EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
"enjoy a valais" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:
enjoy | allt använda att att få av de dem dessa det det är detta du har en ett finns från får för för att genom göra ha har hur i kan med men mer mycket njut njut av njuta njuta av när några och om på samt ska som som är så ta till under utan var vara vi vi har vår är även åtnjuta |
EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
SV Vi vill att det ska vara roligt att gå till jobbet, och våra medarbetarenkäter visar att vi trivs tillsammans och är stolta över att jobba på LanguageWire.
inglese | svedese |
---|---|
show | visar |
languagewire | languagewire |
we | vi |
want | vill |
to work | jobba |
work | jobbet |
coming | att |
EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.
SV Vi vill att det ska vara roligt att gå till jobbet och våra medarbetarenkäter visar att vi trivs tillsammans och är stolta över att jobba på LanguageWire.
inglese | svedese |
---|---|
show | visar |
languagewire | languagewire |
we | vi |
want | vill |
to work | jobba |
work | jobbet |
coming | att |
EN Come take a trip through Salzkammergut, ancient mountain retreat of the Habsburg royalty. In the summer months, you will enjoy a cruise on the Wolfgangsee. During the winter months, enjoy a hot cup of coffee and cake.
SV Kom och ta en tur genom Salzkammergut, en forntida bergsresa av Habsburg-kungligheterna. Under sommarmånaderna kommer du att njuta av en kryssning på Wolfgangsee. Njut av en varm kopp kaffe och tårta under vintermånaderna.
inglese | svedese |
---|---|
trip | tur |
hot | varm |
cup | kopp |
coffee | kaffe |
of | av |
come | att |
take | ta |
you | du |
and | och |
in | under |
enjoy | njuta |
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.
inglese | svedese |
---|---|
dog | hund |
your | din |
a | ett |
secure | för |
off | av |
enjoy | njuta |
their | de |
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
inglese | svedese |
---|---|
reporting | rapportering |
operational | operativa |
financial | finansiella |
reliable | för |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
SV Gör arbetet mer intuitivt, mer effektivt och mer inspirerande, så att era medarbetare och kunder får den effekt de önskar
inglese | svedese |
---|---|
intuitive | intuitivt |
effective | effektivt |
inspiring | inspirerande |
clients | kunder |
impact | effekt |
people | medarbetare |
work | arbetet |
more | mer |
the | de |
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
SV Under fritiden är jag en inbiten motorsportentusiast och galen i bilar, och njuter även av att umgås med min familj i Storbritannien och Sydafrika.
inglese | svedese |
---|---|
family | familj |
uk | storbritannien |
south africa | sydafrika |
the | bilar |
my | min |
away | att |
work | en |
and | även |
EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day
SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag
inglese | svedese |
---|---|
successes | framgångar |
helped | hjälpt |
teams | team |
way | sätt |
enjoy | njuta |
some | av |
i | jag |
watching | att |
my | mina |
every | har |
day | dag |
EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!
SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!
inglese | svedese |
---|---|
football | fotboll |
children | barn |
also | också |
an | en |
if | om |
do | göra |
let | att |
i | jag |
me | mig |
my | mina |
EN Login to your account and enjoy the service.
SV Logga in på ditt konto och ta del av tjänsten.
inglese | svedese |
---|---|
account | konto |
login | logga in |
and | och |
your | ditt |
to | del |
EN This means you?ll eventually be able to enjoy 30 days of ExpressVPN for free.
SV Detta innebär att du så i praktiken kommer att kunna åtnjuta ExpressVPN gratis i 30 dagar.
inglese | svedese |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
enjoy | åtnjuta |
free | gratis |
be | är |
days | dagar |
you | du |
this | detta |
EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.
SV Även om du måste betala i förväg, innebär användningen av denna garanti för återbetalning att du kan använda Surfshark utan att förlora några pengar.
inglese | svedese |
---|---|
guarantee | garanti |
surfshark | surfshark |
losing | förlora |
in advance | förväg |
refund | återbetalning |
in | i |
be | är |
without | utan |
you | du |
pay | betala |
this | denna |
using | använda |
able | du kan |
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
SV Allt du behöver göra är att skapa ett konto, ta del av 30 dagars full access och sedan begära tillbaka dina pengar inom 30-dagarsperioden
inglese | svedese |
---|---|
account | konto |
access | access |
you | du |
create | och |
of | av |
to | del |
and | behöver |
your | dina |
then | sedan |
EN Download NordVPN and enjoy the service.
SV Ladda ned NordVPN och ta del av tjänsten.
inglese | svedese |
---|---|
download | ladda |
nordvpn | nordvpn |
and | och |
the | ned |
EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up
SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut
inglese | svedese |
---|---|
surfshark | surfshark |
access | access |
weeks | veckor |
enjoy | åtnjuta |
refund | återbetalning |
you | du |
the | dagar |
your | dina |
and | behöver |
before | innan |
EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back
SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka
inglese | svedese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
free | gratis |
customer support | kundsupport |
contact | kontaktar |
the | de |
of | av |
account | konto |
you | du |
create | och |
before | innan |
your | ditt |
money | att |
EN Enjoy the service and don?t forget to contact customer support to ask for a refund before your money-back guarantee period is over.
SV Ta del av tjänsten och glöm inte att kontakta kundsupport för att begära återbetalning innan din garantiperiod för återbetalnings är över.
inglese | svedese |
---|---|
customer support | kundsupport |
refund | återbetalning |
contact | kontakta |
don | inte |
and | och |
before | innan |
EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.
SV Välj en server eller låt CyberGhost välja den bästa åt dig. Anslut och ta del av tjänsten under hela din pengarna-tillbaka-period.
inglese | svedese |
---|---|
server | server |
cyberghost | cyberghost |
of | av |
choose | välja |
or | eller |
let | låt |
you | dig |
your | anslut |
period | period |
EN With a fast VPN you can enjoy all the benefits of a VPN, without experiencing delays and buffering issues while surfing the internet.
SV Med en snabb VPN kan du åtnjuta av alla fördelar med en VPN, utan att uppleva förseningar och buffringsproblem när du surfar på internet.
inglese | svedese |
---|---|
fast | snabb |
vpn | vpn |
benefits | fördelar |
delays | förseningar |
internet | internet |
enjoy | åtnjuta |
of | av |
without | utan |
you | du |
all | alla |
and | och |
EN Enjoy the service for up to 30 days.
SV Åtnjut tjänsten i upp till 30 dagar.
inglese | svedese |
---|---|
the | dagar |
to | till |
EN Enjoy streaming freely and anonymously!
SV Njut av att streama fritt och anonymt!
inglese | svedese |
---|---|
streaming | streama |
freely | fritt |
anonymously | anonymt |
and | och |
EN As a result, you?ll be able to enjoy a higher level of online privacy
SV Som ett resultat kommer du att kunna njuta av en högre nivå av online-integritet
inglese | svedese |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
level | nivå |
of | av |
you | du |
enjoy | njuta |
result | resultat |
a | ett |
higher | högre |
EN More online privacy: With a VPN, your IP address is anonymized, meaning what you?re doing on the internet can?t be traced back to you. For users who enjoy such anonymity, a VPN is a must.
SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.
inglese | svedese |
---|---|
privacy | integritet |
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adress |
anonymity | anonymitet |
enjoy | åtnjuta |
users | användare |
is | är |
internet | internet |
more | mer |
you | du |
back | att |
such | en |
to | innebär |
a | ett |
can | kan |
EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.
SV Nu är du ansluten till en VPN-server och kan fröjdas över ett friare och säkrare internet.
inglese | svedese |
---|---|
vpn | vpn |
server | server |
internet | internet |
now | nu |
connected | ansluten |
safer | säkrare |
you | du |
a | ett |
and | och |
EN You still need to install these applications with the terminal, but once you’ve done that you can enjoy the well-known graphic display.
SV Du måste fortfarande installera dessa program med terminalen, men när du har gjort det kan du njuta av den välkända grafiska skärmen.
inglese | svedese |
---|---|
applications | program |
graphic | grafiska |
display | skärmen |
still | fortfarande |
install | installera |
enjoy | njuta |
these | dessa |
terminal | terminalen |
but | men |
EN Choose a VPN server to connect to and enjoy browsing a safer, freer and more anonymous web!
SV Välj en VPN-server för att ansluta till och njuta av att surfa på en säkrare, friare och mer anonym webb!
inglese | svedese |
---|---|
choose | välj |
vpn | vpn |
server | server |
anonymous | anonym |
safer | säkrare |
web | webb |
more | mer |
and | och |
enjoy | njuta |
connect | ansluta |
EN When using a VPN, you’ll get to enjoy the internet in the same way you usually do, only you’ll be completely anonymous
SV När du använder en VPN får du njuta av internet på samma sätt som du brukar göra, skillnaden är att du är helt anonym
inglese | svedese |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
usually | brukar |
anonymous | anonym |
get | få |
you | du |
way | sätt |
be | är |
completely | att |
enjoy | njuta |
only | en |
EN People who use Doobido can create a profile to make videos of their own for their followers to enjoy
SV Människor som använder Doobido kan skapa en profil för att göra videor själva för sina anhängare att roas av
inglese | svedese |
---|---|
people | människor |
profile | profil |
videos | videor |
use | använder |
of | av |
their | sina |
EN As long as you do this, you can enjoy your time watching and making the best videos.
SV Så länge du gör detta kan du roa dig med att titta på och skapa de bästa videorna.
inglese | svedese |
---|---|
long | länge |
you | du |
watching | att |
the | de |
this | detta |
as | med |
do | gör |
making | och |
best | bästa |
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
SV Detta är allt som krävs för att du ska kunna åtnjuta Peacock TV. Vill du komma igång direkt? Du kan abonnera på ExpressVPN via knappen nedan.
inglese | svedese |
---|---|
tv | tv |
subscribe | abonnera |
expressvpn | expressvpn |
enjoy | åtnjuta |
peacock | peacock |
right | direkt |
button | knappen |
can | du kan |
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
inglese | svedese |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
recommend | rekommendera |
internet | internet |
peacock | peacock |
enjoy | åtnjuta |
free | fritt |
we | vi |
definitely | definitivt |
but | en |
and | och |
very | att |
not | inte |
with | med |
a | ett |
EN Once you’re subscribed to a VPN service, choose a server in the US, then go ahead and enjoy Peacock TV.
SV När du abonnerar på en VPN-tjänst så välj en server i USA och sedan gå vidare till för att roas Peacock TV.
inglese | svedese |
---|---|
vpn | vpn |
service | tjänst |
choose | välj |
server | server |
tv | tv |
peacock | peacock |
in | i |
us | usa |
once | en |
and | och |
the | vidare |
to | när |
EN Go to the Hulu website and enjoy the series and movies on there.
SV Gå till Hulu webbplats och njut av serierna och filmerna som finns tillgängliga där.
inglese | svedese |
---|---|
hulu | hulu |
website | webbplats |
movies | filmerna |
there | är |
the | där |
and | och |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
SV Om du vill titta på Pluto TV online och du inte är på någon av de platser som stöds geografiska så behöver du en VPN för att åtnjuta den stora samlingen av både moderna och vintageprogram Pluto har att erbjuda.
inglese | svedese |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
online | online |
supported | stöds |
locations | platser |
vpn | vpn |
large | stora |
collection | samlingen |
modern | moderna |
enjoy | åtnjuta |
of | av |
if | om |
the | de |
watch | att |
to offer | erbjuda |
a | både |
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
SV När du har anslutit till internet så skapa ett nytt Rokukonto och njut av din strömningsupplevelse. Du använder din Roku-enhet från servern du har valt i VPN-gränssnittet på din dator.
inglese | svedese |
---|---|
internet | internet |
new | nytt |
roku | roku |
chosen | valt |
vpn | vpn |
device | enhet |
in | i |
pc | dator |
be | är |
you | du |
create | och |
experience | har |
server | servern |
from | från |
a | ett |
EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.
SV När det gäller teamet så beskrev en av våra senaste anställda oss som "offbeat", så låt oss köra på det. Vi är en oslagbar blandning av människor med ett stort intresse för teknik och utmaningar.
inglese | svedese |
---|---|
run | köra |
mix | blandning |
technology | teknik |
challenges | utmaningar |
people | människor |
and | vi |
of | av |
team | teamet |
our | våra |
all | stort |
as | ett |
for | för |
us | oss |
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.
inglese | svedese |
---|---|
managing | hantera |
updates | uppdateringar |
relax | koppla av |
features | funktionerna |
the | de |
back | att |
with | utan |
to | tillbaka |
and | och |
out | av |
latest | senaste |
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
SV Interaktioner och flödesuppgifter går snabbt med Hyper som är vår patentsökta datamotorteknik. Hyper använder egna parallellismtekniker för att accelerera dataförberedelseprocessen.
inglese | svedese |
---|---|
fast | snabbt |
interactions | interaktioner |
hyper | hyper |
accelerate | accelerera |
our | vår |
uses | med |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
SV Läs om, anslut och använd Tableau tillsammans med fler än 150 000 passionerade användare. Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep. Gå med i Tableaus community redan idag.
inglese | svedese |
---|---|
passionate | passionerade |
forums | forum |
events | evenemang |
prep | prep |
join | gå med |
community | community |
today | idag |
tableau | tableau |
users | användare |
learn | och |
more | läs |
the | redan |
than | i |
your | anslut |
EN Claiming your profile gives you more control about it and let you enjoy the basic features of Advokatguiden
SV Genom att göra anspråk på profilen får du mer kontroll över innehållet på din profil
inglese | svedese |
---|---|
profile | profil |
control | kontroll |
let | att |
more | mer |
you | du |
EN For instance, do you want to use the VPN to unblock and enjoy streaming content, such as the US version of Netflix? Or do you just want more privacy at a very reasonable price?
SV Vill du till exempel använda VPN för att häva blockeringen och njuta av strömmande innehåll, till exempel den amerikanska versionen av Netflix? Eller vill du bara ha mer avskildhet till ett mycket rimligt pris?
inglese | svedese |
---|---|
vpn | vpn |
streaming | strömmande |
content | innehåll |
netflix | netflix |
reasonable | rimligt |
price | pris |
us | amerikanska |
of | av |
more | mer |
instance | till exempel |
use | använda |
enjoy | njuta |
version | versionen |
very | att |
EN As such, Surfshark allows you to enjoy all of a VPN?s advantages on all of your (Android) devices!
SV Med Surfshark du alltså åtnjuta alla VPN-fördelar på alla dina (Android)enheter!
inglese | svedese |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
advantages | fördelar |
android | android |
devices | enheter |
enjoy | åtnjuta |
you | du |
all | alla |
such | med |
your | dina |
EN You have now correctly set up the VPN connection in combination with a virtual router! Enjoy surfing the web and streaming content safely and securely with all your devices.
SV Du har nu korrekt ställt in VPN-anslutningen i kombination med en virtuell router! Ha det så trevligt med att surfa på webben och strömma innehåll på ett tryggt och säkert sätt med alla dina enheter.
inglese | svedese |
---|---|
correctly | korrekt |
vpn | vpn |
connection | anslutningen |
combination | kombination |
virtual | virtuell |
router | router |
devices | enheter |
now | nu |
content | innehåll |
you | du |
in | i |
a | ett |
the web | webben |
your | dina |
and | och |
securely | säkert |
all | alla |
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.
inglese | svedese |
---|---|
dmarc | dmarc |
valuable | värdefullt |
implement | implementera |
now | nu |
your | ditt |
organization | organisationen |
business | företag |
post | |
safe | för |
across | i |
a | ett |
EN We've scoured the web to collect a gallery of some the most techno-nerdy-gadget-tastic tattoos in existence for you to enjoy.
SV Skådespelaren William Shatner flög ut till det stora bortom i verkligheten via Blue Origins New Shepard NS-18-raket. Så här ser du reprisen.
inglese | svedese |
---|---|
in | i |
you | du |
to | ser |
most | stora |
the | blue |
of | via |
some | är |
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.
inglese | svedese |
---|---|
collected | samlat |
images | bilderna |
cables | kablar |
of | av |
you | du |
enjoy | njuta |
the | de |
best | bästa |
these | dessa |
EN We ask you to respect and follow these guidelines and policies to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy.
SV Vi ber dig att respektera och följa dessa riktlinjer och policyer för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av.
inglese | svedese |
---|---|
respect | respektera |
follow | följa |
trustpilot | trustpilot |
place | plats |
we | vi |
guidelines | riktlinjer |
policies | policyer |
these | dessa |
everyone | att |
ask | som |
you | dig |
to | del |
all | alla |
and | och |
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy
SV Det enda vi ber dig om är att du respekterar och följer dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor) för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av
inglese | svedese |
---|---|
follow | följer |
guidelines | riktlinjer |
trustpilot | trustpilot |
terms of use | användarvillkor |
we | vi |
with | samt |
you | du |
of | av |
ask | om |
these | dessa |
everyone | att |
only | en |
to | del |
all | alla |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
SV Använd heltäckande verktyg oavsett bransch och affärsmodell.
inglese | svedese |
---|---|
comprehensive | heltäckande |
tools | verktyg |
industry | bransch |
EN Enjoy the power of each solution on its own or in powerful harmony
SV Använd varje lösning för sig eller upplev vad de kan åstadkomma tillsammans
inglese | svedese |
---|---|
solution | lösning |
power | kan |
the | de |
or | eller |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni