Traduci "today the flat" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "today the flat" da inglese a portoghese

Traduzione di inglese a portoghese di today the flat

inglese
portoghese

EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

EN This is a beautiful house with self-contained two bedroom flat with own lounge (with smart TV and Wi-Fi), bathroom/toilet and deck. This cosy flat ...

PT Esta é uma bela casa com auto-contido dois quartos apartamento com lounge próprio (com TV inteligente e Wi-Fi), banheiro / WC e deck. Este apartame...

inglese portoghese
beautiful bela
smart inteligente
deck deck
tv tv
is é
lounge lounge
bathroom banheiro
bedroom quartos
a uma
house casa
flat com
and e
this este
two dois

EN Our home is situated on just over an acre and has a fully self contained granny flat, available to guests. This little air conditioned flat compri...

PT Nossa casa está situada em pouco mais de um acre e tem um apartamento totalmente auto-contido avó, disponível para os hóspedes. Este pequeno aparta...

inglese portoghese
fully totalmente
contained contido
guests hóspedes
a um
this este
little pouco
flat apartamento
available disponível
home casa
and e

EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain

PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

inglese portoghese
white vermelho
domain domain
public public
food comida

EN Eve has a second property in central Lisbon that she inherited from her aunt. She recently became a mother and didn’t have the time anymore to manage the flat herself. She decided to partner with GuestReady to manage the flat for her.

PT A Eva tem uma segunda casa em Lisbon que herdou da sua tia. Como recém mãe, não tem tempo para o gerir este apartamento. Decidiu aliar-se à GuestReady para este pudesse ser gerido em Alojamento Local.

inglese portoghese
mother mãe
decided decidiu
anymore não
second segunda
in em
and e
time tempo
flat apartamento
the o
to manage gerir
a uma

EN Extra flat overhead shower - Extra flat 1-spray overhead shower

PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato

inglese portoghese
extra extra
shower chuveiro
flat com

EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.

PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.

inglese portoghese
boxes caixas
considered consideradas
default padrão
usps usps
rate preço
mail correio
shipping envio
you choose escolhe
option opção
are são
you você
use usar
when quando
to oferecer
flat com

EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.

PT Dica: por exemplo: um pôster desenrolado tem 61 x 91 cm de dimensão. Quando enviado em um tubo, as dimensões serão de 7,5 x 91 cm. Como o envio é feito em um tubo, use as dimensões deste, não as dimensões do pôster.

inglese portoghese
tip dica
x x
shipped enviado
tube tubo
dimensions dimensões
a um
use use
is é
when quando
in em
the o
are serão
not não
example exemplo

EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones

PT Ícones planos são uma variação do estilo linear. Esse estilo implica diferentes combinações de cores, geralmente “planas”

EN This is a beautiful house with self-contained two bedroom flat with own lounge (with smart TV and Wi-Fi), bathroom/toilet and deck. This cosy flat ...

PT Esta é uma bela casa com auto-contido dois quartos apartamento com lounge próprio (com TV inteligente e Wi-Fi), banheiro / WC e deck. Este apartame...

inglese portoghese
beautiful bela
smart inteligente
deck deck
tv tv
is é
lounge lounge
bathroom banheiro
bedroom quartos
a uma
house casa
flat com
and e
this este
two dois

EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))

PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))

EN Unlock access to the urban vertical landscape, including the buildings and underground spaces that today’s flat, 2D maps can’t manage.

PT Permita o acesso à paisagem vertical urbana, incluindo edifícios e espaços subterrâneos que os mapas planos em 2D atuais não são capazes de gerenciar.

inglese portoghese
urban urbana
vertical vertical
landscape paisagem
including incluindo
buildings edifícios
spaces espaços
manage gerenciar
access acesso
maps mapas
to em
and e
the o
that que

EN Today the flat wide open fields of Bushy Park are dotted with ponds and trees and crisscrossed with an extensive network of trails

PT Hoje, os amplos campos abertos e planos do Bushy Park são preenchidos com lagoas e árvores e entrecruzados por extensas trilhas interligadas

inglese portoghese
open abertos
park park
trails trilhas
trees árvores
extensive extensas
fields campos
the os
today hoje
of do
flat com
are são
and e
with por

EN Unlock access to the urban vertical landscape, including the buildings and underground spaces that today’s flat, 2D maps can’t manage.

PT Permita o acesso à paisagem vertical urbana, incluindo edifícios e espaços subterrâneos que os mapas planos em 2D atuais não são capazes de gerenciar.

inglese portoghese
urban urbana
vertical vertical
landscape paisagem
including incluindo
buildings edifícios
spaces espaços
manage gerenciar
access acesso
maps mapas
to em
and e
the o
that que

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.

inglese portoghese
the o
and e
of de

EN Correct me if I’m wrong about this, that today you can do nothing literally on the internet without an email ID. As of 2017, more than 70% of people across the world today have an email ID.

PT Corrija-me se eu estiver errado sobre isso, que hoje você não pode fazer nada literalmente na internet sem um ID de e-mail. Em 2017, mais de 70% das pessoas em todo o mundo hoje possuem um ID de e-mail.

inglese portoghese
me eu
wrong errado
literally literalmente
world mundo
id id
if se
without sem
an um
people pessoas
the o
today hoje
internet internet
you você
more mais
nothing nada
can pode
of de
about sobre
do fazer
this isso

EN IPv6 is the element we need today to take a leap into the future and allow the Internet to continue to operate as we know it today.

PT O IPv6 é o elemento que precisamos para dar um passo para o futuro, para que a Internet que conhecemos hoje continue funcionando do mesmo jeito.

inglese portoghese
element elemento
continue continue
we need precisamos
we know conhecemos
is é
a um
internet internet
today hoje
the o
future futuro

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

PT por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

inglese portoghese
today hoje
internet internet
technology tecnologia
before antes
and e
present presente
for por
put do
use uso

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje

inglese portoghese
formula fórmula
start início
is é
the a
a uma
date data
you você
today hoje
that que
example exemplo
and e

EN “On behalf of all local nonprofits, thanks for helping us get our fire back. It was about more than money today, today was about confidence. It was a chance to be bold in the face of so much uncertainty. Thank you.”

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

inglese portoghese
behalf nome
fire fogo
chance oportunidade
uncertainty incerteza
local locais
helping ajudar
was foi
all todas
our nosso
today hoje
money dinheiro
the o
so tanta
back recuperar
a uma
in em
confidence confiança
us nos
for fins
of do
more mais
thank obrigado

EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating

PT senti cansaço a maior parte do dia de hoje, depois comi uma novamente hoje recentemente não achei que fosse a banana, mas outra coisa que me fez sentir assim, mas

inglese portoghese
banana banana
feel sentir
me me
made fez
today hoje
again novamente
recently recentemente
the a
day dia
but mas
else que
was fosse
of do
way de

EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!

PT Inscreva-se hoje no seu DMARC Analyzer gratuito e beneficie dos múltiplos benefícios do DMARC hoje!

inglese portoghese
free gratuito
dmarc dmarc
multiple múltiplos
benefits benefícios
sign up inscreva-se
today hoje
of do
and e

EN Our point of observation today is this: we could say that the perspective of care, of taking care of each other today brings us directly and more concretely closer to certain dimensions of human life and of the cosmos that urgently challenge us

PT Nosso ponto de observação hoje é este: podemos dizer que a perspectiva do cuidado, do cuidar uns dos outros hoje nos aproxima de forma direta e mais concreta de algumas dimensões da vida humana e do cosmos, as quais nos desafiam com urgência

inglese portoghese
point ponto
observation observação
could podemos
perspective perspectiva
dimensions dimensões
human humana
cosmos cosmos
is é
other outros
brings da
life vida
today hoje
directly com
care cuidado
this este
say dizer
certain que
our nosso
of do
and e
more mais
the as

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

inglese portoghese
consider considere
purpose propósito
effectiveness eficácia
award-winning premiada
interactive interativa
exhibit exposição
age era
in em
of do
today hoje
and e
the o
mass massa

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".

inglese portoghese
consider considere
purpose propósito
effectiveness eficácia
award-winning premiada
interactive interativa
exhibit exposição
age era
in em
of do
today hoje
and e
the o
mass massa

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.

PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.

inglese portoghese
data dados
enterprise enterprise
customers clientes
administrative administrativos
features recursos
today hoje
cloud nuvem
plan plano
security segurança
currently no momento
largest maiores
available disponível
best melhor
also também
additional adicionais
as como
scale escalabilidade
is é
of do
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

inglese portoghese
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

PT por hoje, estarei presente comigo mesmo. Só por hoje, me colocarei antes do uso da Internet e da tecnologia.

inglese portoghese
today hoje
internet internet
technology tecnologia
before antes
and e
present presente
for por
put do
use uso

EN For example, you have a formula that subtracts TODAY() from the start date—which is today

PT Por exemplo, você tem uma fórmula que subtrai TODAY() da data de início — que é hoje

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.

inglese portoghese
formula fórmula
cell célula
gt gt
other outras
insert inserir
dates datas
current atual
you você
today today
due due
due date vencimento
can pode
if if
the o
date data
a uma
use usar
example exemplo
has é

EN A workflow can trigger the TODAY function to refresh to today's date without opening the sheet

PT Um fluxo de trabalho pode acionar a função TODAY para atualizar para a data atual sem abrir a planilha

inglese portoghese
trigger acionar
refresh atualizar
sheet planilha
a um
workflow fluxo de trabalho
function função
without sem
can pode
today today
the a
date data

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.

inglese portoghese
cache cache
http http
video vídeo
adaptive adaptativa
bitrate taxa de bits
visitors visitantes
saving economia
origin origem
server servidor
bandwidth largura de banda
content conteúdo
costs custos
rate taxa
s s
a um
formats formatos
and e
your seus
at no

EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.

PT O valor fixo da largura de banda garante custos previsíveis, mesmo no caso de picos de tráfego legítimos ou de ataques de DDoS volumétricos.

inglese portoghese
bandwidth largura de banda
predictable previsíveis
traffic tráfego
spikes picos
ddos ddos
attacks ataques
costs custos
or ou
the o
case caso
even mesmo
ensures garante
of de

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS

inglese portoghese
monthly mensal
bill fatura
structure estrutura
cdn cdn
ddos ddos
bandwidth largura de banda
expenses gastos
predictable previsíveis
we believe acreditamos
pricing preços
never nunca
should deve
be ser
that que
you você
your seus
and e

EN Predictable, flat pricing regardless of attack size or duration

PT Preços previsíveis e fixos, independentemente do tamanho ou da duração do ataque

inglese portoghese
predictable previsíveis
pricing preços
of do
attack ataque
or ou
size tamanho
duration duração
regardless independentemente

EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard. Cash fares are $5, or $10 to/from Queenstown Airport.

PT conecta a região central de Queenstown ao aeroporto e às cidades vizinhas, como Arrowtown, pelo preço fixo de $2, para passageiros que comprarem o GoCard a bordo. A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.

inglese portoghese
central central
queenstown queenstown
airport aeroporto
passengers passageiros
onboard a bordo
connects conecta
towns cidades
the o
and e

EN You need to have the budget to put behind this massive campaign. Otherwise, you risk having it fall flat.

PT Você precisa ter orçamento para promover essa grande campanha. Do contrário, corre o risco de não ver resultado nenhum.

inglese portoghese
budget orçamento
massive grande
campaign campanha
risk risco
the o
you você
need precisa
behind de
this essa

EN Look at your own stats. Have they stayed flat no matter how much new content you publish?

PT Analise suas próprias estatísticas. Elas ficam estáveis, independentemente de quanto conteúdo novo que você publica?

inglese portoghese
stats estatísticas
new novo
publish publica
no matter independentemente
content conteúdo
look que
you você
how quanto

EN Work with any shape, size and type of data, whether on-premises, in cloud applications or in flat files

PT Trabalhe com qualquer formato, tamanho e tipo de dados, seja localmente, em aplicativos na nuvem ou com arquivos simples

inglese portoghese
work trabalhe
cloud nuvem
applications aplicativos
size tamanho
data dados
or ou
files arquivos
type tipo
in em
flat com
of de
shape formato
any qualquer
and e

EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.

PT Pague $150 uma taxa fixa por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.

inglese portoghese
named nomeado
user usuário
agent agente
or ou
administrator administrador
predictable previsíveis
spend gastos
volume volume
activity atividade
rate taxa
month mês
of do
regardless independentemente
pay pague
for para

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni