Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "wait for just" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "wait for just" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"wait for just" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

wait att att få av behöver det det är din ditt du eller en ett få för har kan kommer och om på ska som så till vara vi vänta vänta på väntar är
just alla allt alltid andra att att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda endast enkelt ett extra finns flera från få får för för att första genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt helt enkelt hitta hur i icke in information ingen innehåll inte istället jag just komma kommer kunna lika lite med men mer mycket många måste ner nu ny nya nytt när någon något några och också olika om oss precis på redan rätt samma se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snabbt som som en som är så ta tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vissa vår våra webbplats än är är att är det även år åt över

Traduzione di inglese a svedese di wait for just

inglese
svedese

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Worst baggage handling for arrivals. Takes forever which is strange as it’s not a busy airport. Gives you an estimated time but it just aggravating to stand there and wait and see the time surpass 5 min, 10 min 15 min.....

SV Sämst i klassen när det gäller effektivitet för Security för avfärd och bagagehantering för ankommande

inglese svedese
is är
stand och
not för

EN After that, we just need to wait for the transaction to confirm!

SV Efter detta behöver vi bara vänta på att transaktionen ska bekräftas!

inglese svedese
we vi
just bara
need behöver
wait vänta

EN Why do you need to find the target audience for your event? Can’t you just tell everyone about it and wait for the ticket sales to roll through?

SV Varför behöver du hitta målgruppen för ditt evenemang? Kan du inte bara berätta för alla om det och vänta på att biljettförsäljningen rullar igång?

inglese svedese
event evenemang
to igång
wait vänta
about om
just bara
your ditt
tell berätta
find hitta

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglese svedese
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglese svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglese svedese
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglese svedese
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglese svedese
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglese svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglese svedese
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglese svedese
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglese svedese
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglese svedese
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglese svedese
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglese svedese
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglese svedese
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglese svedese
för för
the här

EN Wait up to seven business days for your money to be deposited back into your account.

SV Vänta upp till sju arbetsdagar på att dina pengar ska sättas in på ditt konto igen.

inglese svedese
wait vänta
into in
account konto
seven sju

EN (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)

SV (Obs: Livechatt-funktionen verkar inte vara online dygnet runt, så om den här knappen inte visas så rekommenderar vi att du väntar någon timme och sedan försöker igen.)

inglese svedese
note obs
function funktionen
online online
button knappen
advise rekommenderar
wait väntar
hour timme
try försöker
we vi
seem verkar
if om
be är
you du
again igen
the här
to någon

EN Wait for five to ten business days for the money to be returned to your account.

SV Vänta fem till tio arbetsdagar för att pengarna ska returneras till ditt konto.

inglese svedese
wait vänta
account konto
your ditt
money att

EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download

SV En snabb VPN ser till exempel till att du inte behöver vänta länge på att filer ska laddas ner

inglese svedese
fast snabb
vpn vpn
files filer
makes att
long länge
don inte
to ser
a till
sure över
you du
wait vänta
for ner
example en

EN Moreover, you won’t have to wait for videos to buffer

SV Dessutom behöver du inte vänta på att videor ska buffra

inglese svedese
videos videor
you du
to dessutom
wait vänta
for inte

EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.

SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.

inglese svedese
pluto pluto
tv tv
longer längre
click klicka
expressvpn expressvpn
subscription abonnemang
in i
if om
don inte
wait vänta
these dessa
link länken
a ett

EN Wait for a few minutes. If nothing happens, unplug the SENSE Router and then plug it in again. If the problem persists, a factory reset is needed.

SV Vänta några minuter. Om ingenting händer ska du koppla ur SENSE Router och ansluta den igen. Om problemet kvarstår krävs en fabriksåterställning.

inglese svedese
minutes minuter
happens händer
router router
plug ansluta
needed krävs
sense sense
wait vänta
if om
few en
again igen
and och
problem problemet

EN Wait for the SENSE Router to restart and then set it up.

SV Vänta tills SENSE Router har återställts och installera den därefter.

inglese svedese
router router
set installera
sense sense
wait vänta
and och
the därefter

EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3

SV Fossil har meddelat sitt nya sortiment av smartklockor, komplett med hårdvaruförbättringar, men du får vänta på Wear OS 3

inglese svedese
fossil fossil
announced meddelat
new nya
range sortiment
smartwatches smartklockor
os os
wear wear
of av
but men
have du
complete komplett
wait vänta
with med
to har

EN The first E-P release is eight years is here, so has it been worth the wait? Now under new ownership, this is what the E-P7 is all about.

SV Det första EP -släppet är åtta år är här, så har det varit värt att vänta? Nu under nytt ägande är detta vad E-P7 handlar om.

inglese svedese
worth värt
wait vänta
is är
now nu
new nytt
about om
what vad
first första
under att
the här
eight åtta

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

SV Vänta lite medan sökningen avslutas. Du får ett e-postmeddelande när granskningen är avslutad.

inglese svedese
wait vänta
is är
get få
a ett

EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.

SV Det verkar som att Marvel -fans måste vänta en touch längre för de kommande Marvel -filmerna med Disney som ändrar hela schemat 2022.

inglese svedese
fans fans
touch touch
longer längre
movies filmerna
disney disney
marvel marvel
changing ändrar
upcoming kommande
the de
have en
wait vänta
entire att
seems det verkar
in med
to hela
it det
for för

EN Don't wait to get back to the office or for your plane to touch down

SV Vänta inte på att komma tillbaka till kontoret eller på att planet ska landa

inglese svedese
wait vänta
the office kontoret
back att
or eller
down till
the inte
to komma

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

SV Gå tillbaka till ID SKYDD på din mobil och Enter synkkoden ange synkroniseringskoden från dator/skrivbord. Vänta tills installation är klar

inglese svedese
id id
protection skydd
mobile mobil
wait vänta
setup installation
enter enter
your din
and och
from från
back tillbaka

EN Look for the Wing aircraft (or get a notification)! Our aircraft gently lowers your order down on its tether and unclips the item for you. Wait until the package is fully unloaded, then unpack, and enjoy.

SV Spana efter Wings flygfarkost (eller få en avisering)! Paketet sänks mjukt ned i en lina som automatiskt krokar av det åt dig. Vänta tills paketet är helt lossat från linan. Sedan kan du packa upp det och njuta.

inglese svedese
wait vänta
enjoy njuta
fully helt
you du
package paketet
down i
the ned
or eller

EN Can’t wait? Invite your friends and move up in the queue.

SV Kan du inte vänta? Bjud in dina vänner och flytta upp dig i kön.

inglese svedese
wait vänta
invite bjud
friends vänner
queue kö
in i
and och
move flytta
your dina

EN If you wait until you?ve forgotten your password, it?ll be too late

SV Om du väntar tills du har glömt ditt lösenord är det för sent

inglese svedese
wait väntar
forgotten glömt
password lösenord
late sent
if om
until tills
you du
your ditt

EN Candidates save time during testing by not having to wait for dependencies to install or for programs to load

SV Kandidaterna sparar tid under testningen genom att inte behöva vänta på att beroenden ska installeras eller att program ska laddas

inglese svedese
candidates kandidaterna
save sparar
dependencies beroenden
install installeras
programs program
load laddas
time tid
wait vänta
not inte
or eller

EN Join us for an onsite conference in Lund on November 11th-12th,  that focus on networking and discussions, not only with the speakers but also between the participants. Do not wait to secure your participation, register today!

SV Den 11-12 november 2021 bjuder vi in till en nätverkskonferensen, på plats i Lund, där fokus ligger på nätverk och diskussioner, inte bara med talarna utan också mellan deltagarna.

inglese svedese
onsite på plats
lund lund
november november
focus fokus
networking nätverk
discussions diskussioner
with utan
in i
but en
participants deltagarna
also också
only bara
and och

EN A dear old friend called Mini Rodini to say that he will stop by to say hello. Four friends, full of excitement, packed up their bags to go wait for him to arrive.

SV En kär gammal vän ringde Mini Rodini för att säga att han snart kommer förbi och säger hej. Fyra vänner packar sina väskor för att gå och vänta på att han ska landa, fulla av förväntan. 

inglese svedese
old gammal
mini mini
bags väskor
friends vänner
of av
wait vänta
he han
four fyra
their sina
full att
friend en
say säga
hello hej
arrive kommer

EN Somewhere in Stockholm, October 2020, the kids arrive at the field preparing for a long night's wait.

SV Någonstans i Stockholm, Oktober 2020, anländer barnen till fältet redo att vänta hela natten på att deras vän ska landa

inglese svedese
stockholm stockholm
october oktober
wait vänta
the field fältet
in i
arrive att
the deras
a vän

EN Wait a minute.. what’s that? The kids spot something about to land, is that a.. spaceship? Could it be him?

SV Vänta lite… vad är det? Barnen ser något som är på väg att landa, är det ett.. rymdskepp? Är det han?

inglese svedese
wait vänta
a ett
it det
could vad
something något

EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?

SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?

inglese svedese
amp amp
adopting anta
technologies teknik
wireless trådlöst
worth värt
wait vänta
bowers bowers
wilkins wilkins
true äkta
always alltid
new ny
move flytta
has tagit
taken har
time tid

EN GoPro Karma drone review: Good things come to those who wait

SV GoPro Karma drone review: Bra saker kommer till dem som väntar

inglese svedese
gopro gopro
review review
wait väntar
drone drone
good bra
things saker
come som
to dem

EN Bond doesn't need to wait like the rest of us to get the latest gadgets. Here he is in 1977 with a smartwatch getting text messages on his arm from Q.

SV Bond behöver inte vänta som vi andra för att få de senaste prylarna. Här är han 1977 med en smartklocka som får textmeddelanden på armen från Q.

inglese svedese
smartwatch smartklocka
q q
is är
the de
get få
need behöver
wait vänta
getting för
to andra
he han
messages att
latest senaste
in med
from från

EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents

SV Andra fjärråtkomsts företag är ökända för långa väntetider och otillgängliga agenter

inglese svedese
remote fjärr
companies företag
long långa
remote access fjärråtkomsts
other andra
and och
for för

EN Reduce lines and wait times in store

SV Minska köer och väntetider i butik

inglese svedese
reduce minska
store butik
in i
and och

EN Use mobile point of sale terminals so customers can checkout without having to wait in line.

SV Använd mobila betalterminaler så att kunderna kan betala utan att behöva stå i kö.

inglese svedese
mobile mobila
customers kunderna
without utan
in i
use använd
line att
to stå
can kan

EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.

SV Öka engagemanget och kundnöjdheten på sociala medier – låt inte kunderna vänta längre. För nu kan du säga "hej” på deras språk.

EN Why wait for a distant follow-up call? Trigger a conversation with prospects who are active with your document

SV Varför sitta och vänta på ett uppföljningssamtal? Du kan själv initiera en dialog med en potentiell kund när hen går igenom ditt säljmaterial

inglese svedese
a ett
wait vänta
why är
your ditt

EN Time kills deals, so don’t wait around hoping your proposal gets reviewed. Get notified when a prospect opens your proposal. Map out new stakeholders as your content gets shared and identify exactly when and whom to follow up with.

SV Få full insikt i hur potentiella kunder interagerar med dina säljdokument. Identifiera nya beslutsfattare och andra intressenter när dina dokument skickas vidare och få en bättre förståelse för när och med vem du ska följa upp med.

inglese svedese
new nya
stakeholders intressenter
identify identifiera
follow följa
with upp
deals är
around i
your dina
and och
shared med

EN Images are often one of the main culprits for slow loading times. If your image file sizes are too big, your visitors will have to wait a long time for the browser to download them before they’re visible.  

SV Bilder är ofta en av huvudorsakerna till långsamma laddningstider. Om dina bildfiler är för stora måste din publik vänta länge på att webbläsaren ska ladda ner dem och göra dem synliga. 

inglese svedese
if om
long länge
of av
image bilder
often ofta
wait vänta
browser webbläsaren
your dina
big stora
visible synliga
the ner

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni