Traduci "europe is shown" in portoghese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "europe is shown" da inglese a portoghese

Traduzione di inglese a portoghese di europe is shown

inglese
portoghese

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

ingleseportoghese
newsnotícias
debatesdebates
smartsmart
regionsregions
stateestado
unionunião
sportdesporto
mymy
thea
europeeuropa

EN Please update to the latest Docusaurus 2 version shown at the top of the page, not what is shown below.

PT Por favor, atualize para a versão mais recente do Docusaurus 2 exibida no topo da página, e não no que será mostrado abaixo.

ingleseportoghese
docusaurusdocusaurus
pagepágina
ofdo
pleasefavor
updateatualize
atno
thea
belowabaixo
the latestrecente

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:

ingleseportoghese
levelnível
profileperfil
detaildetalhes
peoplepessoas
ifse
aum
systemsistema
adminadministrador
controlcontrolar
organizationorganização
canpode
theo
youvocê
ofdo

EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before

PT Ele nos revelou mais uma vez o insondável Segredo da panificação mostrado: Depois disso, nada é igual a antes

ingleseportoghese
secretsegredo
shownmostrado
isé
beforeantes
theo
againmais
usnos
nothingnada
hasda

EN Image 15: On the detail, notice the tracks that were muted in Blender are shown in Ardour with “!!” on the name, while those that were blocked on the timeline are shown with their name between the ?>? and ?

PT Figura 15: No detalhe, repare que as faixas que estavam mutadas no Blender aparecem no Ardour com ?!!? no nome, enquanto as que estavam bloqueadas na trilha aparecem com o nome entre os sinais ?>? e ?

ingleseportoghese
imagefigura
detaildetalhe
tracksfaixas
shownaparecem
gtgt
ande
wereestavam
namenome
inno
whileenquanto
theo
betweenentre
thatque

EN For the From parameter, you need your Sender ID which should be shown on the installed channel in the Twilio Console, as shown previously.

PT Para o para?metro from voce? precisa do ID do remetente que deve ser mostrado no canal instalado no Twilio Console, como mostrado anteriormente.

ingleseportoghese
senderremetente
installedinstalado
channelcanal
twiliotwilio
consoleconsole
idid
theo
beser
shoulddeve
needprecisa
previouslyanteriormente
ascomo
inno
forpara

EN A tetrahedron is a three-dimensional figure with four triangles. If you lift up three triangles (1), you create a tetrahedron shown in top view (2). Generally it is shown in 3-D, (3).​​

PT O tetraedro é uma figura tridimensional com quatro triângulos. Se você elevar três triângulos (1), criará um tetraedro mostrado na vista superior (2). Geralmente, ele é mostrado em 3-D, (3).

ingleseportoghese
figurefigura
dimensionaltridimensional
shownmostrado
viewvista
generallygeralmente
isé
ifse
inem
fourquatro
youvocê
aum
topsuperior
threetrês
itele

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:

ingleseportoghese
levelnível
profileperfil
detaildetalhes
peoplepessoas
ifse
aum
systemsistema
adminadministrador
controlcontrolar
organizationorganização
canpode
theo
youvocê
ofdo

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela

ingleseportoghese
nordvpnnordvpn
seemparecer
confusingconfuso
europeeuropa
serversservidores
mapmapa
isé
sidelado
screentela
theo
leftesquerdo
listlista
aum
bitum pouco
ofde
onno
youvocê
canpode
chooseescolher
alsotambém

EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.

PT Desde então, ele completou mais de 15 murais em toda Los Angeles e tem feito exposições frequentes nos Estados Unidos, na Europa e no Japão.

ingleseportoghese
muralsmurais
angelesangeles
europeeuropa
japanjapão
moremais
inem
unitedunidos
loslos
sinceo
ande
statesestados

EN Booking.com, the undisputed leader, has shown a strong resilience, especially in Europe, accounting for 47% of the hotel bookings revenue generated in the region.

PT A Booking.com, o líder incontestável, mantém a sua forte resiliência, especialmente na Europa, perfazendo 47% das receitas geradas com reservas de hotéis na região.

ingleseportoghese
leaderlíder
strongforte
resilienceresiliência
europeeuropa
hotelhotéis
revenuereceitas
generatedgeradas
regionregião
hasé
especiallyespecialmente
theo
bookingreservas
ofde

EN Since then, he has completed more than 15 murals throughout Los Angeles and has shown extensively in the United States, Europe and Japan.

PT Desde então, ele completou mais de 15 murais em toda Los Angeles e tem feito exposições frequentes nos Estados Unidos, na Europa e no Japão.

ingleseportoghese
muralsmurais
angelesangeles
europeeuropa
japanjapão
moremais
inem
unitedunidos
loslos
sinceo
ande
statesestados

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.

ingleseportoghese
europeeuropa
plansplano
announcedanunciado
luckilyfelizmente
requiresexige
vpnvpn
sourcesfontes
orou
datesdata
huluhulu
auma
shoulddeve
inem
availabledisponível
nonenhum
ablepoder
whicho
specificpara

EN The Europe that we all know and that we all want back is a Europe without barriers

PT A Europa que todos conhecemos e que todos queremos recuperar é uma Europa sem barreiras

ingleseportoghese
europeeuropa
withoutsem
barriersbarreiras
backrecuperar
isé
wequeremos
thea
auma
ande
alltodos
thatque

EN Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe

PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente

ingleseportoghese
futurefuturo
europeeuropa
citizenscidadãos
resilientresiliente
auma
toconstruir
moremais
ofdo

EN “The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe

PT “Esta crise, de dimensão sem precedentes, e de perdas sociais e económicas indiscritíveis, deu-nos um empurrão para construirmos uma Europa mais resiliente e uma Europa mais integrada

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.

ingleseportoghese
europeeuropa
riversrios
waterágua
switzerlandsuíça
isé
inem
ofdo
lakeslagos
ande
theo

EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.

PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.

ingleseportoghese
atlassianatlassian
cloudnuvem
performancedesempenho
customersclientes
managedgerenciados
hostinghospedagem
infrastructureinfraestrutura
europeeuropa
datadados
improvemelhorar
tooferecer
ande
thatque

EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.

PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.

ingleseportoghese
otheroutro
hubhub
speciallyespecialmente
potentialcapacidade
cablecabo
mainprincipais
europeeuropa
connectconectar
ofde
whicho
ande

EN The exhibition “Freedom and Europe: A Construction of Everyone” casts the spotlight on one of the basic values of the construction of Europe

PT A exposição “A Liberdade e a Europa: Uma construção de todos” coloca na ribalta um dos valores fundamentais da construção europeia

EN We hope to continue to build the Europe of the future together, a fairer, greener and more digital Europe that responds to our citizens’ expectations.”

PT Esperamos continuar a forjar, juntos, a Europa do futuro, uma Europa mais justa, mais verde e mais digital, que responda às expectativas dos nossos cidadãos.»

ingleseportoghese
we hopeesperamos
togetherjuntos
europeeuropa
expectationsexpectativas
citizenscidadãos
digitaldigital
continuecontinuar
ande
futurefuturo
ofdo
ournossos
thea
moremais

EN With this citizens’ platform, we are giving everyone the opportunity to contribute to shaping the future of Europe and engage with other people from across Europe

PT Com esta plataforma de cidadãos, damos a todos a oportunidade de contribuírem para moldar o futuro da Europa e de interagirem com outras pessoas de toda a Europa», declarou a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen

ingleseportoghese
opportunityoportunidade
citizenscidadãos
europeeuropa
otheroutras
peoplepessoas
wedamos
platformplataforma
thisesta
theo
futurefuturo
ofde
ande

EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”

PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”

EN Digital Decade: Europe’s vision and avenues for Europe’s digital transformation by 2030

PT Década digital: a visão da Europa e a via a seguir para a transformação digital até 2030

ingleseportoghese
decadedécada
transformationtransformação
fora
byvia

EN Europe is entering a new era of energy diversification. As an ally and trusted partner, the U.S. supports Europe’s sovereignty over access to reliable energy.

PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.

ingleseportoghese
europeeuropa
newnova
energyenergia
partnerparceiros
sovereigntysoberania
accessacesso
isé
enteringentrando
ofde
theos
auma
ande

EN Basel - The Heart of Europe Make Basel the starting point for your tour of Europe and Switzerland

PT Basileia – Coração da Europa Faça de Basileia o ponto de partida de sua turnê pela Europa e Suíça

ingleseportoghese
baselbasileia
heartcoração
europeeuropa
startingpartida
pointponto
switzerlandsuíça
ofde
yoursua
ande

EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.

PT O SOFORT é o método predominante de pagamentos diretos por transações bancárias online em países como Alemanha, Áustria, Suíça e Bélgica, o que o torna essencial para qualquer empresa que queiram operar nestes países.

ingleseportoghese
onlineonline
methodmétodo
isé
germanyalemanha
austriaÁustria
switzerlandsuíça
belgiumbélgica
paymentpagamentos
businessempresa
operateoperar
inem
europepaíses
ande
toa
anyqualquer

EN Cruising Europe offers a unique view of Northern Europe's diversity - wether you're drawn to cathedrals or the countryside, this sublime region will captivate you.

PT Se você é um entusiasta por catedrais ou admirador do campo, Europa do Norte irá cativá-lo.

ingleseportoghese
europeeuropa
northernnorte
countrysidecampo
aum
ofdo
orou
youvocê
topor

EN US (Virginia)Europe (Dublin)Europe (Frankfurt)Japan (Tokyo)Asia Pacific (Singapore)Australia (Sydney)South America (São Paulo)

PT EUA (Virgínia)Europa (Dublin)Europa (Frankfurt)Japão (Tóquio)Ásia-Pacífico (Singapura)Austrália (Sydney)América do Sul (São Paulo)

ingleseportoghese
virginiavirgínia
europeeuropa
dublindublin
frankfurtfrankfurt
pacificpacífico
singaporesingapura
australiaaustrália
sydneysydney
paulopaulo
japanjapão
tokyotóquio
americaamérica
sãosão
southsul
useua

EN It is currently 04:24 in Amsterdam. Amsterdam uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

PT Atualmente é 04:24 em Amsterdão. Amsterdão usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.

ingleseportoghese
currentlyatualmente
inem
amsterdamamsterdã
usesusa
ww
standardstandard
timetime
supportssuporta
europeeurope
isé
ande
alsotambém

EN It is currently 04:25 in Berlin. Berlin uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

PT Atualmente é 04:25 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.

ingleseportoghese
currentlyatualmente
inem
berlinberlim
usesusa
ww
standardstandard
timetime
supportssuporta
europeeurope
isé
ande
alsotambém

EN Bit2Me, a leading crypto wallet, and platform in Europe, to help to expand the ICON network in Europe ICON Foundation is

PT Bit2Me, uma wallet de cripto e plataforma na Europa, para ajudar a expandir a rede ICON na Europa A ICON Foundation tem

EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.

PT Atinja seus objetivos em cadeia de suprimentos e negócios com nossos serviços logísticos na europa e opções de capacidade incomparáveis pela Europa e pelo no mundo.

ingleseportoghese
chaincadeia
goalsobjetivos
europeeuropa
globemundo
unmatchedincomparáveis
servicesserviços
capacitycapacidade
optionsopções
supplysuprimentos
yourseus
ande
businessnegócios
ournossos

EN She is the co-founder of The Night Mayor Foundation in Amsterdam and she is the Capacity Building Manager at Trans Europe Halles in Sweden, where she focuses on empowering independent cultural spaces all over Europe

PT É cofundadora da The Night Mayor Foundation em Amsterdão e responsável de capacitação da Trans Europe Halles na Suécia, onde se concentra na capacitação de espaços culturais independentes em toda a Europa

ingleseportoghese
nightnight
foundationfoundation
amsterdamamsterdã
managerresponsável
focusesconcentra
independentindependentes
culturalculturais
spacesespaços
isé
atna
thea
whereonde
inem
ofde
europeeuropa
swedensuécia
ande

EN Hostels in Europe , Europe hostels - Hostelling International

PT Albergues da Juventude em Europa , Europa Hostels - Hostelling International

ingleseportoghese
hostelsalbergues
inem
europeeuropa
internationalinternational

EN › AWS Europe - this page provides information about AWS Europe

PT › AWS Europe – esta página oferece informações sobre a AWS Europe

EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”

PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”

EN It is currently 06:46 in Vienna. Vienna uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

PT Atualmente é 06:46 em Viena. Viena usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.

ingleseportoghese
currentlyatualmente
inem
viennaviena
usesusa
ww
standardstandard
timetime
supportssuporta
europeeurope
isé
ande
alsotambém

EN It is currently 07:13 in Berlin. Berlin uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

PT Atualmente é 07:13 em Berlim. Berlim usa W. Europe Standard Time e também suporta W. Europe Daylight Time.

ingleseportoghese
currentlyatualmente
inem
berlinberlim
usesusa
ww
standardstandard
timetime
supportssuporta
europeeurope
isé
ande
alsotambém

EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.

PT O Charles de Gaulle (CDG) é o aeroporto mais importante de Paris e o segundo da Europa em número de passageiros (o primeiro é o Heathrow, em Londres).

ingleseportoghese
charlescharles
gaullegaulle
airportaeroporto
parisparis
europeeuropa
passengerspassageiros
heathrowheathrow
londonlondres
dede
isé
theo
inem
numbernúmero
importantimportante
largestmais
ande

EN EMEA (Europe, the Middle East and Africa) : +33 3 88 21 00 00 Monday – Friday 9:00 a.m. – 12:45 p.m., 2:00 p.m. – 6:00 p.m. (Central Europe Time)

PT EMEA (Europa, Médio Oriente e África): +33 3 88 21 00 00 Segunda-feira - Sexta-feira 9:00h - 12:45h, 14:00h - 18:00h. (Hora da Europa Central)

ingleseportoghese
europeeuropa
middlemédio
eastoriente
africaÁfrica
mondaysegunda-feira
fridaysexta-feira
timehora
centralcentral
ande

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni