EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
Traduci "last instance site" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "last instance site" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"last instance site" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di last instance site
inglese
portoghese
PT Se você quiser trabalhar com uma instância específica ou ver informações detalhadas sobre ele, clique no nome dessa instância a ser levado ao Painel de gerenciamento de instância.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| click | clique |
| taken | levado |
| management | gerenciamento |
| panel | painel |
| if | se |
| or | ou |
| information | informações |
| be | ser |
| you | você |
| the | a |
| instance | instância |
| name | nome |
| it | ele |
| of | de |
| see | ver |
| you want | quiser |
| that | dessa |
| about | sobre |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
| inglese | portoghese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| replica | réplica |
| instance | instância |
| serverless | sem servidor |
| attempt | tentar |
| new | nova |
| db | banco de dados |
| availability | disponibilidade |
| zone | zona |
| original | original |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| e | e |
| single | única |
| create | criar |
| same | é |
| the same | mesma |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| directory | diretórios |
| integration | integração |
| ad | ad |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sincronizar |
| azure | azure |
| connect | connect |
| instance | instância |
| you | você |
| use | usar |
| can | poderá |
EN For instance, our Site may set a cookie on your browser that allows you to access the Site without needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the Site
PT Por exemplo, nosso Site pode colocar um cookie em seu navegador que permite que você acesse o Site sem precisar se lembrar e depois digite uma senha mais de uma vez durante uma visita ao Site
| inglese | portoghese |
|---|---|
| allows | permite |
| password | senha |
| cookie | cookie |
| site | site |
| without | sem |
| browser | navegador |
| the | o |
| instance | por exemplo |
| a | um |
| visit | visita |
| access | acesse |
| remember | lembrar |
| may | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| more | mais |
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
PT Use de forma dinâmica os Instance Principals para fornecer acesso da API a serviços em execução na sua instância de computação sem configurar as credenciais do usuário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dynamically | dinâmica |
| compute | computação |
| credentials | credenciais |
| api | api |
| access | acesso |
| user | usuário |
| services | serviços |
| without | sem |
| instance | instância |
| to | fornecer |
| running | em |
| your | sua |
EN “With the support for AVX-512, the new c5.18xlarge instance provides a 200 percent improvement in FLOPS compared to the largest C4 instance,” said Wil Mayers, Director of Research and Development for Alces
PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instance | instância |
| provides | oferece |
| compared | comparação |
| said | disse |
| director | diretor |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| support | suporte |
| new | nova |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instance | instância |
| registered | registrada |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| runs | executa |
| container | contêiner |
| agent | agente |
| managed | gerenciada |
| customer | cliente |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| ecs | ecs |
| on | em |
| that | que |
| with | pelo |
| and | e |
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| assume | suponha |
| connected | conectadas |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| continuously | continuamente |
| instance | instância |
| aws | aws |
| you | você |
| instances | instâncias |
| ecs | ecs |
| days | dias |
| also | também |
| and | e |
EN Multi-AZ Database Instance - Synchronously replicate your data to a standby instance in a different Availability Zones (AZ).
PT Instância de Banco de Dados Multi-AZ - Replique seus dados de forma síncrona para uma instância reserva em diferentes Zonas de Disponibilidade (AZ).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instance | instância |
| your | seus |
| availability | disponibilidade |
| zones | zonas |
| data | dados |
| different | diferentes |
| database | banco de dados |
| a | uma |
| in | em |
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
PT Arquive automaticamente apenas uma instância de um documento que foi salvo múltiplas vezes com o armazenamento de instância única
| inglese | portoghese |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| document | documento |
| saved | salvo |
| storage | armazenamento |
| instance | instância |
| of | de |
| a | um |
| times | vezes |
| single | única |
| that | que |
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| actions | ações |
| state | estado |
| terminate | encerrar |
| select | selecione |
| and | e |
| instance | instância |
EN Each instance type includes one or more instance sizes, allowing you to scale your resources to the requirements of your target workload.
PT Cada tipo de instância inclui um ou mais tamanhos de instância, permitindo a escalabilidade de seus recursos de acordo com os requisitos da carga de trabalho a ser executada.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| includes | inclui |
| sizes | tamanhos |
| allowing | permitindo |
| scale | escalabilidade |
| resources | recursos |
| requirements | requisitos |
| workload | carga de trabalho |
| type | tipo |
| or | ou |
| of | de |
| each | cada |
| instance | instância |
| the | os |
| one | um |
| your | seus |
| more | mais |
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
PT “Podemos fazer isso porque passamos de um modelo de execução de uma única instância maior do Amazon EC2 no regime 24/7 para a execução de qualquer tipo de instância que precisássemos via Amazon SageMaker sob demanda.”
EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| instance | instância |
| registered | registrada |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| runs | executa |
| container | contêiner |
| agent | agente |
| managed | gerenciada |
| customer | cliente |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| ecs | ecs |
| on | em |
| that | que |
| with | pelo |
| and | e |
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| assume | suponha |
| connected | conectadas |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| continuously | continuamente |
| instance | instância |
| aws | aws |
| you | você |
| instances | instâncias |
| ecs | ecs |
| days | dias |
| also | também |
| and | e |
EN You can scale the compute resources allocated to your DB Instance in the AWS Management Console by selecting the desired DB Instance and clicking the Modify button
PT Você pode escalar os recursos de computação alocados para uma instância de banco de dados no Console de Gerenciamento da AWS selecionando a instância de banco de dados desejada e clicando no botão Modify
| inglese | portoghese |
|---|---|
| scale | escalar |
| compute | computação |
| db | banco de dados |
| desired | desejada |
| button | botão |
| console | console |
| selecting | selecionando |
| clicking | clicando |
| management | gerenciamento |
| aws | aws |
| resources | recursos |
| can | pode |
| instance | instância |
| the | os |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN In the service file you can also create the Service instance. In this case, you have to export a function which returns the instance of Service.
PT No arquivo de serviço, você também pode criar a instância de serviço. Nesse caso, você tem que exportar uma função que retorne a instância do Service.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| file | arquivo |
| function | função |
| service | serviço |
| you | você |
| create | criar |
| export | exportar |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| instance | instância |
| also | também |
| which | o |
| of | do |
EN All Moleculer’s core modules have a custom logger instance. They are inherited from the broker logger instance which can be configured in the broker options.
PT Todos os módulos principais do Moleculer têm uma instância de logger personalizada. Elas são herdadas da instância do broker que pode ser configurada nas opções do broker.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| modules | módulos |
| instance | instância |
| configured | configurada |
| logger | logger |
| broker | broker |
| the | os |
| can | pode |
| are | são |
| options | opções |
| a | uma |
| be | ser |
| all | todos |
| which | o |
| in | de |
| in the | nas |
EN It also has access to the broker instance via the tracer instance but does not have access to ctx.
PT Ele também tem acesso à instância broker através da instância tracer mas não tem acesso a ctx.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| access | acesso |
| broker | broker |
| tracer | tracer |
| instance | instância |
| does | o |
| but | mas |
| also | também |
| the | a |
| not | não |
EN Next thing to do is to create an instance of ServiceBroker and, after that, create the actual instance of the service
PT Em seguida, o que precisa ser feito é criar uma instância do ServiceBroker e, depois disso, criar a instância atual do serviço
| inglese | portoghese |
|---|---|
| is | é |
| of | do |
| service | serviço |
| instance | instância |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.
PT Saiba mais sobre alguns dos casos de uso de modelos de instância única e de várias instâncias no Cloud.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| models | modelos |
| cloud | cloud |
| single | única |
| instance | instância |
| more | mais |
| use | uso |
| cases | casos |
| about | sobre |
| multi | várias |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| currently | atualmente |
| instance | instância |
| plan | planeja |
| in | em |
| you | você |
| add | adicionar |
| is | estão |
| and | e |
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| jira | jira |
| on | em |
| different | diferentes |
| deployments | implementações |
| can | posso |
| integrate | integrar |
| instance | instância |
| cloud | cloud |
| versa | versa |
| confluence | confluence |
| i | eu |
| or | ou |
| server | server |
| and | e |
| my | minha |
| i have | tenho |
EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.
PT Use de forma dinâmica os Instance Principals para fornecer acesso da API a serviços em execução na sua instância de computação sem configurar as credenciais do usuário.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dynamically | dinâmica |
| compute | computação |
| credentials | credenciais |
| api | api |
| access | acesso |
| user | usuário |
| services | serviços |
| without | sem |
| instance | instância |
| to | fornecer |
| running | em |
| your | sua |
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
PT Instalação do broker Instale o JBoss AMQ, crie uma instância de broker e verifique a conectividade com ela
| inglese | portoghese |
|---|---|
| jboss | jboss |
| amq | amq |
| verify | verifique |
| broker | broker |
| install | instale |
| instance | instância |
| connectivity | conectividade |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| devops | devops |
| archive | arquivar |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| instance | instância |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| can | pode |
| logs | logs |
| are | são |
| log | log |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
PT Arquive automaticamente apenas uma instância de um documento que foi salvo múltiplas vezes com o armazenamento de instância única
| inglese | portoghese |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| document | documento |
| saved | salvo |
| storage | armazenamento |
| instance | instância |
| of | de |
| a | um |
| times | vezes |
| single | única |
| that | que |
EN Apache emits the upgrade header when mod_http2 is enabled but HTTP/2 is not being used, and an nginx instance sitting in front of such an Apache instance happily forwards this header even when nginx does not support HTTP/2
PT O Apache emite o cabeçalho upgrade quando mod_http2 está habilitado e o HTTP/2 não está sendo usado, e uma instância nginx colocada na frente de tal instância Apache felizmente encaminha este cabeçalho mesmo quando o nginx não suporta HTTP/2
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apache | apache |
| emits | emite |
| upgrade | upgrade |
| header | cabeçalho |
| http | http |
| enabled | habilitado |
| used | usado |
| nginx | nginx |
| instance | instância |
| support | suporta |
| the | o |
| when | quando |
| this | este |
| not | não |
| even | mesmo |
| and | e |
| of | de |
| is | sendo |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paid | pago |
| public | público |
| domain | domínio |
| accessible | acessível |
| site | site |
| can | podem |
| a | um |
| connected | com |
| ready | pronto |
| publish | publicar |
| is | fica |
| all | todos |
| this | esta |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN The last instance site blocking occurred in 2013, when the government ordered the blocking of a news outlet named Lakome for supposedly condoning terrorism
PT O último caso de bloqueio de sites ocorreu em 2013, quando o governo ordenou o bloqueio de um veículo de notícias chamado Lakome por, supostamente, aprovar o terrorismo
| inglese | portoghese |
|---|---|
| blocking | bloqueio |
| occurred | ocorreu |
| government | governo |
| ordered | ordenou |
| news | notícias |
| named | chamado |
| supposedly | supostamente |
| last | último |
| site | sites |
| a | um |
| the | o |
| when | quando |
| in | em |
| of | de |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| stacks | pilha |
| level | nível |
| explorer | explorer |
| use | use |
| a | um |
| site | site |
| year | ano |
| boost | impulsionar |
| of | de |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| inglese | portoghese |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| continue | continue |
| helps | ajuda |
| engines | motores |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| is | é |
| updating | atualizando |
| adding | adicionando |
| site | site |
| search | busca |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
last instance site last month last last week last site last updated site to site site by site instance controls instance innovative instance each instance oracle cloud instance single instance instance types local instance existing instance instance hardware data center instance if instance itself vcenter server instance service cloud instance instance using data center instance instance size primary instance cloud instance instance you’ve lost on premises instance jira instance instance hours db instance sql server instance subsequent instance current instance instance security aws fargate instance zendesk instance remote instance test instance instance state wordpress instance instance key same instance single instance storage private instance instance of splunk azure ad instance hosted ad instance instance your website jira software instance retrieve an instance
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita