Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "propre jardin" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "propre jardin" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"propre jardin" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

propre a a few able about address all also an and and create and the any app are as at available based be because been build but by can clean comes content create created custom customer data dedicated device different do does don each easily easy employees even every few first for for the free from from the get has have her here his home how how to i if in in the including information infrastructure internet into is it it is its it’s just keep learn like ll local looking make many may more most my need need to needs new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own part people personal place platform possible power private provide put read right same secure security see self service services set simple site so social software specific still such system take team that the their them then there these they this through time to to be to build to create to make to the tools unique up us use using video want was we web website well what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have you want you will your
jardin backyard balcony design flower flowers garden gardens herbs outdoor park patio plants terrace

Traduzione di francese a inglese di propre jardin

francese
inglese

FR Planifier et planter un jardin de plantes médicinales, un jardin du cœur ou encore un jardin communautaire

EN Hold a film screening with guest speakers

francese inglese
un a

FR La buvette est ouverte du mardi au dimanche (selon la météo) dans le jardin de la Fondation.Le Jardin Le petit jardin de la Fondation Cartier est fragile

EN The refreshment area is open from Tuesday to Sunday, depending on the weather, in the Fondation Cartier’s garden.The garden The Fondation Cartier’s garden is fragile

francese inglese
jardin garden
fragile fragile
fondation fondation
dimanche sunday
météo weather
mardi tuesday
dans in
du from

FR Du jardin urbain au jardin paysager, en passant par les terrasses fleuries, vous trouverez des photos sur tous les thèmes autour du jardin.

EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.

francese inglese
urbain urban
terrasses terraces
jardin garden
photos images
thèmes topics
du from
vous you
trouverez will
des issues
en to
tous all

FR Ble & Red jardin marocain, Cactii, Blue House & Museum, Jardin Majorelle ou jardin Majorelle, Marrakech, Maroc

EN Ble & Red Moroccan Garden, Cactii, Blue House & Museum, Jardin Majorelle or Majorelle Garden, Marrakesh, Morocco

francese inglese
red red
jardin garden
blue blue
house house
museum museum
ou or
ble ble
maroc morocco
marocain moroccan

FR Du jardin urbain au jardin paysager, en passant par les terrasses fleuries, vous trouverez des photos sur tous les thèmes autour du jardin.

EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.

francese inglese
urbain urban
terrasses terraces
jardin garden
photos images
thèmes topics
du from
vous you
trouverez will
des issues
en to
tous all

FR La buvette est ouverte du mardi au dimanche (selon la météo) dans le jardin de la Fondation.Le Jardin Le petit jardin de la Fondation Cartier est fragile

EN The refreshment area is open from Tuesday to Sunday, depending on the weather, in the Fondation Cartier’s garden.The garden The Fondation Cartier’s garden is fragile

francese inglese
jardin garden
fragile fragile
fondation fondation
dimanche sunday
météo weather
mardi tuesday
dans in
du from

FR Tailler et entretenir son jardin sera un plaisir avec les petits outils de jardin Opinel. Depuis plus de 130 ans, Opinel propose des accessoires et outils de coupe pour le jardin.

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

francese inglese
entretenir maintaining
petits small
coupe cutting
jardin garden
un a
outils tools
accessoires accessories
avec with
plus more
le the
ans years
et and

FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

francese inglese
comprend includes
api api
relais relay
infrastructure infrastructure
serveur server
web web
et and
base de données database

FR Au début des années soixante-dix, Soma a commencé à cultiver son propre cannabis après avoir ouvert son propre restaurant et sa propre boulangerie végétarienne

EN In the early seventies, Soma began to grow his own cannabis after running his own vegetarian-based bakery and restaurant

francese inglese
début early
commencé began
cultiver grow
cannabis cannabis
restaurant restaurant
boulangerie bakery
végétarienne vegetarian
soma soma
ouvert the
à to
sa his
et and

FR Mode propre Se dit d’un mode oscillant à la fréquence propre du système (voir fréquence propre).

EN Ockham’s Razor Principle of philosophical reasoning, also known as the principle of simplicity or parsimony.

francese inglese
la the

FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs

EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong

francese inglese
heureux happy
été be

FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

francese inglese
mur wall
jardin garden
télé tv
grenouille frog
ciseaux scissors
greg greg
george george
washington washington
benjamin benjamin
franklin franklin
jason jason
le the
de over

FR lavande, lavande française, fleurs, fleur, jardin, chalet, vintage, violet, lilas, nature, botanique, gouache, stylo, stylo et encre, vert, argent, plante, floral, jolie, chic, rose, rose pâle, mauve, jardin de chalet, calme, paix, parfum

EN lavender, french lavender, flowers, flower, garden, cottage, vintage, purple, lilac, nature, botanical, gouache, pen, pen and ink, green, silver, plant, floral, pretty, posy, pink, pale pink, mauve, cottage garden, calm, peace, perfume

francese inglese
chalet cottage
vintage vintage
lilas lilac
nature nature
botanique botanical
gouache gouache
stylo pen
encre ink
argent silver
jolie pretty
pâle pale
parfum perfume
lavande lavender
jardin garden
rose pink
paix peace
plante plant
fleurs flowers
floral floral
fleur flower
violet purple
calme calm
vert green
et and

FR Effet de mouvement lent, belles fleurs violettes poussant sur un jardin essentiel avec des lavandules à la campagne, vue en gros plan sur des lavandes colorées dans un jardin botanique

EN Camera moving through lavender field

francese inglese
mouvement moving
de through

FR Celui-ci est divisé en deux parties qui s?opposent: d?un côté un jardin floral sur le modèle italien, et d?un autre côté un grand terrain dans le style d?un jardin anglais.

EN Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.

francese inglese
jardin park
un a
et and
le under
en both
sur protection
dans house

FR "Superbe parc qui réuni un jardin à la française et un jardin à l'anglaise, des bassins artificiels et un très beau château."

EN "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"

francese inglese
beau beautiful
qui wherever
à and

FR Exposition au Jardin Alpin : "De l'alpin au jardin"

EN Exhibition at the Alpine Garden: "From the Alpine to the Garden"

francese inglese
exposition exhibition
au to
jardin garden
alpin alpine
de from

FR Le jardin est divisé en deux parties: l’une avec des pièces d’eau, des carrés de gazon avec bordures et un jardin d’agrément (Viridairium), et l’autre un parc avec un verger (Pomarium) planté d’espèces «Pro Specie Rara». 

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

francese inglese
divisé divided
parties elements
jardin garden
un a
parc park
le the
de of
et and

FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin

EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens

francese inglese
complexe resort
vacances holiday
hiver winter
charmant charming
hall lobby
bibliothèque library
classique classic
jardin garden
confortable comfortable
de of
m m
et and
avec with
grand large
bien wellness

FR Restaurant à la carte, „Cheminée“, „Wintergarten“ le bar du village avec jardin d'hiver et petit jardin fleuri

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

FR 63 m2, Vue: Forêt, piscine et jardin - Localisation: Bâtiment principal et aile de jardin - Baignoire et douche dans toutes les chambres

EN 63 sq.m / 678 sq.ft, View: Towards the Garden - Location: Main Building and Garden Wing Building - Bathtub and shower in all rooms

francese inglese
m m
vue view
jardin garden
localisation location
bâtiment building
principal main
aile wing
baignoire bathtub
douche shower
chambres rooms
dans in
les the
et and
de all

FR 44 m2, Vue: Forêt, piscine et jardin - Localisation: Aile de jardin - baignoire seulement

EN 44 sq.m / 474 sq.ft, View: Forest, pool and garden - Location: Garden Wing Building - bathtub only

francese inglese
m m
forêt forest
jardin garden
localisation location
aile wing
baignoire bathtub
piscine pool
vue view
et and

FR Un bon entretien de la pelouse et du jardin à l’automne permet de profiter d’un beau jardin au printemps. Voici quelques travaux rapides à effectuer avant le premier gel afin de préparer vos espaces de vie extérieurs pour les saisons à venir.

EN Good fall lawn and garden care ensure that your garden will flourish in the spring. Here are a few quick steps to take before the first frost in order to prepare your outdoor living spaces for the coming seasons.

francese inglese
entretien care
pelouse lawn
rapides quick
gel frost
espaces spaces
jardin garden
printemps spring
saisons seasons
un a
préparer prepare
de before
à to
vos your
vie that
et and
pour for

FR Les amoureux de grands espaces verts urbains se précipiteront au Jardin des Tuileries ou au Jardin du Luxembourg.

EN Lovers of wide-open urban greenery will make a beeline for the Tuileries or the Luxembourg gardens.

francese inglese
urbains urban
jardin gardens
ou or
luxembourg luxembourg
de of
verts the
amoureux lovers

FR Accueil - Maison & Jardin - Autres produits pour la maison et le jardin

EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products

francese inglese
jardin garden
produits products
autres other
et home

FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

francese inglese
paula paula
jardin garden
surprise surprise
printemps spring
enfin finally
laissez let
le the
vos your
amis friends
vous you
ressemble looks like
un a
dans in
quoi what

FR Parce que même l'éclairage solaire du jardin peut fonctionner parfaitement grâce au Bluetooth et à une application sur votre smartphone, vous permettant de contrôler l'éclairage de votre jardin

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

francese inglese
solaire solar
jardin garden
parfaitement perfectly
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
éclairage lighting
application app
peut can
à to
votre your
permettant allowing
et and
même the
du work
vous you

FR Des tabourets de jardin à la marque esthétique linéaire ou des architectures sculpturales, à assortir avec des tables de jardin de toute forme et dimension

EN Garden stools with linear aesthetics or sculptural forms that can be combined with garden tables of all shapes and sizes

francese inglese
tabourets stools
jardin garden
esthétique aesthetics
linéaire linear
tables tables
ou or
de of
forme shapes
à and
toute with

FR Une gamme de meubles de jardin en rotin moderne sur un patio dans le jardin.

EN An array of modern wicker garden furniture on a patio in the home garden.

francese inglese
meubles furniture
moderne modern
gamme array
jardin garden
patio patio
de of
le the
en in
un a
sur on

FR Les amoureux de grands espaces verts urbains se précipiteront au Jardin des Tuileries ou au Jardin du Luxembourg.

EN Lovers of wide-open urban greenery will make a beeline for the Tuileries or the Luxembourg gardens.

francese inglese
urbains urban
jardin gardens
ou or
luxembourg luxembourg
de of
verts the
amoureux lovers

FR Dans le jardin de Maplelawn se trouve un banc au nom de John Zvonar qui souligne le temps que John consacre bénévolement à l’entretien du jardin

EN In the Maplelawn Garden, there is a bench bearing the name John Zvonar, as recognition for the amount of volunteer time that John has devoted to maintaining the garden

FR Il prend soin du jardin de Maplelawn et enseigne aux bénévoles novices l’importance et l’histoire de ce lieu, qui est un exemple rare de jardin clos du 19e siècle.

EN He helps take care of the Maplelawn Garden, and teaches new volunteers about the importance and the history of this place, which is a rare example of a 19th century walled garden.

francese inglese
jardin garden
enseigne teaches
bénévoles volunteers
lieu place
rare rare
siècle century
il he
est is
de of
et and
un a
exemple example
qui which

FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »

EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”

FR Dans le jardin de Maplelawn se trouve un banc au nom de John Zvonar qui souligne le temps que John consacre bénévolement à l’entretien du jardin

EN In the Maplelawn Garden, there is a bench bearing the name John Zvonar, as recognition for the amount of volunteer time that John has devoted to maintaining the garden

FR Il prend soin du jardin de Maplelawn et enseigne aux bénévoles novices l’importance et l’histoire de ce lieu, qui est un exemple rare de jardin clos du 19e siècle.

EN He helps take care of the Maplelawn Garden, and teaches new volunteers about the importance and the history of this place, which is a rare example of a 19th century walled garden.

francese inglese
jardin garden
enseigne teaches
bénévoles volunteers
lieu place
rare rare
siècle century
il he
est is
de of
et and
un a
exemple example
qui which

FR « Le jardin est un véritable joyau. On peut raconter presque toute l’histoire d’Ottawa dans cette acre de jardin. C’est un lieu important pour la communauté, l’histoire et tout le pays. »

EN “The garden is a real gem. You can tell almost the entire history of Ottawa in just this one acre of garden. It’s an important place for the community, for history and for the entire country.”

FR Regardons de plus près l’un des attraits de l’endroit : le Jardin du patrimoine canadien. Ce jardin, aussi appelé roseraie de Rideau Hall, a été inauguré en juin 2000 et, depuis, la CCN en assure l’entretien.

EN Let’s have a closer look at one of the grounds’ attractions: the Canadian Heritage Garden. This garden, otherwise known as Rideau Hall’s rose garden, officially opened in June 2000, and has been in the care of the NCC ever since.

francese inglese
regardons look at
jardin garden
patrimoine heritage
canadien canadian
roseraie rose
juin june
ccn ncc
ce this
plus près closer
de of
en in
été been
plus ever
et and
s a
a has

FR Le jardin a été financé par la Fondation du Jardin du patrimoine canadien, créée par Gerda Hnatyshyn.

EN The garden was funded by the Canadian Heritage Garden Foundation, a foundation established by Gerda Hnatyshyn.

francese inglese
jardin garden
été was
financé funded
fondation foundation
patrimoine heritage
canadien canadian
créé established
par by

FR Le jardin de Maplelawn est un exemple rare de jardin clos du 19e siècle.

EN Maplelawn Garden, located at 529 Richmond Road in Ottawa’s west end, is one of the Capital Region’s most unique gardens.

francese inglese
maplelawn maplelawn
exemple in
jardin garden
le the
de of
un unique

FR Le jardin de Maplelawn est un exemple rare de jardin clos du 19e siècle

EN The garden at Maplelawn is a rare example of a 19th century walled garden

francese inglese
jardin garden
maplelawn maplelawn
rare rare
siècle century
de of
le the
un a
exemple example

FR Les bungalows famille vue jardin sont composés de 2 bungalows vue jardin communicantes, avec lit King size ou lits jumeaux,…

EN Personalised service in our elegant tropical luxury ground floor suite, located in a unique individual thatched roof…

FR Allez-vous choisir une applique d'extérieur pour votre mur de jardin, votre allée de jardin, ou voulez-vous une applique d'extérieur avec un capteur ? Chez LampTwist, nous sommes bien sûr au courant des derniers développements technologiques

EN Will you choose an outdoor wall light for your garden wall, garden path, or do you want an outdoor wall light with a sensor? At LampTwist, we are of course aware of the latest technological developments

francese inglese
mur wall
capteur sensor
développements developments
technologiques technological
au courant aware
choisir choose
jardin garden
ou or
de of
avec with
un a
pour for
sommes are
derniers the latest

FR L'éclairage de jardin, par exemple, est utilisé pour accentuer un chemin dans le jardin, tandis que l'éclairage public est utilisé à des fins de sécurité

EN Garden lighting, for example, is used to accentuate a path in the garden, while street lighting is used for security purposes

francese inglese
jardin garden
sécurité security
éclairage lighting
utilisé used
le the
à to
un a
exemple example
dans in
fins purposes

FR Parce que même l'éclairage solaire du jardin peut fonctionner parfaitement grâce au Bluetooth et à une application sur votre smartphone, vous permettant de contrôler l'éclairage de votre jardin

EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone

francese inglese
solaire solar
jardin garden
parfaitement perfectly
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
éclairage lighting
application app
peut can
à to
votre your
permettant allowing
et and
même the
du work
vous you

FR Créé en 1635 pour être destiné à être le jardin médicinal de Louis XIII, le Jardin des Plantes a servi de centre de recherches botanique et pharmaceutique.

EN Created in 1635 as a medicinal garden for Louis XIII, the Garden of plants has been used throughout the centuries by botanists, doctors and pharmacists.

francese inglese
médicinal medicinal
louis louis
xiii xiii
créé created
jardin garden
le the
plantes plants
en in
de of
à and
pour for

FR Créé en 1615 à la demande de Marie de Médicis, le Jardin du Luxembourg, situé en plein cœur de la ville, est le plus populaire et le plus beau jardin de Paris

EN Designed in 1612 by Marie de’ Medici, the Luxembourg Garden is the most centric, popular and beautiful park in Paris

francese inglese
luxembourg luxembourg
populaire popular
beau beautiful
marie marie
jardin garden
paris paris
de de
situé is
à and

FR Jardin du Luxembourg - Le plus beau jardin de tout Paris

EN Jardin du Luxembourg - The most beautiful gardens in Paris

francese inglese
jardin gardens
luxembourg luxembourg
beau beautiful
paris paris
du du
le the
de most

FR Créé en 1635 pour servir de jardin médicinal à Louis XIII, le Jardin des Plantes a constitué un lieu de recherche scientifique privilégié pour les herboristes, médecins et pharmaciens de différentes époques.

EN Created in 1635 as a medicinal garden for Louis XIII, the Garden of Plants has been used throughout the centuries by botanists, doctors and pharmacists.

francese inglese
médicinal medicinal
louis louis
xiii xiii
médecins doctors
pharmaciens pharmacists
créé created
jardin garden
un a
le the
plantes plants
en in
de of
à and
pour for
lieu by

FR Jardin des Plantes - Jardin botanique de Paris

EN Jardin des Plantes - The Botanical Garden of Paris

francese inglese
botanique botanical
paris paris
jardin garden
de of
des des

FR À la suite de la Révolution, ce lieu a été transformé en un jardin botanique (Jardin des Plantes), et c’est en 1793 que le Musée d’Histoire Naturelle a été installé à proximité.

EN When the French Revolution ended, it became a botanical garden (Jardin des Plantes) and in 1793 the Natural History Museum opened in the vicinity.

francese inglese
révolution revolution
botanique botanical
jardin garden
naturelle natural
musée museum
un a
en in
des des
et and

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni