EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
Traduci "publicly available page" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "publicly available page" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"publicly available page" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di publicly available page
inglese
portoghese
PT Você não deve reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, fazer download, armazenar ou transmitir qualquer material do nosso site, exceto o seguinte:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| distribute | distribuir |
| publicly | publicamente |
| display | exibir |
| material | material |
| website | site |
| except | exceto |
| follows | seguinte |
| modify | modificar |
| download | download |
| or | ou |
| the | o |
| create | criar |
| of | do |
| you | você |
| transmit | transmitir |
| our | nosso |
| must | deve |
| store | armazenar |
| any | qualquer |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
PT Você não deve reproduzir, distribuir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir publicamente, executar publicamente, republicar, fazer download, armazenar ou transmitir qualquer material do nosso site, exceto o seguinte:
| inglese | portoghese |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| distribute | distribuir |
| publicly | publicamente |
| display | exibir |
| material | material |
| website | site |
| except | exceto |
| follows | seguinte |
| modify | modificar |
| download | download |
| or | ou |
| the | o |
| create | criar |
| of | do |
| you | você |
| transmit | transmitir |
| our | nosso |
| must | deve |
| store | armazenar |
| any | qualquer |
EN If you add a noindex tag to a page, Google can crawl the page but not index it. This means the page is still publicly visible, but won't appear in search engines.
PT Se você adicionar uma tag noindex a uma página, o Google poderá rastrear a página, mas não indexá-la. Isso significa que a página ainda está visível publicamente, mas não aparecerá nos mecanismos de busca.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| index | index |
| publicly | publicamente |
| visible | visível |
| appear | aparecer |
| if | se |
| add | adicionar |
| page | página |
| can | poderá |
| you | você |
| in | de |
| is | está |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| to | significa |
| this | isso |
| still | ainda |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
| inglese | portoghese |
|---|---|
| available | disponível |
| management | management |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | no |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
| inglese | portoghese |
|---|---|
| includes | incluem |
| tips | dicas |
| follow | segue |
| stickers | adesivos |
| available | disponíveis |
| profile | perfil |
| photos | fotos |
| followers | seguidores |
| data | dados |
| publicly | publicamente |
| public | público |
| lists | listas |
| of | de |
| you | você |
| likes | curtidas |
| and | e |
EN We also appreciate that while Sentry is primarily a SaaS offering, its source code is publicly available and it can be used for free for smaller use cases and self-hosting.
PT Também apreciamos o fato de que, embora o Sentry seja primordialmente uma oferta de SaaS, seu código-fonte está disponível para o público e pode ser usado gratuitamente para casos de uso menores e auto-hospedagem.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| saas | saas |
| smaller | menores |
| offering | oferta |
| cases | casos |
| a | uma |
| code | código |
| can | pode |
| publicly | público |
| is | é |
| source | fonte |
| be | ser |
| for free | gratuitamente |
| available | disponível |
| also | também |
| appreciate | para |
| and | e |
| used | usado |
| use | uso |
| for | de |
| that | fato |
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| update | atualizado |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| available | disponibilizado |
| assessment | avaliação |
| questionnaire | questionário |
| and | e |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| philosophy | filosofia |
| csa | csa |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| caiq | caiq |
| is | é |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| assessment | avaliação |
| available | disponibilizar |
| partner | parceria |
| questionnaire | questionário |
| key | chave |
| publicly | publicamente |
| security | segurança |
| the | o |
EN Information you disclose through any Online Communities may be publicly available
PT Informações publicadas por você em qualquer Comunidade Online podem ficar disponíveis ao público
| inglese | portoghese |
|---|---|
| information | informações |
| online | online |
| communities | comunidade |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| through | em |
| you | você |
| any | qualquer |
| be | podem |
EN In addition, we may process professional information that you have made publicly available, such as on profiles in social media networks.
PT Além disso, podemos processar informações profissionais que você disponibilizou.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| process | processar |
| professional | profissionais |
| information | informações |
| you | você |
| we may | podemos |
| in | além |
| made | é |
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
PT Use dados publicamente disponíveis para examinar um problema de saúde pela geografia - até um nível de médico prescritor - e faça correlações importantes entre prescrições e internações.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| examine | examinar |
| geography | geografia |
| level | nível |
| important | importantes |
| available | disponíveis |
| health | saúde |
| physician | médico |
| use | use |
| publicly | publicamente |
| a | um |
| to | a |
| way | de |
| and | e |
EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
PT SE VOCÊ OPTAR POR DISPONIBILIZAR QUALQUER UMA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOALMENTE IDENTIFICÁVEIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES PUBLICAMENTE EM AVALIAÇÕES E CLASSIFICAÇÕES OU DE OUTRA FORMA NO SITE, VOCÊ O FARÁ POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| personally | pessoalmente |
| available | disponibilizar |
| risk | risco |
| if | se |
| or | ou |
| publicly | publicamente |
| site | site |
| the | o |
| other | outras |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
| you choose | optar |
EN The cloud-hosted version can be accessed through Sourcegraph's website and is designed to search publicly available open-source repositories
PT A versão hospedada na nuvem pode ser acessada pelo site do Sourcegraph e é projetada para pesquisar repositórios de código aberto disponíveis publicamente
| inglese | portoghese |
|---|---|
| search | pesquisar |
| repositories | repositórios |
| hosted | hospedada |
| cloud | nuvem |
| website | site |
| available | disponíveis |
| can | pode |
| publicly | publicamente |
| is | é |
| open | aberto |
| be | ser |
| the | a |
| and | e |
EN This information comes from publicly available sources and does not use private company data
PT Estas informações vêm de fontes publicamente disponíveis e não usam dados privados da empresa
| inglese | portoghese |
|---|---|
| use | usam |
| comes | vêm |
| information | informações |
| available | disponíveis |
| publicly | publicamente |
| not | não |
| this | estas |
| data | dados |
| sources | fontes |
| does | o |
| company | empresa |
| and | e |
EN To simplify the user experience by minimizing the amount of data entry required, our forms use publicly available information to auto populate company contact information.
PT Para simplificar a experiência do usuário, minimizando a quantidade de entrada de dados necessária, nossos formulários usam informações publicamente disponíveis para preencher automaticamente as informações de contato da empresa.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| minimizing | minimizando |
| amount | quantidade |
| available | disponíveis |
| populate | preencher |
| contact | contato |
| data | dados |
| forms | formulários |
| information | informações |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| publicly | publicamente |
| company | empresa |
| of | do |
| our | nossos |
| the | as |
| entry | entrada |
EN Feature comparisons are accurate at time of publishing, using publicly available information.
PT As comparações de recursos são precisas no momento da publicação, usando informações publicamente disponíveis.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| comparisons | comparações |
| accurate | precisas |
| publishing | publicação |
| information | informações |
| of | de |
| feature | recursos |
| using | usando |
| publicly | publicamente |
| available | disponíveis |
| are | são |
| time | momento |
EN public authorities, companies that introduce you to us, companies that process card payments and publicly available sources which we lawfully obtain, and we are permitted to process.
PT autoridades públicas, empresas que nos apresentam, empresas que processam pagamentos com cartão e fontes publicamente disponíveis que legalmente obtemos, e estamos autorizados a processar.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| authorities | autoridades |
| card | cartão |
| payments | pagamentos |
| sources | fontes |
| lawfully | legalmente |
| permitted | autorizados |
| public | públicas |
| process | processam |
| publicly | publicamente |
| available | disponíveis |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
| companies | com |
| which | o |
EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.
PT Quando utiliza o Facebook Connect, obtemos acesso ao email armazenado no Facebook e a outras informações disponíveis no seu perfil do Facebook como públicas e acessíveis publicamente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| connect | connect |
| stored | armazenado |
| other | outras |
| information | informações |
| profile | perfil |
| public | públicas |
| publicly | publicamente |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| accessible | acessíveis |
| the | o |
| you use | utiliza |
| in | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Trezor software and hardware is almost completely open source and on GitHub publicly available to everyone. The code was developed by Trezor with third-party extensibility in mind.
PT O software e hardware Trezor é quase completamente open source e no GitHub está publicamente disponível para todos. O código foi desenvolvido pela Trezor tendo em mente a extensibilidade de terceiros.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| trezor | trezor |
| github | github |
| developed | desenvolvido |
| extensibility | extensibilidade |
| mind | mente |
| hardware | hardware |
| completely | completamente |
| software | software |
| publicly | publicamente |
| code | código |
| was | foi |
| third | terceiros |
| in | em |
| the | o |
| available | disponível |
| and | e |
| open | open |
| is | é |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
PT Podemos combinar outras informações publicamente disponíveis com as informações que você nos fornece para melhorar e otimizar nossos sites e serviços para você
| inglese | portoghese |
|---|---|
| other | outras |
| provide | fornece |
| websites | sites |
| available | disponíveis |
| information | informações |
| optimize | otimizar |
| services | serviços |
| enhance | melhorar |
| publicly | publicamente |
| we may | podemos |
| the | as |
| you | você |
| combine | com |
| our | nossos |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN In addition, we may process professional information that you have made publicly available, such as on profiles in social media networks.
PT Além disso, podemos processar informações profissionais que você disponibilizou.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| process | processar |
| professional | profissionais |
| information | informações |
| you | você |
| we may | podemos |
| in | além |
| made | é |
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
PT Use dados publicamente disponíveis para examinar um problema de saúde pela geografia - até um nível de médico prescritor - e faça correlações importantes entre prescrições e internações.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| examine | examinar |
| geography | geografia |
| level | nível |
| important | importantes |
| available | disponíveis |
| health | saúde |
| physician | médico |
| use | use |
| publicly | publicamente |
| a | um |
| to | a |
| way | de |
| and | e |
EN If you don’t see a source, check for publicly available RSS feeds, which will give you even more control over what you see in your feed.
PT Se você não encontrar determinada fonte, procure feeds RSS disponíveis publicamente; assim, você terá ainda mais controle do que vê no seu feed.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| source | fonte |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| feed | feed |
| if | se |
| available | disponíveis |
| control | controle |
| will | terá |
| publicly | publicamente |
| more | mais |
| in | no |
| you | você |
| over | do |
| for | assim |
EN In addition, we may process professional information that you have made publicly available, such as on profiles in social media networks.
PT Além disso, podemos processar informações profissionais que você disponibilizou.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| process | processar |
| professional | profissionais |
| information | informações |
| you | você |
| we may | podemos |
| in | além |
| made | é |
EN In addition, we may process professional information that you have made publicly available, such as on profiles in social media networks.
PT Além disso, podemos processar informações profissionais que você disponibilizou.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| process | processar |
| professional | profissionais |
| information | informações |
| you | você |
| we may | podemos |
| in | além |
| made | é |
EN Yet not a single large asset management firm has an explicit policy or publicly available set of guidelines to address such fundamental rights.
PT No entanto, nenhuma grande empresa de gestão de ativos tem uma política explícita ou um conjunto de diretrizes publicamente disponível para tratar de tais direitos fundamentais.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| explicit | explícita |
| set | conjunto |
| large | grande |
| asset | ativos |
| management | gestão |
| policy | política |
| or | ou |
| available | disponível |
| guidelines | diretrizes |
| rights | direitos |
| firm | empresa |
| publicly | publicamente |
| a | um |
| of | de |
| address | o |
| fundamental | fundamentais |
| to | para |
EN Signing a confidentiality (non-disclosure) agreement to gain access to and test Corel software before it is publicly available.
PT Assinar um acordo de confidencialidade (não divulgação) para acessar e testar o software da Corel antes que ele fique disponível para o público em geral.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| signing | assinar |
| confidentiality | confidencialidade |
| test | testar |
| corel | corel |
| disclosure | divulgação |
| a | um |
| access | acessar |
| software | software |
| publicly | público |
| agreement | acordo |
| it | ele |
| available | disponível |
| and | e |
| before | antes |
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
| inglese | portoghese |
|---|---|
| transparency | transparência |
| philosophy | filosofia |
| csa | csa |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| caiq | caiq |
| is | é |
| cloud | cloud |
| alliance | alliance |
| assessment | avaliação |
| available | disponibilizar |
| partner | parceria |
| questionnaire | questionário |
| key | chave |
| publicly | publicamente |
| security | segurança |
| the | o |
EN We routinely update a Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire and make it publicly available to view.
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| update | atualizado |
| consensus | consenso |
| initiative | iniciativa |
| available | disponibilizado |
| assessment | avaliação |
| questionnaire | questionário |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logo | logomarca |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | similar |
| style | estilo |
| case | caso |
| use | uso |
| data | dados |
| available | disponíveis |
| studies | estudos |
| publicly | publicamente |
| reports | relatórios |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN Information you disclose through any Online Communities may be publicly available
PT Informações publicadas por você em qualquer Comunidade Online podem ficar disponíveis ao público
| inglese | portoghese |
|---|---|
| information | informações |
| online | online |
| communities | comunidade |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| through | em |
| you | você |
| any | qualquer |
| be | podem |
EN An analyst pre-fills your questionnaire with publicly available documents saving you valuable time and effort.
PT Um analista pré-preenche seu questionário com documentos disponíveis publicamente poupando-lhe tempo e esforço valiosos.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| analyst | analista |
| questionnaire | questionário |
| available | disponíveis |
| documents | documentos |
| valuable | valiosos |
| time | tempo |
| effort | esforço |
| an | um |
| publicly | publicamente |
| and | e |
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
PT Por enquanto, o beta 4 só pode ser testado por membros do programa Apple Developer. No entanto, como nos betas anteriores, é apenas uma questão de tempo até que a Apple os disponibilize publicamente.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| beta | beta |
| tested | testado |
| members | membros |
| apple | apple |
| program | programa |
| developer | developer |
| time | tempo |
| can | pode |
| publicly | publicamente |
| be | ser |
| matter | questão |
| a | uma |
| of | do |
| as | como |
| for | anteriores |
| the | o |
| by | por |
| with | nos |
EN identifiers and contact and other demographic and location information including biometrics and cookies provided through Direct Interactions, automated interactions and publicly available data;
PT identificadores e contato e outras informações demográficas e de localização, incluindo dados biométricos e cookies fornecidos por meio de Interações Diretas, interações automatizadas e dados disponíveis publicamente;
| inglese | portoghese |
|---|---|
| identifiers | identificadores |
| contact | contato |
| other | outras |
| cookies | cookies |
| interactions | interações |
| automated | automatizadas |
| direct | diretas |
| location | localização |
| information | informações |
| including | incluindo |
| available | disponíveis |
| publicly | publicamente |
| data | dados |
| and | e |
| through | meio |
| provided | de |
EN We receive your Personal Information from other sources, such as publicly available databases and providers of demographic information.
PT Recebemos suas informações pessoais de outras fontes, como bancos de dados disponíveis publicamente e provedores de informações demográficas.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| other | outras |
| available | disponíveis |
| databases | bancos de dados |
| providers | provedores |
| information | informações |
| publicly | publicamente |
| personal | pessoais |
| sources | fontes |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN URLs for your app’s support resources (support website, HubSpot community forum, case study) must be live, up-to-date, and publicly available.
PT Os URLs para os recursos de suporte do seu aplicativo (site de suporte, fórum da comunidade da HubSpot, estudo de caso) devem ser ativos, atualizados e publicamente disponíveis.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| urls | urls |
| hubspot | hubspot |
| forum | fórum |
| up-to-date | atualizados |
| resources | recursos |
| website | site |
| community | comunidade |
| available | disponíveis |
| publicly | publicamente |
| apps | aplicativo |
| support | suporte |
| study | estudo |
| be | ser |
| must | devem |
| and | e |
| for | de |
| to | caso |
| live | da |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
publicly available page publicly available data publicly available available publicly made publicly available publicly available source publicly available keys maintain publicly available github publicly available become publicly available publicly publicly post publicly traded stock it’s publicly exposed publicly disclose either publicly publicly held subsidiary publicly sharing publicly visible report publicly communicate publicly publicly accessible whether publicly posted publicly distributed outside shows publicly publicly viewable publicly signed certificates publicly display data publicly shared publicly became a publicly website publicly data in publicly publicly reported outages a publicly accessible largest publicly traded a publicly traded ability to publicly coming forward publicly publicly traded publicly perform publicly released shall publicly accessible areas publicly communicated device publicly publicly post via forms use publicly share information publicly file is publicly publicly verified
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita