EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
"evbox has built" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
SV Versa 2 erbjuder det mesta av Charge 4, men den lägger till appar och inbyggd Alexa. Det finns ingen inbyggd GPS, men Versa 2 har telefonfri musik.
inglese | svedese |
---|---|
versa | versa |
offers | erbjuder |
apps | appar |
alexa | alexa |
gps | gps |
music | musik |
charge | charge |
adds | lägger till |
of | av |
and | och |
built | inbyggd |
but | men |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
SV Som du kan se levereras den med en inbyggd vindruta och monteringsfäste och har ett inbyggt "luftfjädring" stötfäste. Det finns också en extra avtagbar A7WS vindruta.
inglese | svedese |
---|---|
windscreen | vindruta |
also | också |
additional | extra |
air | har |
you | du |
see | se |
a | a |
and | och |
is | ett |
an | en |
built | inbyggd |
there | det finns |
can | du kan |
it | det |
comes | med |
EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.
SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.
inglese | svedese |
---|---|
natural | naturligt |
visual | visuell |
practices | praxis |
customers | kunderna |
solve | lösa |
challenges | utmaningar |
experience | upplevelse |
tableau | tableau |
queries | frågor |
help | hjälpa |
best | bästa |
built | inbyggd |
capabilities | en |
in | med |
from | från |
EN Yankees fan bedroom: view toward closet. Complete remodel of bedroom included cork flooring, uplit countertops, custom built-ins with built-in cork board at desk, wall and ceiling murals, and Cascade Coil Drapery at closet door. Photo by Bernard Andre
SV Exempel på ett mellanstort modernt könsneutralt tonårsrum kombinerat med skrivbord, med vita väggar och heltäckningsmatta
inglese | svedese |
---|---|
complete | helt |
desk | skrivbord |
wall | väggar |
of | ett |
custom | med |
and | och |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
SV Det är en hyperkardioid dynamisk mikrofon med stort membran med ett inbyggt stötfäste, platt frekvensrespons och är byggd som en tank.
inglese | svedese |
---|---|
dynamic | dynamisk |
mic | mikrofon |
flat | platt |
large | stort |
and | och |
in | med |
a | ett |
built | inbyggt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
SV Versa 3 kliver in på smartklockans territorium, erbjuder inbyggd GPS, en inbyggd högtalare och Google Assistant ovanpå Amazon Alexa. Det finns även snabbladdning.
inglese | svedese |
---|---|
versa | versa |
offers | erbjuder |
gps | gps |
speaker | högtalare |
assistant | assistant |
amazon | amazon |
on top | ovanpå |
in | in |
alexa | alexa |
top | en |
there | det finns |
built | inbyggd |
and | även |
EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.
SV När den inbyggda lösenordshanteraren har inaktiverats kan du även behöva rensa data i webbläsaren för att säkerställa att inga lösenord återstår i den inbyggda lösenordshanteraren.
inglese | svedese |
---|---|
data | data |
is | är |
in | i |
you | du |
browser | webbläsaren |
password | lösenord |
make sure | säkerställa |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.
inglese | svedese |
---|---|
access | tillgång |
ensures | säkerställer |
customer | kund |
the most | mesta |
of | av |
post | |
built | inbyggd |
worry | oroa |
this | detta |
your | dina |
EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
inglese | svedese |
---|---|
finland | finland |
in | i |
and | och |
has | är |
a | ett |
both | en |
EN She has extensive experience of sales in several industries and has built a close relationship with organizers and concert promoters in Sweden, the Nordic countries and the world
SV Hon har en lång erfarenhet av försäljning inom flera branscher och har byggt upp en nära relation med arrangörer och konsertbokare i Sverige, Norden och världen
inglese | svedese |
---|---|
extensive | lång |
sales | försäljning |
industries | branscher |
built | byggt |
close | nära |
relationship | relation |
sweden | sverige |
in | i |
experience | erfarenhet |
of | av |
with | upp |
and | och |
several | en |
the | med |
EN The Charge 4 has everything the Luxe does, but it adds NFC for Fitbit Pay, Spotify controls, an altimeter and has built-in GPS. It's not as stylish though.
SV Charge 4 har allt som Luxe gör, men den lägger till NFC för Fitbit Pay, Spotify-kontroller, en höjdmätare och har inbyggd GPS. Det är dock inte lika stiligt.
inglese | svedese |
---|---|
fitbit | fitbit |
spotify | spotify |
controls | kontroller |
gps | gps |
charge | charge |
adds | lägger till |
pay | pay |
but | en |
built | inbyggd |
everything | för |
and | och |
EN LG has announced a 32-inch Smart Monitor product that can download apps, stream games, and more and even has an ergonomic mounting stand built in.
SV Vi kommer att få nya Apple Macs i början av nästa år, enligt en känd Bloomberg-journalist och Apple-kommentator.
inglese | svedese |
---|---|
in | i |
stand | och |
an | en |
a | nästa |
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
SV DNS-läckagetest: Anger om respektive VPN har ett inbyggt DNS-läckagetest, som avgör om din IP-adress håller på att läckas ut.
inglese | svedese |
---|---|
dns | dns |
vpn | vpn |
determines | avgör |
ip | ip |
address | adress |
your | din |
if | om |
a | ett |
has | har |
built | inbyggt |
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
SV Adam har byggt ett team med en stark ingenjörskultur och han arbetar nära VD för att implementera visionen för produktteamet.
inglese | svedese |
---|---|
adam | adam |
built | byggt |
strong | stark |
closely | nära |
ceo | vd |
implement | implementera |
the vision | visionen |
vision | att |
team | team |
and | och |
works | en |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
SV Judisk simbassäng 1949 i Bordeaux. Den judiska simbassängen byggdes mellan 1931 och 1935 av arkitekten Louis Madeline. Det har listats som ett historiskt monument sedan 26 juli 1996.
inglese | svedese |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
built | byggdes |
louis | louis |
historic | historiskt |
monuments | monument |
july | juli |
in | i |
by | av |
and | och |
between | mellan |
as | ett |
the | sedan |
it | det |
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
SV Logitech har avslöjat vad det kallar en "broadcast studio in a box" - tre trådlösa kameror som är specialbyggda för livestreaming.
inglese | svedese |
---|---|
logitech | logitech |
revealed | avslöjat |
studio | studio |
box | box |
wireless | trådlösa |
cameras | kameror |
in | in |
a | a |
what | vad |
for | för |
three | tre |
live | har |
EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices
SV Han har byggt flera speldatorer för hand och utrustat sitt hem med en mängd smarta enheter
inglese | svedese |
---|---|
built | byggt |
hand | hand |
smart | smarta |
devices | enheter |
and | och |
a | mängd |
home | hem |
he | han |
multiple | för |
by | med |
EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt
inglese | svedese |
---|---|
built | bygger |
efficient | effektivt |
clicks | klick |
decision | beslut |
in | direkt |
enough | tillräckligt |
everything | för |
and | och |
a | ett |
then | som |
EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt
EN The built-in vanity table has a contemporary vibe
SV Inredning av ett medelhavsstil mellanstort omklädningsrum för könsneutrala, med vita skåp, mellanmörkt trägolv, brunt golv och luckor med glaspanel
inglese | svedese |
---|---|
a | ett |
the | vita |
in | med |
EN Denon has introduced built-in Alexa support for its Denon Home range of wireless speakers.
SV Denon har introducerat inbyggt Alexa-stöd för sitt Denon Home-sortiment av trådlösa högtalare.
inglese | svedese |
---|---|
introduced | introducerat |
alexa | alexa |
range | sortiment |
wireless | trådlösa |
of | av |
has | har |
speakers | högtalare |
for | för |
support | stöd |
built | inbyggt |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
inglese | svedese |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
services | tjänster |
streaming | streaming |
hosted | värd |
just | just |
complete | komplett |
content | har |
and | och |
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
SV Android 12 har ett inbyggt enhandsläge som gör det lättare att nå toppen av skärmen, så här aktiverar du det.
inglese | svedese |
---|---|
android | android |
easier | lättare |
screen | skärmen |
activate | aktiverar |
of | av |
makes | att |
the top | toppen |
the | här |
a | ett |
built | inbyggt |
EN Our careers aren?t defined by geography. Every single job at Adyen has a global element, and that?s just the way we like it. Travel is built into nearly every position, and collaboration is key.
SV Våra karriärer saknar geografiska begränsningar. Det finns ett globalt element i varje jobb på Adyen, och det är precis så vi vill ha det. Resor ingår i nästan alla roller, och samarbete är grundläggande.
inglese | svedese |
---|---|
careers | karriärer |
job | jobb |
adyen | adyen |
global | globalt |
element | element |
s | s |
travel | resor |
collaboration | samarbete |
we | vi |
nearly | nästan |
into | i |
a | ett |
EN Smart Editor’s 20+ built-in quality assurance checks ensure your content has zero errors.
SV Smart Editor har över 20 inbyggda kvalitetssäkringskontroller som ser till att innehållet blir felfritt.
inglese | svedese |
---|---|
smart | smart |
ensure | ser till |
content | innehållet |
your | att |
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
SV Unit4:s lösning är byggd för företag som vårt – ett företag där medarbetarna står i centrum. Unit4 förstår vår verksamhet där debiterbar tid och expertis är det vi lever på.
EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country
SV Under de senaste årtiondena har organisationen byggt upp kompetens och blivit ledande inom proaktiv och innovativ hälso- och sjukvård i hela delstaten och landet
inglese | svedese |
---|---|
recent | senaste |
built | byggt |
expertise | kompetens |
proactive | proaktiv |
innovative | innovativ |
the country | landet |
become | blivit |
the | de |
in | i |
a | ledande |
healthcare | sjukvård |
and | och |
to | hela |
EN Here’s the good news — WordPress has a built-in setting that helps you avoid these problems.
SV Felaktig bildstorlek kan också störa layouten på din sida eller ditt blogginlägg och orsaka onödig sidoscrollning. Den goda nyheten är att WordPress har en inbyggd inställning som hjälper dig att undvika dessa problem.
inglese | svedese |
---|---|
good | goda |
wordpress | wordpress |
setting | inställning |
helps | hjälper |
avoid | undvika |
problems | problem |
these | dessa |
built | inbyggd |
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
SV För att marknadsföra en elektrisk backmotor som den har börjat sälja byggde Ford en helelektrisk version av sin 1978 F-100 pickup.
inglese | svedese |
---|---|
electric | elektrisk |
begun | börjat |
selling | sälja |
built | byggde |
ford | ford |
of | av |
an | en |
promote | marknadsföra |
version | version |
EN Adobe has introduced new versions of Photoshop and Illustrator, built specifically for the web.
SV Adobe har introducerat nya versioner av Photoshop och Illustrator, byggda speciellt för webben.
inglese | svedese |
---|---|
adobe | adobe |
introduced | introducerat |
new | nya |
versions | versioner |
photoshop | photoshop |
built | byggda |
specifically | speciellt |
of | av |
the web | webben |
and | och |
for | för |
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
inglese | svedese |
---|---|
roccat | roccat |
built | byggt |
appealing | tilltalande |
wireless | trådlöst |
loads | massor |
great | fantastiskt |
including | inklusive |
an | ett |
sound | ljud |
with | med |
EN Everything from their corporate apparel to the North Face dock worker beanies and right up to their winter boot range has been designed and built using ethical and sustainable practices
SV Allt från deras företagskläder till North Face dockarbetarmössor och ända fram till deras vinterkängor har designats och byggts med etiska och hållbara metoder
inglese | svedese |
---|---|
ethical | etiska |
sustainable | hållbara |
practices | metoder |
face | face |
to | fram |
north | north |
been | till |
their | deras |
and | och |
the | med |
from | från |
everything | har |
EN Nvidia has partnered with Great Ormond Street Hospital Children's Charity to create the biggest winter wonderland ever, all built in Minecraft.
SV Nvidia har samarbetat med Great Ormond Street Hospital Children's Charity för att skapa det största vinterunderlandet någonsin, allt byggt i
inglese | svedese |
---|---|
nvidia | nvidia |
biggest | största |
ever | någonsin |
street | street |
in | i |
built | byggt |
the | med |
EN Formas has decided to fund ten projects within the strategic innovation programme Smart Built Environment.
SV Forskning kring social bostadspolitik, klimatanpassning, landsbygdsutveckling och regional planering, det ska det nationella forskningsprogrammet för hållbart s...
EN Freeway Cloud is built on an EDI platform that has been enabling small business B2B connectivity for more than 20 years
SV Freeway Cloud bygger på en EDI-plattform som har möjliggjort B2B-anslutning för små företag i mer än 20 år
inglese | svedese |
---|---|
cloud | cloud |
built | bygger |
edi | edi |
platform | plattform |
business | företag |
connectivity | anslutning |
small | små |
more | mer |
an | en |
than | i |
that | som |
EN Beyerdynamic has built a reputation on creating superb studio-quality headphones that deliver incredible sound along with a durable design.
SV Beyerdynamic har byggt upp ett rykte om att skapa fantastiska hörlurar av studiokvalitet som levererar ett otroligt ljud tillsammans med en hållbar
inglese | svedese |
---|---|
reputation | rykte |
headphones | hörlurar |
deliver | levererar |
durable | hållbar |
beyerdynamic | beyerdynamic |
incredible | otroligt |
superb | fantastiska |
a | ett |
with | upp |
built | byggt |
sound | ljud |
has | en |
along | med |
EN Emi has been brilliant with my cat. They really built up some trust over the week and I felt very reassured with all of her updates. Would recommend anybody who needs her services :)
SV Mycket pålitlig och skötsam person. Har tagit god hand om våra två katter varje dag i 15 dagar. Rekommenderas varmt!
inglese | svedese |
---|---|
i | i |
has | tagit |
very | mycket |
the | dagar |
of | på |
needs | har |
EN Alumna of the Year 2021 Reetta Kaila has built a career that lives up to her values
SV Yle har som mål att rekrytera de bästa experterna inom teknik och den kreativa branschen – Yle och Aalto utvidgar samarbetet
inglese | svedese |
---|---|
has | har |
EN MTA Production has always worked very closely with the artists we represent along with many aspects of their careers which means we have built up an understanding and a solid network in the media industry.
SV MTA Production har alltid jobbat nära de artister vi representerat, med många sidor av deras artistkarriärer, vilket gjort att vi byggt upp en förståelse och ett gediget nätverk av inom mediabranschen.
inglese | svedese |
---|---|
mta | mta |
always | alltid |
worked | jobbat |
closely | nära |
artists | artister |
built | byggt |
we | vi |
many | många |
network | nätverk |
the | de |
an | en |
very | att |
of | av |
in | inom |
a | ett |
with | upp |
along | med |
their | deras |
understanding | och |
EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
SV Vår byråpartner giftGRÜN har byggt en Progressive Web App (kort: PWA) med WordPress för universitetssjukhuset RWTH Aachen, som hjälper till att hjälpa till med att ta emot nya...
inglese | svedese |
---|---|
agency | byrå |
partner | partner |
built | byggt |
web | web |
app | app |
short | kort |
wordpress | wordpress |
new | nya |
helps | hjälper |
our | vår |
has | en |
for | för |
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
SV Eftersom det har funnits i åldrar har några av de största organisationerna i världen byggts med Java-språket. Stora banker, försäkringsbolag, återförsäljare, verktyg och tillverkare använder alla Java.
inglese | svedese |
---|---|
biggest | största |
java | java |
major | stora |
banks | banker |
manufacturers | tillverkare |
ages | åldrar |
retailers | återförsäljare |
of | av |
in | i |
the | de |
use | använder |
language | och |
all | alla |
EN It has multiple built-in events like ‘onHover’ and ‘onClick’ that wait for user interaction on a site before executing a specific segment of the code
SV Den har flera inbyggda evenemang som "onhover" och "onclick" som väntar på användarinteraktion på en webbplats innan du utför ett specifikt segment av koden
inglese | svedese |
---|---|
events | evenemang |
wait | väntar |
site | webbplats |
of | av |
before | innan |
like | du |
and | och |
a | ett |
code | koden |
EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.
SV Buzzsprout har en inbyggd transkriptionstjänst (på betalda planer) som kostar $ 10 / minut, men min favorit transkriptionstjänst är Rev - prova dem.
inglese | svedese |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
plans | planer |
costs | kostar |
minute | minut |
favorite | favorit |
try | prova |
my | min |
but | en |
them | dem |
built | inbyggd |
a | men |
paid | betalda |
that | som |
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
SV Snowball iCE har en enda mikrofonkapsel, kardioidupphämtningsmönster (vs cardioid och omnidirectional med standard Snowball) och ett mer grundläggande stativ. Definitivt en uppgradering från det inbyggda datorljudet, men annars inget speciellt.
inglese | svedese |
---|---|
standard | standard |
upgrade | uppgradering |
otherwise | annars |
definitely | definitivt |
more | mer |
vs | och |
nothing | inget |
special | speciellt |
from | från |
EN It also has built-in FX, great pre-amps, and more
SV Det har också inbyggd FX, bra förförstärkare och mer
inglese | svedese |
---|---|
great | bra |
also | också |
more | mer |
and | och |
it | det |
has | har |
built | inbyggd |
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
SV Detta är en av de kraftigare saxbomarmarna i denna prisklass (cirka $ 100-$ 120), den har inbyggd kabelhantering så att du kan dölja kabeln i armen, vilket ger allt ett trevligt rent utseende
inglese | svedese |
---|---|
hide | dölja |
nice | trevligt |
of | av |
in | i |
the | de |
you | du |
giving | ger |
look | utseende |
built | inbyggd |
a | ett |
can | du kan |
this | denna |
EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.
SV Den har ett inbyggt stötfäste och ett avtagbart galler, men du vill definitivt ha en bomarm eller mikrofonstativ som kan rotera och justera för att få BCM 705 i rätt läge.
inglese | svedese |
---|---|
rotate | rotera |
boom arm | bomarm |
in | i |
definitely | definitivt |
but | en |
adjust | justera |
position | att |
or | eller |
stand | och |
a | ett |
correct | rätt |
the | men |
built | inbyggt |
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
SV Den har ett inbyggt popfilter, är effektiv utanför axeln och är bra på att inte plocka upp rumsljud. Ett bra val för voice over, podcasting och radio.
inglese | svedese |
---|---|
effective | effektiv |
choice | val |
radio | radio |
pop filter | popfilter |
podcasting | podcasting |
great | bra |
and | och |
a | ett |
up | upp |
built | inbyggt |
EN There is also Hindenburg Pro that has a built-in Skype call recorder, among other upgrades.
SV Det finns också Hindenburg Pro som har en inbyggd Skype-samtalsinspelare, bland andra uppgraderingar.
inglese | svedese |
---|---|
skype | skype |
upgrades | uppgraderingar |
also | också |
pro | pro |
other | andra |
there | det finns |
built | inbyggd |
has | en |
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
SV Att ha förmågan att spela in med och utan kamera öppnar dina alternativ massor. Den använder AA-batterier, har ett Rycote Lyre-fjädringssystem och är byggd för att hålla. Självbrusnivån är också extremt låg.
inglese | svedese |
---|---|
camera | kamera |
aa | aa |
batteries | batterier |
built | byggd |
record | spela in |
low | för |
extremely | extremt |
well | att |
without | utan |
having | ha |
and | och |
your | dina |
uses | med |
the ability | förmågan |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni