EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
Traduci "explained further later" in portoghese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "explained further later" da inglese a portoghese
Traduzioni di {cercare}
"explained further later" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
Traduzione di inglese a portoghese di explained further later
inglese
portoghese
PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| ensure | assegure |
| lawful | legal |
| explained | explicado |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| process | processe |
| basis | uma |
| further | que |
| this | isso |
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| data | dados |
| ensure | assegure |
| lawful | legal |
| explained | explicado |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| process | processe |
| basis | uma |
| further | que |
| this | isso |
EN Secret is a number generated by the server and used for the hash (explained later)
PT Secret é um número gerado pelo servidor e usado para o hash (explicado posteriormente)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| generated | gerado |
| used | usado |
| explained | explicado |
| hash | hash |
| is | é |
| a | um |
| server | servidor |
| and | e |
| the | o |
| number | número |
EN Later it was explained to me that perhaps there was some kind of dispute over the audience, which was why they didn’t want to give their space to choreographers
PT Depois me explicaram que talvez exista uma espécie de disputa pelo público e que, por esse motivo, não quiseram dar seu espaço aos coreógrafos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| dispute | disputa |
| audience | público |
| me | me |
| space | espaço |
| perhaps | talvez |
| of | de |
| give | dar |
| to | depois |
| kind | não |
| the | uma |
EN Secret is a number generated by the server and used for the hash (explained later)
PT Secret é um número gerado pelo servidor e usado para o hash (explicado posteriormente)
| inglese | portoghese |
|---|---|
| generated | gerado |
| used | usado |
| explained | explicado |
| hash | hash |
| is | é |
| a | um |
| server | servidor |
| and | e |
| the | o |
| number | número |
EN I fully agree to Reolink’s collection and use of my name, email and address for identity verification, explained further in the Privacy Policy and Terms & Conditions.
PT Eu concordo plenamente com a recolha e uso pela Reolink do meu nome, e-mail e endereço para verificação de identidade, explicado mais detalhadamente na Política de Privacidade e Termos e Condições.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| fully | plenamente |
| agree | concordo |
| explained | explicado |
| privacy | privacidade |
| i | eu |
| identity | identidade |
| verification | verificação |
| policy | política |
| my | meu |
| name | nome |
| address | endereço |
| conditions | condições |
| the | a |
| collection | com |
| use | uso |
| and | e |
| of | do |
| terms | termos |
EN Swift further explained the song's theme: "Everything looks different to you because of this one person, because one new person came into your life
PT "Everything Has Changed" é uma canção country pop em um estilo acústico
| inglese | portoghese |
|---|---|
| looks | estilo |
| everything | everything |
| your | o |
| to | em |
| the | uma |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembre-me mais tarde e selecione o horário desejado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| integration | integração |
| reminder | lembrete |
| desired | desejado |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| it | lo |
| click | clique |
| the | o |
| another | outro |
| select | selecione |
| send | enviar |
| later | mais tarde |
| then | em |
| that | que |
EN You can have the integration send you another reminder so that you can review it at a later time. Click Remind me Later and then select a desired time.
PT Você pode configurar a integração para enviar outro lembrete mais tarde, para que você possa revisá-lo posteriormente. Clique em Lembrar-me mais tarde e selecione o horário desejado.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| integration | integração |
| reminder | lembrete |
| remind | lembrar |
| desired | desejado |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| it | lo |
| click | clique |
| the | o |
| another | outro |
| select | selecione |
| send | enviar |
| later | mais tarde |
| then | em |
| that | que |
EN Select Answer later to answer the questions later on
PT Selecione Responder depois para responder às perguntas depois
| inglese | portoghese |
|---|---|
| select | selecione |
| questions | perguntas |
| answer | responder |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
PT Assim como o Zoom, as equipes da Microsoft estão constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar
| inglese | portoghese |
|---|---|
| the | o |
| now | novas |
| as | como |
| has | e |
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos
| inglese | portoghese |
|---|---|
| night | noite |
| or | ou |
| i | eu |
| was | estava |
| later | mais tarde |
| and | e |
| an | uma |
| hour | horas |
EN For smartphones and tablets featuring Bluetooth technology with iOS 11 or later, or Android 5.0 or later.
PT Para smartphones e tablets com tecnologia Bluetooth com iOS 11 ou posterior ou Android 5.0 ou posterior.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | tecnologia |
| ios | ios |
| or | ou |
| android | android |
| tablets | tablets |
| and | e |
| featuring | com |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
PT A Apple está entrando no mercado "compre agora, pague depois" com a Apple Pay Later, o que a coloca em desacordo com a concorrência existente, como
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apple | apple |
| entering | entrando |
| buy | compre |
| market | mercado |
| competition | concorrência |
| now | agora |
| existing | existente |
| at | no |
| as | como |
| the | o |
| pay | pague |
| is | está |
EN Skip logic is a survey design feature that lets you send a respondent to a later page of your survey or a specific question on a later page in your survey
PT A lógica de ramificação é um recurso de design de pesquisa que permite enviar o respondente a uma pergunta de uma página posterior da pesquisa
| inglese | portoghese |
|---|---|
| logic | lógica |
| design | design |
| feature | recurso |
| lets | permite |
| page | página |
| is | é |
| survey | pesquisa |
| a | um |
| question | pergunta |
| to | a |
| of | de |
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
PT A Apple tem um novo conjunto de mudanças significativas no iCloud, e esperamos vê-las ainda este ano
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apple | apple |
| set | conjunto |
| icloud | icloud |
| changes | mudanças |
| a | um |
| year | ano |
| this | este |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Beijing 2022 and the International Olympic Committee continue to develop ticketing plans. Considering the continually evolving situation regarding COVID-19, further updates on ticketing are not expected until later this year.
PT Beijing 2022 e o COI continuam a desenvolver planos de ingressos. Considerando a situação em andamento relacionada ao COVID-19, atualizações sobre ingressos não são esperadas até mais um momento futuro neste ano.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| beijing | beijing |
| ticketing | ingressos |
| plans | planos |
| considering | considerando |
| situation | situação |
| year | ano |
| updates | atualizações |
| develop | desenvolver |
| are | são |
| the | o |
| this | neste |
| and | e |
| not | não |
| regarding | de |
EN In the event that Turbologo fails to collect the Fees owed by the User, we may in our sole and absolute discretion (but shall not be obligated to) try to collect at a later time, or block or cancel your User Account, with no further notice
PT Ao comprar Serviços e/ou Produtos Finais, é de sua responsabilidade decidir se os impostos sobre vendas se aplicam ou não a uma venda e relatar e remeter os valores corretos à autoridade apropriada
| inglese | portoghese |
|---|---|
| fees | impostos |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN The UN will need further talks later in the year to complete work on a legally binding treaty to protect biodiversity in international waters
PT ONU terá que convocar outra rodada de discussões no final do ano para concluir os trabalhos sobre um acordo para proteger a biodiversidade em águas internacionais
| inglese | portoghese |
|---|---|
| un | onu |
| biodiversity | biodiversidade |
| international | internacionais |
| waters | águas |
| year | ano |
| a | um |
| will | terá |
| protect | proteger |
| in | em |
| the | os |
| to complete | concluir |
| further | que |
EN Deep learning can take this a step further by highlighting the issues in real time, allowing operators or machines to clearly point out the issue and later categorize the problem.
PT O deep learning pode levar isso a um passo adiante destacando problemas em tempo real, permitindo que operadores ou máquinas apontem claramente o problema e o categorize mais tarde.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| highlighting | destacando |
| allowing | permitindo |
| operators | operadores |
| machines | máquinas |
| clearly | claramente |
| categorize | categorize |
| can | pode |
| step | passo |
| real | real |
| time | tempo |
| or | ou |
| a | um |
| issues | problemas |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| problem | problema |
| further | que |
| later | mais tarde |
EN Apple have a further set of substantial iCloud changes coming, and we expect to see them later this year
PT A Apple tem um novo conjunto de mudanças significativas no iCloud, e esperamos vê-las ainda este ano
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apple | apple |
| set | conjunto |
| icloud | icloud |
| changes | mudanças |
| a | um |
| year | ano |
| this | este |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Dear Users, Due to unforeseen circumstances, Phemex must postpone the listing of BABYDOGE to our spot market until further notice. Updates will be provided at a later time. Sorry for any inconve……
PT Caros usuários Phemex, Temos boas notícias! ???? Agora você pode negociar spot com os novos pares de negociação: CRO/USDT em 8 de junho das 10h00 UTC em diante. Observe que os depósitos e ……
EN Later on, Cheesecake Labs went further and implemented the data privacy requirements for GDPR compliance.
PT Em seguida, a Cheesecake Labs foi além e implementou os requisitos de privacidade de dados para estar em conformidade com o GDPR.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| labs | labs |
| implemented | implementou |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| requirements | requisitos |
| compliance | conformidade |
| gdpr | gdpr |
| went | foi |
| and | e |
| the | o |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
PT Estes resultados reafirmam a liderança mundial do DeepL em tecnologia de tradução baseada em inteligência artificial. A empresa continua apostando em ideias inovadoras e pretende ampliar ainda mais os seus serviços.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| results | resultados |
| world | mundial |
| deepl | deepl |
| technology | tecnologia |
| continues | continua |
| further | ainda mais |
| in | em |
| the | os |
| translation | tradução |
| and | e |
EN For each video, you will find specific pieces of content in the Further Learning Resources section to help support and further expand your understanding of the discussed topic
PT Para cada vídeo, você encontrará partes específicas de conteúdo na seção Recursos Adicionais de Aprendizagem para ajudar a apoiar e expandir ainda mais sua compreensão do tópico discutido
| inglese | portoghese |
|---|---|
| video | vídeo |
| discussed | discutido |
| content | conteúdo |
| resources | recursos |
| expand | expandir |
| topic | tópico |
| each | cada |
| further | ainda mais |
| the | a |
| you | você |
| find | encontrar |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | entende |
| need | necessidade |
| automation | automação |
| api | api |
| robust | robusta |
| allows | permite |
| productivity | produtividade |
| process | processar |
| volumes | volumes |
| is | é |
| scale | escala |
| the | a |
| and | e |
| boost | aumentar |
EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.
PT Também me arrisquei fisicamente, adoeci, fui roubado, houve um acidente? à medida em que eu me aproximava, essa casa parecia afastar-se cada vez mais, mas no fim cheguei lá».
| inglese | portoghese |
|---|---|
| physically | fisicamente |
| accident | acidente |
| i | eu |
| an | um |
| home | casa |
| the | à |
| but | mas |
| was | fui |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
PT Enfrentar aquele trilho acidentado sentado no selim e sentir a roda a delinear o terreno enquanto se concentra em pedalar cada vez mais
| inglese | portoghese |
|---|---|
| tackling | enfrentar |
| sitting | sentado |
| feeling | sentir |
| wheel | roda |
| terrain | terreno |
| focus | concentra |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| that | aquele |
EN The results are precise and are essential to the protection of Skullcandy’s brand and MAP policy. Wiser went a step further and checks the web for unauthorized sellers as well, helping further protect the Skullcandy brand.
PT Os resultados são precisos e são essenciais para a proteção da marca Skullcandy e da política MAP . Mais sábio foi um passo adiante e verifica na web se há vendedores não autorizados, ajudando a proteger ainda mais a marca Skullcandy.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| precise | precisos |
| essential | essenciais |
| policy | política |
| sellers | vendedores |
| helping | ajudando |
| map | map |
| checks | verifica |
| results | resultados |
| protection | proteção |
| a | um |
| web | web |
| protect | proteger |
| step | passo |
| went | foi |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| brand | marca |
| further | ainda mais |
EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.
PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| integrating | integração |
| people | pessoas |
| disabilities | deficiência |
| a | um |
| workplace | ambiente de trabalho |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
PT A Sonix entende a necessidade de mais automação. A API Sonix é robusta e permite mais personalizações para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | entende |
| need | necessidade |
| automation | automação |
| api | api |
| robust | robusta |
| allows | permite |
| productivity | produtividade |
| process | processar |
| volumes | volumes |
| scale | escala |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
| boost | aumentar |
EN The 22 Immutable Laws of Marketing: Exposed and Explained by the World's Two
PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes
| inglese | portoghese |
|---|---|
| the | os |
| of | todos |
EN All these situations are briefly explained below.
PT Todas essas situações são explicadas resumidamente a seguir.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| situations | situações |
| explained | explicadas |
| are | são |
| all | todas |
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT Elas são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| explained | explicadas |
| api | api |
| documentation | documentação |
| applicable | aplicam |
| only | exclusivos |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| are | são |
| the | aos |
| and | e |
| not | se |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| retrieval | recuperação |
| explained | explicadas |
| api | api |
| documentation | documentação |
| applicable | aplicam |
| only | exclusivos |
| units | unidades |
| web | web |
| services | serviços |
| the | as |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| not | se |
EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.
PT Você pode dar uma olhada em ?Colocar todo CSS inline?? (fácil) ou ?CSS em linha e adiado??(melhor) que também são explicadas nestas Perguntas Frequentes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| css | css |
| easy | fácil |
| explained | explicadas |
| faq | perguntas frequentes |
| or | ou |
| better | melhor |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| look | que |
| are | são |
| and | e |
| which | o |
EN The hub and spoke method, as explained by Dreamgrow, is a great way to get this process working.
PT O método ?hub and spoke?, explicado pela Dreamgrow, é um ótimo jeito de colocar esse processo em prática.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| hub | hub |
| explained | explicado |
| method | método |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| the | o |
| great | ótimo |
| and | and |
| way | de |
| to | em |
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| chris | chris |
| president | presidente |
| customers | clientes |
| positive | positiva |
| conversation | conversa |
| orders | pedidos |
| new | novos |
| are | são |
| said | disse |
| bot | bot |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
EN If I dished up a barrage of words in this article, explained nothing, and provided useless gibberish, what would I accomplish?
PT Se eu colocasse uma enxurrada de palavras nesse artigo, não explicasse nada e oferecesse dicas sem sentido, qual seria o resultado?
| inglese | portoghese |
|---|---|
| if | se |
| i | eu |
| a | uma |
| nothing | nada |
| words | palavras |
| of | de |
| and | e |
| what | qual |
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
| inglese | portoghese |
|---|---|
| manager | diretor |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
| pool | mais |
| the | o |
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
PT Usamos muitas outras medidas de segurança convencionais e não convencionais, todas as quais não podem ser explicadas aqui
| inglese | portoghese |
|---|---|
| conventional | convencionais |
| measures | medidas |
| explained | explicadas |
| other | outras |
| security | segurança |
| we use | usamos |
| many | muitas |
| of | de |
| here | aqui |
| and | e |
| which | o |
| be | ser |
EN First Input Delay (FID) and Total Blocking Time (TBT) Explained
PT Meta Tags: O que são e como usá-las
| inglese | portoghese |
|---|---|
| and | e |
EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help
PT Permissões do Squarespace explicadas ? Central de Ajuda do Squarespace
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permissions | permissões |
| explained | explicadas |
| help | ajuda |
| squarespace | squarespace |
EN Squarespace permissions explained
PT Permissões do Squarespace explicadas
| inglese | portoghese |
|---|---|
| permissions | permissões |
| explained | explicadas |
| squarespace | squarespace |
EN Linear Regression-Machine Learning with TensorFlow and Oracle JET UI Explained
PT Regressão linear - Aprendizado de máquina com TensorFlow e Oracle JET UI explicado
| inglese | portoghese |
|---|---|
| linear | linear |
| tensorflow | tensorflow |
| explained | explicado |
| regression | regressão |
| machine | máquina |
| oracle | oracle |
| jet | jet |
| and | e |
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
PT Quais são os modelos do Apple Watch disponíveis, quanto custam e quais são as diferenças explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
| inglese | portoghese |
|---|---|
| apple | apple |
| models | modelos |
| differences | diferenças |
| explained | explicadas |
| available | disponíveis |
| you | você |
| watch | watch |
| are | são |
| and | e |
| right | para |
| the | o |
| how | quanto |
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
PT Como ativar o modo escuro em Documentos, Planilhas e Apresentações Google
| inglese | portoghese |
|---|---|
| next | em |
| the | o |
| of the | |
| of | como |
EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained
PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado
| inglese | portoghese |
|---|---|
| lenses | lentes |
| work | funcionam |
| eos | eos |
| explained | explicado |
| canon | canon |
| new | nova |
| r | r |
| the | a |
| what | quais |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
| inglese | portoghese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| explained | explicado |
| kindle | kindle |
| an | um |
| and | and |
| children | crianças |
| to | configurar |
| for | para |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
| inglese | portoghese |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| youtube | youtube |
| channel | canal |
| recurring | recorrente |
| explained | explicado |
| project | projeto |
| is | é |
| on | no |
| task | tarefa |
| step | passo |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
| from | desde |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
explained further later explained later swift further explained explained fully explained he explained article explained ve explained explained step we’ve explained eyes explained explained above once poetically explained features explained earth hour explained mina explained things cannot be explained explained thoroughly xdata explained in explained the response results are explained xdata explained explained clearly halsey explained tiktok clone explained explained earlier we’ve previously explained explained slideshare explained below xg explained client explained explained andrew feature explained explained their service very well explained guia has explained squarespace permissions explained paper that explained techniques explained explained how campaign done is explained explained the importance explained things clearly explained the negative digital signing explained explained the major procurement explained keto diet explained explained how deezer cryptocurrency explainedTraduci explained further later in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese 
vietnamita