Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "ressources humaines git" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ressources humaines git" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"ressources humaines git" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

ressources a about access across all also an and any applications apps are as as well as well as asset assets at at the available based based on be best better business but by can community company content create data do files first for for the from get has have help help you helps here high how if in in the include includes including information infrastructure into is it its just know learning like location make manage management many materials more most need network new next no not now of of the offer on on the one only or other out over own ownership page part people performance plan platform processes product project projects resource resources right see server service services set shared site so software some specific such such as support system take team teams than that the them then these they this those through time to to get to help to the tools up use used user was we web website well what when where which while who will with you your your team
humaines are at customer employees human i it of on people team the the human their they we you
git commit git merge pull

Traduzione di francese a inglese di ressources humaines git

francese
inglese

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

francese inglese
config config
add add
status status
push push
branch branch
et and
git git
commit commit
merge merge

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

francese inglese
git git
client customer
humaines human
développeurs developers
marketing marketing
support support
ressources resources
budget budget
concepteurs designers
gestion management
produits product

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

francese inglese
git git
client customer
humaines human
développeurs developers
marketing marketing
support support
ressources resources
budget budget
concepteurs designers
gestion management
produits product

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

francese inglese
installation install
ssh ssh
archive archive
fiche sheet
contrôle control
version version
git git
votre your
entreprise organization
pourquoi why
que is

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

francese inglese
installation install
ssh ssh
archive archive
fiche sheet
contrôle control
version version
git git
votre your
entreprise organization
pourquoi why
que is

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

francese inglese
inspecter inspecting
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
copie copy
ajout add
git git
merger merge
un a
utilisation use
dépôt repository
fichiers files
fichier file
avec with
et learn
pour to
de and

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

francese inglese
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copie copy
branches branches
inspecter inspecting
status status
git git
merge merge
add add
fichiers files
un a
dépôt repository
et learn
de and
avec with
enregistrer saving

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

francese inglese
découvrir learn
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
un a
branches branches
fichier file
avec with
merge merge
utilisation use
pour to

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

francese inglese
branches branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copie copy
changements changes
git git
merge merge
commit commit
fichiers files
add add
dépôt repository
et learn
de and
avec with
enregistrer saving

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

francese inglese
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

francese inglese
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

francese inglese
inspecter inspecting
dépôt repository
filtrer filtering
formatage formatting
sortie output
tutoriels tutorials
présentation overview
un a
git git
la the

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

francese inglese
protocole protocol
git git
port port
similaire similar
ssh ssh
host host
path path
to to
un a
le the
sur on
avec with

FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe

EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006

francese inglese
humaines human
directrice head
opérations operations
prendre taking
responsabilité responsibilities
rh hr
sylvie sylvie
cib cib
ressources resources
groupe group
en in
de of
et and

FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.

EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.

francese inglese
le the
gestionnaire manager
ressources as

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

francese inglese
utilise uses
commandes commands
status status
add add
commits commits
résoudre resolving
conflits conflicts
git git
merge merge
quil it
et and

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

francese inglese
git git
soucis worries
tutoriels tutorials
right right
à to
une a
lisez read
pas no
nos our
nous we
vous you

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francese inglese
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

francese inglese
git git
soucis worries
tutoriels tutorials
right right
à to
une a
lisez read
pas no
nos our
nous we
vous you

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francese inglese
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

francese inglese
local locally
push push
feature feature
origin origin
un a
git git
changements changes
la the
commit commit
vos your
et and
ajoutez add

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

francese inglese
utilise uses
commandes commands
status status
add add
commits commits
résoudre resolving
conflits conflicts
git git
merge merge
quil it
et and

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

francese inglese
git git
fork forking
gitflow gitflow
dépôt repo
exploiter leverage
branche branch
modèles models
axé focused
workflows workflows
fonctionnalité feature
le the
workflow workflow
gérer manage
sont are
peuvent can
de other
et and

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

francese inglese
branch branch
étroitement tightly
raison reason
git git
merge merge
la the
et and
pour for

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

francese inglese
remarque note
branche branch
commits commits
standard standard
git git
commit commit
ajouter add
la the
sélectionner select
avec with
de then
créer to
vous you
et and

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

francese inglese
git git
nouveau new
txt txt
commande command
créé created
add add
lorsque when
correctement correctly
à to
fichier file
la the
saisissez enter
un a
renvoie return
suivre track
votre your
vous you

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

francese inglese
combiné combined
add add
définit defines
utilisateurs users
git git
prend takes
ce this
workflow workflow
commit commit
projet project
processus process
de base basic
à to
et and
de all
pour for

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

francese inglese
git git
sourcetree sourcetree
héberger host
bitbucket bitbucket
suivez follow
tutoriel tutorial
complet comprehensive
vos your
à to
et learn
notre our
avec with
sur on

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

francese inglese
fonctionnalité functionality
git git
consultez consult
documentation documentation
officielle official
pratiques practical
dépôt repository
plus deeper
également also
en in
la the
exemples examples
de of
guide guide
configuration setting
dun a
notre our
nous we
sur on
pour for

FR Christy est directrice des ressources humaines chez Twilio, où elle dirige l'équipe mondiale des ressources humaines de l'entreprise

EN Christy is Chief People Officer at Twilio where she leads the company’s global People team

francese inglese
directrice chief
twilio twilio
dirige leads
mondiale global
équipe team
humaines people
chez at

FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.

EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.

francese inglese
humaines human
directrice director
ressources resources
politiques policies
équipe team
le the
de of
des strategy
en in
et and
avec with

FR En tant que directrice des ressources humaines, elle dirige les équipes chargées des ressources humaines et des espaces de travail de Talend à travers le monde

EN As Chief People Officer, she leads Talend’s global People and Workspaces teams

francese inglese
directrice chief
dirige leads
monde global
espaces de travail workspaces
équipes teams
tant as
le monde people
à and

FR L'analyse des ressources humaines : la satisfaction des collaborateurs a un impact énorme sur les performances de l'entreprise, mais la plupart des entreprises ne parviennent pas à tirer parti des données relatives aux ressources humaines

EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data

francese inglese
humaines human
collaborateurs employee
tirer parti advantage
impact impact
énorme huge
un a
performances performance
à to
ressources resources
entreprises companies
données data
de of
ne yet
a has
satisfaction satisfaction
sur on

FR Directrice des ressources humaines, Gilma Saravia dirige le service mondial des ressources humaines d'Altair, ce qui inclut la stratégie relative à la main-d'œuvre, l'acquisition et le développement des talents et l'engagement des employés.

EN As chief people officer, Gilma Saravia leads Altair’s global human resources organization, including workforce strategy, talent acquisition and development, and employee engagement.

francese inglese
directrice chief
dirige leads
mondial global
inclut including
développement development
ressources resources
talents talent
humaines human
stratégie strategy
qui as
à and
employé employee

FR En 2013, Helen Bradley a été nommée SVP Ressources Humaines pour les opérations mondiales, puis, en 2017, SVP Ressources Humaines pour les opérations en Amérique du Nord

EN In 2013, she was appointed SVP HR, Global Operations and, in 2017, SVP HR, North America Operations

francese inglese
opérations operations
mondiales global
amérique america
nord north
été was
en in
nommé appointed
puis and
a she

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

francese inglese
humaines human
recrutement jobs
administrateurs managers
salaire salaries
ressources resources
pouvez can
à to
un even
de around
et and

FR Cumulant des dizaines d’années d’expérience dans l’industrie RH, Randstad Ressources humaines est un important fournisseur de solutions en ressources humaines

EN With decades of experience in the HR industry, Randstad Human Resources is a leading provider of human resources solutions

francese inglese
dizaines decades
rh hr
humaines human
fournisseur provider
solutions solutions
randstad randstad
ressources resources
de of
un a
en in

FR J'ai commencé en tant que stagiaire en ressources humaines, où j'ai eu l'occasion de réaliser divers projets qui m'ont permis de découvrir tous les aspects des ressources humaines que vous pouvez imaginer

EN I started as an HR Intern where I was given a variety of projects that exposed me to every aspect of HR you could imagine

francese inglese
commencé started
stagiaire intern
aspects aspect
imaginer imagine
de of
divers a
projets projects
tant to
vous you

FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année

EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year

francese inglese
humaines people
hootsuite hootsuite
directrice chief
diversité diversity
été was
année year
première first
la the
de later
et and

FR Logiciel dédié pour les ressources humaines qui augmentera l'efficacité en automatisant les processus des ressources humaines. En savoir plus sur Humatch

EN EVA-REC is an AI-powered hiring platform that automates the hiring process and frees you from manual tasks, so you can transform the way you find, attract, and hire top talent. Read more about EVA-REC

francese inglese
processus process
qui that
des tasks

FR Examine les orientations et stratégies de gestion des ressources humaines, notamment l’évaluation de la performance, la planification de la relève, la rémunération de la haute direction et les pratiques générales en ressources humaines.

EN Reviews human resources management guidelines and strategies, particularly performance evaluation, succession planning, executive compensation and general practices in human resources.

francese inglese
humaines human
notamment particularly
rémunération compensation
générales general
stratégies strategies
ressources resources
pratiques practices
évaluation evaluation
performance performance
planification planning
en in
gestion management
direction executive
et and

FR Ressources humaines – compréhension des questions et enjeux liés aux ressources humaines et au personnel en vue du recrutement de cadres et relativement aux structures de rémunération, aux examens du rendement et à un milieu de travail syndiqué

EN Human resources: understanding the human resource/personnel considerations and issues for executive recruitment, compensation structures, performance reviews and a unionized environment;

francese inglese
cadres executive
rémunération compensation
structures structures
milieu environment
humaines human
personnel personnel
recrutement recruitment
rendement performance
un a
ressources resource

FR Depuis octobre 2017, Mme Gagnon occupe le poste de directrice des ressources humaines. De concert avec l’équipe de direction, elle formule et met en œuvre les politiques et stratégies en ressources humaines de l’entreprise.

EN In 2017, Melissa was appointed Director of Human Resources. Along with the management team, Melissa defines the company’s Human Resources strategy and policies.

francese inglese
humaines human
directrice director
ressources resources
politiques policies
équipe team
le the
de of
des strategy
en in
et and
avec with

FR Vice-présidente des ressources humaines de Hootsuite depuis 2020, Tara a été nommée première « directrice des ressources humaines et de la diversité » au cours de cette même année

EN Tara joined Hootsuite in 2020 as VP People, and was announced as Hootsuite’s first Chief People and Diversity Officer later the same year

francese inglese
humaines people
hootsuite hootsuite
directrice chief
diversité diversity
été was
année year
première first
la the
de later
et and

FR En 2013, Helen Bradley a été nommée SVP Ressources Humaines pour les opérations mondiales, puis, en 2017, SVP Ressources Humaines pour les opérations en Amérique du Nord

EN In 2013, she was appointed SVP HR, Global Operations and, in 2017, SVP HR, North America Operations

francese inglese
opérations operations
mondiales global
amérique america
nord north
été was
en in
nommé appointed
puis and
a she

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

francese inglese
humaines human
recrutement jobs
administrateurs managers
salaire salaries
ressources resources
pouvez can
à to
un even
de around
et and

FR Cumulant des dizaines d’années d’expérience dans l’industrie RH, Randstad Ressources humaines est un important fournisseur de solutions en ressources humaines

EN With decades of experience in the HR industry, Randstad Human Resources is a leading provider of human resources solutions

francese inglese
dizaines decades
rh hr
humaines human
fournisseur provider
solutions solutions
randstad randstad
ressources resources
de of
un a
en in

FR Ressources humaines – compréhension des questions et enjeux liés aux ressources humaines et au personnel en vue du recrutement de cadres et relativement aux structures de rémunération, aux examens du rendement et à un milieu de travail syndiqué

EN Human resources: understanding the human resource/personnel considerations and issues for executive recruitment, compensation structures, performance reviews and a unionized environment;

francese inglese
cadres executive
rémunération compensation
structures structures
milieu environment
humaines human
personnel personnel
recrutement recruitment
rendement performance
un a
ressources resource

FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.

EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.

francese inglese
décisions decisions
exploitez tap
concurrence competitive
mondiale global
secteur industry
fonction function
données data
ou or
ressources talent
pour for
à and
avec with

FR Prenez des décisions sur les ressources humaines en fonction des données. Exploitez des informations pertinentes sur les ressources humaines, les sites et la concurrence à l'échelle mondiale pour tout secteur ou fonction avec TalentNeuron.

EN Make data-driven talent decisions. Tap into global talent, location, and competitive insights for any industry or function with TalentNeuron.

francese inglese
décisions decisions
exploitez tap
concurrence competitive
mondiale global
secteur industry
fonction function
données data
ou or
ressources talent
pour for
à and
avec with

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni