PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.
Traduci "banheiro" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "banheiro" da portoghese a inglese
Traduzione di portoghese a inglese di banheiro
portoghese
inglese
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| se | if |
| acampamento | camping |
| banheiro | toilet |
| utilize | use |
| chamado | call |
| natureza | nature |
| em vez de | instead |
PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro 3572680 Foto de stock no Vecteezy
EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom 3572680 Stock Photo at Vecteezy
| portoghese | inglese |
|---|---|
| textura | texture |
| parede | wall |
| fundo | background |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT banheiro, textura, parede, fundo do banheiro Foto Pro
EN Shower room, texture, wall, background of the bathroom Pro Photo
| portoghese | inglese |
|---|---|
| textura | texture |
| parede | wall |
| fundo | background |
| foto | photo |
PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| amp | amp |
| show | show |
| evento | event |
| américa | america |
| cozinha | kitchen |
| voz | voice |
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
EN Bathroom Spacious marble-clad bathroom means bathing with a stunning view
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banheiro | bathroom |
| espaçoso | spacious |
| mármore | marble |
| vista | view |
| deslumbrante | stunning |
PT Melhor Banheiro Hardware e coordenadas do banheiro com Compras On-Line - Tomtop.com
EN Bathroom Hardware and Coordinates Online for Sale - Tomtop.com
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banheiro | bathroom |
| hardware | hardware |
| coordenadas | coordinates |
| on-line | online |
| tomtop | tomtop |
PT Vivemos em uma casa de 3 quartos com banheiro e banheiro. Nossa família é composta por Mãe, Pai e Avô que tem a capacidade de hospedar com ...
EN We live in a 3 bedroom house with one bathroom and toilet. Our family consist of Mother, Father and Grand-father that has the ability to host with...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| vivemos | we live |
| mãe | mother |
| pai | father |
| capacidade | ability |
| hospedar | host |
PT Banheiro O espaçoso banheiro em mármore convida a admirar a vista deslumbrante da banheira
EN Dressing room Spacious dressing room with cedar-lined wardrobes
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banheiro | room |
| espaçoso | spacious |
PT Apartamento: 1 quarto está disponível para alugar com cozinha e banheiro compartilhados. O banheiro é compartilhado com uma senhora. Eu tenho um ...
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| abastecimento | supply |
| água | water |
| equipamentos | facilities |
| básicos | basic |
| cozinha | cooking |
| mesas | tables |
| piquenique | picnic |
PT Áreas de acampamento padrão – Amenidades limitadas, com fossa ou banheiro seco e abastecimento de água, e algumas podem ter chuveiro com água fria, churrasqueira e lixeira. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| padrão | standard |
| amenidades | amenities |
| limitadas | limited |
| ou | or |
| banheiro | toilet |
| abastecimento | supply |
| água | water |
| fria | cold |
| geralmente | generally |
| áreas | range |
PT Desfrute de um banheiro espaçoso com chuveiro extragrande.
EN Enjoy a spacious bathroom with an extra-large shower.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| espaçoso | spacious |
PT Entre no banheiro em estilo de spa, com ducha refrescante e a conveniência de dispensadores de produtos de banho para promover um espaço mais ecológico.
EN Step into a spa-inspired bathroom with a refreshing rain shower and the convenience of product dispensers for an eco-friendlier space.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| spa | spa |
| refrescante | refreshing |
| conveniência | convenience |
| espaço | space |
| ecológico | eco |
PT Banheiro no Palácio Doria Pamphilj
EN Bathroom in the Palazzo Doria Pamphilj
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banheiro | bathroom |
| no | in |
| palácio | palazzo |
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
PT Pia de cerâmica elegante na mesa de console de madeira na moda em banheiro pequeno e elegante
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cerâmica | ceramic |
| mesa | table |
| console | console |
| banheiro | bathroom |
| pequeno | small |
| na moda | trendy |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
| portoghese | inglese |
|---|---|
| menina | girl |
| menino | boy |
| chapéu | hat |
| piloto | pilot |
| banheiro | bathroom |
| pilotos | pilots |
| ou | or |
| conceito | concept |
| viagem | travel |
| infância | childhood |
| realização | realization |
| sonhos | dreams |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| jogando | playing |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
| portoghese | inglese |
|---|---|
| menina | girl |
| menino | boy |
| chapéu | hat |
| piloto | pilot |
| banheiro | bathroom |
| pilotos | pilots |
| ou | or |
| conceito | concept |
| viagem | travel |
| infância | childhood |
| realização | realization |
| sonhos | dreams |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| jogando | playing |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
| portoghese | inglese |
|---|---|
| menina | girl |
| menino | boy |
| chapéu | hat |
| piloto | pilot |
| banheiro | bathroom |
| pilotos | pilots |
| ou | or |
| conceito | concept |
| viagem | travel |
| infância | childhood |
| realização | realization |
| sonhos | dreams |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| jogando | playing |
PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
| portoghese | inglese |
|---|---|
| menina | girl |
| menino | boy |
| chapéu | hat |
| piloto | pilot |
| banheiro | bathroom |
| pilotos | pilots |
| ou | or |
| conceito | concept |
| viagem | travel |
| infância | childhood |
| realização | realization |
| sonhos | dreams |
| jogando | playing |
PT A legislação atende às necessidades de 2.5 bilhões de pessoas no mundo que ainda não têm acesso a banheiro e 750 milhões de pessoas que não têm acesso
EN The legislation was approved by Congress on Tuesday.The legislation addresses the needs of 2.5 billion people in the world who still do not have access to a toilet and 750 million people who lack access
| portoghese | inglese |
|---|---|
| legislação | legislation |
| necessidades | needs |
| pessoas | people |
| mundo | world |
| acesso | access |
| banheiro | toilet |
PT Caiu no banheiro - o habitual ...
EN Dropped down in the toilet – the usual...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| no | in |
| banheiro | toilet |
| o | the |
| habitual | usual |
PT Esta suíte de um ou dois quartos conta com um vestíbulo, um quarto principal com banheiro exclusivo e quarto de vestir, uma sala de estar com lareira e bar e instalações modernas e flexíveis para saborear refeições no quarto.
EN This one or two-bedroom suite comprises an entrance foyer, master bedroom with en-suite bathroom and dressing room, residential-style lounge with fireplace and private bar, and the means to accommodate modern flexible dining.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| ou | or |
| lareira | fireplace |
| modernas | modern |
PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.
EN Comprising a large bedroom with en-suite bathroom and indulgent claw-foot bath, separate sitting, entrance foyer and cloakroom, the suites retain much of their original character and charm.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| banheira | bath |
| pés | foot |
| independente | separate |
| encanto | charm |
| personalidade | character |
| originais | original |
PT Decorados no estilo elegante da era eduardiana, os dois quartos espaçosos, um com cama king-size e o outro com duas camas de casal, compartilham um amplo banheiro de mármore com ducha independente
EN Featuring elegant Edwardian design, two spacious bedrooms, one with king-size bed and the other with two double beds, share a generous marble bathroom with separate walk-in shower
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estilo | design |
| elegante | elegant |
| mármore | marble |
| independente | separate |
PT O quarto espaçoso, com um quarto de vestir anexo, leva a uma sala de estar separada. O luxuoso banheiro de mármore ostenta uma banheira com pés em formato de garras, lavatório duplo e ducha independente adicional.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| luxuoso | luxurious |
| mármore | marble |
| pés | foot |
| adicional | additional |
PT Todos os quartos têm banheiro com banheira ou chuveiro, secador de cabelos, telefone direto, TV, cofre, rádio, balcão e sala de ginástica
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
| portoghese | inglese |
|---|---|
| têm | have |
| ou | or |
| telefone | telephone |
| direto | direct |
| tv | tv |
| cofre | safe |
| rádio | radio |
| ginástica | fitness |
PT Alugar quarto estúdio, independente e mobilado, aquecida, banheiro, cozinha e terraço mobilado, com muitas plantas ornamentais com vista ...
EN Rent studio room, independent and furnished, heated, bathroom, kitchen, and furnished terrace, with many ornamental plants overlooking the ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| alugar | rent |
| estúdio | studio |
| independente | independent |
| aquecida | heated |
| terraço | terrace |
| muitas | many |
| plantas | plants |
PT Olá! Eu tenho três quartos grandes e um quarto individual com um banheiro completo dhared apenas entre os hóspedes e wi-fi. O apartamento é um tí...
EN Large room in rustic property of 220m2. located in one of the best and most central districts of Barcelona. The room has one o'clock ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| grandes | large |
PT Eu e minha esposa e nosso cachorro moramos na casa, temos uma casa modren de 3 quartos que compartilha o banheiro com chuveiro perto do transporte ...
EN Hi, I'm Geraldine from Dublin and have lived here all my life. I love the idea of meeting new people, every one has their own story to te...
PT Eu tenho um quarto duplo no térreo disponível para locação com acesso a um banheiro compartilhado da família - eu moro com fácil acesso ao centro d...
EN I have a downstairs double room available for rental with access to a shared family bathroom - I live within easy access to the city centre, am ver...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| eu | i |
| duplo | double |
| locação | rental |
| família | family |
| fácil | easy |
| centro | centre |
PT Quarto confortável com wi-fi, tv e banheiro
EN Cosy room with wifi, tv & bathroom
| portoghese | inglese |
|---|---|
| tv | tv |
| wi-fi | wifi |
PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...
EN 2 separate entrance suite with kitchen, bathroom, laundry, ethenet, TV. We are 5 persons freindly family, the house is in Fleetwood surrey and clos...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| suítes | suite |
| entrada | entrance |
| separadas | separate |
| cozinha | kitchen |
| banheiro | bathroom |
| televisão | tv |
| a | the |
PT Você pode ficar conosco. Temos um lindo quarto com 1 cama.1 armário 1 cadeira. Banheiro para compartilhar e cozinha com microondas e refrigerador ...
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| lindo | beautiful |
| cadeira | chair |
| microondas | microwave |
PT Quarto estilo loft com banheiro privativo
EN Loft style bedroom with ensuite
| portoghese | inglese |
|---|---|
| estilo | style |
PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...
EN We have 3 bedrooms. Kitchen . Bathroom. Separate toilet. Sm garden . Room for parking. TV computer. I have an 21 yr old son, who works full time....
| portoghese | inglese |
|---|---|
| separado | separate |
| jardim | garden |
| estacionamento | parking |
| computador | computer |
| tv | tv |
| eu | i |
| filho | son |
| anos | old |
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| central | central |
| espaçoso | spacious |
| moderno | modern |
| king | king |
PT Vivemos em um bangalô em uma encantadora parte residencial da cidade. O quarto TENHO é um quarto single com banheiro compartilhado. A casa tem 2 qu...
EN We live in a bungalow in a lovely residential part of the city. The room I have is a single room with shared bathroom. The house has 2 bedrooms, ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| vivemos | we live |
| encantadora | lovely |
| parte | part |
| cidade | city |
PT Nós vivemos em uma casa de quatro quartos, sala ampla, banheiro / chuveiro, também um WC separado. Vivemos em uma área tranqüila perto de um muito ...
EN We live in a four bedroom house, large living room, bathroom/shower, also a separate toilet . We live in a reasonably quiet area close to a very g...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nós | we |
| vivemos | we live |
| ampla | large |
| separado | separate |
PT Quarto duplo com vista para o jardim. Banheiro compartilhado e uso da cozinha. Somos uma família amigável de três (profissionais) com um Cocker l...
EN Double bedroom overlooking the garden. Shared bathroom and use of kitchen. We are a friendly family of three (professionals) with a mad Cocker ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| jardim | garden |
| família | family |
| amigável | friendly |
| profissionais | professionals |
PT Quarto duplo com banheiro compartilhado
EN Double room with shared bathroom
| portoghese | inglese |
|---|---|
| duplo | double |
PT Nossa casa é uma casa grande com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Ele está localizado em Escondido, mas com fácil ...
EN Our house is a large home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the 15 fr...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| nossa | our |
| estudante | student |
| fácil | easy |
PT Oi. Temos uma sala privada com banheiro anexo disponível. Estamos na mesma rua da SDSU. (A 5 minutos a pé) Eu sou um professor e meu h ...
EN Hi. We have a private room with an attached bathroom available. We are right down the street from SDSU. (A 5 minute walk) I am a teacher and my h...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| privada | private |
| rua | street |
| minutos | minute |
| professor | teacher |
| h | h |
PT Mestre Stuite com banheiro privado
EN Master Stuite with private bath
| portoghese | inglese |
|---|---|
| mestre | master |
| privado | private |
PT Vivemos em um 5 bedroomed casa de dois andares. É uma casa moderna com 3 quartos descer escadas com sala de estar e banheiro. Up escadas tem um quarto de casal ...
EN We live in a 5 bedroomed two story house. It is a modern house with 3 bedrooms down stairs with lounge and bathroom. Up stairs has a double bedroom...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| vivemos | we live |
| moderna | modern |
| descer | down |
| escadas | stairs |
| up | up |
PT Moro numa rua fechada tranquila com duas salas dois quartos cozinha e banheiro, perto do Maracanã, tijuca, perto da praia na zona sul do Leva 20 mi...
EN I live in a quiet street closed with two rooms two bedrooms kitchen and bathroom near the Maracanã, Tijuca, near the beach in the southern part of ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| rua | street |
| fechada | closed |
| tranquila | quiet |
| praia | beach |
| sul | southern |
PT Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...
EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| privado | private |
| cama | beds |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cama | bed |
| disponível | available |
| guarda-roupa | wardrobe |
| banheiro | bathroom |
| exclusivo | exclusive |
| escritório | office |
| cães | dogs |
| gatos | cats |
| você | you |
PT Grande buquê de peônia elegante na banheira no banheiro moderno
EN Big stylish peony bouquet in bathtub in modern bathroom
| portoghese | inglese |
|---|---|
| grande | big |
| peônia | peony |
| elegante | stylish |
| banheira | bathtub |
| banheiro | bathroom |
| moderno | modern |
PT Nós temos dois quartos. Banheiro privativo com chuveiro, produtos de toalete de cortesia e um secador de cabelo. O acesso à Internet sem fio de cor...
EN We have two rooms. A private bathroom with a shower, complimentary toiletries, and a hair dryer. Complimentary wireless Internet access keeps you c...
| portoghese | inglese |
|---|---|
| cortesia | complimentary |
| cabelo | hair |
| acesso | access |
| internet | internet |
| sem fio | wireless |
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
EN Large family room with a double , one single bed and folding bed. Nice family room with share bathroom with breakfast
| portoghese | inglese |
|---|---|
| dobrável | folding |
| pequeno-almoço | breakfast |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
salão grande banheiro banheiro banheiro compartilhado arejado banheiro amplo banheiro banheiro modernas banheiro privativo quartos tem banheiro incluindo banheiro banheiro exclusivo veículos com banheiro cozinha e banheiro banheiro há banheiro completo dhared a banheiro o banheiro é banheiro seco mobiliado com banheiro armário de banheiro banheiro ilimitado à banheiro para compartilhar jogando no banheiro a um banheiro fundo do banheiro compartilha um banheiro banheiro compartilhados banheiro privado disponível banheiro doméstico banheiro com chuveiro amplo com banheiro geralmente possuem banheiro banheiro pequeno banheiro em estilo banheiro da suíte banheiro de nível banheiro familiar banheiro o espaçoso banheiro é compartilhado banheiro no corredor quartos com banheiro caiu no banheiro banheiro fedendo banheiro privativos banheiro em ônix
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita