Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "ahorra dinero" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ahorra dinero" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"ahorra dinero" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

ahorra files save save money saves saving storage
dinero a about after all also an and any app are as at at the be because been before best both by can cash currency do each even every fees financial first for for the from funds get go has have help home how if in in the into is it its it’s just know like ll make making many may means money money transfer more most much next of of the on on the once one open or our out over paid pay payments per person put quality re resources see service services set site so some still support take than that the the best the money their them then there these this through time to to be to get to make to pay to the tools transfers up using we what when where whether which while who why will with within without you you are you have you want your

Traduzione di spagnolo a inglese di ahorra dinero

spagnolo
inglese

ES Haz crecer tu negocio ecommerce con nuestra herramienta de envio optimizada basada en la nube. Ahorra tiempo con la automatización de envíos. Ahorra dinero con descuentos en las tarifas. Empieza en solo unos minutos.

EN Grow your eCommerce business with our streamlined cloud-based shipping tool. Save time with shipping automation. Save money with discounted rates. Start in minutes.

spagnolo inglese
crecer grow
ecommerce ecommerce
herramienta tool
optimizada streamlined
nube cloud
ahorra save
automatización automation
dinero money
tarifas rates
empieza start
tu your
negocio business
minutos minutes
basada based
en in
envíos shipping
tiempo time
con with

ES La traducción automática proporciona rápidamente una primera capa de traducción. Esto ahorra tiempo al traductor (y le ahorra dinero a usted) porque puede centrarse en hacer los cambios necesarios para perfeccionarla.

EN Machine translation quickly provides a first layer of translation. This saves time for the translator (and money for you) because they can head in to make any required changes, to perfect it.

spagnolo inglese
rápidamente quickly
capa layer
ahorra saves
traductor translator
proporciona provides
puede can
en in
necesarios required
dinero money
la the
traducción translation
tiempo time
cambios changes
a to
una a
de of
esto this
y and

ES La traducción automática proporciona rápidamente una primera capa de traducción. Esto ahorra tiempo al traductor (y le ahorra dinero a usted) porque puede centrarse en hacer los cambios necesarios para perfeccionarla.

EN Machine translation quickly provides a first layer of translation. This saves time for the translator (and money for you) because they can head in to make any required changes, to perfect it.

spagnolo inglese
rápidamente quickly
capa layer
ahorra saves
traductor translator
proporciona provides
puede can
en in
necesarios required
dinero money
la the
traducción translation
tiempo time
cambios changes
a to
una a
de of
esto this
y and

ES Hay menos necesidad de reimpresión, lo que ahorra papel, ahorra tiempo y genera ahorros financieros a largo plazo

EN There’s less of a need for reprinting, which conserves paper, saves time, and leads to long-term financial savings

spagnolo inglese
menos less
ahorra saves
papel paper
ahorros savings
financieros financial
largo long
a largo plazo long-term
necesidad need
plazo term
de of
tiempo time
y and
a to

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

spagnolo inglese
dinero money
información information
muy very
limitada limited
transferir transferred
con with
pero but
una vez once
su your
sin without
tomar take
la they
saltar jumping

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

spagnolo inglese
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

spagnolo inglese
dueños owners
escapar escape
es is
si if
dinero money
están are
valor value
de of
negocios business
pregunta question
hecho fact
gastar spending
en on

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

spagnolo inglese
pide request
miércoles wednesday
maneras ways
usar use
paypal paypal
transferencia transfer
dinero money
en in
tiempo time
puedes you can
recibir get
tu your
varias several

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

spagnolo inglese
bitcoin bitcoin
permite allows
lógica logic
tipo type
programable programmable
es is
dinero money
este this
a to
algo something

ES Cuando migra más rápido, utiliza menos recursos. Cuando usa menos recursos, ahorra dinero. Es así de simple.

EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.

spagnolo inglese
menos fewer
ahorra save
simple simple
recursos resources
dinero money
cuando when
así that
de its
utiliza use
rápido faster

ES Integrar la administración de la jubilación y la nómina simplifica la gestión, reduce los errores y le ahorra tiempo y dinero

EN Combining retirement and payroll administration simplifies management, reduces errors, and saves you time and money

spagnolo inglese
jubilación retirement
nómina payroll
errores errors
ahorra saves
tiempo time
dinero money
simplifica simplifies
reduce reduces
gestión management

ES La reparación te ahorra dinero. Salva el medio ambiente. Y nos conecta con nuestras cosas. Deshazte de la economía de usar y tirar.

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

spagnolo inglese
conecta connects
economía economy
reparación repair
ahorra saves
dinero money
cosas things
a to
ambiente environment
nos us

ES A diferencia de un usuario que paga por el acceso exclusivo a un servidor dedicado, los clientes de Shared Hosting comparten los costos de mantenimiento del servidor en varios sitios, lo que ahorra mucho dinero en el proceso.

EN Unlike a user who is paying for exclusive access to a dedicated server, Shared Hosting customers are sharing the server maintenance costs across multiple sites — saving a lot of money in the process.

spagnolo inglese
diferencia unlike
acceso access
sitios sites
ahorra saving
usuario user
clientes customers
hosting hosting
costos costs
mantenimiento maintenance
servidor server
en in
proceso process
un a
el the
exclusivo exclusive
shared shared
dinero money
dedicado dedicated
de of
a to
varios multiple

ES Obtenga una mejor visibilidad de las políticas de su empresa y los comportamientos de gastos, a la vez que le ahorra tiempo y dinero a su empresa:

EN Get better visibility into your company policies and spending behaviors while saving your company time and money:

spagnolo inglese
mejor better
políticas policies
comportamientos behaviors
gastos spending
ahorra saving
dinero money
visibilidad visibility
empresa company
tiempo time
y your
de and

ES Ahorra tiempo y dinero reservando para esta noche o con antelación.

EN Save time and money by booking tonight and beyond.

spagnolo inglese
ahorra save
tiempo time
dinero money
esta noche tonight
y and
con beyond

ES Vea cómo Gymshark ahorra dinero a la vez que mejora la experiencia del cliente

EN See how Gymshark saves money while improving customer experience

spagnolo inglese
ahorra saves
dinero money
mejora improving
cliente customer
cómo how
experiencia experience
vez while

ES Ahorra dinero. Protege al planeta. Haz que las cosas funcionen de nuevo.

EN Save money. Protect the planet. Make stuff work again.

spagnolo inglese
ahorra save
dinero money
protege protect
planeta planet
funcionen work
cosas stuff
de make
al the
que again

ES Todos sabemos que si se ahorra dinero, es probable que se gaste

EN We all know that if you’re saving money, you’re likely to spend money

spagnolo inglese
ahorra saving
si if
probable likely
dinero money
todos all
que know

ES Ahorra tiempo, dinero y energía: encuentra y reserva tu nuevo hogar 100% online.

EN Save time, energy and money – find and book your new home 100% online.

spagnolo inglese
ahorra save
dinero money
energía energy
encuentra find
reserva book
hogar home
online online
tiempo time
y and
nuevo new
tu your

ES Cuanto más rentable sea tu proyecto, más caro será cada error. Ahorra dinero gracias al seguimiento de errores técnicos críticos.

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

spagnolo inglese
rentable profitable
proyecto project
caro expensive
ahorra save
seguimiento monitoring
tu your
error error
dinero to
al the
cada each

ES Es fácil de usar y te ahorra bastante dinero. Nuestra familia hizo un viaje a San Francisco y no sabía qué hacer allí. Esto nos ayudó mucho a disfrutar de actividades en familia y al mismo tiempo conocer partes de San Francisco.

EN Easy to use and save you quite a bit of money. Our family had a trip to San Francisco and didn’t know what to do out there and this gave us a great option to enjoy activities as a family while still getting to know parts of San Francisco.

spagnolo inglese
fácil easy
ahorra save
familia family
francisco francisco
partes parts
actividades activities
bastante quite
conocer to know
dinero money
san san
nos us
disfrutar enjoy
de of
un a
viaje trip
a to
allí there
usar use
y and
esto this
te you

ES Ve cómo una simple evaluación de energía convirtió la casa de Stephanie en una morada que ahorra dinero y es de bajo consumo energético.

EN See how a simple energy assessment turned Stephanie’s home into an energy-efficient, money-saving abode.

spagnolo inglese
simple simple
evaluación assessment
energía energy
convirtió turned
ahorra saving
dinero money
cómo how
de into
a a
la home

ES "Wrike nos ahorra dinero simplemente por su gran fiabilidad?, afirma Liles.

EN "Wrike saves us money simply because it?s so reliable,? says Liles.

spagnolo inglese
wrike wrike
ahorra saves
afirma says
nos us
dinero money
simplemente simply

ES Esto minimiza la necesidad de salir de su hogar, el trabajo o la escuela y ahorra tiempo y dinero

EN This helps minimize the need to leave home, work and school, saving you both time and money

spagnolo inglese
minimiza minimize
escuela school
ahorra saving
tiempo time
necesidad need
dinero money
trabajo work
esto this

ES Ahorra dinero comprando frutas y verduras que estén en cosecha o rebajadas de precio. Entérate de cómo comprar frutas y verduras.

EN Save money by getting fruits and vegetables in season or on sale. Get more smart shopping tips for veggies and fruits.

spagnolo inglese
ahorra save
frutas fruits
o or
dinero money
verduras vegetables
que getting
en in
comprar get
comprando shopping

ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

spagnolo inglese
content content
getty getty
images images
ahorra saves
tiempo time
dinero money
elimina eliminates
molestia hassle
coordinar coordinating
creativo creative
custom custom
trabajo work
de of
y and

ES Con una simple compra, te ahorrarás la entrada a las principales atracciones de 3 en Nueva York. No hay necesidad de elegir ahora, puedes hacerlo más adelante. Ahorra dinero y disfruta de la flexibilidad de las entradas de New York C3.

EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.

spagnolo inglese
compra purchase
atracciones attractions
york york
ahorra save
disfruta enjoy
flexibilidad flexibility
simple simple
necesidad need
y and
entradas tickets
elegir choose
en in
dinero money
a to
con with
principales one
no no
ahora now
new new
la the

ES Ahorra tiempo y dinero. Prepárate para el futuro a escala global. Y, mucho más con Kafka.

EN Save Time and Money. Future-Proof for Global Scale. Do More with Kafka.

spagnolo inglese
ahorra save
futuro future
escala scale
global global
kafka kafka
dinero money
y and
tiempo time
más more
con with
para for

ES Axis ofrece una amplia gama de cámaras de red con la posibilidad de cambiar el objetivo. Elegir el objetivo CS o M12 correcto para su montura le ayuda a capturar las imágenes que necesita y le ahorra tiempo y dinero en la fase de instalación.

EN Axis offers a wide range of network cameras with the possibility to change lens. Choosing the right CS or M12 lens for your mount helps you capture the images you need and saves you time and money in the installation phase.

spagnolo inglese
axis axis
ofrece offers
amplia wide
cámaras cameras
red network
posibilidad possibility
cs cs
montura mount
ayuda helps
capturar capture
imágenes images
ahorra saves
instalación installation
elegir choosing
o or
fase phase
en in
cambiar change
dinero money
de of
con with
tiempo time
gama range
a to
una a
y your
objetivo lens

ES El uso de una cámara CCTV con Alimentación a través de Ethernet le ahorra tiempo y dinero para utilizar cables de alimentación adicionales durante la configuración

EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup

spagnolo inglese
cámara camera
ethernet ethernet
ahorra saves
adicionales extra
configuración setup
tiempo time
cables cables
dinero money
a to
una a
y your

ES Batería de larga duración ahorra su dinero.

EN Long lasting power per charge of the battery; saves your money.

spagnolo inglese
ahorra saves
su your
dinero money
batería battery
duración long

ES Con una simple compra, te ahorrarás la entrada a las principales atracciones de 3 en San Francisco. No hay necesidad de elegir ahora, puedes hacerlo más adelante. Ahorra dinero y disfruta de la flexibilidad de las entradas de San Francisco C3.

EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in San Francisco. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of San Francisco C3 tickets.

spagnolo inglese
compra purchase
atracciones attractions
francisco francisco
ahorra save
disfruta enjoy
flexibilidad flexibility
simple simple
necesidad need
y and
entradas tickets
elegir choose
en in
san san
dinero money
a to
con with
principales one
no no
ahora now
la the

ES Fundada por CARE en 1991, las VSLA son grupos de aproximadamente 20 mujeres, cada una de las cuales ahorra un poco de dinero todos los días

EN Founded by CARE in 1991, VSLAs are groups of approximately 20 women who each save a little bit of money every day

spagnolo inglese
fundada founded
care care
grupos groups
mujeres women
ahorra save
días day
dinero money
en in
son are
de of
un a
un poco bit
aproximadamente approximately
cada each

ES Los datos hablan por sí mismos, quien utiliza un medio eléctrico Nito ahorra tiempo y sobre todo dinero.

EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.

spagnolo inglese
eléctrico electric
nito nito
ahorra save
un a
dinero money
utiliza use
tiempo time
y find
mismos and
medio for
datos figures
los vehicle
sobre the
el too

ES niikiis es el software de Recursos Humanos todo en uno que ahorra tiempo y dinero a las PYMEs. Configurable, intuitivo,...

EN niikiis is the configurable all-in-one employee experience software for small and medium-sized companies.

spagnolo inglese
configurable configurable
es is
el the
en in
software software
uno one
dinero for
todo all

ES ¿Quiere recibir su carga directamente en su puerta? Usando nuestros servicios terrestres ahorra tiempo, dinero y nervios. Revise las soluciones que ofrecemos a nivel mundial vía camión, tren y barcazas.

EN Want to get your cargo directly to your doorstep? Using our Inland services saves you time, money and nerves. Check the solutions we offer worldwide via truck, train and barge.

spagnolo inglese
carga cargo
directamente directly
puerta doorstep
ahorra saves
nervios nerves
revise check
camión truck
servicios services
tiempo time
soluciones solutions
quiere want to
dinero money
a to
mundial worldwide
y your
ofrecemos we offer
tren the

ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

spagnolo inglese
crea create
inteligente smart
homey homey
conecta connect
flujos flows
ahorra save
energy energy
tu your
gratuita free
dispositivos devices
ilimitados unlimited
en in
la the
aplicación app
dinero money
propia own
con with
casa home
hasta to
cinco five

ES Papa John’s ahorra tiempo y dinero automatizando estas transacciones y flujos de trabajo de pedidos

EN Papa John?s saves time and money by automating these transactions and order workflows

spagnolo inglese
papa papa
ahorra saves
tiempo time
dinero money
automatizando automating
transacciones transactions
pedidos order
flujos de trabajo workflows

ES Ahorra tiempo y dinero aumentando tu productividad.

EN Save time and money by boosting your productivity.

spagnolo inglese
ahorra save
tiempo time
dinero money
aumentando boosting
productividad productivity
tu your

ES ¡Se acabó usar papel y los gastos asociados! Con Yousign, ahorra dinero mientras cuida el planeta.

EN Free yourself from paper and the costs associated with it! Thanks to Yousign, you save money while doing your bit for the planet.

spagnolo inglese
papel paper
gastos costs
asociados associated
ahorra save
planeta planet
el the
yousign yousign
dinero money
con with
y your
se you

ES ¡Despídase el papel y sus costes asociados! Gracias a Yousign, usted ahorra dinero y contribuye a proteger el ambiente.

EN Say goodbye to paper and its associated costs! Thanks to Yousign, you save money while contributing to saving the environment.

spagnolo inglese
papel paper
costes costs
asociados associated
yousign yousign
el the
dinero money
a to
gracias a thanks
y and
ambiente environment

ES ¡Si! No es raro que alguien solicite más de un financiamiento en efectivo a medida que los gastos aumentan con el tiempo. Por lo tanto, a menudo recomendamos esta opción, ya que también le ahorra dinero al cliente.

EN Yes! It is not uncommon for someone to request more than pre-settlement lawsuit funding as expenses increase over time. Therefore, we often recommended this option, as it also saves you the client money.

spagnolo inglese
raro uncommon
gastos expenses
recomendamos recommended
ahorra saves
cliente client
es is
financiamiento funding
lo it
no not
opción option
dinero money
a to
medida increase
el the
tiempo time
menudo often
también also
esta this

ES Ahorra tiempo y dinero eliminando procesos laboriosos y burocráticos

EN Save time and money by eliminating unsustainable time-consuming processes

spagnolo inglese
ahorra save
tiempo time
y and
dinero money
eliminando eliminating
procesos processes

ES ¿Por qué comprar aplicaciones independientes cuando MacKeeper lo tiene todo? Ahorra dinero y mantén tu Mac a salvo. Navega sin dejar rastro y libre de virus desde hoy.

EN Why buy separate apps if MacKeeper has them all? Save your money and your Mac. Browse trace-free and virus-free today.

spagnolo inglese
aplicaciones apps
mackeeper mackeeper
mac mac
navega browse
rastro trace
virus virus
comprar buy
libre free
ahorra save
dinero money
hoy today
independientes separate
tu your

ES SocialPatrol automatiza el análisis de contenido, la identificación de incidentes, las alertas, las correcciones y los informes para las auditorías, lo cual le ahorra mucho tiempo y dinero

EN SocialPatrol automates content scanning, incident identification, alerting, remediation and reporting for your audits, saving you significant time and money

spagnolo inglese
automatiza automates
contenido content
identificación identification
incidentes incident
alertas alerting
ahorra saving
informes reporting
auditorías audits
dinero money
análisis scanning
tiempo time
para for
y your
de and

ES Nuestra solución también archiva la información contextual, incluyendo los flujos de trabajo de corrección y la clasificación de contenido, lo cual le ahorra tiempo y dinero durante las auditorías.

EN Our solution also archives contextual information, including remediation workflow and content classification, which saves you time and money during an audit.

spagnolo inglese
solución solution
contextual contextual
corrección remediation
clasificación classification
ahorra saves
dinero money
auditorías audit
flujos de trabajo workflow
contenido content
tiempo time
información information
también also
la which
incluyendo including

ES Kumba Iron Ore se ha servido de Bentley Map para desarrollar un sistema integral de gestión de datos que ahorra tempo, dinero y protege el entorno de esta mina de hierro de Sudáfrica.

EN AMEC Foster Wheeler used Bentley applications to create data-rich 3D models for the largest undeveloped gold deposit in Australia.

spagnolo inglese
sistema applications
datos data
el the
y create
dinero to

ES Pleo te ahorra tiempo y dinero en la gestión de gastos, facturas, reembolsos y mucho más. Empieza ahora mismo gratis.

EN Pleo saves you time and money on expenses, invoices, reimbursements and so much more. Get started for free now.

spagnolo inglese
pleo pleo
ahorra saves
gastos expenses
facturas invoices
reembolsos reimbursements
empieza started
en on
dinero money
ahora now
tiempo time
mucho much
más more
gratis free

ES Ahorra tiempo y dinero configurando automatizaciones

EN Save time and money by setting up automations

spagnolo inglese
ahorra save
tiempo time
y and
dinero money
automatizaciones automations
configurando setting up

ES Ahorra tiempo y dinero en los principales parques de atracciones de Orlando con CityPASS.

EN Save money and time at Orlando’s top theme parks with CityPASS.

spagnolo inglese
ahorra save
dinero money
parques parks
atracciones theme parks
citypass citypass
en at
tiempo time
con with

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni