EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
"blocking known threats" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi portoghese:
blocking | bloqueando bloquear bloqueio |
known | conhecida conhecidas conhecido conhecidos sabe |
threats | ameaças ataques empresa empresas riscos vulnerabilidades |
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
inglese | portoghese |
---|---|
reduce | reduza |
surface | superfície |
endpoint | terminais |
change | mude |
paradigm | paradigma |
blocking | bloqueio |
known | conhecidas |
policy | políticas |
attack | ataque |
security | segurança |
threats | ameaças |
trusted | confiável |
the | o |
and | e |
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
inglese | portoghese |
---|---|
reduce | reduza |
surface | superfície |
endpoint | terminais |
change | mude |
paradigm | paradigma |
blocking | bloqueio |
known | conhecidas |
policy | políticas |
attack | ataque |
security | segurança |
threats | ameaças |
trusted | confiável |
the | o |
and | e |
EN The blocking time of a given long task is its duration in excess of 50 ms. And the total blocking time for a page is the sum of the blocking time for each long task that occurs between FCP and TTI.
PT O tempo de bloqueio de uma determinada tarefa longa é sua duração superior a 50 ms. E o tempo total de bloqueio de uma página é a soma dos tempos de bloqueio de cada tarefa longa que ocorre entre a FCP e a TTI.
inglese | portoghese |
---|---|
blocking | bloqueio |
task | tarefa |
occurs | ocorre |
fcp | fcp |
tti | tti |
ms | ms |
is | é |
page | página |
sum | soma |
long | longa |
each | cada |
the | o |
a | uma |
total | total |
duration | duração |
that | que |
time | tempos |
of | de |
and | e |
EN While it is possible to protect against some web-browsing threats using old techniques like blocking known risky domains, these precautions don’t guard against other exploitations
PT Embora seja possível proteger-se contra algumas ameaças de navegação na rede usando técnicas antigas como o bloqueio de domínios de risco conhecidos, essas precauções não protegem contra outras explorações
inglese | portoghese |
---|---|
threats | ameaças |
old | antigas |
techniques | técnicas |
blocking | bloqueio |
known | conhecidos |
precautions | precauções |
other | outras |
is | é |
possible | possível |
protect | proteger |
browsing | navegação |
using | usando |
domains | domínios |
against | de |
it | seja |
EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
PT Os clientes do MSP acham que as soluções antivírus darão conta de capturar todas as suas ameaças. Muitas vezes, não percebem que ameaças como ransomware e de dia zero podem escapar desses programas.
inglese | portoghese |
---|---|
msp | msp |
clients | clientes |
antivirus | antivírus |
solutions | soluções |
threats | ameaças |
often | muitas vezes |
ransomware | ransomware |
programs | programas |
think | acham |
can | podem |
zero | zero |
day | dia |
these | desses |
and | e |
EN The last instance site blocking occurred in 2013, when the government ordered the blocking of a news outlet named Lakome for supposedly condoning terrorism
PT O último caso de bloqueio de sites ocorreu em 2013, quando o governo ordenou o bloqueio de um veículo de notícias chamado Lakome por, supostamente, aprovar o terrorismo
inglese | portoghese |
---|---|
blocking | bloqueio |
occurred | ocorreu |
government | governo |
ordered | ordenou |
news | notícias |
named | chamado |
supposedly | supostamente |
last | último |
site | sites |
a | um |
the | o |
when | quando |
in | em |
of | de |
EN Although blocking is unavoidable, you need to be able to efficiently analyze blocking details to quickly identify the root cause—and understand the full impact—of a block
PT Apesar de o bloqueio ser inevitável, você deve ser capaz de analisar os detalhes do bloqueio com eficiência para identificar rapidamente a causa raiz (e entender o impacto total) de um bloco
inglese | portoghese |
---|---|
although | apesar |
analyze | analisar |
details | detalhes |
quickly | rapidamente |
cause | causa |
impact | impacto |
block | bloco |
a | um |
identify | identificar |
blocking | bloqueio |
root | raiz |
and | e |
able | capaz |
understand | entender |
be | ser |
of | do |
the | o |
you | os |
full | total |
EN Automated blocking at the network edge using industry leading stateless packet processing technology or third-party blocking devices.
PT Bloqueio automatizado no perímetro usando tecnologias de processamento de pacotes sem estado líderes do setor ou dispositivos de bloqueio de terceiros.
inglese | portoghese |
---|---|
automated | automatizado |
blocking | bloqueio |
industry | setor |
leading | líderes |
processing | processamento |
technology | tecnologias |
or | ou |
devices | dispositivos |
at | no |
using | usando |
third | terceiros |
packet | de |
EN Automated blocking at the network edge using industry leading stateless packet processing technology or third-party blocking devices.
PT Bloqueio automatizado no perímetro usando tecnologias de processamento de pacotes sem estado líderes do setor ou dispositivos de bloqueio de terceiros.
inglese | portoghese |
---|---|
automated | automatizado |
blocking | bloqueio |
industry | setor |
leading | líderes |
processing | processamento |
technology | tecnologias |
or | ou |
devices | dispositivos |
at | no |
using | usando |
third | terceiros |
packet | de |
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
PT O WebShield está sempre à procura de potenciais ataques informáticos, bloqueando-os e intercetando-os muito antes de o poderem colocar em perigo.
inglese | portoghese |
---|---|
potential | potenciais |
threats | ataques |
blocking | bloqueando |
danger | perigo |
can | poderem |
the | o |
is | está |
constantly | sempre |
cyber | e |
them | os |
before | antes |
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
PT O WebShield está sempre à procura de potenciais ataques informáticos, bloqueando-os e intercetando-os muito antes de o poderem colocar em perigo.
inglese | portoghese |
---|---|
potential | potenciais |
threats | ataques |
blocking | bloqueando |
danger | perigo |
can | poderem |
the | o |
is | está |
constantly | sempre |
cyber | e |
them | os |
before | antes |
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.
inglese | portoghese |
---|---|
api | api |
includes | inclui |
strict | estrito |
mechanism | mecanismo |
access | acesso |
encouraged | encorajado |
known | conhecidas |
risk | risco |
a | um |
allows | permite |
accounts | contas |
is | é |
possible | possível |
account | conta |
high | alto |
blocking | bloqueio |
the | o |
and | e |
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.
inglese | portoghese |
---|---|
api | api |
includes | inclui |
strict | estrito |
mechanism | mecanismo |
access | acesso |
encouraged | encorajado |
known | conhecidas |
risk | risco |
a | um |
allows | permite |
accounts | contas |
is | é |
possible | possível |
account | conta |
high | alto |
blocking | bloqueio |
the | o |
and | e |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
inglese | portoghese |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | reduza |
threats | ameaças |
compromised | comprometidas |
accounts | contas |
privileged | privilegiados |
cloud | nuvem |
centralized | centralizado |
administrative | administrativo |
console | console |
user | usuários |
applications | aplicativos |
a | um |
single | único |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
inglese | portoghese |
---|---|
earth | terra |
defenders | defensores |
face | enfrentam |
campaigns | campanhas |
death | morte |
harassment | assédio |
intelligence | inteligência |
judicial | judiciais |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
including | incluindo |
physical | físicos |
systems | sistemas |
also | também |
and | e |
by | meio |
EN Only some threats can be detected and this could allow some undetected security threats to remain.
PT Somente algumas ameaças à segurança são detectadas, e isso pode permitir que outras ameaças não identificadas permaneçam no computador.
inglese | portoghese |
---|---|
threats | ameaças |
security | segurança |
can | pode |
allow | permitir |
and | e |
to | a |
this | isso |
EN Track malware, intrusions, ransomware, encrypted threats, spam, phishing and emerging zero-day threats
PT Monitore malware, intrusões, ransomware, ameaças criptografadas, spam, phishing e ameaças emergentes zero-day
inglese | portoghese |
---|---|
track | monitore |
encrypted | criptografadas |
threats | ameaças |
spam | spam |
phishing | phishing |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
and | e |
emerging | emergentes |
EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.
PT As soluções antivírus podem deixar passar as ameaças mais recentes e que não têm assinaturas. Ameaças desconhecidas são o novo normal. Isso torna mais difícil para os MSPs detectá-las e reagir a elas.
inglese | portoghese |
---|---|
antivirus | antivírus |
solutions | soluções |
threats | ameaças |
signatures | assinaturas |
normal | normal |
msps | msps |
respond | reagir |
can | podem |
new | novo |
makes it | torna |
latest | recentes |
are | são |
and | e |
harder | mais difícil |
to | deixar |
the | o |
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
inglese | portoghese |
---|---|
or | ou |
offline | offline |
malware | malware |
threats | ameaças |
endpoint | endpoint |
client | cliente |
cds | cds |
dvds | dvds |
usb | usb |
devices | dispositivos |
security | segurança |
storage | armazenamento |
protect | proteger |
drives | unidades |
products | produtos |
to | a |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
inglese | portoghese |
---|---|
identify | identifique |
mitigate | reduza |
threats | ameaças |
compromised | comprometidas |
accounts | contas |
privileged | privilegiados |
cloud | nuvem |
centralized | centralizado |
administrative | administrativo |
console | console |
user | usuários |
applications | aplicativos |
a | um |
single | único |
thousands | milhares |
of | de |
and | e |
EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.
PT As equipes de DevOps querem executar cargas de trabalho de processamento de dados de alto desempenho no local e na borda, mas não querem abandonar nenhum de seus recursos nativos de nuvem.
inglese | portoghese |
---|---|
the | as |
business | equipes |
and | e |
to | na |
have | no |
of | de |
EN Earth Defenders also face countless non-lethal attacks and threats, including smear campaigns, death threats, physical attacks, hacking and spying, and harassment by way of intelligence and judicial systems.
PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.
inglese | portoghese |
---|---|
earth | terra |
defenders | defensores |
face | enfrentam |
campaigns | campanhas |
death | morte |
harassment | assédio |
intelligence | inteligência |
judicial | judiciais |
attacks | ataques |
threats | ameaças |
including | incluindo |
physical | físicos |
systems | sistemas |
also | também |
and | e |
by | meio |
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
PT Como parte do Netskope Intelligent SSE, identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças de usuários privilegiados na Web e em aplicativos na nuvem em um único console administrativo centralizado
inglese | portoghese |
---|---|
netskope | netskope |
sse | sse |
identify | identifique |
mitigate | reduza |
threats | ameaças |
compromised | comprometidas |
accounts | contas |
privileged | privilegiados |
web | web |
cloud | nuvem |
centralized | centralizado |
administrative | administrativo |
console | console |
intelligent | intelligent |
user | usuários |
applications | aplicativos |
a | um |
single | único |
as | como |
of | do |
and | e |
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
PT O IBM Cloud Pak for Security ajuda a descobrir ameaças, tomar decisões informadas sobre os riscos que elas representam, responder o mais rápido possível e manter os dados no mesmo local
inglese | portoghese |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
helps | ajuda |
uncover | descobrir |
decisions | decisões |
informed | informadas |
respond | responder |
faster | rápido |
make | possível |
data | dados |
security | security |
threats | ameaças |
risks | riscos |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever
inglese | portoghese |
---|---|
threats | ameaças |
difficult | difíceis |
forecast | prever |
sometimes | vezes |
are | são |
and | e |
very | muito |
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
PT Proteção contra ameaças Proteja-se contra ameaças baseadas em nuvem, como malware e ransomware
inglese | portoghese |
---|---|
threats | ameaças |
based | baseadas |
malware | malware |
and | e |
ransomware | ransomware |
cloud | nuvem |
as | como |
protect | proteja |
such | se |
EN Stop cloud-born threats leveraging rogue instances or compromised accounts. Use multiple defenses to prevent and detect threats, as well as maintain 90 days of rich metadata for investigations and hunting.
PT Interrompa ameaças na nuvem que usam instâncias falsas ou contas comprometidas. Use múltiplas defesas para impedir e detectar ameaças, e também mantenha 90 dias de metadados ricos para investigações e buscas.
inglese | portoghese |
---|---|
threats | ameaças |
compromised | comprometidas |
accounts | contas |
defenses | defesas |
detect | detectar |
metadata | metadados |
investigations | investigações |
cloud | nuvem |
or | ou |
days | dias |
multiple | múltiplas |
use | use |
instances | instâncias |
of | de |
prevent | impedir |
and | e |
maintain | que |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
EN To protect the security and integrity of systems, networks, applications, and data, including detecting, analysing and resolving security threats, and collaborating with cybersecurity centres, consortia and law enforcement about imminent threats;
PT Proteger a segurança e a integridade de sistemas, redes, aplicativos e dados, inclusive detectar, analisar e resolver ameaças de segurança e colaborar com centros de segurança cibernética, consórcios e autoridades sobre ameaças iminentes;
inglese | portoghese |
---|---|
detecting | detectar |
analysing | analisar |
resolving | resolver |
threats | ameaças |
collaborating | colaborar |
centres | centros |
law | autoridades |
systems | sistemas |
networks | redes |
applications | aplicativos |
data | dados |
integrity | integridade |
protect | proteger |
security | segurança |
the | a |
of | de |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
about | sobre |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni