Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "bien être axé" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bien être axé" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"bien être axé" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

bien a a lot about above across after all also although always an and and more any are around as as well at available be been before being best better big both but by can check could create data different do does don easy even every everything features fine first for for the from from the get give go good great has have health help high however if important in in the into is it just keep level like ll long look lot made make making many may means might more more than most much nice no not now of of the off on on the one only other out over own platform process product professional property provide re really right see services should so so much some still such sure system than that the them then there these they this though through time to to be to do to get to make to the tools two up us use using very was we well well-being wellbeing wellness what when whether which while will with without work working would you you can you want your
être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your
axé focused

Traduzione di francese a inglese di bien être axé

francese
inglese

FR Croisement de l'axe - est utilisé pour spécifier un point sur l'axe vertical où l'axe horizontal doit le traverser

EN Axis Crosses - is used to specify a point on the vertical axis where the horizontal axis should cross it

francese inglese
utilisé used
point point
vertical vertical
horizontal horizontal
un a
le the
croisement cross
doit should
spécifier specify
sur on

FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données

EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside

francese inglese
données year
un an
le the
et and
avec in

FR Le taux auquel un boson de Higgs peut subir certaines transformations (axe vertical) dépend de sa masse (axe horizontal) (Image : CERN)

EN The rates at which a Higgs boson could undergo certain transformations (vertical axis) depending on its mass (horizontal axis) (Image: CERN)

francese inglese
taux rates
boson boson
higgs higgs
subir undergo
transformations transformations
vertical vertical
dépend depending
masse mass
horizontal horizontal
cern cern
un a
image image
axe axis
le the
de its

FR L?étude de notoriété montrera 3 graphiques en axes X et Y. Vous pouvez changer et choisir une question différente sur l?axe X et l?axe Y afin d?avoir des perspectives multiples en fonction de votre recherche.

EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.

francese inglese
graphiques graphs
axes axes
x x
changer change
perspectives insights
montrera will show
choisir chose
étude study
y y
recherche research
sur on
votre your
vous you
une a
de show
et and
question question
en fonction de depending

FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et activez Afficher les lignes à cocher

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and enable the Show tick mark lines toggle

francese inglese
développez expand
sections sections
horizontal horizontal
vertical vertical
activez enable
afficher show
cocher tick
ou or
axe axis
à and

FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et cochez la case Lignes de grille

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box

francese inglese
développez expand
sections sections
horizontal horizontal
vertical vertical
case box
ou or
axe axis
la the
et and

FR L'axe horizontal représente l'échelle de temps définie pour le projet, tandis que l'axe vertical montre les activités à réaliser à travers une série de barres.

EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.

francese inglese
horizontal horizontal
représente represents
vertical vertical
barres bars
échelle scale
définie set
série series
projet project
à to
le the
activités activities
de of
temps time
tandis que whereas
montre shows
pour for
une a

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR exploser et décomposer le modèle BIM selon les étages, à la fois le long de l'axe vertical et le long de l'axe horizontal

EN explode and decompose the BIM model by plane, both along the vertical axis and along the horizontal axis

francese inglese
modèle model
vertical vertical
horizontal horizontal
bim bim
à and
de along

FR En utilisant l'exemple de l'utilisation du CPU : sur l'axe des y (l'axe vertical), l'utilisation du CPU est indiquée en pourcentage

EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)

francese inglese
cpu cpu
vertical vertical
pourcentage percent
en in
de shown

FR L'axe des x (l'axe horizontal) indique le cours du temps

EN The x-axis (the horizontal axis) shows the course of time

francese inglese
x x
horizontal horizontal
indique shows
cours course
le the
temps time

FR Etant donné que l'axe est prologé à l'arrière du moteur, il est également possible d'utiliser des encodeurs à quadrature pour contrôler la position de l'axe.

EN As the motors have backshafts, the Romi can also receive quadrature encoders to enable position feedback.

francese inglese
possible can
encodeurs encoders
position position
moteur motors
à to
la the
également also
de have

FR Cet espacement accru assure un meilleur soutien de l’axe, qui se traduit par un mouvement moindre de l’axe et une augmentation de la protection et de la durée de vie des roulements.

EN The increased distance further supports the axis, which results in less deflection of the axle and thus protects the bearings and increases their lifetime.

francese inglese
soutien supports
moindre less
roulements bearings
protection protects
la the
de of
augmentation increased
durée de vie lifetime
et and

FR Vectoriel inclut le zoom (uniforme ou autour d'un axe), la rotation (autour de n'importe quel axe), le panoramique et l'anticrénelage

EN Zero footprint HTML5 Viewers, Annotations, 150+ Formats & more

francese inglese
zoom more
le zero

FR L'axe horizontal représente l'échelle de temps définie pour le projet, tandis que l'axe vertical montre les activités à réaliser à travers une série de barres.

EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.

francese inglese
horizontal horizontal
représente represents
vertical vertical
barres bars
échelle scale
définie set
série series
projet project
à to
le the
activités activities
de of
temps time
tandis que whereas
montre shows
pour for
une a

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données

EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside

francese inglese
données year
un an
le the
et and
avec in

FR passez à l'onglet Graphique et appuyez sur la flèche à côte de l'élément du menu nécessaire: Style, Disposition, Axe vertical, Axe horizontal ou Réorganiser. Utilisez l'icône à gauche pour revenir à la fenêtre précédente.

EN switch to the Chart tab and tap the arrow next to the necessary menu item: Design, Layout, Vertical axis, Horizontal axis, Wrap, or Reorder. Use the icon on the left to return to the previous settings section.

francese inglese
flèche arrow
menu menu
nécessaire necessary
vertical vertical
horizontal horizontal
réorganiser reorder
passez switch
graphique chart
appuyez tap
style design
ou or
disposition layout
axe axis
utilisez use
à to
et and
la the
gauche left
élément item
sur on
de next

FR La section Titre de l'axe permet de configurer les paramètres de l'axe Horizontal/Vertical:

EN The Axis Title section allows to specify Horizontal/Vertical axis title parameters:

francese inglese
permet allows
paramètres parameters
horizontal horizontal
vertical vertical
la the
section section

FR à côté de l'axe pour afficher les étiquettes de graduations à côté de l'axe.

EN Next to axis to display tick mark labels next to the axis.

francese inglese
étiquettes labels
de next
à to
afficher display

FR ... Le double mélangeur planétaire comprend deux pales qui tournent sur leur propre axe, tandis qu'elles gravitent autour de la cuve de mélange sur un axe commun. Les pales avancent continuellement le long ...

EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...

francese inglese
mélange mix
mélangeur mixing
de and

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

francese inglese
site site
faible lower
problème concern
si if
un a
mon my
beaucoup much
de of
trust trust
flow flow
est is

FR L?étude de notoriété montrera 3 graphiques en axes X et Y. Vous pouvez changer et choisir une question différente sur l?axe X et l?axe Y afin d?avoir des perspectives multiples en fonction de votre recherche.

EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.

francese inglese
graphiques graphs
axes axes
x x
changer change
perspectives insights
montrera will show
choisir chose
étude study
y y
recherche research
sur on
votre your
vous you
une a
de show
et and
question question
en fonction de depending

FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et cochez la case Lignes de grille

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box

francese inglese
développez expand
sections sections
horizontal horizontal
vertical vertical
case box
ou or
axe axis
la the
et and

FR Développez les sections Axe horizontal ou Axe vertical et activez Afficher les lignes à cocher

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and enable the Show tick mark lines toggle

francese inglese
développez expand
sections sections
horizontal horizontal
vertical vertical
activez enable
afficher show
cocher tick
ou or
axe axis
à and

FR Lorsque vous démarrez avec le créateur de diagramme en bâton en ligne de Visme, votre première étape consiste à rassembler toutes vos données. Assurez-vous d’avoir vos gammes pour l’axe des x et votre fréquence pour l’axe des y.

EN When getting started with Visme’s histogram maker online, your first step is to gather all of your data. Make sure you’ve got your ranges for the x-axis and your frequency for the y-axis.

francese inglese
démarrez started
créateur maker
rassembler gather
données data
x x
fréquence frequency
en ligne online
consiste is
lorsque when
le the
étape step
de of
à to
pour getting
première for
avec with
et and

FR Votre axe des x sera toujours une plage de nombres et votre axe des y sera toujours la fréquence à laquelle votre variable se produit.

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

francese inglese
axe axis
x x
toujours always
plage range
fréquence frequency
variable variable
se produit occurs
de of
votre your
la the
une a
à and
des numbers

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 unités de données sur l'axe des x et 50 sur l'axe des y. Vous pouvez également importer des données en direct à partir de Google Sheets.

EN You can add up to 40 units of data on the x axis and 50 on the y axis. You can also import live data from Google Sheets.

francese inglese
jusquà up to
x x
sheets sheets
ajouter add
y y
importer import
google google
de of
données data
également also
unités units
direct live
à to
partir from
et and
sur on
vous you

FR Cohyponyme : apprentissage axé sur la nature, préscolaire axé sur la nature

EN Co-hyponym: Nature-based learning, nature-based preschool

francese inglese
apprentissage learning
nature nature
préscolaire preschool

FR Bien-être physique Bien-être Bien-être social Trouble émotionnel Enfants Apprentissage socio-émotionnel (ASE/SEL en anglais) Sécurité Environnement d'apprentissage sûr

EN Physical Wellbeing Wellbeing Social Wellbeing Emotional Disturbance Children Social and Emotional Learning (SEL) Safety Safe Learning Environment

francese inglese
physique physical
social social
émotionnel emotional
enfants children
apprentissage learning
environnement environment
bien wellbeing
sûr safe

FR « le fait d’être bien installé, d’être bien tenu dans la voiture, nous permet de faire moins d’erreur, d’être bien concentré, focalisé uniquement sur le pilotage pour ne faire qu’un avec la voiture »

EN "being well installed in the car, helps us to make fewer mistakes, to be well concentrated focused only on the driving, to be at one with the car".

francese inglese
installé installed
moins fewer
bien well
voiture car
être be
dans in
avec with
sur on
de one

FR Le bien-être animal (liens entre la santé et le bien-être de l?homme et le bien-être des animaux)

EN Animal welfare (links between human health and well-being and animal welfare)

francese inglese
liens links
homme human
santé health
animal animal
bien well-being
de between
et and

FR Les activités de l’EFSA en matière de bien-être des poissons sont menées dans le cadre plus étendu de la santé et du bien-être des animaux par le  groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux (AHAW)

EN EFSA’s activities in the area of fish welfare are carried out in the wider context of animal health and welfare by the Panel on animal health and welfare (AHAW)

francese inglese
cadre context
animaux animal
santé health
poissons fish
activités activities
matière and
en in
sont are
bien welfare
sur on
de of

FR Fitbit Luxe est un tracker de fitness et de bien-être axé sur la mode

EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus

francese inglese
fitbit fitbit
tracker tracker
mode fashion
luxe luxe
un a
fitness fitness
est is
bien wellness
et and

FR Le Fitbit Luxe est un tracker de fitness et de bien-être doté dun design de bracelet axé sur la mode, tout en fournissant des statistiques de base

EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.

francese inglese
fitbit fitbit
tracker tracker
bracelet bracelet
axé focused
statistiques stats
luxe luxe
tout en whilst
fitness fitness
design design
mode fashion
un a
de featuring
et and
fournissant providing
bien wellness
sur on

FR L’esprit de solidarité et de responsabilité collective au sein de nos équipes : le bien-être de nos salariés est devenu ces dernières années un axe majeur des Ressources Humaines de Staphyt.

EN Solidarity and collective responsibility within all our teams; the well-being of our employees has become a major focus for Staphyt Human Resources in recent years.

francese inglese
solidarité solidarity
responsabilité responsibility
collective collective
salariés employees
dernières recent
humaines human
équipes teams
ressources resources
un a
majeur major
le the
de of
bien well-being
nos our
années years

FR La réalité virtuelle permettra d’offrir un accompagnement axé sur le bien-être en temps opportun ; elle ne vise pas à remplacer le conseiller, mais à aider les étudiants dans l’attente d’une consultation. »

EN VR will offer more timely wellness coaching; it’s not to replace the counsellor, but to help students while they wait to see one.”

francese inglese
virtuelle vr
bien-être wellness
opportun timely
remplacer replace
étudiants students
un one
ne not
à to
aider help
mais but

FR Créer un lieu de travail axé sur la santé et le bien-être des employés, l'environnement, nos clients et les communautés où nous exerçons nos activités

EN Creating a workplace focused on the health and well-being of the employees, the environment, our customers and the communities where we do business

francese inglese
lieu where
axé focused
clients customers
un a
santé health
employés employees
créer creating
communautés communities
lieu de travail workplace
de of
bien well-being
activité business
nos our
nous we
activités do
sur on

FR Bien avant la conception de tout projet axé sur les données, des questions éthiques, juridiques et humanitaires doivent être prises en considération

EN Well before any data-driven project is conceived, there are ethical, legal and humanitarian questions to consider

francese inglese
humanitaires humanitarian
projet project
données data
juridiques legal
bien well
de before
questions questions
et and
avant to

FR Fitbit Luxe est un tracker de fitness et de bien-être axé sur la mode

EN Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker with a fashion focus

francese inglese
fitbit fitbit
tracker tracker
mode fashion
luxe luxe
un a
fitness fitness
est is
bien wellness
et and

FR Le Fitbit Luxe est un tracker de fitness et de bien-être doté dun design de bracelet axé sur la mode, tout en fournissant des statistiques de base

EN The Fitbit Luxe is a fitness and wellness tracker featuring a fashion-focused bracelet design, whilst still providing core stats on a colour display.

francese inglese
fitbit fitbit
tracker tracker
bracelet bracelet
axé focused
statistiques stats
luxe luxe
tout en whilst
fitness fitness
design design
mode fashion
un a
de featuring
et and
fournissant providing
bien wellness
sur on

FR L’esprit de solidarité et de responsabilité collective au sein de nos équipes : le bien-être de nos salariés est devenu ces dernières années un axe majeur des Ressources Humaines de Staphyt.

EN Solidarity and collective responsibility within all our teams; the well-being of our employees has become a major focus for Staphyt Human Resources in recent years.

francese inglese
solidarité solidarity
responsabilité responsibility
collective collective
salariés employees
dernières recent
humaines human
équipes teams
ressources resources
un a
majeur major
le the
de of
bien well-being
nos our
années years

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni