EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
Traduci "community" in francese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "community" da inglese a francese
Traduzioni di {cercare}
"community" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
Traduzione di inglese a francese di community
inglese
francese
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
| inglese | francese |
|---|---|
| leaders | leaders |
| community | communauté |
| change | changement |
| colleagues | collègues |
| of | de |
| is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglese | francese |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglese | francese |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglese | francese |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglese | francese |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
| inglese | francese |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| read | lire |
| leading | une |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglese | francese |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
| inglese | francese |
|---|---|
| global | mondiale |
| joining | rejoignant |
| b | b |
| moodle | moodle |
| community | communauté |
| corp | corp |
| force | force |
| mission | mission |
| to | à |
| business | affaires |
| using | utiliser |
| certified | certifié |
| as | comme |
| good | les |
| a | une |
| part | partie |
| is | fait |
| for | pour |
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
| inglese | francese |
|---|---|
| solutions | solutions |
| community | communauté |
| believes | croit |
| happy | heureuse |
| i | je |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| am | suis |
| part | partie |
| by | par |
EN You must abide by any Additional Terms relating to Community Content that we may post ("Community Rules") when publishing, uploading, or submitting your Community Content.
FR Vous devez respecter toute Condition supplémentaire relative au Contenu communautaire que nous pourrions afficher (« Règles communautaires ») lors de la publication, du téléversement ou de la soumission de votre Contenu communautaire.
| inglese | francese |
|---|---|
| relating | relative |
| submitting | soumission |
| content | contenu |
| rules | règles |
| or | ou |
| may | pourrions |
| publishing | publication |
| terms | condition |
| we | nous |
| any | de |
| additional | supplémentaire |
| your | votre |
| you | vous |
| community | communautaires |
| when | lors |
| you must | devez |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
| inglese | francese |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| leading | une |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglese | francese |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
| inglese | francese |
|---|---|
| representative | représentant |
| chosen | choisi |
| community | communauté |
| appointed | nommé |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| member | membre |
| is | est |
| act | agir |
| particular | particulier |
EN The General Curia community is a community like any other community around the world
FR La communauté de la Curie générale est une communauté comme une autre dans le monde
| inglese | francese |
|---|---|
| curia | curie |
| community | communauté |
| general | générale |
| world | monde |
| a | une |
| other | de |
EN Community Legal Education Ontario and the Association of Community Legal Clinics of Ontario will collaborate to build engagement and capacity in community legal clinics across the province to train and support trusted intermediaries in their communities
FR Éducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc
| inglese | francese |
|---|---|
| legal | juridique |
| ontario | ontario |
| education | Éducation |
| in | inc |
| community | community |
| communities | communautaire |
| the | la |
| and | et |
EN Once a community is ready to start building their community network, we provide assistance to help you deploy, including technology donations, introductions to others in the community, and financial support.
FR Lorsqu?une communauté est prête à construire son réseau communautaire, nous l?assistons dans le déploiement, notamment par des dons de technologies, par la présentation d?autres membres de la communauté et par un soutien financier.
| inglese | francese |
|---|---|
| ready | prête |
| including | notamment |
| others | autres |
| financial | financier |
| community | communauté |
| network | réseau |
| technology | technologies |
| deploy | déploiement |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| donations | dons |
| in | dans |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglese | francese |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglese | francese |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
FR 38. Rejoignez le programme Community Maps d’Esri et commencez à partager vos données communautaires avec d’autres membres de la communauté ArcGIS
| inglese | francese |
|---|---|
| join | rejoignez |
| maps | maps |
| start | commencez |
| sharing | partager |
| data | données |
| community | community |
| program | programme |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglese | francese |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Scaling the community-based CLT through diversified land securement strategies and multi-sectoral partnerships The Neighbourhood Land Trust is Ontario's first community-based Community Land Trust
FR Mettre à l’échelle la fiducie foncière communautaire au moyen de stratégies diversifiées de sécurisation des terrains et de partenariats multisectoriels La Neighbourhood Land Trust est la première fiducie foncière communautaire de l’Ontario
| inglese | francese |
|---|---|
| scaling | échelle |
| strategies | stratégies |
| partnerships | partenariats |
| land | land |
| trust | trust |
| the | la |
| is | est |
| first | première |
| community | communautaire |
| and | à |
| through | de |
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
FR Lorsqu'une demande de licence Community est renseignée et transmise, les informations sont envoyées à Percent pour un examen approfondi par rapport à nos lignes directrices pour les licences Community
| inglese | francese |
|---|---|
| thorough | approfondi |
| community | community |
| a | un |
| application | demande |
| information | informations |
| license | licence |
| sent | envoyé |
| to | à |
| submitted | envoyées |
| our | nos |
| against | de |
EN Community Forum participants ask and answer questions about New Relic’s platform. Use of the Community Form is governed by the terms and conditions set forth immediately above.
FR Les participants aux forums communautaires posent des questions au sujet de la plateforme New Relic et y répondent. L’utilisation des forums communautaires est régie par les Conditions générales définies immédiatement ci-dessus.
| inglese | francese |
|---|---|
| community | communautaires |
| forum | forums |
| participants | participants |
| set | définies |
| new | new |
| use | lutilisation |
| immediately | immédiatement |
| of | de |
| forth | les |
| questions | questions |
| platform | plateforme |
| by | par |
| ask | des questions |
| the | la |
| is | est |
| and | et |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
FR Si vous avez besoin d'un support pour une app non prise en charge, envoyez une demande à la communauté en ligne (community.atlassian.com)
| inglese | francese |
|---|---|
| app | app |
| online | en ligne |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| community | community |
| the | la |
| with | à |
| you | vous |
| need | besoin |
| a | une |
| request | demande |
| for | pour |
EN This helps to pay for more projects in your community because the savings from the cheaper loan can be put back into the community
FR Il est donc possible de financer un plus grand nombre de projets pour la collectivité, car l’argent épargné grâce aux taux d’intérêts moins élevés peut être réivesti dans la collectivité
| inglese | francese |
|---|---|
| projects | projets |
| community | collectivité |
| the | la |
| in | dans |
| pay | un |
| to | car |
| more | plus |
| can | peut |
EN The Na-mi-quai-ni-mak (I remember them) Community Support Fund is now available to support small community-based projects that further healing and remembrance related to residential schools in Canada.
FR Le Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (Je me souviens d’eux) est maintenant prêt à soutenir les projets communautaires de petite taille qui favorisent la guérison et la commémoration liées aux pensionnats indiens du Canada.
| inglese | francese |
|---|---|
| remember | souviens |
| fund | fonds |
| healing | guérison |
| related | lié |
| i | je |
| projects | projets |
| available | prêt |
| small | petite |
| to support | soutenir |
| canada | canada |
| to | à |
| community-based | communautaires |
| residential | les |
| that | qui |
| support | du |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté à un seul et même endroit. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
| inglese | francese |
|---|---|
| members | membres |
| stats | statistiques |
| activity | activité |
| community | communauté |
| alias | alias |
| a | un |
| enable | permettez |
| to | à |
| view | voir |
| in | dans |
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
FR Récompensez les membres de la communauté quand ils atteignent leurs objectifs ou partagent des connaissances utiles. Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.
| inglese | francese |
|---|---|
| members | membres |
| sharing | partagent |
| valuable | utiles |
| designate | désignez |
| encourage | encourager |
| credible | crédible |
| transparent | transparent |
| community | communauté |
| or | ou |
| roles | rôles |
| engagement | engagement |
| achieving | objectifs |
| knowledge | connaissances |
| to | quand |
| more | plus |
| and | et |
EN To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.
FR Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez participer à notre projet communautaire, vous pouvez lire les règles de notre communauté.
| inglese | francese |
|---|---|
| project | projet |
| guidelines | règles |
| community | communauté |
| in | en |
| to | à |
| learn | savoir |
| participate | participer |
| our | notre |
| read | lire |
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
FR Cela dit, la communauté de soutien massive de WordPress est stupéfiante en termes d'aide que vous pouvez obtenir.Une multitude d'experts WordPress sont actives dans la communauté et aident souvent les débutants dans des forums.
| inglese | francese |
|---|---|
| massive | massive |
| terms | termes |
| multitude | multitude |
| wordpress | wordpress |
| active | actives |
| forums | forums |
| community | communauté |
| often | souvent |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| you | vous |
| are | sont |
| get | obtenir |
| a | une |
| is | est |
| help you | aident |
| and | et |
| that | que |
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.
| inglese | francese |
|---|---|
| requests | demande |
| icons | icônes |
| ideas | idées |
| laugh | rire |
| community | communauté |
| maybe | peut |
| that | peut-être |
| our | notre |
| daily | chaque jour |
| and | à |
| the | jour |
| we | nous |
| its | de |
EN Check out our Community Forums! With over 11k active users and 70 000 posts, it's a thriving community to share your knowledge, interact with our team, and get answers to your questions.
FR Consultez nos forums de la communauté! Avec plus de 11 000 membres actifs et 70 000 publications, c’est l’endroit idéal pour partager vos connaissances, interagir directement avec notre équipe et obtenir des réponses à vos questions.
| inglese | francese |
|---|---|
| forums | forums |
| active | actifs |
| interact | interagir |
| community | communauté |
| check | consultez |
| posts | publications |
| answers | réponses |
| team | équipe |
| your | vos |
| questions | questions |
| to | à |
| get | obtenir |
| knowledge | connaissances |
| share | partager |
| with | avec |
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
FR Souci de la communauté Vous avez à cœur votre communauté? Nous donnons généreusement à des organismes au service des personnes dans le besoin.
| inglese | francese |
|---|---|
| generously | généreusement |
| organizations | organismes |
| community | communauté |
| serve | service |
| to | à |
| need | besoin |
| those | de |
| your | votre |
| we | nous |
| in | dans |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.
| inglese | francese |
|---|---|
| connecting | connexion |
| users | utilisateurs |
| camo | camo |
| streams | flux |
| giveaways | cadeaux |
| community | communauté |
| forums | forums |
| centred | centré |
| video | vidéo |
| games | jeux |
| discussion | discussion |
| the | la |
| as | fur |
| a | une |
| more | plus |
| grow | croissance |
| and | à |
| join | des |
| around | de |
EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.
FR La communauté Last.fm est plutôt ouverte et respectueuse, et nous souhaitons qu'elle demeure ainsi. Nos Règles de la communauté énoncent clairement ce que nous considérons un comportement inacceptable.
| inglese | francese |
|---|---|
| fm | fm |
| open | ouverte |
| respectful | respectueuse |
| clear | clairement |
| consider | considérons |
| unacceptable | inacceptable |
| behaviour | comportement |
| community | communauté |
| last | last |
| want | souhaitons |
| a | un |
| that | ce |
| guidelines | règles |
| to | plutôt |
| our | nos |
| way | de |
| we | nous |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
FR *Le support de la communauté (Atlassian) est disponible pour les offres Cloud Free, en plus des ressources d'aide autonomes, comme la documentation et les bugs publics.
| inglese | francese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| plans | offres |
| bugs | bugs |
| resources | ressources |
| documentation | documentation |
| community | communauté |
| public | publics |
| in | en |
| support | support |
| as | comme |
| available | disponible |
| and | et |
| free | free |
| from | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
community members local community community community activity reward community members tableau community greater community canada’s community community members because pokémon community dedicated community manager community manager community form global community drupal community community submit community development whole community awesome community scientific community active community community regulations community index community edition community edition includes isoc community prestashop community community based community framework largest community librarian community cloudflare community partner community cloud community subscription online community a private facebook community design community mobile first community community organization scholarly community research community community events community works creative community community management community provides international community stakeholder community outside my community library community
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita