van preventie en vroege diagnose tot interventie en genezing.
EN The focus is various treatment aspects, ranging from prevention and early diagnosis to intervention and curing.
| olandese | inglese |
|---|---|
| focus | focus |
| verschillende | various |
| preventie | prevention |
| vroege | early |
| diagnose | diagnosis |
| interventie | intervention |
NL Genezing door beweging-groepen in Nederland | Meetup
EN Healing Through Movement groups in Australia | Meetup
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| meetup | meetup |
| beweging | movement |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Genezing door beweging wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Healing Through Movement Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| beweging | movement |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Word lid van Genezing door beweging-groepen
EN Join Healing Through Movement groups
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| beweging | movement |
| groepen | groups |
NL Grootste Genezing door beweging-groepen
EN Largest Healing Through Movement groups
| olandese | inglese |
|---|---|
| grootste | largest |
| genezing | healing |
| door | through |
| beweging | movement |
| groepen | groups |
NL Nieuwste Genezing door beweging-groepen
EN Newest Healing Through Movement groups
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| genezing | healing |
| door | through |
| beweging | movement |
| groepen | groups |
NL Meditatie en genezing-groepen in Nederland | Meetup
EN Meditation and Healing groups in Australia | Meetup
| olandese | inglese |
|---|---|
| meditatie | meditation |
| en | and |
| in | in |
| meetup | meetup |
| genezing | healing |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Meditatie en genezing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Meditation and Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meditatie | meditation |
| genezing | healing |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Word lid van Meditatie en genezing-groepen
EN Join Meditation and Healing groups
| olandese | inglese |
|---|---|
| meditatie | meditation |
| genezing | healing |
| groepen | groups |
NL Genezing op afstand-groepen in Nederland | Meetup
EN Distant Healing groups in Australia | Meetup
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| in | in |
| meetup | meetup |
| op afstand | distant |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Genezing op afstand wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Distant Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
| op afstand | distant |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Genezing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Healing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| genezing | healing |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| olandese | inglese |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| yoga | yoga |
| genezing | healing |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| olandese | inglese |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| yoga | yoga |
| genezing | healing |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
NL Voor tien tot twintig procent van de patiënten geeft een operatie kans op genezing
EN Surgery offers a hope of recovery for ten to twenty percent of patients
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nu | now |
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
| olandese | inglese |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| definitieve | final |
| ontwerpen | designs |
| snel | fast |
| gevolgd | tracked |
| verloren | lost |
| massa | mass |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitieve | final |
| boek | book |
| genre | genre |
NL Tijd besparen door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijd | time |
| besparen | save |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Bespaar tijd door het upload-proces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
| upload | upload |
| proces | process |
NL Bespaar tijd door het uploadproces voor goedgekeurde en definitieve assets te automatiseren
EN Save time by automating the upload process for approved and final assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| goedgekeurde | approved |
| definitieve | final |
| assets | assets |
| automatiseren | automating |
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
| olandese | inglese |
|---|---|
| middelen | resources |
| nodig | need |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
| organisatie | organization |
| bekijk | check |
| definitieve | definitive |
| toolkit | toolkit |
NL We plaatsen al onze definitieve video content op Bynder en samen met het sociale media team gebruiken het over verschillende teams heen
EN We post all of our finished video content on Bynder and we use it cross-team with the social media team
| olandese | inglese |
|---|---|
| video | video |
| content | content |
| bynder | bynder |
NL Bijstand bij de levering van definitieve 'as-built'-documentatie
EN Assistance for delivery of final “as-built” documentation
| olandese | inglese |
|---|---|
| bijstand | assistance |
| levering | delivery |
| definitieve | final |
| documentatie | documentation |
NL Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de definitieve start - Foto en Poster te koop
EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start - Photographic print for sale
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| definitieve | final |
| start | start |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| williams | williams |
| minuten | minutes |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de definitieve start
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start photography
| olandese | inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| formule | formula |
| voor | before |
| de | the |
| definitieve | final |
| start | start |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| williams | williams |
| minuten | minutes |
NL Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de definitieve start
EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start
| olandese | inglese |
|---|---|
| voor | before |
| de | the |
| definitieve | final |
| start | start |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| williams | williams |
| minuten | minutes |
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| pagina | page |
| leiden | direct |
| betaalmethode | payment method |
| toont | showing |
| slotte | finally |
| doorgaan | continue |
| definitieve | final |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| upgrades | upgrades |
| toegepast | applied |
NL De vernieuwde wetgeving verplicht u namelijk om de labelwaarden vóór de definitieve verkoop aan de consument te tonen / te overhandigen.
EN The new legislation obliges you to show / hand over the label values to the consumer before the final sale.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| u | you |
| definitieve | final |
| verkoop | sale |
| consument | consumer |
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
EN Our definitive list of the top virtual reality headsets available to buy - reviewed and rated.
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitieve | definitive |
| lijst | list |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| headsets | headsets |
NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| adobe | adobe |
| definitieve | final |
| versie | version |
| apple | apple |
| gebaseerde | based |
| uitgebracht | released |
NL De definitieve versies van de software zijn nu voor iedereen beschikbaar om te downloaden.
EN The final versions of the software are now available for everybody to download.
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitieve | final |
| versies | versions |
| software | software |
| iedereen | everybody |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
| olandese | inglese |
|---|---|
| url | url |
| naar | to |
| definitieve | final |
NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien
EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout
| olandese | inglese |
|---|---|
| lay-out | layout |
| wijzigingen | changes |
NL Getinge ontving de definitieve content (die was aangepast aan elk displaymenu of -knop) en kon deze zonder verdere handmatige afhandeling importeren in de software en zo tijd besparen.
EN Getinge received the final content (which was adapted to each display menu or button) and was able to be imported to the software without further manual handling, saving time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontving | received |
| definitieve | final |
| content | content |
| aangepast | adapted |
| of | or |
| zonder | without |
| verdere | further |
| handmatige | manual |
| afhandeling | handling |
| software | software |
| tijd | time |
| besparen | saving |
| knop | button |
NL Lees onze blog: de definitieve gids voor smarketing
EN Read our definitive guide to smarketing
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| definitieve | definitive |
| gids | guide |
NL Een definitieve beleggingsbeslissing zal gebaseerd zijn op verschillende factoren, zoals ondersteuning en goedkeuring door de overheid, marktomstandigheden en economisch concurrentievermogen
EN A final investment decision will be based on several factors, including government support and approvals, market conditions and economic competitiveness
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitieve | final |
| factoren | factors |
| ondersteuning | support |
| overheid | government |
| economisch | economic |
NL We hebben nog geen definitieve termijn voor Autodesk-financiering bepaald. Autodesk behoudt zich echter het recht voor om het programma zonder kennisgeving en naar eigen goeddunken te beëindigen.
EN A final term for Autodesk Financing has not been determined. However, Autodesk reserves the right to end the program at its discretion without notice.
| olandese | inglese |
|---|---|
| definitieve | final |
| kennisgeving | notice |
| goeddunken | discretion |
| autodesk | autodesk |
| financiering | financing |
NL Een team van zeer ervaren en professionele commerciële adviseurs met jarenlange ervaring in de bandenbranche begeleiden uw orders van advies tot de definitieve levering
EN A team of extremely experienced and professional commercial advisors with years of experience in the tyre industry advise you throughout the entire ordering process, all the way to definitive delivery
| olandese | inglese |
|---|---|
| team | team |
| adviseurs | advisors |
| definitieve | definitive |
| levering | delivery |
NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer
EN How Xbox backward compatibility works: The definitive Xbox 360 and Xbox games list and more
| olandese | inglese |
|---|---|
| compatibiliteit | compatibility |
| werkt | works |
| definitieve | definitive |
NL De afmetingen die daarop staan komen overeen met degenen die wij voor de definitieve drukgegevens nodig hebben.
EN The specified dimensions correspond to the ones we need for the final artwork files.
| olandese | inglese |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| definitieve | final |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
definitieve genezing genezing definitieve versie definitieve ontwerpen definitieve assets definitieve investeringsbeslissing definitieve definitieve aanvraag definitieve gids definitieve aanvaarding definitieve ontwerpen snel project definitieve plan definitieve lay definitieve verzendpagina definitieve levering definitieve manuscript aanleveren definitieve video content definitieve start definitieve offerte definitieve lijst definitieve versies definitieve url definitieve xbox 360 definitieve drukgegevens definitieve ontwerp definitieve acceptatie definitieve ontwerpbestanden ontvangen definitieve kiest definitieve stemming definitieve regel definitieve uitkering vastgesteld betekende de definitieve planning en definitieve zodra de definitieve definitieve ontwerp bestanden lever de definitieve ontvangen van definitieve definitieve beleggingsbeslissing zal definitieve overeenkomst tussen zal de definitieve doorverwijst de definitieve vervangen door definitieve
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese