FR Modernisez les applications VCL pour Windows avec des contrôles d’interface utilisateur à jour, des API WinRT et des fonctionnalités liées à la haute résolution (HighDPI).
Traduci "modernisez des applications" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "modernisez des applications" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"modernisez des applications" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di modernisez des applications
francese
inglese
EN New Ruby debugging and updated VS2010 and JUnit support
| francese | inglese |
|---|---|
| et | vs |
| à | and |
| des | support |
FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.
EN Build or modernize critical apps using Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE, IBM Power, or IBM Storage.
| francese | inglese |
|---|---|
| créez | build |
| ou | or |
| modernisez | modernize |
| essentielles | critical |
| red | red |
| hat | hat |
| ibm | ibm |
| z | z |
| power | power |
| storage | storage |
| applications | apps |
| sur | on |
| openshift | openshift |
FR Modernisez votre portefeuille d'applications : identifiez des actions visant à réduire les risques et la dette technique en consolidant les logiciels et les infrastructures hérités
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| portefeuille | portfolio |
| risques | risk |
| dette | debt |
| dapplications | application |
| actions | actions |
| technique | technical |
| logiciels | software |
| infrastructures | infrastructure |
| votre | your |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
FR Modernisez les applications VCL pour Windows avec des contrôles d’interface utilisateur à jour
EN Modern C++17 - Featuring a Clang-enhanced compiler, Dinkumware STL, and easy access to Boost, plus common libraries like SDL2, and more.
| francese | inglese |
|---|---|
| à | to |
| avec | featuring |
FR Modernisez les applications VCL pour Windows avec des contrôles d’interface utilisateur à jour.
EN Modernize VCL apps for Windows with up-to-date user interface controls.
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| windows | windows |
| contrôles | controls |
| jour | date |
| applications | apps |
| utilisateur | user |
| à | to |
| avec | with |
| pour | for |
FR Modernisez votre portefeuille d'applications : identifiez des actions visant à réduire les risques et la dette technique en consolidant les logiciels et les infrastructures hérités
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| portefeuille | portfolio |
| risques | risk |
| dette | debt |
| dapplications | application |
| actions | actions |
| technique | technical |
| logiciels | software |
| infrastructures | infrastructure |
| votre | your |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.
EN Build or modernize critical apps using Red Hat OpenShift on IBM Z/LinuxONE, IBM Power, or IBM Storage.
| francese | inglese |
|---|---|
| créez | build |
| ou | or |
| modernisez | modernize |
| essentielles | critical |
| red | red |
| hat | hat |
| ibm | ibm |
| z | z |
| power | power |
| storage | storage |
| applications | apps |
| sur | on |
| openshift | openshift |
FR Modernisez vos pratiques et applications en quelques semaines seulement
EN Modernize apps and practices in weeks, not months
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| pratiques | practices |
| applications | apps |
| semaines | weeks |
| et | and |
| en | in |
FR Modernisez vos applications avec la belle interface utilisateur fluide
EN Modernize Your Apps With The Beautiful Fluent User Interface
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| belle | beautiful |
| applications | apps |
| utilisateur | user |
| la | the |
| interface | interface |
| avec | with |
| vos | your |
FR Gamme de connectors Confluent : modernisez votre activité en connectant vos applications et systèmes de données
EN Confluent’s connector portfolio: Modernize your business by connecting your apps and data systems
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| activité | business |
| connectant | connecting |
| applications | apps |
| systèmes | systems |
| données | data |
| et | and |
FR Modernisez vos pratiques et applications en quelques semaines seulement
EN Modernize apps and practices in weeks, not months
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| pratiques | practices |
| applications | apps |
| semaines | weeks |
| et | and |
| en | in |
FR Modernisez les applications, offrez de nouveaux services et accélérez les processus DevOps.
EN Modernize applications, deliver new services, and accelerate DevOps processes.
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| offrez | deliver |
| nouveaux | new |
| accélérez | accelerate |
| devops | devops |
| applications | applications |
| services | services |
| processus | processes |
| et | and |
FR Modernisez vos plateformes d'applications
EN Modernize application platforms
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| plateformes | platforms |
| dapplications | application |
FR Modernisez votre gamme d'applications
EN Modernize your application portfolio
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| votre | your |
| dapplications | application |
FR Modernisez les applications de façon sûre et rapide à l'aide d'accélérateurs et d'outils IBM.
EN Modernize applications quickly and safely using IBM accelerators and tools.
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| sûre | safely |
| rapide | quickly |
| ibm | ibm |
| applications | applications |
| à | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| modernisez | modernize |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Réinventez et modernisez en toute facilité vos opérations, comme par exemple le montage de dossiers de prêts, l'ouverture et le financement de compte, le traitement des paiements et la validation des processus.
EN Loan origination, account opening and funding, payment processing, and approval processes can all be revamped and refreshed easier than you think.
| francese | inglese |
|---|---|
| validation | approval |
| compte | account |
| traitement | processing |
| processus | processes |
| financement | funding |
| paiements | payment |
| prêts | loan |
| toute | be |
| et | and |
| de | all |
FR En partenariat avec Planview, modernisez vos approches de gestion du travail et des portefeuilles pour adopter aisément les changements induits par votre gestion des transformations.
EN Partner with Planview to modernize your portfolio and work management approaches and successfully adapt to change as you manage transformations.
| francese | inglese |
|---|---|
| partenariat | partner |
| modernisez | modernize |
| approches | approaches |
| portefeuilles | portfolio |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR Fournissez des services juridiques adaptés à la vitesse de votre entreprise. Modernisez vos opérations juridiques pour des décisions plus rapides et une productivité accrue.
EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.
| francese | inglese |
|---|---|
| fournissez | deliver |
| décisions | decisions |
| productivité | productivity |
| opérations | operations |
| rapides | faster |
| services | services |
| la | the |
| vitesse | speed |
| de | of |
| entreprise | business |
| à | to |
| et | and |
FR En partenariat avec Planview, modernisez vos approches de gestion du travail et des portefeuilles pour adopter aisément les changements induits par votre gestion des transformations.
EN Partner with Planview to modernize your portfolio and work management approaches and successfully adapt to change as you manage transformations.
| francese | inglese |
|---|---|
| partenariat | partner |
| modernisez | modernize |
| approches | approaches |
| portefeuilles | portfolio |
| transformations | transformations |
| travail | work |
| avec | with |
| gestion | management |
| et | and |
FR Modernisez votre garde-robe en utilisant des perles et des techniques d'embellissement à plat et en 3D
EN Renew your garments with beaded embellishments using flat and 3D techniques
| francese | inglese |
|---|---|
| techniques | techniques |
| plat | flat |
| votre | your |
| à | and |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
FR Réinventez et modernisez en toute facilité vos opérations, comme par exemple le montage de dossiers de prêts, l'ouverture et le financement de compte, le traitement des paiements et la validation des processus.
EN Loan origination, account opening and funding, payment processing, and approval processes can all be revamped and refreshed easier than you think.
| francese | inglese |
|---|---|
| validation | approval |
| compte | account |
| traitement | processing |
| processus | processes |
| financement | funding |
| paiements | payment |
| prêts | loan |
| toute | be |
| et | and |
| de | all |
FR Modernisez votre CX avec des données client unifiées, un espace de travail omnicanal unique et une prise en charge transparente des médias sociaux.
EN Modernize your CX with unified customer data, a single omnichannel workspace, and seamless social media support.
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| cx | cx |
| client | customer |
| omnicanal | omnichannel |
| espace de travail | workspace |
| votre | your |
| avec | with |
| données | data |
| un | a |
| sociaux | social media |
| unifié | unified |
| médias | media |
| et | and |
FR Modernisez et migrez des bases de données ou entrepôts de données Oracle vers des bases de données Microsoft SQL Server grâce à erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler et SharePlex
EN Modernize and migrate Oracle databases or data warehouses to a Microsoft SQL Server database with erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler and SharePlex
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| migrez | migrate |
| entrepôts | warehouses |
| oracle | oracle |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| erwin | erwin |
| ou | or |
| intelligence | intelligence |
| bases de données | databases |
| données | data |
| bases | database |
| à | to |
| et | and |
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
| francese | inglese |
|---|---|
| décisions | decisions |
| surveillez | monitor |
| analyses | analytics |
| productivité | productivity |
| optimisez | optimize |
| planification | planning |
| entreprises | companies |
| plus | more |
| et | and |
| encore | and more |
| bien | upgrade |
| aux | with |
FR Construisez l’avenir de l’IT avec des workflows digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre activité.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| francese | inglese |
|---|---|
| construisez | build |
| connectez | connect |
| workflows | workflows |
| plateforme | platform |
| opérations | operations |
| de | of |
| unifiée | unified |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| transformer | transform |
| unique | the |
FR Modernisez votre organisation, votre environnement de travail et transformez l’expérience des citoyens.
EN Agency modernization that actually delivers.
| francese | inglese |
|---|---|
| transformez | that |
| travail | agency |
FR Modernisez et transformez l'expérience des citoyens
EN Modernize and transform the citizen experience
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| citoyens | citizen |
| et | and |
| transformez | the |
FR Modernisez la gouvernance des données et de l'analytique
EN Modern governance for data & analytics
| francese | inglese |
|---|---|
| gouvernance | governance |
| données | data |
| de | for |
FR Modernisez votre gestion et votre processus de service client avec la plateforme de service client basée sur le web de Cayzu. Développez l'engagement et des relations significatives avec vos clients
EN Modernize your customer service process and management with Cayzu's web based customer service platform. Build engagement and rapport for meaningful relationships with your trusted customers. Give
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| significatives | meaningful |
| gestion | management |
| processus | process |
| web | web |
| service | service |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | trusted |
| relations | relationships |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
FR Modernisez et sécurisez l'accès aux appareils et aux ressources grâce à la gestion des identités Cloud
EN Modernize and secure device and resource access through cloud identity management.
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| sécurisez | secure |
| appareils | device |
| ressources | resource |
| cloud | cloud |
| identité | identity |
| gestion | management |
| à | and |
FR Construisez l’avenir de l’IT avec des Workflows Digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre business.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| francese | inglese |
|---|---|
| construisez | build |
| connectez | connect |
| workflows | workflows |
| plateforme | platform |
| opérations | operations |
| de | of |
| unifiée | unified |
| et | and |
| entreprise | business |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| transformer | transform |
| unique | the |
FR Modernisez la formation afin de créer des expériences étonnantes pour tous.
EN Modernise learning to create amazing experiences for all.
| francese | inglese |
|---|---|
| étonnantes | amazing |
| expériences | experiences |
| formation | learning |
| créer | create |
| la | to |
| de | all |
| pour | for |
FR Modernisez tout en maximisant la valeur des équipements existants sans avoir à remplacer les actifs qui fonctionnent bien
EN Modernize while maximizing the value from existing equipment without having to rip out and replace perfectly good assets
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| maximisant | maximizing |
| équipements | equipment |
| existants | existing |
| remplacer | replace |
| actifs | assets |
| la | the |
| valeur | value |
| à | to |
| bien | perfectly |
| les | good |
| tout en | while |
FR Modernisez les applis VCL avec le style Windows 7/8 et l’intégration dans la barre des tâches
EN Collaborate with remote teams via remote desktop support for VCL and IDE
| francese | inglese |
|---|---|
| avec | with |
| et | and |
FR Développez de nouveaux produits et services ou améliorez ceux qui existent déjà, et modernisez vos infrastructures des données, mais aussi commerciales et technologiques.
EN Develop new products and services or improve existing ones, as well as modernize business, technology and data infrastructures.
| francese | inglese |
|---|---|
| développez | develop |
| nouveaux | new |
| améliorez | improve |
| existent | existing |
| modernisez | modernize |
| commerciales | business |
| technologiques | technology |
| ou | or |
| produits | products |
| services | services |
| infrastructures | infrastructures |
| données | data |
| aussi | as |
| et | and |
FR Modernisez votre gestion et votre processus de service client avec la plateforme de service client basée sur le web de Cayzu. Développez l'engagement et des relations significatives avec vos clients
EN Modernize your customer service process and management with Cayzu's web based customer service platform. Build engagement and rapport for meaningful relationships with your trusted customers. Give
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| significatives | meaningful |
| gestion | management |
| processus | process |
| web | web |
| service | service |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | trusted |
| relations | relationships |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
FR Construisez l’avenir de l’IT avec des Workflows Digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre business.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| francese | inglese |
|---|---|
| construisez | build |
| connectez | connect |
| workflows | workflows |
| plateforme | platform |
| opérations | operations |
| de | of |
| unifiée | unified |
| et | and |
| entreprise | business |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| transformer | transform |
| unique | the |
FR Modernisez la formation afin de créer des expériences étonnantes pour tous.
EN Modernise learning to create amazing experiences for all.
| francese | inglese |
|---|---|
| étonnantes | amazing |
| expériences | experiences |
| formation | learning |
| créer | create |
| la | to |
| de | all |
| pour | for |
FR Modernisez votre gestion et votre processus de service client avec la plateforme de service client basée sur le web de Cayzu. Développez l'engagement et des relations significatives avec vos clients
EN Modernize your customer service process and management with Cayzu's web based customer service platform. Build engagement and rapport for meaningful relationships with your trusted customers. Give
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| significatives | meaningful |
| gestion | management |
| processus | process |
| web | web |
| service | service |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | trusted |
| relations | relationships |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
FR Modernisez votre gestion et votre processus de service client avec la plateforme de service client basée sur le web de Cayzu. Développez l'engagement et des relations significatives avec vos clients
EN Modernize your customer service process and management with Cayzu's web based customer service platform. Build engagement and rapport for meaningful relationships with your trusted customers. Give
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| significatives | meaningful |
| gestion | management |
| processus | process |
| web | web |
| service | service |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | trusted |
| relations | relationships |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
FR Modernisez votre gestion et votre processus de service client avec la plateforme de service client basée sur le web de Cayzu. Développez l'engagement et des relations significatives avec vos clients
EN Modernize your customer service process and management with Cayzu's web based customer service platform. Build engagement and rapport for meaningful relationships with your trusted customers. Give
| francese | inglese |
|---|---|
| modernisez | modernize |
| significatives | meaningful |
| gestion | management |
| processus | process |
| web | web |
| service | service |
| avec | with |
| plateforme | platform |
| sur | trusted |
| relations | relationships |
| client | customer |
| clients | customers |
| et | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
modernisez des applications modernisez vos applications modernisez modernisez le cycle modernisez le modernisez votre entreprise modernisez votre gestion modernisez vos opérations modernisez les charges modernisez vos processus modernisez votre infrastructure modernisez les opérations modernisez votre architecture modernisez votre activité modernisez votre sécurité applications kubernetes des partir des applications topologie des applications surveillance des applications durcissement des applications plupart des applications croissance des applications créez des applications biais des applications d'installer des applications gérer des applications développer des applications marché des applications l’avantage des applications logique des applications déboguer des applications autorisée des applications globale des applications facilement des applications déploiement des applications développement des applications gestion des applications portabilité des applications disponibilité des applications déployer des applications ipad des applications développons des applications créer des applications code des applications réactivité des applications sorties des applications disposition des applications utilisation des applications performances des applications via des applications
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita