ES 20minutos es el diario más leído en Internet en España y el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel. En cada una de sus noticias aúna periodismo de proximidad y de calidad.
"tercer diario generalista" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
ES 20minutos es el diario más leído en Internet en España y el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel. En cada una de sus noticias aúna periodismo de proximidad y de calidad.
EN 20minutos is one of the 5 most-read digital daily papers in Spain, with the third highest generalist readership in printed format. Each and every news piece combines close-up journalism and quality.
spagnolo | inglese |
---|---|
diario | daily |
leído | read |
noticias | news |
periodismo | journalism |
calidad | quality |
papel | papers |
es | is |
el | the |
españa | spain |
en | in |
con | with |
cada | each |
ES Las transacciones distintas de las registradas en el diario de cobros de efectivo, pago especial en efectivo, diario de compras, diario de ventas, etc., se registran en el diario propiamente dicho o en el diario general.
EN The transactions other than the transactions recorded in cash receipts journal, cash payment special, purchase journal, sales journal, etc. are recorded in journal proper or general journal.
spagnolo | inglese |
---|---|
registradas | recorded |
diario | journal |
etc | etc |
o | or |
general | general |
transacciones | transactions |
distintas | other |
efectivo | cash |
pago | payment |
ventas | sales |
el | the |
compras | purchase |
en | in |
de | special |
ES 20minutos es uno de los 5 diarios digitales más leídos en España y el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel. En cada una de sus noticias aúna periodismo de proximidad y de calidad.
EN 20minutos is one of the 5 most-read digital daily papers in Spain, with the third highest generalist readership in printed format. Each and every news piece combines close-up journalism and quality.
spagnolo | inglese |
---|---|
diario | daily |
noticias | news |
periodismo | journalism |
calidad | quality |
papel | papers |
es | is |
el | the |
españa | spain |
en | in |
con | with |
los | third |
cada | each |
ES 20minutos está en el top 5 de los diarios digitales españoles y es el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel
EN 20minutos is among the top 5 Spanish digital daily newspapers, and is the third most-read generalist daily in paper format
spagnolo | inglese |
---|---|
diarios | newspapers |
digitales | digital |
diario | daily |
papel | paper |
el | the |
es | is |
en | in |
top | top |
de | among |
y | and |
los | third |
ES 20minutos es uno de los 5 diarios digitales más leídos en España y el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel. En cada una de sus noticias aúna periodismo de proximidad y de calidad.
EN 20minutos is one of the 5 most-read digital daily papers in Spain, with the third highest generalist readership in printed format. Each and every news piece combines close-up journalism and quality.
spagnolo | inglese |
---|---|
diario | daily |
noticias | news |
periodismo | journalism |
calidad | quality |
papel | papers |
es | is |
el | the |
españa | spain |
en | in |
con | with |
los | third |
cada | each |
ES 20minutos está en el top 5 de los diarios digitales españoles y es el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel
EN 20minutos is among the top 5 Spanish digital daily newspapers, and is the third most-read generalist daily in paper format
spagnolo | inglese |
---|---|
diarios | newspapers |
digitales | digital |
diario | daily |
papel | paper |
el | the |
es | is |
en | in |
top | top |
de | among |
y | and |
los | third |
ES Las transacciones de la misma naturaleza se registran en un diario especial. Estos se denominan diario, diario subsidiario o diario especial.
EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.
spagnolo | inglese |
---|---|
transacciones | transactions |
naturaleza | nature |
o | or |
un | a |
diario | daily |
la | the |
en | in |
de | of |
ES bolígrafo plateado, abierto, diario del planificador de días hábiles, plata, bolígrafo, negocios abiertos, días hábiles, planificador diario, diario, agencia Public Domain
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
spagnolo | inglese |
---|---|
public | public |
domain | domain |
abierto | open |
negocios | business |
ES bolígrafo plateado, abierto, diario del planificador de días hábiles, plata, bolígrafo, negocios abiertos, días hábiles, planificador diario, diario, agencia Public Domain
EN opened notebook, blue, lined, paper, brown, cover, still, items, things, book Public Domain
spagnolo | inglese |
---|---|
public | public |
domain | domain |
abierto | opened |
de | items |
ES Para llevar las cuentas cómodamente, llevar más de un diario especial según la naturaleza de las transacciones en lugar de un solo diario se denomina clasificación del diario.
EN For convenient keeping of accounts, maintaining more than one special journal according to the nature of transactions instead of one journal is called classification of the journal.
spagnolo | inglese |
---|---|
cómodamente | convenient |
diario | journal |
transacciones | transactions |
clasificación | classification |
la | the |
se | is |
cuentas | accounts |
en lugar | instead |
naturaleza | nature |
de | of |
un | one |
en | special |
ES Dado que el diario de compras está destinado a registrar mercancías compradas a crédito, la compra de activos y otras cosas a crédito no deben registrarse en el diario de compras, sino que es más aceptable registrarlos en el diario general.
EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.
spagnolo | inglese |
---|---|
diario | journal |
destinado | meant |
crédito | credit |
activos | assets |
aceptable | acceptable |
general | general |
compra | purchase |
es | is |
cosas | things |
no | not |
en | in |
otras | other |
de | of |
a | a |
registrar | recording |
y | and |
deben | should |
ES Por lo tanto, el diario en el que se registran las transacciones que no pueden registrarse directamente en un diario en particular se denomina diario propiamente dicho.
EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.
spagnolo | inglese |
---|---|
diario | journal |
transacciones | transactions |
directamente | directly |
el | the |
pueden | be |
un | a |
en | in |
se | is |
particular | particular |
lo | cannot |
por lo tanto | therefore |
ES El Despertar del Tercer Ojo: Secretos de la activación del chakra del tercer ojo para la conciencia superior, la clarividencia, el desarrollo psíquico y la observación de auras y chakras
EN Digital Renaissance: What Data and Economics Tell Us about the Future of Popular Culture
spagnolo | inglese |
---|---|
conciencia | data |
de | of |
y | and |
ES La brasileña Mariana D'Andrea se llevó el oro con su tercer levantamiento de 137kg, mientras que la china Xu Lili se quedó con la plata al levantar 134kg en su segundo intento. Solo 8 kg separaron el tercer y el sexto puesto.
EN At the top of the table, Brazil’s Mariana D'Andrea took gold with her third lift of 137kg, with China’s Xu Lili securing silver. She lifted 134kg in her second attempt. Only 8kg separated third from sixth place.
spagnolo | inglese |
---|---|
oro | gold |
plata | silver |
levantar | lift |
intento | attempt |
sexto | sixth |
mariana | mariana |
kg | kg |
en | in |
con | with |
ES Lista de 152 países en desarrollo del Tercer MundoLista de los 152 países en desarrollo (Tercer Mundo) con un nivel de vida por debajo de la media
EN List of 152 developing countries of the Third WorldList of all 152 developing countries (Third World) with below-average living standards
spagnolo | inglese |
---|---|
países | countries |
desarrollo | developing |
mundo | world |
vida | living |
media | average |
nivel | standards |
debajo | below |
la | the |
con | with |
lista | list |
de | of |
en | all |
los | third |
ES Ganadora de las carreras NASA Texas MSR Houston y Cresson; TC America Watkins Glen: primera posición y tercer puesto final; TC America COTA: tercer puesto final
EN NASA Texas MSR Houston and Cresson Race winner; TC America Watkins Glen: pole position and 3rd-place finish; TC America COTA: 3rd-place finish
spagnolo | inglese |
---|---|
ganadora | winner |
carreras | race |
america | america |
watkins | watkins |
glen | glen |
tercer | 3rd |
nasa | nasa |
final | finish |
texas | texas |
houston | houston |
posición | position |
ES El tercer dnd_module (rich_text) tendrá un desplazamiento de 8 para posicionarlo en tercer lugar.
EN The third dnd_module (rich_text) will have an offset of 8 to position it third.
spagnolo | inglese |
---|---|
desplazamiento | offset |
un | an |
el | the |
de | of |
tendrá | will |
ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.
EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.
spagnolo | inglese |
---|---|
dependiente | dependent |
calificado | qualified |
considerado | considered |
adicional | additional |
si | if |
pago | payment |
impuestos | tax |
presentar | file |
normalmente | normally |
un | a |
su | your |
incluso | even |
ES "La Central del Raval es una librería generalista donde encontraréis cualquier libro. Tiene una particularidad es diferente a las demás, ir y veréis."
EN "Amazing bookshop and gift shop with a tonne of English books including cookbooks! <3"
spagnolo | inglese |
---|---|
librería | bookshop |
libro | books |
y | and |
a | a |
del | of |
ES Elaboradas para el generalista que trabaja todo el día en coches de diferentes marcas y modelos, esta línea premium de pastillas para frenos eleva a un nivel totalmente nuevo la tecnología de pastillas en el mercado de posventa.
EN Developed for the generalist who works on all makes and models all day long, this premium line of brake pads raise aftermarket brake pad technology to a whole new level.
spagnolo | inglese |
---|---|
modelos | models |
premium | premium |
nivel | level |
nuevo | new |
tecnología | technology |
frenos | brake |
de | of |
un | a |
y | and |
línea | line |
a | to |
día | day |
esta | this |
ES Elaboradas para el generalista que trabaja todo el día en coches de diferentes marcas y modelos, esta línea premium eleva a un nivel totalmente nuevo la tecnología de pastillas para frenos en el mercado de posventa.
EN Developed for the generalist who works on all makes and models all day long, this premium line raises aftermarket brake pad technology to a whole new level.
spagnolo | inglese |
---|---|
modelos | models |
premium | premium |
eleva | raises |
nivel | level |
nuevo | new |
tecnología | technology |
frenos | brake |
un | a |
línea | line |
a | to |
día | day |
esta | this |
ES Elaboradas para el generalista que desea ofrecer a sus clientes la mejor calidad.
EN Created for the generalist who wants to give their customers the best value.
spagnolo | inglese |
---|---|
desea | wants |
clientes | customers |
mejor | best |
a | to |
ES Con 20 años en la industria del cine, Simon es un consumado generalista de gráficos por computadora con elogios en efectos visuales, incluido el premio VES y una nominación al Emmy técnico
EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination
spagnolo | inglese |
---|---|
cine | film |
simon | simon |
computadora | computer |
elogios | accolades |
efectos | effects |
premio | award |
nominación | nomination |
emmy | emmy |
técnico | technical |
es | is |
gráficos | graphics |
en | in |
visuales | visual |
industria | industry |
un | a |
incluido | with |
ES Con más de 25 años de experiencia en la industria de los videojuegos, Richard es un ingeniero generalista que ha enviado numerosos títulos de juegos AAA a lo largo de su carrera
EN With over 25 years of experience in the video game industry, Richard is a engineering generalist who has shipped numerous AAA game titles across his career
spagnolo | inglese |
---|---|
experiencia | experience |
richard | richard |
enviado | shipped |
títulos | titles |
carrera | career |
es | is |
la | the |
videojuegos | video |
aaa | aaa |
numerosos | numerous |
ha | has |
en | in |
industria | industry |
un | a |
ingeniero | engineering |
con | with |
ES Ernesto es un generalista CG, artista de Houdini y desarrollador de juegos
EN Ernesto is a CG generalist, Houdini artist and game developer
spagnolo | inglese |
---|---|
artista | artist |
desarrollador | developer |
es | is |
un | a |
ES Capitán Andrew Williams: La cibernética incluye todo. Hay tantos ámbitos diferentes. Es imposible ser especialista en una sola cosa. En especial como oficial, se espera que uno sea generalista.
EN Captain Andrew Williams: Cyber involves everything. There are so many different domains. It’s impossible to be a specialist in any one thing. Especially as an officer, you’re expected to be a generalist.
spagnolo | inglese |
---|---|
capitán | captain |
andrew | andrew |
williams | williams |
imposible | impossible |
especialista | specialist |
oficial | officer |
espera | expected |
incluye | involves |
diferentes | different |
la | its |
ser | be |
en | in |
hay | there |
una | a |
como | as |
ES 3 tipos de médicos: generalista, especialista y subespecialista
EN 3 kinds of doctors: generalist, specialist and subspecialist
spagnolo | inglese |
---|---|
tipos | kinds |
médicos | doctors |
especialista | specialist |
de | of |
y | and |
ES El grado en Lengua y Literatura apuesta por una formación fundamental generalista en estudios literarios con un refuerzo de los contenidos en lengua española y lingüística
EN The degree in Language and Literature is committed to a fundamental generalist training in literary studies with a reinforcement of content in Spanish language and linguistics
spagnolo | inglese |
---|---|
refuerzo | reinforcement |
contenidos | content |
lingüística | linguistics |
grado | degree |
literatura | literature |
formación | training |
estudios | studies |
literarios | literary |
en | in |
un | a |
con | with |
de | of |
y | and |
española | the |
ES La formación del grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales es la más generalista de todas las especialidades existentes, por lo que serás el graduado en Ingeniería más polivalente.
EN The training of the degree in Engineering in Industrial Technologies is the most generalist of all the existing specialties, so you will be the most versatile graduate in Engineering.
spagnolo | inglese |
---|---|
industriales | industrial |
especialidades | specialties |
graduado | graduate |
formación | training |
ingeniería | engineering |
tecnologías | technologies |
es | is |
ser | be |
en | in |
existentes | existing |
grado | degree |
ES En todas las organizaciones existen particularidades, y si bien Dyn365HR es una solución generalista y que persigue cubrir la mayor cantidad de realidades, puede que sea necesario pensar en personalizar aún más la experiencia
EN In all organizations there are particularities, and although Dyn365HR is a generalist solution that aims to cover as many realities as possible, it may be necessary to think about customizing the experience even more
spagnolo | inglese |
---|---|
organizaciones | organizations |
particularidades | particularities |
solución | solution |
realidades | realities |
necesario | necessary |
es | is |
la | the |
experiencia | experience |
pensar | to think |
en | in |
existen | are |
a | to |
puede | may |
ES Con 20 años en la industria del cine, Simon es un consumado generalista de gráficos por computadora con elogios en efectos visuales, incluido el premio VES y una nominación al Emmy técnico
EN With 20 years in the film industry, Simon is an accomplished computer graphics generalist with accolades in visual Effects, including the VES award and a Technical Emmy nomination
spagnolo | inglese |
---|---|
cine | film |
simon | simon |
computadora | computer |
elogios | accolades |
efectos | effects |
premio | award |
nominación | nomination |
emmy | emmy |
técnico | technical |
es | is |
gráficos | graphics |
en | in |
visuales | visual |
industria | industry |
un | a |
incluido | with |
ES Con más de 25 años de experiencia en la industria de los videojuegos, Richard es un ingeniero generalista que ha enviado numerosos títulos de juegos AAA a lo largo de su carrera
EN With over 25 years of experience in the video game industry, Richard is a engineering generalist who has shipped numerous AAA game titles across his career
spagnolo | inglese |
---|---|
experiencia | experience |
richard | richard |
enviado | shipped |
títulos | titles |
carrera | career |
es | is |
la | the |
videojuegos | video |
aaa | aaa |
numerosos | numerous |
ha | has |
en | in |
industria | industry |
un | a |
ingeniero | engineering |
con | with |
ES Ernesto es un generalista CG, artista de Houdini y desarrollador de juegos
EN Ernesto is a CG generalist, Houdini artist and game developer
spagnolo | inglese |
---|---|
artista | artist |
desarrollador | developer |
es | is |
un | a |
ES Igualmente, realizamos publicaciones mensuales en dos de las tres publicaciones escritas especializadas del sector, con presencia en todo el país, así como otras publicaciones digitales, en prensa generalista, así como en el ámbito científico.
EN Likewise, we carry out monthly publications in two of the three specialized written publications in the sector, with a presence throughout the country, as well as other digital publications, in the general press, as well as in the scientific field.
spagnolo | inglese |
---|---|
realizamos | we carry out |
mensuales | monthly |
escritas | written |
especializadas | specialized |
presencia | presence |
país | country |
científico | scientific |
publicaciones | publications |
otras | other |
prensa | press |
sector | sector |
el | the |
ámbito | field |
en | in |
con | with |
digitales | a |
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
ES Phil Radford, generalista de efectos visuales, autónomo y fundador de Strangebox
EN —Phil Radford, VFX Generalist, Freelancer, and Founder of Strangebox
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni