Traduci "around" in svedese

SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.

• TikTok har kontor
• snabbt vunnit popularitet
• miljard användare runt
• mindre än fyra

SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.

• skulle inte vilja
• organiserar saker kring
• blivit riktigt bra

SV COVID-19 har bidragit till en ökad brist på mat runtom i världen. Upptäck innovativa sätt att hjälpa inom denna globala fråga.

• brist på mat
• Upptäck innovativa sätt
• hjälpa inom denna

SV Omkring 83.5 % av de tillfrågade i denna studie mellan 14 och 18 år använde Gmail, medan endast omkring 6.9 % använde det näst mest populära verktyget – Yahoo.

• Omkring
• tillfrågade i denna
• år använde Gmail
• medan endast omkring
• använde det näst
• populära verktyget

SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag

• genomsnittliga Gmail-kontot skickar
• messages per dag
• cirka e-postmeddelanden samma

SV Enligt CSO online skickas det cirka 10 miljoner skadliga e-postmeddelanden och spam-e-postmeddelanden runt på webben varje minut, och alla dessa blockeras av det automatiska maskininlärningssystemet som används av Gmail

• Enligt CSO online
• cirka miljoner skadliga
• varje minut
• Gmail

SV Enligt Litmus-studier är Apple iPhones egen e-posttjänst faktiskt den mest populära e-postklienten i världen med cirka 38.2 % av kunderna som använder lösningen. Gmail följer dock efter på cirka 27.2 % av marknaden.

• iPhones egen e-posttjänst
• mest populära e-postklienten
• cirka
• kunderna som använder
• Gmail följer dock

SV Det längsta avbrottet Gmail har haft hittills var 2009, då tjänsten slutade fungera i cirka 2.5 timmar. Avbrottet visade att termerna "Gmail", "Gfail" och "IMAP" trendade på webben under evenemanget.

• längsta avbrottet Gmail
• då tjänsten slutade
• cirka timmar
• trendade på webben

SV Varje månad dyker det upp ungefär 1 500 nya drycker på butikshyllorna, så du behöver mer än bara en fantastisk produkt för att sticka ut – nämligen en fantastisk partner. Upptäck våra integrerade livsmedelslösningar.

• Varje månad dyker
• ungefär nya drycker
• butikshyllorna
• nämligen en fantastisk
• Upptäck våra integrerade

SV En ny, öppen mötesplats för life science-sektorn i och kring Hagastaden, där första mötet snabbt blev fullsatt. Målet är att stimulera till samtal och utbyten kring aktuella teman som berör många ur olika perspektiv.

• ny
• Hagastaden
• första mötet snabbt
• fullsatt
• samtal och utbyten

SV Standard texten ska vara cirka 100 ord lång. Du borde använda den för att bygga upp trovärdighet omkring dig själv och ditt varumärke som en evenemangsplanerare eller ett företag.

• cirka ord lång
• bygga upp trovärdighet
• själv och ditt

SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.

• skulle inte vilja
• organiserar saker kring
• blivit riktigt bra

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:

• bortrest
• veckor
• Dygnspassning är perfekt

SV Vi gör det möjligt för djurpassare, hundrastare och trimmare världen över att starta sin egen verksamhet på Rover genom att ge dem verktygen de behöver för att lyckas.

• möjligt för djurpassare
• hundrastare och trimmare
• starta sin egen

SV Gemenskaper runt om i världen märker av effekterna av coronaviruset (COVID-19) i sina livsupplevelser. Vi finns här för att hjälpa till på alla sätt vi kan.

• märker av effekterna
• coronaviruset
• sina livsupplevelser

SV Följ med oss på Unit4- och branschevenemang runt om i världen och se våra lösningar i praktiken.

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.

• Våra lösningar stöder
• verksamma inom tjänstebranschen
• erbjuder oslagbar branschspecifik

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet

• Våra lösningar stöder
• verksamma inom tjänstebranschen
• erbjuder oslagbar branschspecifik
• funktionalitet

SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.

• Använd en plattform
• utformad kring specifika
• myndighetskrav som IATI

SV Unit4 hjälper ledande leverantörer av kvalificerade tjänster, stora projekt- och rådgivningsföretag runt om i världen, att förnya genom verksamhetsförändring.

• hjälper ledande leverantörer
• kvalificerade tjänster

SV Allt ifrån min första roll som ledare i scouterna till olika VD-positioner inom techbranschen, har min karriär alltid kretsat kring att lyfta upp, engagera och skapa möjligheter för människor

• ifrån min första
• ledare i scouterna
• VD-positioner inom techbranschen
• karriär alltid kretsat
• engagera och skapa
• människor

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

• procent av dina
• kunder kan generera
• företagets vinst
• tio gånger lägre
• ny

SV ClassPass är ett månatligt träningsmedlemskap som gäller på en miljon boutique fitness-pass världen över.

• träningsmedlemskap som gäller
• miljon boutique fitness-pass

SV Bortsett från dessa tjänster finns det många andra VPN:er. Om du vill veta dig mer om dem och kanske skaffa ett abonnemang hos med dem så ta en titt på vårt jämförelseverktyg.

• Bortsett från dessa
• dem och kanske
• ta en titt
• vårt

SV VyprVPN for Business ger dig tillgång till servrar över hela världen, tilldelar dig en dedikerad kontoansvarig och låter dig hantera flera användare via en instrumentpanel

• VyprVPN for Business
• tillgång till servrar
• kontoansvarig och låter
• hantera flera användare
• instrumentpanel

SV För att minimera inverkan av externa faktorer på testerna testade vi alla VPN:er samma dag vid ungefär samma tid, via en trådbunden anslutning

• faktorer på testerna
• samma dag vid
• via en trådbunden

SV Att göra affärer världen över och testa överallt

• testa överallt

SV David är analytiker av cybersäkerhet och en av grundarna av VPNoverview.com. Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.

• David är analytiker
• speciell uppmärksamhet vid
• integritet och skyddandet
• personliga

SV ExpressVPN är förmodligen mest känd för sin hastighet, säkerhet, användarvänlighet och mängden servrar runt om i världen

• ExpressVPN är förmodligen
• känd för sin
• säkerhet
• användarvänlighet och mängden

SV Speed: Denna VPN är också känd som en av de snabbaste VPN-leverantörerna, med det största antalet servrar runt om i världen. Den fungerar speciellt bra för strömning och torrenting.

• Speed
• snabbaste VPN-leverantörerna
• största antalet servrar
• fungerar speciellt bra

SV – Vi får generellt polisförfrågningar från olika brottsbekämpande myndigheter och polismyndigheter från hela världen

SV Du kan bestämma detta namn själv, så att du och personerna runt omkring dig lätt kan känna igen nätverket

• bestämma detta namn
• personerna runt omkring
• lätt kan känna
• nätverket

SV Men det här är bara ett problem, om du inte vet hur man tar sig runt dessa restriktioner.

• här är bara
• problem
• runt dessa

SV Virtual Private Networks (sv: Virtuellt Privat Nätverk) har funnits länge men hölls sig tills relativt nyligen IT-proffsens sfär

• Virtual Private Networks
• sv
• Virtuellt Privat Nätverk
• tills relativt nyligen
• sfär

SV Ta dig förbi geografiska begränsningar: Om du använder ditt VPN smart, kommer du att kunna ta dig förbi alla typer av geografiska begränsningar

• Ta dig förbi
• begränsningar
• använder ditt VPN
• typer av geografiska

SV Eftersom det har funnits länge och ständigt skickar ut nya uppdateringar kommer nästan alla annonser du kan stöta på att blockeras.

• länge och ständigt

SV Du kanske kan ta dig runt ”paywalls”

• kanske kan ta
• runt

SV Du kan komma runt detta genom att öppna din webbläsare i inkognitoläge

• komma runt detta
• öppna din webbläsare
• inkognitoläge

SV Netflix försöker aktivt hindra VPN-användare från att använda dess tjänster, och Mullvads servrar verkar inte kunna komma runt denna blockering

• Netflix försöker aktivt
• dess tjänster
• Mullvads servrar verkar
• kunna komma runt
• blockering

SV Mullvads Bridge-servrar kan hjälpa dig att komma runt ihärdiga brandväggar

• komma runt ihärdiga

SV Samma argument gäller tvärtom

• Samma argument gäller

SV Hur du rundar WhatsApp-restriktioner: en kort sammanfattning

• rundar WhatsApp-restriktioner
• kort sammanfattning

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda en VPN

• sättet att komma
• semester eller vistelse
• använda en VPN

SV För mer information om varför WhatsApp är blockerad, hur en VPN fungerar och tips om hur man tar sig runt WhatsApp-begränsningar ? läs hela vår artikel nedan.

• information om varför
• blockerad
• tar sig runt
• läs hela vår

SV Här är en översikt över WhatsApp-begränsningar utomlands och hur man tar sig runt dem.

• tar sig runt

SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.

• Ja
• DDoS-attacker är olagliga
• flesta länder runt
• Dessutom förbjuder också
• flesta internetleverantörer DDoS-attacker
• detta åt

SV Regeringar runt om i världen väljer att censurera webben och blockera sociala medier eller nyhetshemsidor.

• väljer att censurera
• blockera sociala medier

SV Hur du kommer runt dessa begränsningar

• runt dessa begränsningar

SV Det är viktigt att förstå hur regeringar begränsar WhatsApp för att komma runt dessa begränsningar

• viktigt att förstå
• regeringar begränsar WhatsApp
• komma runt dessa

SV På detta sätt kan någon i Kina komma runt WhatsApp-blockeringen.

• Kina komma runt